Download Tratamiento con fluconazol Fluconazole Treatment
Document related concepts
Transcript
655 West 12th Avenue Vancouver, BC V5Z 4R4 Clinical Prevention Services Provincial STI Services Tel 604.707.2443 Fax 604.707.2441 604.707.5600 604.707.5604 www.bccdc.ca www.SmartSexResource.com Tratamiento con fluconazol Fluconazole Treatment El fluconazol es un medicamento antifúngico que se utiliza para tratar la candidiasis vaginal (infecciones por hongos a causa de la especies de Candida). Alergias (Allergies) • Informe a su proveedor de atención médica si tiene alguna alergia a cualquier medicamento antifúngico azólico, como el fluconazol (CanesOral®, Diflucan®), itraconazol (Sporanox®), ketoconazol, posaconazol (Posanol®), voriconazol (Vfend®). Embarazo/Lactancia (Pregnancy/Breastfeeding) • No se recomienda el uso del fluconazol durante el embarazo. Consulte a su médico para su uso durante el embarazo. • El fluconazol puede usarse con cautela durante la lactancia. Consulte a su médico. ADVERTENCIA (CAUTION) • Suspenda el consumo de jugo de toronja durante el tratamiento con fluconazol. • Tenga en cuenta que los medicamentos inyectados no se mencionan en este documento. Si está recibiendo algún medicamento administrado por vía intravenosa, intramuscular o subcutánea, notifique a su profesional de salud. • Tenga en cuenta que las siguientes interacciones medicamentosas se han analizado usando una dosis única de fluconazol de 150 mg. No use este documento si está tomando dosis de fluconazol programadas con regularidad. • No puede tomar los siguientes medicamentos con fluconazol: o alfuzosin (Xatral®), amiodarone (Cordarone®), aripiprazole (Abilify®), atazanavir (Reyataz®), citalopram (Celexa®)), clarithromycin (Biaxin®), crizotinib (Xalkori®), dabrafenib (Tafinlar®), dasatinib (Sprycel®), domperidone (Motilium®), dronedarone (Multaq®), erythromycin, escitalopram (Cipralex®), granisetron (Kytril®), haloperidol (Haldol®), itraconazole (Sporanox®), ketoconazole, lapatinib (Tykerb®)), lomitapide (Juxtapid®), mefloquine (Lariam®), methadone (Methadose®)), nilotinib (Tasigna®), ondansetron (Zofran®), pazopanib (Votrient®), pimozide (Orap®), propafenone (Rythmol®), quetiapine (Seroquel®), REF 161 Last Reviewed by BCCDC Pharmacy on March 2015 página 1 de 2 Tratamiento con fluconazol (continuación) Fluconazole Treatment (cont’d) • No puede tomar los siguientes medicamentos con fluconazol (continuación): o quinidine, quinine, rilpivirine (Edurant®), ritonavir (Norvir®, Kaletra®), salmeterol (Serevent®, Advair®), saquinavir (Invirase®)), solifenacin (Vesicare®), sorafenib (Nexavar®), sunitinib (Sutent®), tacrolimus (Prograf®)), tamoxifen (Nolvadex-D®), telaprevir (Incivek®), trazodone (Desyrel®), vandetanib (Caprelsa®), vardenafil (Levitra®), vemurafenib (Zelboraf ®), vilanterol (Anoro Ellipta®, Breo® Ellipta), voriconazole (Vfend®) and ziprasidone (Zeldox®) Efectos secundarios (Side Effects) • Podría experimentar vómito, diarrea, náusea, dolor abdominal o dolor de cabeza. Instrucciones para su uso (Instructions for Taking) • Tome una cápsula (=150 mg) por vía oral, con o sin alimentos. Instrucciones de almacenaje (Storage Instructions) • Almacenar a temperatura ambiente entre 15 y 30 ºC. • Proteger de la luz, el calor y la humedad. • No consumir los medicamentos después de la fecha de caducidad impresa. • Mantener fuera del alcance de los niños. Si tiene alguna pregunta o si necesita mayor información, por favor contacte a su médico, unidad local de salud o vea la información que se encuentra al calce. REF 161 Last Reviewed by BCCDC Pharmacy on March 2015 página 2 de 2