Download Ver INDICE - La Ley Argentina

Manual de Derecho
Procesal Civil
u
2ª
edición actualizada y ampliada
Manual de Derecho
Procesal Civil
u
2ª
edición actualizada y ampliada
Gladis E.
de
Midón
Doctora en Derecho
Especialista en Derecho Procesal
Profesor titular de grado y regular
de posgrado, Universidad Nacional
del Nordeste (UNNE), Corrientes,
República Argentina
Marcelo S. Midón
Especialista en Derecho Procesal
Profesor adjunto de grado
y regular de posgrado,
Universidad Nacional
del Nordeste (UNNE), Corrientes,
República Argentina
Prólogo de
Jorge Walter Peyrano
Midón, Marcelo Sebastián
Manual de derecho procesal civil / Marcelo Sebastián
Midón y Gladis E. de Midón. - 2a ed. - Ciudad
Autónoma de Buenos Aires : La Ley, 2014.
992 p. ; 24x17 cm.
ISBN 978-987-03-2711-0
1. Derecho Procesal Civil. I. Midón, Gladis E. de II.
Título.
CDD 347.05
© Gladis E. de Midón y Marcelo Sebastián Midón, 2014
© de esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2014
Tucumán 1471 (C1050AAC) Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723
Impreso en la Argentina
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del Editor y el autor.
Printed in Argentina
All rights reserved
No part of this work may be reproduced
or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the Publisher and the author.
Tirada: 400 ejemplares
ISBN 978-987-03-2711-0
SAP 41688301
Argentina
A Lautaro y Sofía, de abuela Gladis.
A los estudiantes de Derecho de la Universidad
Nacional del Nordeste, de los autores.
A mis maestros, los Dres. Roland Arazi,
Roberto Omar Berizonce, Osvaldo Alfredo Gozaíni
y Jorge Walter Peyrano, de Marcelo.
Prólogo
a la segunda edición
Agotados en pocos años todos los ejemplares de la primera edición de
Manual de Derecho Procesal Civil decidimos, no obstante, descartar la idea
de una reimpresión. Con el propósito de mejorar y actualizar la obra iniciamos una nueva edición para, además de revisar y poner al día los contenidos
de la anterior, homogeneizar sus páginas desde el prisma de la efectividad
del servicio jurisdiccional.
No es sólo que hemos destinado más páginas para el tratamiento de
derechos por sí inherentes a la tutela judicial efectiva, como por caso a la
duración razonable del proceso y al cumplimiento de la sentencia, sino que,
además, en todos los capítulos de la obra existe contemplación de esa garantía y se la toca aunque sea tangencialmente. Los desarrollos sobre la función
jurisdiccional, el juez, la competencia, la acción, la acumulación de pretensiones y el proceso han sido efectuados en función de su importancia con la
eficacia del servicio de la justicia. Lo mismo ocurrió con los capítulos sobre
la prueba, porque difícilmente se puede concebir el proceso como efectivamente justo si la sentencia no se construye sobre la verdad; o en materia de
recursos, con el tratamiento de la presunción de acierto de las sentencias de
primera instancia para la concesión de la apelación con efecto no suspensivo, con la que se destierra un obstáculo excesivo a la duración razonable del
proceso. La exposición sobre las medidas cautelares se mueve en la misma
dirección, por ser herramientas indispensables —con ley, sin ley o contra
ley— para la efectividad del derecho sustancial que el proceso tiene por finalidad realizar (los políticos no deberían desconocer u olvidar esto). Y hasta la mayor extensión acordada al lugar de los actos procesales, con la contemplación de los que precisan ser cumplidos en territorio extranjero, y que
siendo tantos en estos tiempos de un mundo globalizado ya han generado,
dentro del Derecho Procesal, una disciplina especializada con pretensiones
de autonomía denominada derecho procesal internacional.
En suma; lo que hemos pretendido en esta edición es acentuar la conciencia colectiva, en particular de los jóvenes que están dentro de los estudios
jurídicos, que el derecho humano al acceso a la justicia no puede ser entendido simplemente como un ingreso, sino como derecho a gozar de un servicio
eficiente del Estado que, con pleno respeto de las garantías constitucionales,
se concrete en una sentencia pronta, justa, que dé la razón al justiciable que
la tiene desde el punto de vista del Derecho, y sea cumplida. Es de decisiva
importancia, decía Germán Bidart Campos, “vivir la Ley Fundamental”, y
con ese pensamiento es de nuestra preocupación continuar elaborando y enseñando derecho procesal bajo el peso del derecho constitucional.
Los autores
Verano de 2014.
Palabras
de los autores
a la primera edición
“El verdadero maestro no obliga a saber.
Despierta la necesidad de saber” (José Narosky)
1. En mi último cumpleaños me regalaron un libro: “Aforismos de oro”,
de José Narosky. Me lo obsequió un ex alumno, actualmente un amigo y
auxiliar en la cátedra universitaria. “No tiene desperdicio”, me anticipó en
la dedicatoria advirtiéndome, a la vez, que se tomó el tiempo de subrayar
algunas frases, entre ellas la que reproduce el copete.
No es una casualidad, pues, el que la hayamos escogido.
Tampoco es casualidad que hayamos dedicado la obra a nuestros alumnos, aun cuando atribuirnos la condición de maestro resulte cuando menos
inapropiada. Escribimos para ellos, sí; mas no con voluntad de imponerles
nuestro modesto parecer. Lo hicimos, porque negarlo, deseosos de despertar en ellos la misma necesidad que provocaron en nosotros quienes, también, son destinatarios del libro: “nuestros maestros”, empleada la expresión —ahora sí— con estricta justicia.
2. “¡Hijo!, dijo mi madre. ¡Y cuánto me dijo!”. “¡Madre! —repliqué— ¡Me
diste lo mejor de ti. Te lo agradezco, no por mejor, sino porque me lo diste!”.
Para quien no lo sepa, Gladis E. de Midón (la coautora) es mi madre.
Hecha la aclaración, huelgan más palabras.
3. No quiero dejar pasar la oportunidad de agradecer a quienes colaboraron desinteresadamente con los autores. Me refiero a quienes conforman
la gran familia de nuestra cátedra, los Dres. Raúl Victorio Facchin (h.), Juan
José Ferreyra, Fernando Adrián Heñín, Alejandro Francisco Luna y Sergio
Stegelmann.
Para ellos también encontré un aforismo de José Narosky (muy similar
a un consejo que con obsesión oí repetir a mi padre): “Sembremos, que en
algún lugar nos bendecirá la lluvia”.
Marcelo S. Midón
Corrientes, marzo de 2008
XII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Este manual desarrolla el contenido de la disciplina que en el plan de
estudio de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional del Nordeste
lleva el nombre de Derecho Procesal Civil. Fue escrito pensando en las personas que acuden al mecanismo de tutela de sus derechos organizado por el
Estado, y bajo el impulso de las garantías del proceso debido, justo y eficaz.
Sin posturas dogmáticas a ultranza, definitivamente inservibles ante la dimensión constitucional que ha logrado el proceso judicial.
Gladis E. de Midón
Corrientes, marzo de 2008
Prólogo
a la primera edición
No es tarea sencilla prologar un libro jurídico que dice ser “de texto” y
no lo es, estrictamente, porque va más allá de lo que un alumno de grado
puede esperar. Se sabe que la redacción de un Manual de Derecho Procesal
Civil viene a ser, desde el vamos, autolimitante. Sus autores no pretenden
escribir un “Tratado”, por lo que el contenido respectivo debe ser de menor
extensión y de no tanta profundidad el análisis de los temas examinados. La
tarea se complica aún más cuando se repasan las páginas de la obra bajo la
lupa, comprobándose así que lo anunciado es demasiado modesto porque el
número de los tópicos examinados y la amplitud concedida a su tratamiento, hubieran justificado que se le asignara un título más ambicioso.
En fin: nuestros autores (uno de ellos, fundamental artífice intelectual
de la última y reciente reforma procesal civil correntina, y el otro, muy destacado entre los de su generación y con especial dedicación a investigar sobre el derecho probatorio más actual) han dado cima a una difícil empresa,
dedicando, principalmente, el fruto de sus esfuerzos a sus alumnos de grado y posgrado.
Al finalizar de escribir la frase anterior, se me ha ocurrido que, quizás,
otro título podría encabezar el libro que tiene en sus manos el lector y sería
el siguiente: “Manual de grado y de posgrado de Derecho Procesal Civil”. Es
que no sólo estudia los habituales conceptos propios de los programas de
grado de Derecho Procesal Civil de las Facultades de Derecho argentinas
(competencia, jurisdicción, acción, proceso, etc.), sino que, claramente, se
interna en asuntos que son propios de los posgrados especializados en Derecho Procesal Civil (tutela anticipada, medida autosatisfactiva, carga probatoria dinámica, valoración judicial de la conducta en juicio, etc.). Todo
se ha hecho —como se aclara en el prólogo— “sin posturas dogmáticas a
ultranza”; llegando hasta a desarrollar una creación pretoriana recentísima
cual es la reposición in extremis, incorporada hace poco tiempo a la legislación procesal civil correntina.
De todos modos, columbro —y creo que no me equivoco— que nuestros
autores manifiestan cierta inclinación en favor de lo que se ha dado en llamar “activismo procesal”, expresión ésta generada circa 1992 por la Corte
Suprema de Justicia de Estados Unidos de Norteamérica, y que denota varias cosas: fe en los jueces, apertura hacia nuevas ideas foráneas y locales,
preferencia por el logro de la verdad histórica también en el seno del proceso
civil, legitimación, llegado el caso, de actividades judiciales oficiosas, etc.
XIV
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Entiendo que una frase puede sintetizar la profesión de fe preferentemente activista (aunque sin anteojeras, ni fanatismos), que le asignamos
a los doctores Gladis Estigarribia de Midón y Marcelo Midón: la sentencia
civil es una novela dramática que escribe el juez sobre la base de dos personajes principales que aportan la trama pero no el desenlace que es responsabilidad primordial del autor. De eso se trata: de otorgarle al juez civil el rol
que le incumbe y no el de pasivo y cómplice espectador de juegos técnicos
malabares desinteresados por la justa composición de la litis.
