Download Students Entering Grade Nine in the 2015

Document related concepts
no text concepts found
Students Entering Grade Nine in the 2015-2016 School Year
Academ ic Advisem ent Flyer–W hat Students and Parents Need to Know
What are the diploma options?
What are the requirements for the 24-credit standard
Students must successfully complete one of the following
diploma options:
24-credit standard diploma
18-credit Academically Challenging Curriculum to
Enhance Learning (ACCEL) option
Advanced International Certificate of Education (AICE)
diploma option?
International Baccalaureate (IB) Diploma curriculum
What are the state assessment requirements?
Students must pass the following statewide assessments:
Grade 10 ELA (or ACT/SAT concordant score)
Algebra I end-of-course (EOC) and the results
constitute thirty percent of the final course grade* or
a comparative score on the Postsecondary Education
Readiness Test (P.E.R.T.)
Students must participate in the EOC assessments, and the
results constitute 30 percent of the final course grade*. These
assessments are in the following subjects:
U.S. History
Biology I
Algebra II (if enrolled)
4 Credits English Language Arts (ELA)
4 Credits Mathematics
the course but passed the EOC.
This program allows a student to earn high school credit if
the student passes an advanced placement (AP) examination,
a College Level Examination Program (CLEP) or a statewide
course assessment without enrollment in the course. The
courses include the following subjects:
Biology I
Algebra I
Algebra II
U.S. History
What are the graduation requirements for students
with disabilities?
Two options are available only to students with disabilities.
Both require the 24 credits listed in the table and both allow
students to substitute a career and technical (CTE)
course with related content for one credit in ELA IV,
mathematics, science and social studies (excluding Algebra I,
Geometry, Biology I and U.S. History).
Students with significant cognitive disabilities may earn
credits via access courses and be assessed via an
alternate assessment.
Students who choose the academic and employment
option must earn at least .5 credit via paid employment.
One of which must be Algebra I and one of which
must be Geometry.
Industry certifications that lead to college credit may
substitute for up to two mathematics credits (except
for Algebra I and Geometry).
3 Credits Science
*Special Note: Thirty percent not applicable if not enrolled in
What is the credit acceleration program (CAP)?
ELA honors, AP, AICE, IB and dual enrollment
courses may satisfy this requirement.
One of which must be Biology I, two of which must
be equally rigorous science courses.
Two of the three required credits must have a
laboratory component.
An industry certification that leads to college credit
substitutes for up to one science credit (except for
Biology I).
An identified rigorous computer science course with
a related industry certification substitutes for up to
one science credit (except for Biology I).
3 Credits Social Studies
1 credit in World History
1 credit in U.S. History
.5 credit in U.S. Government
.5 credit in Economics with Financial Literacy
1 Credit Fine and Performing Arts, Speech and
Debate, or Practical Arts
1 Credit Physical Education
To include the integration of health
Special Note: Eligible courses and eligible course
substitutions are specified in the Florida Course Code
Directory at
8 Elective Credits
1 Online Course
Students must earn a 2.0 grade point average on a 4.0
Revised April 2016 What are the requirements for standard diploma
What are the public postsecondary options?
Scholar Diploma Designation
In addition to meeting the 24-credit standard high school
diploma requirements, a student must
Earn 1 credit in Algebra II (must pass EOC);
Pass the Geometry EOC;
Earn 1 credit in statistics or an equally rigorous
mathematics course;
Pass the Biology I EOC;
Earn 1 credit in chemistry or physics;
Earn 1 credit in a course equally rigorous to chemistry
or physics;
Pass the U.S. History EOC;
Earn 2 credits in the same world language; and
Earn at least 1 credit in AP, IB, AICE or a dual
enrollment course.
A student is exempt from the Biology I or U.S. History
assessment if the student is enrolled in an AP, IB or AICE
Biology I or U.S. History course and the student
Takes the respective AP, IB or AICE assessment; and
Earns the minimum score to earn college credit.
Merit Diploma Designation
Meet the standard high school diploma requirements
Attain one or more industry certifications from the list
established (per section 1003.492, Statutes [F.S.]).
Can a student who selects the 24-credit program
graduate early?
Yes, a student who completes all the 24-credit program
requirements for a standard diploma may graduate in fewer
than eight semesters.
What is the distinction between the 18-credit ACCEL
option and the 24-credit option?
