Download EquiPro - Biotay

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
EquiPro®
Medio de Conservación para Semen
Equino
EquiPro® es un diluyente para la conservación de semen
equino a una temperatura de +4ºC a +6ºC durante 48 horas.
EquiPro® es también apto como medio de centrifugación.
Información técnica
EquiPro® es un medio definido, estandarizado, que contiene
caseinatos, que se han demostrado especialmente adecuados
para la conservación de semen equino.
Los caseinatos son elaborados a partir de diversas fracciones y
refinados con ayuda de tecnologías de producción industriales.
EquiPro® contiene, además, diversos azúcares y sustancias
tampón. Para evitar el crecimiento de bacterias, algunas de las
presentaciones de EquiPro® contienen Gentamicina en
concentración bacteriostática. En este caso, 1000 ml del
diluyente preparado para su uso contienen 0,5 g de Sulfato de
Gentamicina.
El pH del medio EquiPro® una vez preparado es de 7,0 ±0,3, la
osmolaridad es de alrededor de 315 ±10 Osm/Kg.
EquiPro® se comercializa como medio líquido o en polvo.
EquiPro® líquido se presenta como un líquido estéril, de color
blanco-lechoso. Este líquido sólo requiere de ser temperado y ya está listo para utilizar.
EquiPro® en polvo se presenta como un polvo de color blanco que requiere de ser
reconstituido con agua purificada.
Control de calidad
Todas las materias primas son elaboradas bajo normas GMP y DIN ISO 9001:2000 siendo
certificadas según estándares Ph Eur, BP o USP. Están controladas de acuerdo a las
normas internacionales vigentes sobre control de productos farmacéuticos. Los
componentes individuales de cada una de las partidas de diluyente son sometidos a
controles físico-químicos, así como a pruebas biológicas en cuanto a su aptitud para la
conservación de semen, siempre bajo la dirección de veterinarios especializados. Los
certificados de análisis y protocolos de controles aseguran una trazabilidad completa, hasta
el origen de cada componente.
La mezcla y envasado del concentrado en polvo se efectúan bajo condiciones GMP (Good
Manufacturing Practice) siendo documentadas con protocolos de pesaje. La mezcla final es
controlada nuevamente en cuánto a sus propiedades físico-químicas, bajo la supervisión de
veterinarios especializados, y en cuanto a su comportamiento durante la conservación de
semen por organizaciones independientes y en condiciones de campo.
Aplicaciones recomendadas
Dilución de semen fresco
El eyaculado equino recién recolectado se mantiene hasta su examen a una temperatura de
+30ºC hasta +33ºC. Después de retirar la fracción gelatinosa se determinan volumen,
concentración y motilidad. El volumen necesario de diluyente se calculará de acuerdo al
contenido en espermatozoides con movimiento progresivo y al número deseado de
espermatozoides por dosis. Las temperaturas del diluyente y del semen deben ser similares
(+/-1ºC) en el momento de la primera dilución. El diluyente debe ser agregado lentamente al
semen, mezclando cuidadosamente la suspensión.
EquiPro®
Tras la dilución, el semen debe enfriarse lentamente. La tasa de descenso de temperatura
recomendada es de alrededor de 0,05º hasta 0,1ºC/minuto, es decir, que desde la
temperatura de laboratorio hasta alcanzar la temperatura de +5ºC transcurre un lapso de
tiempo de 2,5 a 5 horas. En seguida se debe mantener el semen a +5°C hasta su aplicación.
Para el transporte de este semen en condiciones óptimas, Minitüb ofrece cajas de transporte
especialmente diseñadas para este fin (Ref.Nº 17229/0001 y /0002). EquiPro® se presta
para la conservación de semen por hasta 2 días a aprox. +5ºC. Se recomienda efectuar un
control diario de calidad hasta su aplicación.
Centrifugación
El eyaculado filtrado, libre de su componente gelatinoso, se diluye inicialmente 1:1 con el
diluyente preparado. La centrifugación se realiza a 550-800 g por 5 a 10 minutos. Después
de la centrifugación se retira el sobrenadante y se resuspende el
pellet
centrifugado en diluyente de semen fresco o diluyente de
congelación. Para obtener una mayor recuperación de células
espermáticas, recomendamos el uso de CushionFluid
(Ref.Nº 13580/0001).
Presentaciones
EquiPro® líquido con Sulfato de Gentamicina, vial de 100 ml
13570/0301
EquiPro® concentrado en polvo con Sulfato de Gentamicina, bolsa de aluminio
13570/0202 para 1 litro
13570/0210 para 100 ml
EquiPro® concentrado en polvo sin antibióticos, bolsa de
aluminio
13570/0201 para 1 litro
13570/0211 para 100 ml
EquiPro® concentrado en polvo con antibióticos, caja con 1
vial de EquiPro™ polvo para 100 ml y 1 vial con 100 ml de
agua purificada
13570/0302
Conservación y caducidad
Todas las presentaciones de EquiPro® deben conservarse en ambiente seco, fresco
(temperaturas inferiores a +10ºC) y protegido de la luz. Su caducidad y número de lote están
impresos en la etiqueta. El concentrado en polvo una vez diluido puede mantenerse durante
3 días en refrigeración (+5ºC). Como alternativa, es posible guardar el diluyente
reconstituido líquido en forma congelada a -18ºC durante un máximo de 6 meses.
Bibliografía
Aurich, C. (2005): Factors affecting the plasma membrane function of cooled-stored
stallion spermatozoa. Animal Reproduction Science, Vol. 89, 65-75.
MINITÜB
Abfüll- und Labortechnik GmbH & Co. KG
Hauptstraße 41
84184 Tiefenbach
Alemania
Tel.: +49 (0) 8709 9229 0
Fax: +49 (0) 8709 9229 39