Me centraré ahora aún más sobre mi cometido. Bien decía Werner
Goldschmidt que “la justicia pura es como el oro puro, requiere la amalgama con metales menos nobles para lograr la dureza necesaria para soportar la realidad”. Y así es como nuestros autores han mezclado sabiamente el
“oro puro” de la especulación científica con el “sentido común” provisto por
la observación de la realidad (desde la perspectiva judicial y desde la mirada
abogadil) y el contacto diario con la praxis forense.
¿Qué se tiene, entonces a la vista? Pues una obra extensa, seria, documentada y pletórica de sentido común. ¿Qué más se puede pedir? Seguramente, empero, que los autores no estarán del todo conformes. Siempre sucede y razón llevaba Simone de Beauvoir cuando afirmaba que en la mayoría
de los casos “el sueño realizado, no es el sueño proyectado”. Cierto, pero ello
no quita que quien ha redactado estas líneas tenga derecho a aseverar que la
tarea asumida por Gladis Estigarribia de Midón y Marcelo Midón al soñar con
la redacción de un libro que hoy es realidad, ha sido cumplida y con creces.
Jorge W. Peyrano
Índice
general
Pág.
Prólogo a la segunda edición............................................................................IX
Palabras de los autores a la primera edición...................................................XI
Prólogo a la primera edición............................................................................XIII
C apítulo I
El Derecho Procesal
I.Concepto y contenido del Derecho Procesal.........................................1
II.Caracteres del Derecho Procesal............................................................3
1. Es derecho público.............................................................................3
2. Es derecho instrumental....................................................................3
3. Es derecho autónomo........................................................................4
4. Es derecho unitario............................................................................5
III.Evolución histórica del Derecho Procesal.............................................. 6
IV.Fuentes del Derecho Procesal.................................................................8
1. La norma jurídica procesal................................................................ 9
a)Concepto......................................................................................9
b) Naturaleza jurídica...................................................................... 9
c) Clasificación de la norma procesal............................................10
d) Efectos de la norma procesal en el tiempo................................12
e) Efectos de la norma procesal en el espacio...............................14
2. La jurisprudencia................................................................................14
a) Concepto y valor..........................................................................14
b) La obligatoriedad de la jurisprudencia de la Corte Suprema
de Justicia de la Nación............................................................... 15
c) El valor de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de
Derechos Humanos.....................................................................16
d) La obligatoriedad legal de la jurisprudencia.............................16
e) Una deuda pendiente..................................................................17
XVI
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
3. La costumbre......................................................................................17
4. La doctrina..........................................................................................19
C apítulo II
La
función jurisdiccional
I.Concepto...................................................................................................21
II.Necesidad de la función jurisdiccional..................................................23
1. Trasgresión del derecho.....................................................................23
2. Falta de certeza en el derecho...........................................................25
III. La función jurisdiccional y las otras funciones del Estado...................26
1. Distinción entre función jurisdiccional y función legislativa.........27
2. Distinción entre función jurisdiccional y función administrativa.. 28
IV.Elementos de la función jurisdiccional.................................................. 29
V.Clasificación de la función jurisdiccional.............................................. 30
VI.La llamada función no contenciosa o voluntaria de la jurisdicción....31
1. Concepto.............................................................................................31
2. Caracteres............................................................................................31
3. Naturaleza...........................................................................................32
4. Los procedimientos no contenciosos, “solicitudes” o meras “peticiones” judiciales..............................................................................33
5. Nuestras reflexiones y sugerencias....................................................34
C apítulo III
La
organización y los órganos
de la jurisdicción
I.Estructura del Poder Judicial federal......................................................35
1. Introducción.......................................................................................35
2. La Corte Suprema de Justicia de la Nación.......................................36
3. Las Cámaras de Apelaciones y los Juzgados Federales de primera
instancia..............................................................................................38
II.Estructura del Poder Judicial de las provincias......................................39
III.Estructura del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires...........................................................................................................39
IV.El juez........................................................................................................ 39
1. Concepto y caracteres........................................................................ 39
Manual
de
Derecho Procesal CivilXVII
Pág.
2.Deberes................................................................................................40
a) El deber fundamental de los jueces............................................41
b) Asistencia a las audiencias..........................................................41
c) Orden de decisión de las causas.................................................42
d) Observación de los plazos para dictar las resoluciones...........43
e) Fundamentación de las resoluciones (deber de motivación).. 43
f ) Dirección de procedimiento.......................................................44
g) La función de administración económica del proceso.............45
h) La función de saneamiento del proceso....................................45
i) La función sancionatoria............................................................. 46
j) La función de mantener en todo momento la igualdad de las
partes en el proceso.....................................................................47
k) Deberes disciplinarios, ordenatorios e instructorios................48
3. Incompatibilidades............................................................................50
a)Incompatibilidades propiamente dichas...................................50
b) Prohibiciones...............................................................................50
c) Incapacidad de derecho..............................................................51
d) Excepciones a las incompatibilidades.......................................51
4. Garantías.............................................................................................51
a) La inamovilidad en el cargo........................................................52
b) Intangibilidad de la remuneración.............................................52
c) Inmunidades................................................................................53
5. Responsabilidad de los jueces...........................................................56
6. La pérdida de la jurisdicción (“rectius”: competencia)...................57
7. Recusación y excusación de los jueces.............................................57
a) Recusación sin expresión de causa............................................57
b) Recusación con expresión de causa...........................................59
c) Excusación....................................................................................62
V.Auxiliares de los jueces............................................................................63
1. Clases...................................................................................................63
2. Funciones............................................................................................63
a) De los auxiliares internos adscriptos a determinado tribunal.63
b) De los auxiliares no adscriptos a determinado tribunal........... 65
C apítulo IV
La
competencia
I.Concepto y fundamento de la competencia..........................................67
XVIII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
II.Criterios de competencia........................................................................68
1. Criterio territorial............................................................................... 68
2. Criterio de la materia..........................................................................70
3. Criterio de la cuantía.......................................................................... 71
4. Criterio del grado................................................................................ 72
5. Criterio por razón de la persona justiciable.....................................72
6. Criterio por razón del turno...............................................................73
III.Caracteres de la competencia.................................................................73
1. La improrrogabilidad, como regla.....................................................73
2. La indelegabilidad de la competencia..............................................75
IV.Competencia federal................................................................................ 76
1. Concepto.............................................................................................76
2. Caracteres............................................................................................77
3. Competencia por razón de la materia. Causas que versen sobre
cuestiones especialmente regidas por el Derecho Federal............. 78
4. Competencia federal por razón de las personas..............................80
a) Causas concernientes a embajadores, ministros públicos y
cónsules extranjeros....................................................................80
b) Causas en las que la Nación sea parte........................................82
c) Distinta vecindad de las partes...................................................84
d)Extranjería.................................................................................... 87
e) Las causas en que es parte una provincia..................................89
V.Oportunidades en que se determina la competencia...........................95
VI.Excepciones a las reglas de competencia............................................... 97
1.Conexidad........................................................................................... 97
2. Fuero de atracción.............................................................................. 98
3. Recusación y excusación....................................................................98
VII.Cuestiones de competencia....................................................................98
1. Concepto.............................................................................................98
2. Modos de dirimirlas...........................................................................99
3. Trámite de la declinatoria.................................................................. 99
4. Trámite de la inhibitoria.................................................................... 100
5. Apreciación crítica.............................................................................. 100
C apítulo V
La
acción
I.El derecho a la jurisdicción. La acción. Concepto.................................101
Manual
de
Derecho Procesal CivilXIX
Pág.
II.Evolución del concepto de acción en la doctrina..................................102
1. La doctrina de la llamada escuela clásica.........................................102
2. La doctrina moderna..........................................................................103
3.Nuestra opinión..................................................................................103
III.La correlación entre la acción y la jurisdicción.....................................104
IV.Acción y pretensión: diferencias y relaciones........................................105
V.Requisitos de la acción............................................................................106
VI.Elementos de la pretensión.....................................................................106
1. Sujetos de la pretensión.....................................................................107
2. Objeto de la pretensión......................................................................107
3. Causa de la pretensión.......................................................................108
VII.Clasificación de las pretensiones en el proceso civil.............................109
VIII.Acumulación de pretensiones.................................................................109
1. Concepto.............................................................................................109
2. Clases...................................................................................................110
3. Presupuestos de la acumulación objetiva de acciones...................111
4. La denuncia de una acumulación inadmisible................................112
IX.Acumulación de procesos.......................................................................112
1. Concepto.............................................................................................112
2. Requisitos............................................................................................112
3. Procedimientos para lograrla............................................................113
4. Efectos del incidente de acumulación..............................................113
5. Consecuencia de la acumulación decretada....................................113
C apítulo VI
El
proceso
I.Concepto...................................................................................................115
II.Fines..........................................................................................................117
III.Naturaleza jurídica...................................................................................118
1. Teoría del contrato..............................................................................118
2. Teoría del cuasicontrato.....................................................................119
3. Teoría de la relación jurídica.............................................................119
4. Teoría de la situación jurídica............................................................120
5.Teoría de la institución.......................................................................121
6. Teoría de la empresa...........................................................................122
XX
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
7. Nuestra opinión..................................................................................122
IV.Clases de procesos...................................................................................123
1. En atención a la naturaleza del órgano interviniente......................123
2. En atención a sus procedimientos....................................................124
3. Por su contenido.................................................................................124
4. Por su objeto.......................................................................................124
V.Los principios formativos del proceso....................................................124
1.Introducción.......................................................................................124
2. Clases de principios formativos. Concepto y distinción.................125
a) Las garantías relativas a la función jurisdiccional.....................125
b) Los principios procesales............................................................126
c) Los tipos o sistemas procesales..................................................126
d) Las máximas procesales..............................................................127
VI.Los fundamentos constitucionales del Derecho Procesal....................128
1. El derecho de efectivo acceso a la jurisdicción................................128
2. El derecho a un juez independiente e imparcial..............................129
3. El derecho a la defensa en juicio.......................................................130
4. El derecho a que la sentencia sea fundada y su motivación constituya una derivación razonada del derecho vigente con aplicación a los hechos efectivamente comprobados en la causa............131
5. El derecho al cumplimiento de la sentencia....................................132
a) Caso “Sosa, Eduardo E. c. Provincia de Santa Cruz...................136
b) El caso de nuestros jubilados......................................................137
6. El derecho a un proceso de duración razonable..............................138
7. El derecho a la igualdad ante la ley...................................................141
8. Inviolabilidad de la propiedad..........................................................143
VII.Los principios procesales........................................................................144
1. El principio de contradicción............................................................144
2. El principio de congruencia...............................................................145
3. El principio de economía...................................................................146
a) La economía financiera del proceso..........................................147
b) Simplificación y abreviación de la actividad procesal..............147
4. El principio de moralidad..................................................................148
a) El deber de utilizar el proceso para la satisfacción de intereses lícitos.......................................................................................148
b) Proscripción de la temeridad......................................................148
c) El deber de colaboración en la marcha del proceso.................148
d) El deber de información correcta y plena..................................149
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXI
Pág.
