Download Descargar Programa mayo 2016 digital

semana 1
MAYO
2016
A → Auditorio Manuel de Falla
B → Biblioteca Cervantes
Y → Ylab
S → Sala Goya
M → Museo
E → Espacio infantil
P → Jardin Félix de Azara
T → Sala Taller
X → Extramuros
Z → Salazarcillo
C → Cafetería
MAYO > Un mes dedicado a las Artes Visuales
En el mes de mayo te proponemos una agenda de actividades
donde se destacamos la exposición “Y Rembe’y, los labios del
agua”, la muestra curada por Adriana Almada que recorre las
principales líneas de trabajo desarrolladas por el Centro Cultural a
partir del concepto del fluir del agua.
Además, se presenta “Imagine un imán”, un moleskine con
obras de ilustradoras que interpretaron poemas de Lucy Yegros.
También estamos de azul, el color de la Unión Europea, porque
vuelve el Ciclo de Cine Europeo en su séptima edición.
Guarda este programa y date una vuelta por el JuanD!
semana 2
semana 3
semanas 4 y 5
2016
2016
2016
09 L U N
18 MIE
23 LUN
MAYO
18:30 a 21:00
TA L LE R ·
A COMO ANTROPOLOGÍA
con Gloria Scappini → B
20:00
18:30 a 20:30
15:30 a 17:00
LI T E RAT U RA ·
ABRAPALABRA
Taller de Escritura con Lía Colombino
→ Y
CINE ·
MUCH ADO ABOUT NOTHING
(Mucho ruido y pocas nueces)
Dir: Kenneth Branagh (Reino Unido).
Ciclo de Cine Europeo
→ Alianza Francesa
L I TE R ATUR A ·
ABRAPALABRA
Taller de Escritura con Lía Colombino
→ Y
TALLER ·
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD
con Sergio Cáceres → B
20:00
CO N CI E RTO ·
La Jazzhinetta
Ciclo de Jazz en La Macchinetta → C
19:00
CI NE ·
YVY MAREY
Dir: Juan Carlos Valdivia (Bol.)
Ciclo de Cine Chaco Ra’anga → A
12 JUE
15:30 a 17:00
10 M A R
TA LLE R ·
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD
con Sergio Cáceres → T
19:00
20:00
CINE ·
LA ISLA MÍNIMA
Dir: Alberto Rodríguez (España)
Ciclo de Cine Europeo → A
20:00
C O N C I E R TO ·
MÚSICA DE CÁMARA
Movimiento Pu Joa → A
TA LLE R ·
A COMO ANTROPOLOGÍA
con Gloria Scappini → B
20:00
A RT E S V I SUA LES ·
Y Rembe’y, los labios del
Agua. Curaduría de Adriana Almada.
Salazar 40 → S
C O N C I E R TO ·
La Jazzhinetta
Ciclo de Jazz en La Macchinetta → C
19 JUE
15:30 a 17:00
TAL L E R ·
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD
con Sergio Cáceres → T
13 VI E
20:00
20:00
CI N E ·
TRISTTESSE CLUB (El Club de la
Tristeza). Dir: Vincent Mariette (Francia).
Ciclo de Cine Europeo.
→ Alianza Francesa
CI N E ·
KVINDEN I BURET (La mujer
enjaulada). Dir: Mikkel Norgaard
(Dinamarca - Suecia - Alemania)
(Francia). Ciclo de Cine Europeo.
→ Instituto Cultural Paraguayo Alemán
IMAGINE UN
IMAN
20 VIE
20:00
CINE ·
TREPASSING BERGSMAN
(Descubriendo a Bergsman)
Dir: Jane Magnusson y Hynek Pallas
(Suecia). Ciclo de Cine Europeo.
→ Instituto Cultural Paraguayo Alemán
14 S A B
06 V IE
19:00
19:00
L I T E RAT U RA ·
Deshojando a Rubén Darío y
Cervantes
Club de Lectura → B
L ITER ATUR A ·
EL DIVÁN DE CERVANTES
Presentación de audios sobre Cervantes
→B
19:00
19:00
CI NE ·
GRAN CHACO
Dir: Lucas Van Esso (Arg.)
