Download Home-School Connection - Treasures - Macmillan/McGraw-Hill

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Home-School Connection
Dear Family Member:
Word Workout
WORDS TO KNOW
flinched
fluke
gaped
legendary
muttered
snickering
insult
(fold here)
The Old Ball Game Tell me what each word means.
Then we can make up a sentence about a baseball
game, using the words.
SPELLING WORDS
kitchen
marching
chatter
touch
sketched
chant
branch
hitch
ketchup
cheap
chopped
latch
chef
patch
arch
snatch
stretching
chance
pitcher
© Macmillan/McGraw-Hill
choose
About 75 years ago, Jackie Mitchell, a pitcher for
the Chattanooga Lookouts, pitched against the world
famous New York Yankees. The amazing thing is that
Jackie was a 17 year-old girl. That’s the story we’re
reading about this week, Mighty Jackie. The author
tells about Jackie’s life growing up and how determined
she was to be a pitcher. I think the author also wanted
to tell readers about a special girl, and that if you work
toward a dream, you can make it come true.
This Week’s Skills
Comprehension: author’s purpose
Vocabulary: context clues
Spelling/Phonics: words with ch and tch
Is it This or Is it That? I’ll say each word above,
leaving out ch or tch. Tell me the missing letters and
then spell the word. We can work together on any that
you have trouble with.
Name
85
Wonderful Writer,
That’s You!
What do you want readers to know about
your character?
We’re going to make up a story about yourself, someone
you know, or someone you just imagine. We could make
up a story or an article, write a letter, or a movie script,
or a comic book. Let’s talk about what you want your
readers to know.
Who is your character?
What events do you want readers to know
about?
What is your purpose for writing?
86
© Macmillan/McGraw-Hill
What kind of writing will you use?
Conexión con el hogar
Queridos familiares:
Ejercicio de palabras
PALABRAS DE VOCABULARIO
flinched
fluke
gaped
legendary
muttered
snickering
insult
(fold here)
Un partido de béisbol Dime lo que significa cada
palabra de la lista. Luego podemos formar una oración
sobre un partido de béisbol con las palabras.
PALABRAS DE ORTOGRAFÍA
kitchen
marching
chatter
touch
sketched
chant
branch
hitch
ketchup
cheap
chopped
latch
chef
patch
arch
snatch
stretching
chance
pitcher
© Macmillan/McGraw-Hill
choose
Hace unos 75 años, Jackie Mitchell, un jugador
de los Lookouts de Chattanooga, jugó contra los
mundialmente famosos Yankees de Nueva York. Lo
sorprendente es que Jackie era una joven de diecisiete
años. Ése es el cuento que estamos leyendo esta
semana, Mighty Jackie. La autora nos cuenta la infancia
de Jackie y lo determinada que estaba a ser lanzadora.
Pienso que la autora quiere que los lectores aprendan
sobre esa joven tan especial, y que si uno se esfuerza
por lograr un sueño, puede convertirlo en realidad.
Destrezas de la semana
Comprensión: propósito del autor
Vocabulario: claves de contexto
Ortografía/Fonética: palabras con
ch y tch
¿Qué falta aquí? Voy a decir cada una de las palabras
de arriba, sin pronunciar los sonidos ch o tch. Dime las
letras que faltan y deletrea la palabra. Podemos trabajar
juntos con las palabras en que tengas algún problema.
Nombre
87
¡Un escritor de primera
categoría!
What do you want readers to know about
your character?
Vamos a crear un cuento sobre ti, alguien que tú conoces
o alguien que te imaginas. Podemos inventar un cuento
o un artículo, escribir una carta, un guión de cine o una
historieta. Vamos a hablar de lo que quieres comunicar a
tus lectores.
Who is your character?
What events do you want readers to know
about?
What is your purpose for writing?
88
© Macmillan/McGraw-Hill
What kind of writing will you use?
Koneksyon lakay ak lekòl
Chè manm fanmi :
Egzèsis sou mo
MO POU KONNEN
flinched
fluke
gaped
legendary
muttered
snickering
insult
(fold here)
Yon jwèt bezbòl Di m ki sa chak mo siyifi. Ansuit nou
ka itilize mo yo pou nou fè yon fraz konsènan yon jwèt
bezbòl.
MO ÒTOGRAF
kitchen
marching
chatter
touch
sketched
chant
branch
hitch
ketchup
cheap
chopped
latch
chef
patch
arch
snatch
stretching
chance
pitcher
© Macmillan/McGraw-Hill
choose
Apeprè 75 ane de sa, Jackie Mitchell, yon lansè pou
ekip Chattanooga Lookouts lan, te lanse kont New
York Yankee, yon ekip renome mondyal. Sa ki siprenan
sèke Jackie se yon tifi ki te gen 17 an. Se istwa sa a n ap
li semèn sa a, Mighty Jackie. Otè a pale konsènan lavi
Jackie lè l t ap grandi epi fason li te detèmine pou l vin
yon lansè. Mwen panse otè a te vle pale lektè yo tou
konsènan yon tifi espesyal, epi si w travay pou reyalize
yon rèv, ou ka reyalize l.
Teknik pou semèn sa a
Konpreyansyon : objektif otè a
Vokabilè : endis nan kontèks la
Òtograf/Fonik : mo ki gen ch ak tch
Èske se sa a oswa lòt la ? Mwen pral di chak mo ki
anwo a, epi m ap kite ch oswa tch. Di m lèt ki manke epi
eple mo a. Nou ka travay ansanm sou nenpòt mo ou gen
difikilte pou eple.
Non
89
Ekriven mèveye, se
oumenm !
What do you want readers to know about
your character?
Nou pral fè yon istwa konsènan oumenm, yon moun ou
konnen, oswa yon moun ou senpleman imajine. Nou ka fè
yon istwa oswa ekri yon atik, ekri yon lèt, oswa yon senaryo
pou fim, oswa yon bann desine. Annou pale konsènan ki sa
ou vle pou lektè w yo konnen.
Who is your character?
What events do you want readers to know
about?
What is your purpose for writing?
90
© Macmillan/McGraw-Hill
What kind of writing will you use?