VIII.Los sistemas (tipos) procesales...............................................................149
1. Jueces técnicos o no técnicos............................................................150
2. Tribunales unipersonales o pluripersonales....................................152
3. Instancia única o instancia plural..................................................... 152
4. Tipo procesal oral o tipo procesal escrito. Las ventajas de la oralidad.....................................................................................................152
5. Sistema procesal público o sistema procesal secreto......................157
6.Tipo procesal dispositivo o tipo procesal inquisitivo......................158
7. Los sistemas de legalidad e instrumentalidad de las formas..........160
IX.Las máximas (reglas) procesales.............................................................162
1. La regla o máxima de la impulsión y de la preclusión.....................162
2. La regla o máxima de la inmediación...............................................163
3. La regla o máxima de adquisición.....................................................163
4.Celeridad.............................................................................................164
5.Saneamiento.......................................................................................164
6. Concentración y eventualidad...........................................................165
C apítulo VII
Las
partes en el proceso civil
I.Concepto de parte....................................................................................167
II.Derechos, facultades, deberes, cargas e imposiciones de las partes.
Conceptos.................................................................................................168
III.Capacidad para ser parte y capacidad procesal.....................................169
1.Conceptos...........................................................................................169
2. Capaces e incapaces para ser parte...................................................170
3. Capaces e incapaces procesales........................................................170
IV.La representación de las partes...............................................................171
1. Modalidades: representación legal y representación voluntaria...171
2. Los representantes legales de las partes...........................................172
3. Justificación de la personería.............................................................173
4. Deberes del apoderado......................................................................174
5. Cesación de la representación de apoderado..................................174
V.Sucesión procesal.....................................................................................175
VI.Sustitución procesal.................................................................................177
VII.El proceso con parte plural. Litisconsorcio............................................ 178
1.Concepto.............................................................................................178
XXII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
2. Clases de litisconsorcio......................................................................178
a) Litisconsorcio originario y sucesivo...........................................178
b) Litisconsorcio activo, pasivo y mixto..........................................179
c) Litisconsorcio necesario y facultativo........................................179
3. Litisconsorcio necesario....................................................................179
a) Concepto......................................................................................179
b)Fundamento.................................................................................179
c)Efectos...........................................................................................180
4. Litisconsorcio voluntario o facultativo.............................................181
a) Concepto......................................................................................181
b) Presupuestos................................................................................181
c)Efectos...........................................................................................182
VIII.Unificación de la personería...................................................................182
1. Concepto.............................................................................................182
2. Requisitos............................................................................................183
3. Procedimiento....................................................................................183
4. Efectos.................................................................................................183
IX.Intervención de terceros..........................................................................184
1. Concepto.............................................................................................184
2. Clases...................................................................................................184
a) La intervención voluntaria u obligada.......................................184
b) Intervención adherente simple e intervención adherente litisconsorcial................................................................................. 185
3. Intervención voluntaria.....................................................................185
a) La protección procesal del tercero.............................................185
b) Intervención voluntaria adherente simple................................185
c) Intervención voluntaria litisconsorcial......................................186
4. Intervención voluntaria principal o excluyente...............................187
5. Intervención provocada o coactiva...................................................187
6. Mecanismo para la intervención.......................................................188
a) Mecanismo de la intervención voluntaria.................................188
b) Mecanismo de la intervención obligada....................................188
7. El efecto de la intervención................................................................189
C apítulo VIII
Actos
procesales
I.Concepto...................................................................................................191
II.Naturaleza.................................................................................................192
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXIII
Pág.
III.Elementos.................................................................................................192
IV.Requisitos..................................................................................................193
V.Clasificación............................................................................................. 194
VI.El tiempo de los actos procesales............................................................195
1. Días y horas hábiles............................................................................195
2. Habilitación.........................................................................................196
3. Plazo....................................................................................................197
a) Concepto......................................................................................197
b) Clasificación.................................................................................197
c) Interrupción y suspensión de los plazos....................................199
d) Cómputo de los plazos................................................................200
VII.El lugar de los actos procesales...............................................................200
1. Principio general y sus excepciones..................................................200
2. Actos realizados en Argentina fuera de la jurisdicción territorial
del juez o tribunal...............................................................................201
3. Actos procesales realizados en el extranjero....................................205
a) Visión general...............................................................................205
b) Actos procesales de mero trámite en el extranjero...................212
4. El domicilio.........................................................................................218
VIII.Actuaciones en general............................................................................219
1. Vistas y traslados.................................................................................219
a) Concepto......................................................................................219
b) Plazo y carácter............................................................................ 220
2. Notificaciones..................................................................................... 220
a) Concepto......................................................................................220
b) Clases............................................................................................220
c) Notificación por ministerio de la ley..........................................221
d) Notificación tácita........................................................................ 222
e) Notificación personal o por cédula............................................222
f ) Notificación por acta notarial, telegrama o carta documento.224
g) Notificación por edictos.............................................................. 225
h) Notificación por radiodifusión y televisión...............................226
i) Notificación electrónica.............................................................. 226
3. Expedientes.........................................................................................227
a) Generalidades..............................................................................227
b) Préstamo....................................................................................... 228
c) Pérdida de expediente. Reconstrucción....................................228
XXIV
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
4. Actas.....................................................................................................229
5. Audiencias...........................................................................................229
a)Concepto......................................................................................229
b)Publicidad....................................................................................230
c) Fijación de audiencia..................................................................230
d) Convocatoria................................................................................230
e) Hora de celebración.....................................................................230
f ) Acta............................................................................................... 230
g) Impresión fonográfica.................................................................230
6.Incidentes............................................................................................231
a) Concepto......................................................................................231
b) Clases............................................................................................231
c) Procedimiento de los incidentes innominados genéricos....... 232
7. Anotación de peticiones....................................................................233
IX.Nulidad de los actos procesales..............................................................234
1. Concepto.............................................................................................234
2. Vicios intrínsecos de los actos procesales........................................234
a) Carencia de discernimiento........................................................235
b) Ausencia de intención.................................................................235
c) La violencia física, psicológica o moral......................................236
3. Vicios extrínsecos de los actos procesales........................................236
4. Presupuestos de la nulidad procesal.................................................236
a) Principio de especificidad...........................................................236
b) Principio de convalidación.........................................................237
c) Principio de trascendencia.........................................................238
d) La pauta de protección................................................................238
e) Principio de conservación..........................................................238
5. Vías de impugnación..........................................................................239
6. Efectos de la declaración de nulidad................................................239
C apítulo IX
Diligencias
preliminares
I.Concepto...................................................................................................241
II.Distinción entre medida preparatoria y producción anticipada de
prueba.......................................................................................................242
III.Caracteres.................................................................................................242
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXV
Pág.
IV.Enumeración............................................................................................243
Inciso 1°. Declaración jurada sobre hechos relativos a la personalidad.......................................................................................................243
Inciso 2°. Exhibición de cosa mueble.....................................................244
Inciso 3º. Exhibición de testamento.......................................................244
Inciso 4º. Exhibición de títulos en supuestos de evicción.....................244
Inciso 5º. Presentación de documentos y cuentas de la sociedad o
comunidad..........................................................................................245
Inciso 6°. Determinación del carácter de ocupante..............................245
Inciso 7º. Nombramiento de tutor..........................................................245
Inciso 8º. Constitución de domicilio.......................................................245
Inciso 9º. Mensura judicial......................................................................245
Inciso 10. Reconocimiento de obligación de rendir cuenta.................246
Inciso 11. Reconocimiento de mercadería.............................................246
V.Caducidad de las medidas.......................................................................246
VI.Procedimiento de las diligencias preliminares......................................246
1. Trámite en el supuesto de declaración jurada.................................246
2. Trámite para exhibición de testamento, instrumento y cosas........246
3. Procedimiento en el supuesto de citación para el reconocimiento de la obligación de rendir cuenta..................................................247
C apítulo X
La
demanda
I.Concepto...................................................................................................249
II.Requisitos procesales de admisibilidad................................................. 249
1. Requisitos extrínsecos........................................................................250
2. Requisitos intrínsecos........................................................................250
III.Contenido de la demanda.......................................................................250
IV.La demanda improponible......................................................................252
V.Efectos de la presentación de la demanda.............................................253
1. Consecuencias procesales.................................................................253
2. Consecuencias de carácter sustancial.............................................. 254
VI.Modificación de la demanda...................................................................255
VII.Demanda y contestación conjuntas.......................................................257
VIII.Agregado de la prueba documental........................................................257
1. Principios generales...........................................................................257
2.Excepciones........................................................................................258
XXVI
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
IX. Traslado de la demanda.......................................................................... 259
X.Efectos de la notificación del traslado de la demanda..........................261
1. Efectos procesales...............................................................................261
2. Efectos sustanciales............................................................................261
3. Nulidad de la notificación.................................................................. 262
4. Redargución de falsedad de la notificación..................................... 262
5. Omisión de copias..............................................................................262
C apítulo XI
Excepciones
I.Concepto...................................................................................................263
II.Clases de excepciones: dilatorias y perentorias.....................................264
III.Excepciones de previo y especial pronunciamiento.............................265
IV.Hipótesis de excepciones........................................................................ 265
1.Incompetencia....................................................................................265
2. Falta de personería.............................................................................266
3. Falta de legitimación para obrar........................................................266
4.Litispendencia....................................................................................266
5. Defecto legal........................................................................................267
6. Cosa juzgada.......................................................................................267
7. Transacción, conciliación y desistimiento del derecho.................. 268
8. La defensa temporaria........................................................................269
a) Beneficio de inventario...............................................................269
b) Beneficio de excusión..................................................................269
c) Condenaciones del posesorio.....................................................269
d) Días de llanto y luto.....................................................................270
9.Arraigo.................................................................................................270
10.Prescripción........................................................................................270
V.Procedimiento de las excepciones de previo y especial pronunciamiento.......................................................................................................270
1. Requisitos de admisibilidad de las excepciones..............................270
2. Planteamiento de las excepciones y traslado...................................271
3. Prueba, resolución y recurso............................................................. 272
4. Efectos de la resolución que declara procedente la excepción
previa...................................................................................................273
5. Efecto de la resolución que rechaza las excepciones, o de la subsanación de los defectos, o de la prestación del arraigo (art. 354
bis, CPCCN)........................................................................................273
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXVII
Pág.