Ciclo de Cine Chaco Ra’anga → A
L ITER ATUR A ·
EL REY DEL PLANETA ROJO
Presentación del Libro de Christian Kent
→B
I N FA N T I L ·
Club Salazarcitos → A - P - T
15:00 a 18:00
TA LLE R ·
ArtBusters
Encuentros temáticos de Dibujo → T
TA L LE R ·
ARTE, CULTURA Y SOCIEDAD
con Sergio Cáceres → T
C INE ·
DER MANN, DER ÜBER AUTO
SPRNG (El hombre que saltó encima
de los coches). Dir: Nick Baker Monteys
(Alemania). Apertura del Ciclo de Cine
Europeo. → Colegio Goethe
19:00
20:30
CI NE ·
CHACO RA’ANGA
Dir: Andrea Ruffini - Luis Vecino (Py./Es.)
Ciclo de Cine Chaco Ra’anga → A
L ITER ATUR A ·
POETAS Días Cervantinos → P
15:30 a 17:00
07 S AB
21 SAB
09:30 a 12:00
No puedes perderte
las películas españolas
de este año: “La Isla
Mínima” en mayo y
“Loreak” en junio.
20:00
05 JUE
AR TE S V I S UAL E S ·
IMAGINE UN IMAN
Presentación del moleskine.
Poemas de Lucy Yegros interpretados
por ilustradoras paraguayas → P
09:30 a 12:00
27 VIE
20:00
20:00
04 MI E
LITERATU RA ·
YVYTY YMA
Presentación del libro de Sussy
Delgado → B
20:00
18:30 a 21:00
11 M I E
En mayo
proyectamos 3
películas sobre el
CHACO
<--------
26 JUE
18:30
Entérate más de la programación y las convocatorias en www.juandesalazar.org.py
03 MAR
MAYO
MAYO
I N FAN TI L ·
Club Salazarcitos → A - P - T
TAL L E R ·
A COMO ANTROPOLOGÍA
con Gloria Scappini → B
CINE ·
Male stluczk
(Pequeños golpes) Dir: Aleksandra
Gowin, Ireneusz Grzyb (Polonia)
Ciclo de Cine Europeo → Instituto
Cultural Paraguayo Alemán
20:00
20:00
C O N C I E R TO ·
Guitarra Clásica
Conservatorio Nacional de Música → A
PRESENTACIÓN ·
Ondas Ayvu
Temporada 2016. Frecuencia Salvaje
→P
24 MAR
18:30 a 21:00
25 MIE
19:30
09:30 a 12:00
L I TE R ATUR A ·
LA SANGRE NO ES AGUA
Presentación del libro de Techi León.
Editorial Arandura → B
INFANTIL ·
Club Salazarcitos → A - P - T
20:00
CINE ·
SEI MAI STATA SULLA LUNA?
(Alguna vez has ido a la luna?)
Dir: Paolo Genovese (Italia)
Ciclo de Cine Europeo
→ Alianza Francesa
<<En mayo hay clase
de historia del arte
para niños en el Club
Salazarcitos>>
poetas
POETAS
CICLO DE CINE EUROPEO
Viernes 06 de mayo a las 20:00 horas en el patio del Salazar.
Los lunes en el Centro Cultural Juan de Salazar, los miércoles en la
Alianza Francesa y los viernes en el Centro Cultural Paraguayo Alemán, a
las 20:00 horas. Acceso libre y gratuito.