3 elective credits instead of 8
Physical Education is not required
Online course is not required
All other graduation requirements for a 24-credit standard
diploma must be met (per s. 1003.4282(3)(a)-(e), F.S.).
Where is information on Bright Futures Scholarships
The Florida Bright Futures Scholarship Program rewards
students for their academic achievements during high
school by providing funding to attend a postsecondary
institution in Florida. For more information, visit
State University System
Admission into Florida’s public universities is competitive.
Prospective students should complete a rigorous
curriculum in high school and apply to more than one
university to increase their chance for acceptance. To
qualify to enter one of Florida’s public universities, a firsttime-in-college student must meet the following
minimum requirements:
High school graduation with a standard diploma
Admission test scores
16 Credits of approved college preparatory
academic courses
4 English (3 with substantial writing)
4 Mathematics (Algebra I level and above)
3 Natural Science (2 with substantial lab)
3 Social Science
2 World Language (sequential, in the same
2 Approved electives
The Florida College System
The 28 state colleges offer career-related certificates and
two-year associate degrees that prepare students to
transfer to a bachelor’s degree program or to enter jobs
requiring specific skills. Many also offer baccalaureate
degrees in high-demand fields. Florida College System
institutions have an open door policy. This means that
students who have earned a standard high school
diploma, have earned a high school equivalency diploma
or have demonstrated success in postsecondary
coursework will be admitted to an associate degree
Career and Technical Centers
Florida also offers students 48 accredited career and
technical centers throughout the state, which provide the
education and certification necessary to work in a
particular career or technical field. Programs are flexible
for students and provide industry-specific education and
training for a wide variety of occupations.
Career and Technical Directors
Where is information on financial aid located?
The Office of Student Financial Assistance State Programs
administers a variety of postsecondary educational state-funded
grants and scholarships. To learn more, visit
Revised April 2016
Estudiantes que ingresan a noveno grado en el año escolar 2015-2016
Folleto de asesoramiento académico: Qué necesitan saber los estudiantes y los padres
¿Cuáles son las opciones para obtener un diploma de escuela
Los estudiantes deben completar satisfactoriamente una de las
siguientes opciones de diploma:
Diploma de escuela secundaria estándar de 24 créditos.
Opción de 18 créditos del Programa de Estudio
Académicamente Desafiante para Mejorar el Aprendizaje
Programa de estudio del Certificado Internacional Avanzado de
Educación (AICE).
Programa de estudio del Diploma del Bachillerato
Internacional (IB).
¿Cuáles son los requisitos de la opción del diploma estándar de 24
Cuatro créditos de Lengua y Literatura en Inglés (ELA)
Cuatro créditos de Matemática
¿Cuáles son los requisitos de la evaluación estatal?
Los estudiantes deben aprobar las siguientes evaluaciones
Lengua y Literatura en Inglés (ELA) de 10.° grado (o puntaje
ACT/SAT concordante).
Álgebra I de fin del curso (EOC) y los resultados
constituyen el treinta por ciento de la calificación final del
curso* o puntaje comparativo en la Prueba de Preparación
para la Educación Postsecundaria (PERT).
Los estudiantes deben participar en las evaluaciones de EOC, y los
resultados constituyen un 30 % de las calificaciones finales del
curso*. Se evaluarán las siguientes asignaturas:
Biología I
Historia de EE. UU.
Álgebra II (si están matriculados)
*Nota especial: El treinta por ciento no corresponde si el estudiante
no está matriculado en el curso pero aprobó la evaluación de EOC.
¿En qué consiste el Programa de Aceleración de Créditos (CAP)?
Este programa permite a los estudiantes obtener crédito de escuela
secundaria si aprueban la evaluación del programa de Nivel
Avanzado (AP), el Programa de Exámenes de Nivel Universitario
(CLEP), o una evaluación estatal del curso sin matricularse en el
mismo. Los cursos incluyen las siguientes asignaturas:
Biología I
Álgebra I
Álgebra II
Historia de EE. UU.
¿Cuáles son los requisitos de graduación de los estudiantes con
Hay dos opciones disponibles solo para los estudiantes con
discapacidades. Ambas exigen los 24 créditos que se mencionan en
la tabla y ambas permiten a los estudiantes sustituir un curso de
educación técnica y profesional (CTE) con contenido relacionado
por un crédito de ELA IV, Matemática, Ciencia, y Estudios Sociales
(excepto Álgebra I, Geometría, Biología I e Historia de EE. UU.).