C apítulo XII
Contestación a la demanda.
Reconvención. Rebeldía
I.Contestación a la demanda.....................................................................275
1.Concepto.............................................................................................275
2. Forma de contestación a la demanda...............................................276
3. Contenido de la contestación a la demanda....................................276
4. La respuesta en expectativa (reserva de la respuesta definitiva)....277
5. Plazo para contestar la demanda......................................................278
6. Efectos de la contestación a la demanda..........................................278
II.Reconvención...........................................................................................279
1.Concepto.............................................................................................279
2.Requisitos............................................................................................280
3.Sustanciación......................................................................................281
4. Reconvención de la reconvención (“reconventio reconventionis”).281
III.El proceso en rebeldía..............................................................................282
1.Concepto.............................................................................................282
2. Efectos de la declaración en rebeldía................................................283
a) Efectos respecto de los hechos afirmados en la demanda.......283
b) Efectos sobre el desarrollo del proceso......................................284
c) Efectos respecto de las medidas cautelares...............................284
d) Efectos sobre las notificaciones..................................................285
e) Efectos sobre la recurribilidad de la sentencia..........................285
f ) Efectos sobre las costas procesales.............................................285
4. Cesación de la rebeldía......................................................................285
IV.Los hechos nuevos...................................................................................286
1.Caracteres............................................................................................286
2. Procedimiento del incidente de hecho nuevo.................................287
C apítulo XIII
Teoría
general de la prueba
I.Concepto de prueba (¿Qué es la prueba?).............................................290
1. La prueba es verificación y no averiguación....................................291
2. La convicción del juez es la finalidad de la prueba..........................293
II.El derecho a la prueba............................................................................. 294
XXVIII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
1. Concepto y jerarquía..........................................................................294
2.Contenido............................................................................................294
a) El derecho a la admisión de los medios propuestos o, en su
defecto, el derecho a una denegación motivada.......................294
b) La facultad de practicar o producir los respectivos medios
propuestos....................................................................................295
c) Que el medio probatorio admitido y producido sea valorado
adecuadamente por el órgano judicial......................................295
3. Alcances y efectos...............................................................................296
III.Fuentes y medios (¿Con qué se prueba?)...............................................298
1.Conceptos...................................................................................... 298
2. La importancia de la distinción entre fuentes y medios de prueba..........................................................................................................299
3. El principio de la libertad judicial en la recepción de los medios
de prueba............................................................................................300
IV.Objeto de la prueba..................................................................................301
1. ¿Qué se debe probar?.........................................................................301
a) Los hechos afirmados..................................................................301
b) Los hechos conducentes.............................................................302
c) Los hechos controvertidos..........................................................302
2. ¿Qué no se debe probar?....................................................................303
a) El derecho.....................................................................................303
b) Los hechos no articulados...........................................................307
c) Los hechos confesados o admitidos...........................................308
d) Los hechos presumidos por la ley..............................................308
e) Los hechos indefinidos................................................................309
f ) Los hechos notorios.....................................................................309
g) Los hechos evidentes...................................................................311
h) Los hechos imposibles y los hechos improbables....................312
i) Los hechos normales...................................................................312
j) Las máximas de la experiencia...................................................313
V.Carga de la prueba (¿Quién debe probar?)............................................314
1.Generalidades.....................................................................................314
2. Sistemas de distribución de la carga de la prueba...........................315
a) Los aforismos sobre la carga de la prueba.................................315
b) La clasificación de los hechos a los fines de la distribución
de la carga de la prueba............................................................... 317
c) La teoría normativa de Rosemberg. Su influencia sobre el
Código Procesal...........................................................................317
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXIX
Pág.
d) La doctrina de las cargas probatorias dinámicas......................318
VI.Valoración de la prueba (¿Cómo se aprecia la prueba?).......................326
1.Generalidades.....................................................................................326
2. Sistemas de valoración de la prueba.................................................327
a) La prueba tasada, tarifada o de verdad legal.............................327
b) La libre apreciación o íntima convicción...................................329
c) La sana crítica o sistema mixto...................................................329
VII.Negligencia en la producción de la prueba............................................330
1.Caracterización...................................................................................330
2. Casos en los que no cabe declararla.................................................331
VIII.Producción anticipada de prueba...........................................................332
1. Concepto y caracterización............................................................... 332
2. Casos en los que procede...................................................................332
IX.Poder instructorio del juez (¿Puede el juez ordenar oficiosamente la
producción de prueba?)..........................................................................333
1.Generalidades.....................................................................................333
2. La opinión del procesalismo sobre la legitimación del juez como
sujeto proponente de la prueba........................................................334
a) La tesis minoritaria......................................................................334
b) La tesis mayoritaria...................................................................... 336
3. Límites al poder instructorio ¿Qué significa respetar el derecho
de defensa de las partes?....................................................................339
a) La función esclarecedora de la iniciativa probatoria del órgano.................................................................................................. 339
b) Los poderes del juez en orden a la prueba no pueden ejercerse para incorporar fuentes cuya existencia no surge del
expediente....................................................................................339
c) Respeto estricto al contradictorio...............................................340
4. ¿Puede disponerse la prueba por propia iniciativa del juez después de haberse declarado la negligencia en su producción?........340
5. ¿Puede acusarse negligencia en la producción de la prueba ordenada oficiosamente?......................................................................342
6. ¿Cuál es la oportunidad en la que pueden ejercerse los poderes
instructorios?......................................................................................342
7. ¿Pueden las partes sugerir al juez el ejercicio de sus potestades
instructorias?......................................................................................343
8. ¿Pueden recurrirse las medidas de esclarecimiento decretadas
oficiosamente por el juez?.................................................................343
X.Pruebas ilícitas..........................................................................................344
1.Concepto.............................................................................................344
XXX
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
2. La regla de exclusión probatoria.......................................................346
a)Enunciación.................................................................................346
b) Argumentos a favor......................................................................346
c) Argumentos en contra.................................................................348
d) Un intento por replicar los contra argumentos.........................349
3. El alcance de la exclusión, las pruebas ilícitas por derivación y la
“doctrina del fruto del árbol envenenado”.......................................351
4. La doctrina del “fruto del árbol venenoso” en la jurisprudencia
de la Corte Suprema de Justicia de la Nación...................................352
5. Pruebas ilícitas y proceso civil...........................................................355
a)Generalidades..............................................................................355
b) Oportunidades para reclamar, en el proceso civil, la exclusión de la prueba..........................................................................356
XI.Casos de prueba difícil.............................................................................359
1. Concepto y precisiones iniciales.......................................................359
2. Razones determinantes de las dificultades probatorias..................360
3. El dinamismo de la materia...............................................................361
4. Algunos supuestos que la integran...................................................361
5. Soluciones posibles............................................................................362
6. El “favor probationes” y las “pruebas leviores”. Ámbitos de actuación de cada uno.................................................................................363
7. Las dificultades probatorias producidas por los avances de la
ciencia y su necesidad de ser acompañados por el proceso...........364
8. Las pruebas difíciles y los modernos instrumentos probatorios....364
C apítulo XIV
Prueba
documental
I.Concepto...................................................................................................365
II.Distintas clases de documentos..............................................................366
III.Valor probatorio.......................................................................................368
1. Del instrumento público....................................................................368
2. Del documento privado auténtico....................................................368
3. De las cartas misivas...........................................................................369
4. De los libros de comercio...................................................................370
5. De la prueba rendida en otro expediente judicial............................371
6. De las reproducciones mecánicas.....................................................371
7. De las fotocopias.................................................................................372
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXXI
Pág.
