Download MDMA - Staff Right

BOLETIN
Febrero 2013
MDMA
También conocida como…
XTC; beans; hug; Molly
Todo referente a Molly:
Psicópata Fiestera Abusada Engañosa
Confusa
Hiperactiva
Depresiva
Peligrosa
Permítanos presentarle a la verdadera Molly: Molly es un apodo para la droga
MDMA o éxtasis. Los efectos a corto plazo incluyen sensaciones de estimulación mental, sensibilidad
emocional, mayor percepción sensorial y aumento de energía física. Los efectos adversos a la salud pueden
incluir náuseas, escalofríos, sudoración, rechinar de dientes, calambres musculares y visión borrosa. La
MDMA puede interferir con la capacidad del cuerpo para regular la temperatura; en raras ocasiones, esto
puede ser letal. La MDMA es artificial, similar al estimulante llamado metanfetamina. La MDMA es una
droga sintética que tiene propiedades psicoactivas y estimulantes.
Se toma por vía oral en forma de cápsula o tableta. Se utiliza
comúnmente en conciertos y discotecas y puede hacer que las
personas se sientan como que tienen más energía y menos miedo.
Pero los mitos de que el éxtasis es puro y seguro definitivamente
no son verdaderos. Al igual que cualquier otra droga MDMA al
principio puede parecer inofensiva, pero al pasar del tiempo y a
través de un uso prolongado los efectos negativos sin duda
superaran a cualquier efecto positivo que la persona sentía
inicialmente.
Estadísticas y Tendencias
En el 2009, 2.8 millones de americanos de edad 12 en adelante ya habían abusado de
la droga MDMA por lo menos una vez el año antes de haber sido encuestados:
Encuesta Nacional del Uso de Drogas y Salud
(National Survey on Drug Use and Health)
Un vistazo a los efectos dañinos de la droga MDMA...
•Molly es a menudo confusa: MDMA es una droga sintética, lo que significa que esté hecha de productos
químicos. Viene en coloridas píldoras, tabletas o cápsulas que a veces tienen imágenes de dibujos animados.
A veces cada píldora, o bloque de pastillas, pueden tener diferentes combinaciones de sustancias en la mezcla
y causan consecuencias desconocidas.
• Molly te pone Hiperactivo: las personas que usan MDMA se pueden sentir muy alerta, o "hiperactivas".
Pero la MDMA también puede causar calambres musculares, náuseas, visión borrosa, aumento del ritmo
cardíaco y presión arterial y en raros casos, hipertermia e incluso la muerte.
•Molly te puede Deprimir: posibles efectos secundarios de la MDMA incluyen sentimientos de tristeza,
ansiedad, depresión y problemas de la memoria. Éstos pueden durar de varios días a una semana (o más en las
personas que lo utilizan con regularidad).
•Molly es Peligrosa: La MDMA puede ser extremadamente peligrosa en dosis altas, aumentando el riesgo de
convulsiones y comprometiendo la capacidad del corazón para mantener su ritmo normal. Un estudiohecho en
animales mostró que la exposición a altas dosis de MDMA durante 4 días produjo daño cerebral que todavía
se veían de 6 a 7 años después.
Explicación científica: La MDMA afecta al cerebro aumentando la
actividad de al menos tres neurotransmisores (mensajeros químicos
de las células cerebrales): serotonina, dopamina y noradrenalina.
Como otras anfetaminas, MDMA provoca que estos
neurotransmisores se liberen de sus sitios de almacenamiento en las
neuronas, dando por resultado la actividad creciente del
neurotransmisor. En comparación con el potente estimulante,
metanfetamina, la MDMA provoca mayor liberación de serotonina y
menor liberación de dopamina. La serotonina es un neurotransmisor
que juega un papel importante en la regulación del estado de ánimo,
sueño, dolor, apetito y otros comportamientos. El lanzamiento en
exceso de serotonina por causa de la MDMA probablemente causa
los efectos de elevación de ánimo experimentados por los usuarios de
MDMA. Sin embargo, con la liberación de grandes cantidades de
serotonina, la MDMA hace que se agote considerablemente este
importante neurotransmisor en el cerebro, contribuyendo a los efectos
de comportamiento negativos que los usuarios a menudo experimentan durante varios días después de tomar
MDMA.
En Resumidas Cuentas:
Aunque hay tratamientos disponibles para tratar el abuso de MDMA, los efectos a largo plazo que pueden
ocurrir pueden ser absolutamente devastadores. Los usuarios constantes han sufrido mayor daño al cerebro y
nervios que nunca desaparecerá. Aunque los demográficos en el pasado han demostrado que el uso de MDMA
era más prominente en las escuelas secundarias, el aumento de uso en las personas mayores se ha convertido
en un problema en los últimos años. Los efectos negativos del uso de MDMA a largo plazo en el cuerpo
humano no son un juego y destruirán la vida del que lo utiliza. Las personas que usan la MDMA corren el
riesgo de no sólo dañar sus cuerpos, pero también sus carreras.
Llénate de vida, no de drogas!
Por favor lea este boletín firme y ponga la fecha abajo…
_____________________________________ _______________
Nombre
Fecha
This newsletter is published to provide timely information to readers. Its content is
not intended as advice for individual problems. Editorial material does not imply
endorsement by the owner, publisher, editor or distributors. The reading of this is
equivalent to 10 minutes of employee training for DRUGS DON’T WORK
members. The Drugs Don’t Work Program is a function of the Georgia Chamber
of Commerce.
Greater Hall Chamber of Commerce
DRUGS DON’T WORK NEWSLETTER
Febrero 2013
http://www.drugabuse.gov; http://alcoholism.about.com/cs/ecstasy/f/mdma_faq04.htm; http://faculty.washington.edu/chudler/mdma.html
Editor: Cory Krackenberger, Greater Hall Chamber of Commerce
Traductora: Lindsay P. López Segura