Los estudiantes con discapacidades cognitivas considerables
pueden obtener créditos a través de cursos de acceso y ser
evaluados mediante una prueba alternativa.
 Los estudiantes que eligen la opción académica y laboral
deben obtener por lo menos medio crédito a través de un
empleo pago.
Menciones de honor en ELA, AP, AICE, IB y los cursos de
doble matriculación pueden satisfacer este requisito.
Uno debe ser Álgebra I y otro Geometría.
Los certificados de industria que dan como resultado
crédito universitario pueden sustituir hasta dos créditos
de Matemática (excepto Álgebra I y Geometría).
Tres créditos de Ciencia
Uno debe ser Biología I, y los otros dos deben ser cursos
de Ciencia de igual rigurosidad.
Dos de los tres créditos que se exigen deben tener un
elemento de laboratorio.
Un certificado de industria que da como resultado crédito
universitario puede sustituir hasta un crédito de Ciencia
(excepto Biología I).
Un curso riguroso identificado de Ciencia Informática con
certificado de industria relacionado sustituye hasta un
crédito de Ciencia (excepto Biología I).
Tres créditos de Estudios Sociales
Un crédito en Historia Mundial.
Un crédito en Historia de EE. UU.
Medio crédito en Gobierno de EE. UU.
Medio crédito en Economía con Conocimiento Financiero.
Un crédito de Bellas Artes y Arte Dramático, Oratoria y
Debates, o Artes Prácticas†
Un crédito de Educación Física†
Se incluirá la integración de la salud.
especial: Los cursos elegibles y las sustituciones de estos
se especifican en el Directorio de Códigos de Cursos de Florida
Ocho créditos optativos
Un curso en línea
Los estudiantes deben obtener un promedio de calificaciones de
2.0 en una escala de 4.0.
Revised April 2016
¿Cuáles son los requisitos de las designaciones del diploma
¿Cuáles son las opciones públicas postsecundarias?
Sistema de Universidades Estatales
Designación del diploma estándar
Además de satisfacer los requisitos del diploma estándar de
escuela secundaria de 24 créditos, los estudiantes deben lograr
lo siguiente:
Obtener un crédito en Álgebra II (deben aprobar el EOC).
Aprobar Geometría de EOC.
Obtener un crédito en Estadística o en un curso de
Matemática de igual rigurosidad.
Aprobar Biología I de EOC.
Obtener un crédito en Química o Física.
Obtener un crédito en un curso de igual rigurosidad que
Química o Física.
Aprobar Historia de EE. UU. de EOC.
Obtener dos créditos en el mismo Idioma del Mundo.
Obtener por lo menos un crédito en AP, IB, AICE o un curso
de doble matriculación.
Un estudiante estará exento de la evaluación de Biología I o de
Historia de EE. UU. si está matriculado en un curso de AP, IB o
AICE de Biología I o de Historia de EE. UU., y si realiza lo
Rinde la evaluación de AP, IB o AICE correspondiente.
Logra el puntaje mínimo para obtener crédito
Designación del diploma de mérito
Los estudiantes deben satisfacer los requisitos del diploma
estándar de escuela secundaria.
Asimismo, deben obtener uno o más certificados de
industria de la lista establecida (según el artículo 1003.492
de los Estatutos [F.S.]).
¿Puede graduarse antes un estudiante que selecciona el programa
de 24 créditos?
Sí, un estudiante que completa todos los requisitos del programa de
24 créditos de un diploma estándar puede graduarse en menos de
ocho semestres.
¿Cuál es la diferencia entre la opción de ACCEL de 18 créditos y la
opción de 24?
Tres créditos optativos en lugar de ocho.
Educación Física no es obligatoria.
El curso en línea no es obligatorio.
Deben satisfacerse todos los demás requisitos de graduación del
diploma estándar de 24 créditos (según el artículo 1003.4282(3)(a)-(e)
de los Estatutos de Florida).
¿En dónde se puede encontrar información sobre las becas Bright
El Programa de Becas Bright Futures de Florida recompensa a los
estudiantes por sus logros académicos durante la escuela
secundaria al brindar financiación para que asistan a una
institución postsecundaria en Florida. Para obtener más
información, visite
El ingreso a las universidades públicas de Florida es
competitivo. Los futuros estudiantes deberían completar un
programa de estudio de escuela secundaria riguroso y
presentar solicitudes a más de una universidad para tener más
posibilidades de ser aceptados. A fin de cumplir con los
requisitos para ingresar a una universidad pública de Florida,
los estudiantes que entran a la universidad por primera vez
deben satisfacer los siguientes requisitos mínimos:
Graduación de la escuela secundaria con diploma
Puntajes de pruebas de ingreso.
