Download HEAD START/BASIC PRE-K

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
POUR PLUS
D’INFORMATION
TELEPHONIE:
239-377-0590
PARA INFORMACION
LLAMAR AL:
239-377-0590
LENDI - VANDREDI
7:30 AM—3:30 PM
LUNES A VIERNES
7:30 AM - 3:30 PM
HEAD START/BASIC PRE-K
REQUIREMENTS:










Child must be 4 years old by
September 1st of current year
Family must meet low income
guidelines
Must provide the following at
registration:
Proof of income (tax return,
W-2)
Certified Birth Certificate
Current Blue Shot Record with
Varicella
Current Physical exam with
Hemoglobin Results
Parent’s Picture Identification
Medicaid/Insurance Card
Three proofs of Residency
( Rental Agreement, Electricity,
2 Water Bills, etc.)
SERVICES FOR CHILDREN WITH
DISABILITIES
REQUISITOS DE INSCRIPCION:










Los niños tienen que haber cumplido 4 años para el
primero de septiembre del año
corriente
La familia debe estar dentro de
las guías de bajos ingresos
Necesitan proveer los siguientes
al registrar:
Pruebas de Ingresos
( Income Tax, W-2)
Acta de Nacimiento Oficial
Certificado Azul de Vacunas al
Corriente
Examen Físico con
Hemoglobina al Corriente
Identificación con Fotografía del
Padre/Madre
Tarjeta de Medicaid ó Seguro de
Salud
3 Pruebas de Dirección
( Contrato de Renta, Cobro de
Luz, 2 Cobros del Agua, etc.)
INSKRIPTION POU TI
MOUNEPOU JADIN ANFAN
 Se pou pitit ou gen 4 an avan
premié septam
 Se pou lajan ou fé pou ane a
pa tro gro
 Se pou on gen tout bagay sa yo
 Se pou ou poté papie tax, W-2
 Batisté original la pitit ou
 Cat Ble Vakein pitit ou
 Fisical Resán pitit ou rezultá
Imoglobin pitit ou
 Licens o cat Identité ou
 Cat Medicaid, Asirans, si ou
genyen
 3 prév adrés lakay ou ( Papie
Kay ke ou lwe a, bil elektrisite,
2 bil dlo, etc.)
SERVICES POUR DES ENFANTS
AVEC DES INCAPACITES
SERVICIOS PARA NIÑOS
MINUSVALIDOS
TRANSPORTATION MUST BE PROVIDED BY PARENTS, LIMITED BUS SEATS AVAILABLE,
CONSIDERATION WILL BE GIVEN TO EXCEPTIONAL SITUATIONS
TRANSPORTACION DEBE SER PROVISTA POR LOS PADRES, ASIENTOS DE BUS LIMITADOS, SE
DARA CONSIDERACION A SITUACIONES EXCEPCIONALES
SE POU PARAN-YO GENYEN TRANSPOTASYON, OUBIEN MACHINE YO,CHÈZ LIMITE OTOBIS KI
DISPONIB, KONSIDERASYON PRAL BAY NAN SITIYASYON EKSEPSYONÈL
SE POU PARAN-YO GENYEN TRANSPOTASYON, OUBIEN MACHINE YO,CHÈZ LIMITE OTOBIS KI
FOR MORE INFORMATION
CALL:
239-377-0590
MONDAY—FRIDAY
7:30 AM - 3:30 PM