8. De los documentos enmendados, con tachaduras o entrerrenglones...................................................................................................373
IV.Exhibición de documentos......................................................................373
1. Documento en poder de la contraria................................................374
2. Documento en poder de tercero.......................................................375
V.Comprobación de la autenticidad de documentos privados...............375
VI.Redargución de falsedad del documento............................................... 377
1. Redargución de falsedad de instrumento público...........................378
2. Redargución de falsedad de instrumento privado...........................379
C apítulo XV
La
prueba de informe
I.Concepto...................................................................................................381
II.Personas a las que se les puede requerir informes................................382
III.La prueba de informe suministrada por la propia oferente..................384
IV.Originalidad de la prueba de informe....................................................385
V.El deber de informar................................................................................ 387
VI.Recaudos y plazos para la contestación.................................................388
1.Recaudos.............................................................................................388
2.Plazos................................................................................................... 388
VII.Compensación pecuniaria al informante..............................................389
VIII.Sanciones por el retardo o la negativa a suministrar el informe..........390
1. Sanciones por retardo........................................................................390
2. Sanciones por negativas a informar..................................................391
IX.Impugnación del informe........................................................................ 391
X.Caducidad de la prueba...........................................................................392
C apítulo XVI
Prueba
de confesión
I.Concepto y naturaleza jurídica............................................................... 395
II.Confesión, reconocimiento y admisión. Sus diferencias......................396
III.Clasificación de la confesión...................................................................397
IV.La absolución de posiciones...................................................................398
XXXII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
1.Concepto.............................................................................................398
2.Constitucionalidad.............................................................................398
3. Quiénes pueden ser citados para absolver posiciones....................399
a) Personas físicas............................................................................399
b) Personas de existencia ideal.......................................................400
4. Absolución por oficio.........................................................................401
5. Forma de la citación al absolvente....................................................402
6. Posiciones............................................................................................403
a)Concepto......................................................................................403
b) Forma y contenido de las posiciones (art. 411, 1° párrafo,
CPCCN)........................................................................................403
c) Forma y contenido de las respuestas.........................................404
d) Preguntas recíprocas. El interrogatorio por el juez...................405
7. Caducidad de la prueba de absolución de posiciones....................405
V.Valor probatorio.......................................................................................406
1. De la confesión expresa. Principio y excepciones...........................406
2. De la confesión ficta...........................................................................407
3. De la confesión hecha fuera de juicio (extrajudicial)......................408
VI.Revocación o retracto de la confesión. Concepto y causales................409
C apítulo XVII
Prueba
testimonial
I.Concepto y naturaleza jurídica............................................................... 411
II.Limitaciones de la prueba de testigos....................................................413
III.Forma y carga de la citación al testigo....................................................414
IV.Deberes del testigo...................................................................................415
1. El deber de comparecer al juzgado...................................................415
a)Principio.......................................................................................415
b)Excepciones..................................................................................416
2. El deber de declarar............................................................................418
a)Principio.......................................................................................418
b)Excepciones..................................................................................418
3. El deber de decir la verdad.................................................................419
V.Recepción de la prueba testifical............................................................420
1. El juramento o promesa de decir la verdad. Consecuencias de su
omisión................................................................................................420
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXXIII
Pág.
2. El interrogatorio preliminar. Consecuencias de su omisión...........421
3. Reglas relativas a las preguntas.........................................................422
a) Reglas relativas a la forma de las preguntas...............................422
b) Reglas relativas al contenido de las preguntas..........................424
4. Preguntas ampliatorias y repreguntas..............................................425
5. Oposición de la partes a las preguntas o repreguntas.....................425
6. Libre interrogación por el juez..........................................................426
7. Forma de las respuestas. La razón del dicho....................................426
VI.Careo.........................................................................................................427
VII.Falta de idoneidad de los testigos...........................................................427
VIII.Caducidad de la prueba testimonial.......................................................428
IX.Apreciación de la prueba testimonial.....................................................429
C apítulo XVIII
Prueba
pericial
I.Concepto...................................................................................................433
II.El perito es un auxiliar del órgano judicial.............................................434
III.Proposición de la prueba pericial. Cargas a satisfacer..........................434
IV.Designación del perito y fijación de los puntos de pericia...................436
V.Recusación del perito...............................................................................437
VI.Aceptación del cargo................................................................................438
VII.Remoción..................................................................................................439
VIII.Forma de practicar el peritaje.................................................................439
1. La etapa preparatoria.........................................................................439
2. El examen............................................................................................440
3. El dictamen.........................................................................................440
IX.Forma de presentar el dictamen.............................................................440
1. De la forma y estilo.............................................................................440
2. Del contenido......................................................................................441
a) La explicación pormenorizada de las operaciones técnicas
practicadas (art. 472, CPCCN).................................................... 441
b) Los principios científicos que sustentan las conclusiones.......441
c) La opinión sobre cada uno de los puntos de pericia................442
X.Facultades en la práctica de la diligencia...............................................442
1. Del perito.............................................................................................442
XXXIV
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
2. De las partes........................................................................................443
XI. Publicidad del dictamen. Solicitud de aclaraciones y formulación de
objeciones.................................................................................................444
XII.Valor probatorio del dictamen................................................................445
C apítulo XIX
Pericias
científicas
I.Concepto...................................................................................................447
II.Caracteres. Diferencias y similitudes con las pericias clásicas.............449
III.Problemática, interrogantes y posibles soluciones...............................451
1. La necesidad de contar con la colaboración del sujeto litigante y
los efectos derivados de su negativa.................................................451
2. Cientificidad e ilicitud. La práctica compulsiva de las modernas
pericias................................................................................................453
3. La “cuestionabilidad” de ciertas técnicas.........................................456
4. Cientificidad y crisis del poder decisorio del juez ¿Las modernas
pericias se aprecian conforme la sana crítica?.................................458
5. Los avances de la ciencia y la revisión de la cosa juzgada...............462
a) El principio de la inmutabilidad relativa de la cosa juzgada....462
b) ¿El desarrollo de nuevas técnicas probatorias o el perfeccionamiento de las actuales es motivo que habilita la revisión
de la cosa juzgada?....................................................................... 465
C apítulo XX
Prueba
de reconocimiento judicial
I.Concepto...................................................................................................469
II.Naturaleza jurídica................................................................................... 470
III.Caracteres.................................................................................................471
IV.Cómo se pide y se decreta el reconocimiento judicial..........................472
V.Quién debe practicar la diligencia..........................................................474
VI.Cómo se practica la diligencia................................................................. 474
VII.Intervención de las partes en la diligencia.............................................475
VIII.Documentación de la diligencia.............................................................475
IX.Valor probatorio.......................................................................................477
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXXV
Pág.
C apítulo XXI
Presunciones. Valor
de la conducta procesal
I.Presunciones............................................................................................479
1.Concepto.............................................................................................479
2.Clasificación........................................................................................ 479
3. Naturaleza de las presunciones.........................................................481
4. Valor probatorio de las presunciones...............................................482
5. Supuestos de aplicación.....................................................................483
II.Valor de la conducta procesal................................................................. 483
1. Ubicación y contenido.......................................................................483
2. El texto nacional.................................................................................484
3. Su vinculación con una sociedad de premios y castigos. El estándar del correcto litigante....................................................................484
4. Tipos de comportamientos que pueden ser objeto de apreciación......................................................................................................485
5. ¿Qué valor se le puede otorgar a la conducta en juicio?..................486
6. Su incidencia para el dictado de sentencias anticipatorias............487
C apítulo XXII
Conclusión
de la causa
para definitiva
I.Clausura del periodo probatorio.............................................................489
1. Agregación de las pruebas producidas.............................................489
2.Alegatos...............................................................................................490
II.Causa de puro derecho............................................................................491
1. Declaración de puro derecho............................................................491
2. Nuevo traslado....................................................................................491
III.Llamamiento de los autos para sentencia..............................................491
1.Oportunidad.......................................................................................491
2. Efectos del llamamiento de “autos para sentencia”.........................492
a) Conclusión de la fase instructoria y preclusión del debate......492
b) Agotamiento de la instancia.......................................................492
c) Saneamiento genérico del proceso............................................492
d) Comienzo del plazo para dictar sentencia.................................493
XXXVI
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
C apítulo XXIII
La
Resoluciones
judiciales.
sentencia y la cosa juzgada
I.Resoluciones judiciales............................................................................495
1.Concepto.............................................................................................495
2.Clases...................................................................................................495
3. Formas de las resoluciones judiciales...............................................496
II.Motivación de la sentencia que promete el debido proceso................497
1.Razones...............................................................................................497
2.Contenido............................................................................................498
III.Clases de sentencias definitivas..............................................................504
1. Sentencias meramente declarativas.................................................505
2. Sentencias constitutivas.....................................................................505
3. Sentencias de condena.......................................................................505
IV.Cosa juzgada.............................................................................................505
1.Concepto.............................................................................................505
2.Clases...................................................................................................506
a) Cosa juzgada formal....................................................................506
b) Cosa juzgada material.................................................................506
3. Fundamento de la inmutabilidad de la cosa juzgada......................506
4. Límites objetivos.................................................................................508
a) Parte de la sentencia que causa efectos de cosa juzgada.........508
b) Cuestiones amparadas por la cosa juzgada...............................509
5. Límites subjetivos...............................................................................509
6. Revisión de la cosa juzgada írrita......................................................510
a) El principio de la inmutabilidad relativa de la cosa juzgada ...510
b) Casos en los que se admite la revisión.......................................513
C apítulo XXIV
Modos
alternativos de terminación
del proceso
I.Introducción............................................................................................. 515
II.Desistimiento............................................................................................ 516
1.Concepto............................................................................................. 516
2.Clases................................................................................................... 516
a) Desistimiento del proceso...........................................................517
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXXVII
Pág.
