Document related concepts
no text concepts found
Transcript
62 Estados Financieros Consolidados | Consolidated Financial Statements EMPRESA GENERAL DE INVERSIONES, S.A. Y SUBSIDIARIAS | AND SUBSIDIARIES (Panamá, República de Panamá) | (Panama, Republic of Panama) Balance de Situación Consolidado | Consolidated Balance Sheet 31 de diciembre de 2005 | December 31, 2005 (Cifras en Balboas) | (Stated in Balboas) Activos | Assets Efectivo y efectos de caja Nota | Note 5 2005 2004 68,580,189 39,029,170 25,603,506 19,205,154 147,341,954 114,447,574 172,945,460 133,652,728 241,525,649 172,681,898 3,480,000 5,207,000 4, 7, 18, 30 y 32 224,195,403 224,710,902 4, 7, 18, 30 y 32 203,151,743 208,935,091 4, 7, 18, 30 y 32 311,842,053 376,493,475 4, 8, 18, 30 y 32 1,987,253,661 1,551,690,005 40,838,487 39,045,604 4,407,109 3,593,102 1,942,008,065 1,509,051,299 4y9 21,360,345 22,087,282 10 98,223,704 91,271,520 11 24,926,508 11,231,343 11,047,777 5,134,959 59,902,608 45,725,416 12,032,440 11,377,340 25 14,552,058 12,441,412 13 34,550,698 22,494,554 3,483,060 3,046,252 49,047,923 38,022,165 3,255,330,034 2,759,911,908 Cash and cash items Depósitos en bancos: 4, 5, 15, 18 y 32 Deposits with banks: A la vista Demand deposits A plazo Time deposits Total de depósitos en bancos Total deposits with banks Total de efectivo, efectos de caja y depósitos en bancos Total cash, cash items and deposits with banks Valores comprados bajo acuerdos de reventa 4, 6 y 18 Securities purchased under agreements to resell Valores a valor razonable Securities at fair value Valores disponibles para la venta, neto Securities available-for-sale, net Valores mantenidos hasta su vencimiento, neto Securities held-to-maturity, net Préstamos Loans Menos: Less: Reserva para pérdidas en préstamos Allowance for loan losses Comisiones no devengadas Unearned commissions Préstamos, neto Loans, net Inversiones en asociadas, neta Investment in associates, net Propiedades, mobiliario, equipo y mejoras, neto de depreciación y amortización acumuladas Premises and equipment, net of accumulated depreciation and amortization Inventarios Inventories Obligaciones de clientes por aceptaciones Customers´ liabilities under acceptances Cuentas por cobrar, netas 12 Accounts receivable, net Intereses acumulados por cobrar Accrued interest receivable Impuesto diferido Deferred income tax Plusvalía por adquisición Goodwill on acquisitions Activos adjudicados para la venta, neto Other real estate owned, net Otros activos 14, 24, 28 y 29 Other assets Total de activos 19 Total assets El balance de situación consolidado debe ser leído en conjunto con las notas que forman parte intregral de los estados financieros consolidados. | The consolidated balance sheet should be read along with the accompanying notes which are an integral part of the consolidated financial statements.