Dieciséis créditos de cursos académicos preparatorios
para la universidad aprobados.
Cuatro créditos de Inglés (tres con gran volumen de
Cuatro créditos de Matemática (Álgebra I y niveles
Tres créditos de Ciencias Naturales (dos con gran cantidad
de actividad en laboratorio).
Tres créditos de Ciencias Sociales.
Tres créditos de Idiomas del Mundo (secuenciales, en el
mismo idioma).
Tres créditos optativos aprobados.
Sistema de Universidades de Florida
Las 28 universidades estatales ofrecen certificados
relacionados con una carrera y tecnicaturas superiores de dos
años que preparan a los estudiantes para que se transfieran a
un programa de carrera universitaria u obtengan trabajos que
requieran habilidades específicas. Muchas también ofrecen
títulos de bachillerato en campos de alta demanda. Las
instituciones del Sistema de Universidades de Florida tienen
una política de puertas abiertas. Esto significa que se aceptará
en un programa de tecnicatura superior a los estudiantes que
obtuvieron un diploma estándar de escuela secundaria, un
diploma de equivalencia de escuela secundaria o demostraron
éxito en su trabajo académico postsecundario.
Centros técnicos y profesionales
Asimismo, Florida ofrece a los estudiantes 48 centros técnicos
y profesionales acreditados en todo el estado, que
proporcionan la educación y los certificados necesarios para
trabajar en una profesión particular o en un campo técnico. Los
programes son flexibles para los estudiantes, y brindan
capacitación y educación específicas de la industria respecto de
una gran variedad de ocupaciones.
Directores técnicos y profesionales
¿En dónde se puede encontrar información sobre ayuda
La Oficina de Ayuda Financiera para Estudiantes de Programas
Estatales administra una variedad de becas y subsidios de educación
postsecundaria. Para obtener más información, visite
Revised April 2016
Elèv k ap Antre nan Klas Nevyèm Ane nan Ane Akademik 2015-2016
Depliyan ki Gen Konsèy Akademik-Sa Elèv yo ak Paran yo Dwe Konnen
Ki chwa diplòm ki genyen?
Ki kondisyon ki genyen pou chwa diplòm estanda ki gen 24 kredi?
Elèv yo dwe konplete youn nan chwa sa yo pou yo diplome:
Diplòm estanda ki gen 24 kredi
Chwa Pwogram Akademik ki Difisil sou Plan Akademik ki gen
18 kredi pou Amelyore Ansèyman (Academically Challenging
Curriculum to Enhance Learning, ACCEL)
Pwogram pou resevwa Sètifika Edikasyon Entènasyonal Avanse
(Advanced International Certificate of Education, AICE)
Pwogram pou Resevwa Diplòm Bakaloreya Entènasyonal
(International Baccalaureate, IB)
Ki egzijans ki genyen pou evalyasyon leta?
Elèv yo dwe pase evalyasyon leta ki endike anba la yo:
ELA Klas 10yèm Ane (oswa nòt ekivalan pou ACT/SAT)
Fen kou (end-of-course, EOC) nan Aljèb I ak rezilta yo
reprezante trant pousan nòt final pou kou a, oswa yon nòt
konparatif nan Tès Preparasyon Edikasyon Apre Lekòl
Segondè (Postsecondary Education Readiness Test,
Elèv yo dwe patisipe nan evalyasyon EOC yo, epitou
rezilta yo reprezante 30 pousan nòt final pou kou a*.
Evalyasyon sa yo ap fèt nan matyè ki endike anba la yo:
Byoloji I
Istwa Etazini
Aljèb II (si elèv la enskri)
*Nòt Espesyal: Trant pousan an aplikab si elèv la enskri nan kou a
men te pase evalyasyon EOC a.
Kisa pwogram akselerasyon kredi (credit acceleration program,
CAP) ye?