b) Desistimiento del derecho..........................................................517
3.Revocación..........................................................................................517
4.Costas..................................................................................................518
III.Allanamiento............................................................................................518
1.Concepto.............................................................................................518
2.Requisitos............................................................................................518
3.Litisconsorcio......................................................................................519
4.Efectos.................................................................................................520
5.Costas..................................................................................................521
IV.Transacción..............................................................................................521
1.Concepto.............................................................................................521
2.Objeto..................................................................................................521
3.Forma...................................................................................................522
4.Homologación....................................................................................522
5.Costas..................................................................................................522
V.Conciliación..............................................................................................522
1.Concepto.............................................................................................522
2.Clases...................................................................................................522
3.Efectos.................................................................................................523
VI.Caducidad de la instancia.......................................................................523
1. Concepto y finalidad..........................................................................523
2.Presupuestos.......................................................................................524
a) Existencia de una instancia abierta y no clausurada................524
b) Inactividad procesal. La ausencia de actos de impulso............525
c) Vencimiento del plazo legal previsto..........................................528
d) Sujetos legitimados de pedir la declaración de caducidad......529
e) Oportunidad para pedirla...........................................................529
f ) Resolución judicial......................................................................530
3. Casos en los que no corresponde declararla....................................531
C apítulo XXV
Teoría
general de los recursos
I.Concepto de recurso. Justificación.........................................................535
II.Clasificación............................................................................................. 536
1. Remedios y recursos propiamente dichos........................................536
2. Recursos de jurisdicción positiva y negativa....................................537
XXXVIII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
3. Recursos principales, incidentales y subsidiarios...........................537
4. Recursos ordinarios y extraordinarios..............................................538
5. Típicos e innominados.......................................................................538
6. Suspensivos y meramente devolutivos.............................................539
III.Admisibilidad y procedencia...................................................................539
1.Conceptos...........................................................................................539
2. Oportunidades de control. Tribunales competentes a tales fines..540
IV.Requisitos generales de admisibilidad...................................................541
1. Que la resolución recurrida emane de un tribunal de justicia.......541
2. Que la recurrida haya sido dictada en marco de un proceso judicial........................................................................................................541
3. Que la resolución atacada sea recurrible..........................................541
4. Que el recurso interpuesto coincida con aquel previsto por la ley
para impugnar la resolución que se trate.........................................542
5. Que el recurrente sea sujeto legitimado...........................................542
6. Que el recurso sea interpuesto en la forma y en el plazo legal
preestablecido.....................................................................................543
7. Que el recurrente experimente un agravio.......................................543
V.Requisito de procedencia. El vicio o error..............................................544
1.Vicios in procedendo e in iudicando................................................. 545
2. Errores de “hecho” y de “derecho”....................................................545
VI.Efectos de la interposición de los recursos.............................................546
VII.La disponibilidad recursiva.....................................................................548
1.Generalidades.....................................................................................548
2. Desistimiento del recurso. Diferencia con la renuncia. Efectos.....549
3. La renuncia convencional del derecho al recurso...........................550
VIII.Poderes del tribunal del recurso y sus límites........................................553
1. Poder del tribunal de Alzada de revisar la concesión del recurso..553
2. Asunción plena de la jurisdicción del tribunal de Alzada. La adhesión implícita al recurso de apelación..........................................554
3. Poderes frente a la situación de abuso en el ejercicio de las potestades recursivas. La doctrina del recurso ad infinitum...................556
4. Prohibición de reformar en perjuicio del recurrente sin que exista recurso en su contra (reformatio in pejus)....................................558
5. Tantum devolutum quantum appellatum........................................558
6. Poder deber de reconducir el recurso inadecuado propuesto. La
doctrina del recurso indiferente........................................................560
a)Caracterización............................................................................560
Manual
de
Derecho Procesal CivilXXXIX
Pág.
b) Supuestos en los que opera o debería operar............................561
c) Precisiones y límites....................................................................562
C apítulo XXVI
De
los recursos en particular
I.Aclaratoria.................................................................................................566
1.Concepto.............................................................................................566
2. Naturaleza jurídica.............................................................................566
a) La tesis negatoria.........................................................................567
b) La tesis asertiva............................................................................568
c) La tesis intermedia.......................................................................568
d) Nuestra opinión........................................................................... 569
3. Aclaratoria de oficio. Rectificación —sin límite temporal— de
errores numéricos o de groseros yerros materiales.........................570
4. Resoluciones contra las cuales procede........................................... 571
5. Partes de la resolución susceptibles de ser aclaradas......................571
6. Vicios susceptibles de ser reparados por vía de aclaración............572
7. Límite. ¿Qué significa no alterar la esencia de la recurrida?...........573
8. Plazo y forma de interposición..........................................................574
9. ¿La interposición de la aclaratoria interrumpe o suspende el plazo para articular otros recursos?....................................................... 575
10.¿Es admisible la aclaratoria de la aclaratoria?..................................577
II.Reposición o revocatoria (clásica u ortodoxa).......................................578
1. Concepto y justificación.....................................................................578
2. Revocatoria de oficio..........................................................................579
3. Resoluciones contra las cuales procede........................................... 580
4. Clase de errores que la hacen procedente........................................ 581
5. Plazo y forma de interposición..........................................................582
6. Procedimiento. Rechazo in limine. Sustanciación. Prueba............582
7. Resolución. Impugnación..................................................................583
8. ¿La oposición del recurso de reposición suspende la ejecución
de la recurrida?................................................................................... 584
9. Revocatoria con apelación en subsidio............................................585
III.Revocatoria atípica o impropia. La impugnación de las providencias
dictadas por el secretario, prosecretario u oficial primero...................587
1.Concepto.............................................................................................587
2. Resoluciones contra las cuales procede........................................... 587
XL
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
3. Plazo y forma de interposición..........................................................587
4. Procedimiento. Impugnación............................................................588
IV.Reposición in extremis............................................................................. 588
1. Concepto y caracterización...............................................................588
2. Clase de errores que la hacen procedente........................................590
a) Yerro en el cómputo de plazos ...................................................591
b) Omisión de ponderar escritos ....................................................591
c) Errores de redacción no subsanables mediante aclaratoria....592
d) Errores sustanciales equiparables a materiales........................592
e) Exigencias formales extremas, cuya estricta observancia
conduce al exceso ritual..............................................................593
3.Improcedencia....................................................................................594
4.Procedimiento....................................................................................595
5.Revocatoria in extremis propuesta fuera de plazo...........................596
6.Impugnación.......................................................................................597
V.Apelación..................................................................................................598
1.Concepto.............................................................................................598
2. ¿La doble instancia es una garantía constitucional?.......................598
3.Caracteres............................................................................................601
4. Resoluciones contra las cuales procede........................................... 603
5. Limitaciones al recurso de apelación...............................................603
a) Inapelabilidad en razón del monto............................................604
b) Inapelabilidad por el tipo de resolución ...................................605
c) Inapelabilidad en razón del tipo de proceso ............................605
6. Circunstancias que tornan inoperantes a las normas que restringen la apelación..................................................................................605
7. Forma y plazo de interposición.........................................................607
8. Formas de concesión..........................................................................608
9. Efectos y trámite.................................................................................608
10.Oportunidades para fundar el recurso.............................................609
11.¿Cómo debe fundarse el recurso? Técnica que debe observarse...610
a)Generalidades .............................................................................610
b) Impericias frecuentes en las que incurren los justiciables a la
hora de expresar sus agravios.....................................................611
12.Procedimiento en segunda instancia................................................612
a) Cuando la apelación es concedida en relación y con efecto
inmediato o no diferido...............................................................612
b) Cuando la apelación es concedida libremente o en relación
con efecto diferido ......................................................................612
Manual
de
Derecho Procesal CivilXLI
Pág.
c) Llamamiento de autos y dictado de sentencia .........................613
13.Poderes del tribunal de Alzada y sus límites. Remisión ..................613
VI.La apelación adhesiva..............................................................................613
1.Procedencia........................................................................................613
2.Requisitos que deben concurrir para que pueda oponerse
con éxito..............................................................................................614
3. Efectos que produce, respecto de la apelación adhesiva, el desistimiento o la declaración de inadmisibilidad de la apelación
principal..............................................................................................616
VII.Recurso de atentado o por innovación...................................................617
1.Generalidades.....................................................................................617
2.Concepto.............................................................................................618
3. Objeto del recurso. El exceso de actividad jurisdiccional cuya
neutralización se pretende................................................................618
4.Procedimiento....................................................................................619
VIII.Recurso de nulidad..................................................................................622
1.Concepto.............................................................................................622
2.Requisitos............................................................................................622
3. Materias excluidas..............................................................................622
4. Nulidad de oficio por quiebre de formalidades indispensables.....623
IX.Recurso de queja, directo o de hecho.....................................................625
1.Concepto.............................................................................................625
2. Naturaleza jurídica.............................................................................626
3. Requisitos de admisibilidad..............................................................626
4.Procedimiento....................................................................................627
5. Efectos de su interposición................................................................627
X.Recurso extraordinario federal................................................................628
1.Concepto.............................................................................................628
2. Requisitos de admisibilidad..............................................................630
a)Comunes......................................................................................630
b)Propios .........................................................................................630
c)Formales.......................................................................................633
3.Procedimiento....................................................................................633
4. Las dimensiones pretorianas del recurso extraordinario................634
a) Recurso extraordinario y sentencia arbitraria ..........................635
b) Recurso extraordinario y exceso ritual manifiesto ...................637
c) Recurso extraordinario y gravedad institucional......................638
d) El recurso extraordinario y conceptos relacionados. “Certiorari”, “per saltum”y “trascendencia”...........................................638
XLII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
C apítulo XXVII
Medidas
cautelares
I.Concepto...................................................................................................641
II.Finalidad................................................................................................... 642
III.Caracteres.................................................................................................642
IV.Requisitos de admisibilidad....................................................................645
1.Competencia.......................................................................................645
2. Oportunidad para solicitarlas............................................................645
3.Legitimación.......................................................................................646
V.Requisitos o presupuestos de procedencia............................................ 646
1. Verosimilitud en el derecho...............................................................647
2. Peligro en la demora........................................................................... 647
3.Contracautela...................................................................................... 648
VI.Información sumaria...............................................................................650
VII.Notificación..............................................................................................651
VIII. Recursos....................................................................................................651
IX.Levantamiento, ampliación, mejora, sustitución y reducción.............652
X.Caducidad.................................................................................................654
XI.Del inconstitucional régimen de virtual derogación de las medidas
cautelares solicitadas en contra del Estado Federal..............................655
XII.Embargo preventivo.................................................................................659
1.Concepto............................................................................................. 659
2.Procedencia........................................................................................ 659
3.Procedimiento....................................................................................664
4. Prioridad del primer embargante.....................................................665
5. Bienes inembargables........................................................................666
6. Levantamiento de oficio y en todo tiempo.......................................669
XIII. Secuestro................................................................................................... 670
1.Concepto............................................................................................. 670
2.Clases................................................................................................... 670
3. Cumplimiento de la medida..............................................................670
XIV.Intervención judicial................................................................................671
1.Concepto.............................................................................................671
2.Clases...................................................................................................671
3. Reglas comunes a toda clase de intervención..................................673
4. Deberes del interventor.....................................................................674
Manual
de
Derecho Procesal CivilXLIII
Pág.