28 SAB
09:30 a 12:00
INFA NTIL ·
Club Salazarcitos → A - P - T
15:00 a 18:00
TA L L ER ·
ArtBusters
Encuentros temáticos de Dibujo → T
19:00
DEBATE L ITER A R IO ·
BOOK CLUB PARAGUAY → B
2016
#añocervantes
#díascervantinos
19:00
L ITER ATUR A ·
Presentación del libro “El Caos de
la Involución“ de Jorge Dominguez
→B
POETAS no es un festival de poesía, es un festival poético, o sea un evento
interdisciplinar de poetas, una reunión de artistas y público. Nace de la necesidad
de hacer llegar todo lo que se está haciendo en el ámbito poético a una inmensa
minoría, a mostrar la palabra en su conjunto y todo aquello que rodea el mundo
de lo poético.
Nuestra propuesta y hallazgo es la certeza de que lo poético está en muchas otras
disciplinas como la música, el baile, la edición, el humor, la performance, la cocina,
la fotografía, a las que nosotros consideramos absolutamente POESÍA.
POETAS 2016 abre una nueva etapa del proyecto que requiere de una visión
aún más interdisciplinar, mayor eclecticismo. Una jornada dedicada a la poesía,
transmitiendo además en la radio Ondas Ayvu.
Entérate más sobre el proyecto POETAS en www.juandesalazar.org.py
¡Bienvenidos a la 7ma edición del Ciclo de Cine Europeo!
Para continuar y consolidar lo que es ya una tradición, las Representaciones
Diplomáticas de la UE proponen en esta ocasión al público paraguayo, una
selección de 19 películas europeas. Un variado programa que se desarrollará en
Asunción entre el 6 de mayo y el 21 de junio de 2016.
El objetivo del Ciclo de Cine Europeo es enriquecer las relaciones de la UE con el
pueblo de Paraguay, poniendo la pluralidad de su cine a su alcance. Un compendio
sumamente interesante y agradable compuesto por películas de distintos géneros,
algunas de ellas galardonadas con importantes premios. Esperamos que disfruten
y que, a través de estas obras, redescubran ese crisol de culturas llamado Europa.
Entérate más sobre la programación en www.juandesalazar.org.py
30 LUN
31 MAR
18:30 a 20:30
18:30 a 21:00
L I TE R ATUR A ·
ABRAPALABRA
Taller de Escritura con Lía Colombino
→ Y
TALLER ·
A COMO ANTROPOLOGÍA
con Gloria Scappini → B
20:00
CINE ·
EASTERN BOYS.
(Chicos del Este) Dir: Robin Campillo
(Francia). Ciclo de Cine Europeo → A
20:00
C O N C I E R TO ·
La Jazzhinetta
Ciclo de Jazz en La Macchinetta → C
@ccejs_py
@juandesalazar
CCEJS AECID - PARAGUAY
El SalaZar
de 9.00 a 18.00
ENTRADA POR TACUARY 745
A partir de las 18.00
ENTRADA POR HERRERA 834
HORARIO DE OFICINA
9.00 a 15.00
EXPOSICIONES
Lunes a viernes > 15.00 a 21.00
Sábados > 18.00 a 21.00
BIBLIOTECA
Lunes a viernes de 9.00 a 13.00
y de 14.00 a 18.00
Todas las actividades
son de acceso gratuito
www.juandesalazar.org.py
[email protected]
Tel: 44 99 21
Foto de archivo. Sala Goya. 1976 #Salazar2016 #Salazar40
El Centro Cultural de España Juan
de Salazar es una institución que
forma parte de la Red Centros
Culturales de la Agencia Española
de Cooperación Internacional para el
Desarrollo y depende del Ministerio
de Asuntos Exteriores de España.
Sus objetivos están ligados a las
líneas estratégicas del programa
Cultura y Desarrollo, que vincula
estrechamente la cultura como
un factor clave para el desarrollo
humano sostenible, la erradicación
de la pobreza, la construcción activa
de la paz y el ejercicio pleno de los
derechos de una ciudadanía global.
Es en ese contexto histórico que
trabaja el SalaZar, fortaleciendo el
papel de la cultura en la construcción
de un mundo más justo, democrático
y sostenible.
a
M YO
//////////////
MAYO 2016
SALAZAR
//////////////
/////////////////////////