Pwogram sa a pèmèt yon elèv resevwa kredi lekòl
segondè si elèv la pase yon egzamen plasman avanse
(advanced placement, AP), yon Pwogram Egzamen Nivo
Kolèg (College Level Examination Program, CLEP) oswa
yon evalyasyon kou leta san li pa enskri nan kou a. Kou
sa yo gen matyè sa yo:
Aljèb I
Istwa Etazini
Lang ak Literati Anglè (English Language Arts, ELA) pou 4 Kredi
Diplòm ELA avanse, AP, AICE, IB ak kou enskripsyon doub
la ka satisfè kondisyon sa a.
Matematik pou 4 Kredi
Youn nan kou sa yo dwe se Aljèb I epi youn ladan yo dwe
se Jewometri.
Sètifika nan endistri k ap fasilite elèv la resevwa kredi kolèj
ka ranplase pou apeprè de (2) kredi matematik (sof pou
Aljèb I ak Jewometri).
Syans pou 3 Kredi
Youn nan kou a dwe se Byoloji, de (2) ladan yo dwe se kou
syans ki egzijan egalego.
De (2) nan twa (3) kredi obligatwa yo dwe gen yon eleman
travay pratik.
Yon sètifika endistri k ap fasilite elèv la resevwa kredi kolèj
ap ranplase pou apeprè yon kredi syans (sof pou Byoloji
Yon kou syans enfòmatik egzijan yo idantifye epi ki gen
yon sètifika endistri asosye ap ranplase pou apeprè yon
kredi syans (sof pou Byoloji I)
Syans Sosyal pou 3 Kredi
1 kredi nan Istwa Mondyal
1 kredi nan Istwa Etazini
.5 kredi nan Gouvènman Etazini
.5 kredi nan Ekonomi ak Konesans Finansye
Boza ak Boza Teyatral, Pwononsyasyon ak Deba,
oswa Boza Pratik pou 1 Kredi†
Edikasyon Fizik pou 1 Kredi†
Pou ajoute entegrasyon sante
Byoloji I
Aljèb II
Ki kondisyon ki genyen pou elèv andikape yo diplome?
Gen de (2) chwa ki disponib sèlman pou elèv andikape yo. Toulède
chwa yo egzije 24 kredi ki endike nan tablo a epitou toulède chwa
yo ap pèmèt elèv yo ranplase yon kou pwofesyonèl ak teknik
(career and technical, CTE) avèk matyè asosye pou yon kredi nan
ELA IV, matematik, syans ak syans sosyal (sof Aljèb I, Jewometri,
Byoloji I ak Istwa Etazini).
Elèv ki gen gwo andikap pou yo aprann ka resevwa kredi avèk
kou aksè yo epitou yo ka itilize yon lòt kalite evalyasyon pou
evalye elèv sa yo.
 Elèv ki fè chwa akademik ak travay dwe resevwa omwen .5
kredi avèk yon travay ki peye.
†Nòt Espesyal: Kou ki kalifye yo ak ranplasman kou ki kalifye
yo endike nan Anyè Kòd Kou Florida sou sitwèb
8 kredi nan Kou ki Pa Obligatwa
1 Kou sou Entènèt
Elèv yo dwe resevwa yon mwayèn nòt 2.0 pwen sou yon echèl
Revize an avril 2016
Ki kondisyon ki genyen pou tit diplòm estanda?
Ki chwa ki genyen pou elèv yo apre yo fini nan lekòl segondè
Tit Diplòm Elèv yo
Yon elèv dwe non sèlman satisfè kondisyon pou li resevwa
diplòm estanda lekòl segondè avèk 24 kredi, men tou elèv la
Resevwa 1 kredi nan Aljèb II (li dwe pase EOC);
Pase EOC nan Jewometri;
Resevwa yon kredi nan estatistik oswa yon kou matematik
ki egzijan egalego;
Pase EOC nan Byoloji I;
Resevwa 1 kredi nan chimi oswa fizik;
Resevwa 1 kredi nan yon kou ki egzijan egalego avèk chimi
oswa fizik;
Pase EOC nan Istwa Etazini;
Resevwa 2 kredi nan menm lang lemonn; epi
Resevwa omwen 1 kredi nan AP, IB, AICE oswa yon kou
enskripsyon doub.
Yon elèv gen egzanpsyon nan evalyasyon Byoloji I oswa Istwa
Etazini si elèv la enskri nan yon kou Byoloji I oswa Istwa Etazini
AP, IB oswa AICE epitou si elèv la
Pran evalyasyon AP, IB oswa AICE yo chak apa; epitou
Resevwa nòt minimòm nan pou li resevwa kredi kolèj.