5.Honorarios..........................................................................................674
XV.Inhibición general de bienes...................................................................675
1.Concepto.............................................................................................675
2.Procedencia........................................................................................675
3.Efectos.................................................................................................675
4.Caducidad...........................................................................................676
XVI.Anotación de litis......................................................................................676
1.Concepto.............................................................................................676
2. Admisibilidad y procedencia.............................................................676
3.Efectos.................................................................................................677
XVII.Prohibición de innovar............................................................................677
1.Concepto.............................................................................................677
2. Admisibilidad y procedencia.............................................................677
XVIII. Prohibición de contratar........................................................................678
XIX.Medidas cautelares genéricas.................................................................678
XX.Medida cautelar innovativa..................................................................... 679
1.Concepto.............................................................................................679
2.Presupuestos.......................................................................................679
XXI.Protección de personas............................................................................680
C apítulo XXVIII
Procesos
urgentes
I.Concepto y caracterización..................................................................... 683
II.Medidas autosatisfactivas........................................................................ 684
1.Concepto............................................................................................. 684
2. Antecedentes legislativos, vigentes y proyectados...........................685
3. Caracteres. Diferencias y similitudes con las medidas cautelares.. 689
4. Diferencias y similitudes con el proceso de amparo.......................694
5.Procedimiento....................................................................................695
6.Impugnación....................................................................................... 695
7.Constitucionalidad............................................................................. 696
8. Casos en los que procede o puede proceder....................................697
a) Cese de intromisiones al derecho a la intimidad......................697
b) Protección del derecho a la salud...............................................697
c) Cese de inmisiones lumínicas, sonoras y odoríficas.................698
d) Protección de los derechos de personas discapacitadas..........698
XLIV
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
e) Tutela de los derechos de los consumidores y usuarios........... 699
f ) Régimen de propiedad horizontal. Tutela de las normas
de convivencia.............................................................................699
g) Derecho comercial. Sociedades.................................................699
h) Gastos generados en accidentes de tránsito..............................700
i) Derecho laboral........................................................................... 701
j) Derecho de familia.......................................................................701
III.Tutela anticipada......................................................................................702
1.Concepto.............................................................................................702
2. Antecedentes legislativos...................................................................702
3.Presupuestos.......................................................................................705
4. Caracteres. Diferencias y similitudes con las medidas cautelares.. 706
5. Similitudes y diferencias con las medidas autosatisfactivas...........709
6. Oportunidad de su solicitud y despacho..........................................709
7. Régimen recursivo..............................................................................710
8.Casuística............................................................................................ 710
C apítulo XXIX
Tercerías
I.Concepto y caracterización..................................................................... 713
II.Clases........................................................................................................715
1. Tercería de dominio...........................................................................715
2. Tercería de mejor derecho.................................................................715
III.Oportunidades para su deducción. Influencia en materia de costas..715
IV.Admisibilidad...........................................................................................716
1. La necesidad de justificar la verosimilitud en el derecho o, en su
defecto, prestar fianza........................................................................716
2. El cumplimiento del requisito de acreditar la verosimilitud con
relación a casos puntuales.................................................................717
a) Tercería de dominio respecto de bienes inmuebles ................717
b) Tercería de dominio sobre automotores y otros muebles registrables.......................................................................................718
c) Tercería de dominio sobre muebles no registrables.................719
d) Tercería de dominio respecto de semovientes..........................719
e) Tercería de dominio respecto de bienes gananciales...............719
V.Efectos sobre el principal de la tercería de dominio.............................719
VI.Efectos sobre el principal de la tercería de mejor derecho...................720
Manual
de
Derecho Procesal CivilXLV
Pág.
VII.Procedimiento..........................................................................................720
VIII.Levantamiento del embargo sin tercería................................................ 721
1.Procedencia........................................................................................ 721
2. ¿Puede abrirse a pruebas?.................................................................721
3. Trámite y recursos..............................................................................721
C apítulo XXX
Procesos
de ejecución
A. La ejecución procesal forzada.....................................................................724
I.Caracterización........................................................................................724
II.Títulos ejecutorios y títulos ejecutivos.................................................... 726
III.Requisitos..................................................................................................726
IV.Personas y cosas ejecutables...................................................................727
V.Ejecución de sentencias y laudos argentinos. Presupuestos. Procedimiento.................................................................................................... 728
1. Juez competente.................................................................................728
2. Suma líquida o fácilmente liquidable...............................................728
3.Embargo..............................................................................................730
4. Citación de venta. Excepciones.........................................................731
5.Prueba.................................................................................................733
6. Resolución y recursos.........................................................................733
7. Cumplimiento de la sentencia. Variantes.........................................734
a) Obligaciones de hacer.................................................................735
b) Condena a no hacer.....................................................................735
c) Condena a entregar cosas...........................................................735
d) Liquidación en casos especiales.................................................736
VI.Ejecución de sentencias y laudos extranjeros. Presupuestos. Procedimiento....................................................................................................736
B. Juicio ejecutivo..............................................................................................738
I.Introducción.............................................................................................738
II.El título ejecutivo......................................................................................739
1. Concepto y características................................................................. 739
2.Requisitos............................................................................................740
3. Títulos que traen aparejada ejecución..............................................741
a) El instrumento público presentado en debida forma...............742
XLVI
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
b)
c)
d)
e)
El instrumento privado...............................................................742
La confesión de deuda.................................................................743
La cuenta aprobada o reconocida..............................................743
La letra de cambio, factura conformada, vale o pagaré,
el cheque y la constancia de saldo deudor de cuenta corriente bancaria.................................................................................... 744
f ) El crédito por alquileres o arrendamientos de inmuebles.......744
g) El certificado de deuda por expensas comunes........................745
4. Preparación de la vía ejecutiva. Casos en los que procede.............745
a) Que sean reconocidos los documentos que por sí no traen
aparejada ejecución.....................................................................746
b) Ejecución de alquileres...............................................................746
c) Fijación judicial del plazo para el pago...................................... 747
d) Reconocimiento del cumplimiento de la condición.................747
5. Caducidad de las medidas preparatorias.........................................748
III.Intimación de pago y embargo................................................................748
1. Citación para oponer excepciones. Procedimiento.........................748
2. El mandamiento.................................................................................748
IV.Ampliación de la ejecución.....................................................................751
V.Trámites irrenunciables...........................................................................752
VI.Citación para oponer excepciones.........................................................752
1.Excepciones........................................................................................753
a)Incompetencia.............................................................................754
b) Falta de personería......................................................................754
c)Litispendencia..............................................................................754
d) Falsedad de título con que se pide la ejecución........................ 755
e) Inhabilidad de título....................................................................756
f )Prescripción.................................................................................756
g) Pago documentado total o parcial..............................................757
h)Compensación.............................................................................757
i)Quita.............................................................................................758
j)Espera...........................................................................................758
k)Remisión.......................................................................................758
l)Novación.......................................................................................759
m) Transacción y conciliación......................................................... 759
n) Compromiso arbitral...................................................................759
ñ) Cosa juzgada................................................................................759
o) Nulidad como excepción y como incidente..............................759
2. Trámite de las excepciones................................................................761
Manual
de
Derecho Procesal CivilXLVII
Pág.
VII.Sentencia de remate.................................................................................762
VIII. Recursos....................................................................................................762
IX.Costas........................................................................................................ 764
X.Cumplimiento de la sentencia de remate..............................................764
1. Dinero embargado..............................................................................764
2. Títulos y acciones embargadas..........................................................765
3. Semovientes, muebles o inmuebles embargados. Disposiciones
comunes..............................................................................................765
a)Martillero...................................................................................... 765
b)Publicidad....................................................................................767
c) Preferencia para el remate..........................................................768
d) Subasta progresiva....................................................................... 768
e) Regularidad del acto....................................................................768
f ) Subasta de muebles o semovientes............................................768
g) Subasta de inmuebles.................................................................. 769
4.Recursos..............................................................................................771
XI.Proceso de conocimiento posterior........................................................ 771
C. Ejecuciones especiales.................................................................................773
I.Introducción............................................................................................. 773
II.Disposiciones generales..........................................................................774
III.Disposiciones específicas........................................................................774
1. Ejecución hipotecaria........................................................................774
a) El derecho real de hipoteca. Concepto y caracteres.................774
b) Concepto de ejecución hipotecaria...........................................775
c)Procedimiento..............................................................................775
2. Ejecución prendaria...........................................................................778
a) Prenda con desplazamiento.......................................................779
b) Prenda sin desplazamiento.........................................................780
3. Ejecución fiscal o apremio.................................................................782
C apítulo XXXI
Procesos
Juicio
especiales
sumarísimo.
(1ª
parte)
Interdictos
y acciones posesorias
I.Procesos especiales. Concepto y generalidades....................................785
II.Proceso sumarísimo.................................................................................786
XLVIII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
1.Concepto.............................................................................................786
2. Casos en los que procede...................................................................786
3.Procedimiento....................................................................................786
III.Interdictos y acciones posesorias. Generalidades.................................787
IV.Interdictos.................................................................................................787
1.Concepto.............................................................................................787
2. Caracteres y reglas que son comunes...............................................788
3. Interdicto de adquirir.........................................................................788
a) Concepto, presupuestos y naturaleza........................................788
b)Procedimiento..............................................................................789
4. Interdicto de retener...........................................................................790
a) Concepto y presupuestos............................................................790
b)Procedimiento..............................................................................791
5. Interdicto de recobrar........................................................................792
a) Concepto y presupuestos............................................................792
b)Procedimiento..............................................................................792
6. Interdicto de obra nueva....................................................................793
a) Concepto y presupuestos............................................................793
b)Procedimiento..............................................................................795
V.Acciones posesorias.................................................................................795
VI.Denuncia del daño temido......................................................................796
VII.Oposición a la ejecución de reparaciones urgentes..............................798
C apítulo XXXII
Procesos
Declaración
especiales
(2ª
parte)
de incapacidad y de inhabilitación
de las personas.
Alimentos
y litis expensas
A.Procesos de declaración de incapacidad y de inhabilitación de las personas. Generalidades....................................................................................799
I.Proceso de declaración de demencia.....................................................800
1.Concepto.............................................................................................800
2.Presupuestos.......................................................................................800
3.Procedimiento....................................................................................801
a)Denuncia......................................................................................801
b) Traslado. Ofrecimiento y producción de prueba......................802
c)Sentencia......................................................................................804
Manual
de
Derecho Procesal CivilXLIX
Pág.
d) Recursos. Consulta......................................................................805
e) Medidas cautelares......................................................................805
f )Rehabilitación..............................................................................805
II.Proceso de declaración de sordomudez.................................................806
1.Generalidades.....................................................................................806
2.Procedimiento....................................................................................807
III.Proceso de declaración de inhabilitación por alcoholismo, toxicomanía o disminución mental..................................................................808
IV.Proceso de declaración de inhabilidad por prodigalidad.....................809
B. Procesos de alimentos y litisexpensas.........................................................810
I.Proceso de alimentos. Concepto.............................................................810
II.Presupuestos.............................................................................................810
1.Competencia.......................................................................................810
2. Obligación alimentaria......................................................................811
III.Procedimiento..........................................................................................812
1.Demanda.............................................................................................812
2. Audiencia preliminar.........................................................................812
3. Intervención de la parte demandada................................................813
4.Sentencia.............................................................................................814
5.Recursos..............................................................................................815
6. Cumplimiento de la sentencia...........................................................816
IV.Alimentos provisorios..............................................................................816
V.Aumento, disminución o cesación de los alimentos.............................817
VI.Litisexpensas............................................................................................818
C apítulo XXXIII
Procesos
Rendición
especiales
de cuentas.
(3ª
parte)
Mensura
y deslinde
A. Rendición de cuentas...................................................................................819
I.Concepto...................................................................................................819
II.Presupuestos............................................................................................. 820
III.Procedimiento..........................................................................................820
IV.Demanda por aprobación de cuentas....................................................822
B. Mensura y deslinde.......................................................................................823
L
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
I.Mensura.................................................................................................... 823
1. Concepto y naturaleza........................................................................823
2.Presupuestos.......................................................................................823
3.Procedimiento....................................................................................824
a) Solicitud. Nombramiento y actuación preliminar del perito...824
b) Oposiciones articuladas por terceros interesados....................825
c) Oportunidad de la mensura........................................................825
d) Intervención de los interesados..................................................826
e) Acta y trámite posterior............................................................... 826
II.Deslinde.................................................................................................... 827
1.Concepto.............................................................................................827
2.Presupuestos.......................................................................................827
3.Formas.................................................................................................828
4. Procedimiento del deslinde judicial.................................................829
C apítulo XXXIV
Procesos
División
especiales
(4ª
de cosas comunes.
parte)
Desalojo
A. División de cosas comunes..........................................................................831
I.Concepto...................................................................................................831
II.Presupuestos............................................................................................. 831
III.Formas.......................................................................................................833
IV.División judicial. Procedimiento............................................................834
B. Desalojo.........................................................................................................836
I.Concepto...................................................................................................836
II.Presupuestos.............................................................................................836
III.¿Pueden debatirse en su seno el derecho de propiedad o a la posesión?.......................................................................................................... 839
IV.¿Pueden acumularse las pretensiones de desalojo y de resarcimiento por los daños derivados de la ocupación indebida del inmueble?.. 841
V.Procedimiento..........................................................................................841
1. Demanda. Trámite previo a su notificación.....................................841
2.Traslado............................................................................................... 842
3. Actitudes que puede asumir el demandado.....................................842
4.Prueba................................................................................................. 843
Manual
de
Derecho Procesal CivilLI
Pág.
5.Sentencia.............................................................................................843
VI.Entrega cautelar del inmueble................................................................844
VII.Condena de futuro...................................................................................845
C apítulo XXXV
Proceso
sucesorio
I.Concepto...................................................................................................847
II.Naturaleza................................................................................................. 848
III.Objeto. Materias excluidas......................................................................848
IV.Clases........................................................................................................849
V.¿Por qué es necesaria la apertura de un juicio sucesorio?....................850
VI.Presupuestos para la apertura de la sucesión........................................850
1.Competencia.......................................................................................850
2.Legitimación.......................................................................................850
3. Justificación de la muerte del causante............................................ 852
4. Denuncia de los bienes hereditarios.................................................852
5. Denuncia de herederos......................................................................853
6. Presentación del testamento.............................................................853
VII.Disposiciones generales..........................................................................853
1. Medidas de seguridad........................................................................853
2. Administrador provisional.................................................................854
a)Designación..................................................................................854
b)Deberes.........................................................................................855
c) Administración de facto.............................................................. 856
3. Intervención de los interesados........................................................856
4. Intervención de los acreedores.........................................................857
5. Acumulación de procesos sucesorios...............................................858
6. Sucesión extrajudicial. Presupuestos................................................859
VIII. Sucesión ab intestato................................................................................860
1. Casos en los que procede...................................................................860
2. Citación a los interesados..................................................................861
3. Declaratoria de herederos.................................................................861
a) Oportunidades en las que cabe dictarla....................................861
b) Justificación de la vocación hereditaria.....................................862
c) Naturaleza y efectos..................................................................... 862
LII
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
d) Admisión de coherederos y de acreedores (acción de legítimo abono)....................................................................................864
e) Impugnación de la declaratoria de herederos...........................865
f ) Ampliación de la declaratoria.....................................................865
IX.Sucesión testamentaria............................................................................866
1. Presentación y protocolización del testamento...............................866
a) Testamento ológrafo....................................................................866
b) Testamento cerrado..................................................................... 867
2. Citación a los herederos y demás beneficiarios...............................867
3. Aprobación del testamento................................................................867
a) Oportunidad y efectos.................................................................867
b) Impugnación del testamento......................................................868
X.Administrador definitivo.........................................................................868
1.Designación........................................................................................868
2. Aceptación del cargo..........................................................................869
3.Deberes................................................................................................869
4. Sustitución, remoción y suspensión.................................................870
XI.Inventario y avalúo................................................................................... 871
1.Concepto.............................................................................................871
2.Oportunidades....................................................................................871
3. Casos en los que únicamente pueden practicarse en sede judicial........................................................................................................872
4. Inventariador. Tasador.......................................................................873
5. Citaciones para el inventario.............................................................873
6. Impugnación al inventario o avalúo.................................................874
XII.Partición y adjudicación..........................................................................874
1.Concepto.............................................................................................874
2. Partición privada o extrajudicial.......................................................875
3. Partición judicial.................................................................................876
a) Casos en los que forzosamente procede....................................876
b) El partidor. Designación y desempeño de sus funciones.........876
c) La “cuenta particionaria”............................................................ 876
4.Aprobación..........................................................................................877
5.Efecto...................................................................................................878
XIII. Herencia vacante......................................................................................878
1.Concepto.............................................................................................878
2. Reputación de vacancia.....................................................................878
a)Oportunidad.................................................................................878
Manual
de
Derecho Procesal CivilLIII
Pág.
b) Presupuestos................................................................................879
c) Designación de curador..............................................................879
d) Cesación de la reputación de vacancia......................................879
C apítulo XXXVI
Proceso
arbitral y de amigables componedores
I.Arbitraje.................................................................................................... 881
1.Concepto.............................................................................................881
2.Caracteres............................................................................................882
3. Naturaleza jurídica.............................................................................883
4. Similitudes y diferencias con la conciliación y la mediación..........885
5.Clases...................................................................................................886
6. Materias excluidas..............................................................................887
7. Capacidad para someterse al arbitraje.............................................888
8. Compromiso arbitral..........................................................................888
a) Concepto. Diferencias con la cláusula compromisoria............888
b)Forma............................................................................................ 889
c) Contenido (esencial y facultativo)..............................................889
9. Demanda por constitución de tribunal arbitral...............................890
a)Procedencia..................................................................................890
b)Trámite......................................................................................... 891
10.El árbitro..............................................................................................892
a) ¿Cuántos árbitros integran el tribunal?......................................892
b) ¿Sobre quiénes puede recaer la designación?...........................892
c) ¿Quién designa a los árbitros?....................................................893
d) ¿Cómo los árbitros aceptan el cargo y qué efecto produce
esa aceptación?............................................................................ 893
e) ¿Puede recusarse a los árbitros?.................................................894
f ) ¿Pueden excusarse los árbitros?.................................................894
11.Extinción del compromiso arbitral...................................................895
12.Procedimiento....................................................................................896
13.Medidas cautelares, de compulsión y de ejecución........................896
14.El laudo................................................................................................897
a) Concepto y contenido.................................................................897
b) Requisitos extrínsecos.................................................................898
c)Notificación.................................................................................. 899
d)Plazo.............................................................................................. 899
LIV
Gladis E.
de
Midón - Marcelo S. Midón
Pág.
e)Efectos...........................................................................................900
f )Recursos.......................................................................................900
g) Nulidad del laudo........................................................................901
II.Proceso de amigables componedores....................................................902
1.Concepto.............................................................................................902
2.Objeto..................................................................................................902
3. Normas que son comunes con el juicio arbitral..............................903
4.Recusación..........................................................................................903
5.Procedimiento....................................................................................903
6. Nulidad del laudo...............................................................................904
III.Pericia arbitral..........................................................................................904
1.Concepto.............................................................................................904
2.Procedencia........................................................................................905
3. Similitudes y diferencias procedimentales con el juicio de amigables componedores........................................................................905
Bibliografía general.....................................................................................907