Tit Diplòm sou Merit
Satisfè kondisyon diplòm lekòl segondè estanda
Resevwa youn oswa plis sètifika endistri nan lis yo mete
anplas la (dapre seksyon 1003.492, Lwa Jeneral).
Èske yon elèv ki chwazi pwogram pou 24 kredi kapab diplome
Wi, yon elèv ki satisfè tout kondisyon pwogram pou 24 kredi pou yon
diplòm estanda ka diplome nan mwens pase uit (8) semès.
Ki diferans ki genyen ant chwa ACCEL pou 18 kredi ak chwa pou 24
3 kredi pou kou ki pa obligatwa alaplas 8
Edikasyon Fizik pa obligatwa
Kou sou entènèt pa obligatwa
Elèv yo dwe satisfè tout lòt kondisyon pou yo diplome avèk yon diplòm
estanda pou 24 kredi (dapre seksyon 1003.4282(3)(a)-(e), Lwa Jeneral
Ki kote enfòmasyon yo ye sou Bousdetid Bright Futures?
Pwogram Bousdetid Bright Futures Florida bay elèv
yo rekonpans pou reyalizasyon akademik yo pandan
yo nan lekòl segondè. Pou fè sa, pwogram nan bay
finansman pou elèv yo ale nan enstitisyon apre lekòl
segondè yo nan Florida. Pou jwenn plis enfòmasyon,
ale sou sitwèb
Sistèm Inivèsite Leta (State University System)
Admisyon nan inivèsite leta yo nan Florida se yon admisyon ki
konpetitif. Fiti elèv yo ta dwe pase yon pwogram akademik
egzijan nan lekòl segondè epitou yo ta dwe aplike nan plis pase
yon inivèsite pou yo ogmante chans yo pou inivèsite a aksepte
yo. Pou kalifye pou antre nan youn nan inivèsite leta Florida yo,
yon elèv ki fèk ap antre nan yon kolèj dwe satisfè kondisyon
minimòm ki endike anba la yo:
Elèv la dwe diplome nan lekòl segondè avèk yon diplòm
Elèv la dwe fè nòt nan egzamen admisyon
Elèv la dwe gen 16 Kredi nan kou akademik preparatwa
pou kolèj
Anglè pou 4 kredi (3 kredi avèk redaksyon enpòtan)
Matematik pou 4 kredi (nivo Aljèb I ak nivo avanse)
Syans Natirèl pou 3 kredi (2 kredi avèk travay pratik
Syans Sosyal pou 3 kredi
Lang Lemonn avèk 2 kredi (sekansyèl, nan menm lang lan)
2 kou apwouve ki pa obligatwa
Sistèm Kolèj Florida (Florida College System)
28 kolèj leta yo ofri sètifika pwofesyonèl ak diplòm asosye sou
dezan ki prepare elèv yo pou yo transfere nan yon pwogram
lisans oswa pou yo antre nan djòb ki egzije sèten ladrès. Anpil
nan kolèj yo ofri diplòm bakaloreya nan domèn ki gen anpil
demann. Enstitisyon Sistèm Kolèj Florida yo gen yon politik pòtlouvri. Sa vle di elèv ki te resevwa yon diplòm estanda lekòl
segondè, ki te resevwa yon diplòm ekivalans lekòl segondè,
oswa ki te montre yo gen siksè nan travay kou apre lekòl
segondè ap jwenn admisyon nan yon pwogram diplòm asosye.
Sant Pwofesyonèl ak Teknik
Florida ofri elèv yo tou 48 sant pwofesyonèl ak teknik ki
akredite toupatou nan eta a, ki bay edikasyon ak sètifika ki
nesesè pou travay nan yon domèn pwofesyonèl oswa teknik
patikilye. Pwogram yo fleksib pou elèv yo, epi yo bay edikasyon
ak fòmasyon nan endistri pou anpil kalite metye.
Direktè Pwofesyonèl ak Teknik
Ki kote enfòmasyon sou èd finansye a ye?
Biwo Pwogram Leta pou Bay Elèv Èd Finansye (Office of
Student Financial Assistance State Programs) alatèt anpil
kalite sibvansyon ak bousdetid leta finansye pou
edikasyon elèv yo apre yo fini lekòl segondè. Pou jwenn
plis enfòmasyon, ale sou sitwèb
Revize an avril 2016