Download conflicto en oriente medio: la incomprensión es mutua

www.ceid.edu.ar - [email protected]
Buenos Aires, Argentina
CONFLICTO EN ORIENTE MEDIO:
LA INCOMPRENSIÓN ES MUTUA1
16/09/2012
Michel Hoebink (ANP)
Radio Nederland
Se extienden las violentas protestas en el mundo musulmán tras el
estallido de cólera provocado por una película anti islámica
norteamericana.
Las protestas del Cairo, Bengasi y Sanáa y en otras ciudades musulmanas han
costado la vida a varias personas, entre ellas al embajador norteamericano en
Libia. Todo parece indicar parece que las manifestaciones contra los Estados
Unidos tienen su base en un triste malentendido.
1
Publicado
por
Radio
Nederland,
16/09/2012,
URL
del
artículo:
<http://www.rnw.nl/espanol/article/conflicto-en-oriente-medio-la-incomprensi%C3%B3n-esmutua>
1
Es como si se tratara de un nuevo episodio de un antiguo drama. Tras las tiras
cómicas danesas y la película anti islamita holandesa, Fitna, ahora la
controversia la provoca el film norteamericano “La Inocencia de los
Musulmanes”. El autor, que ha resultado ser un copto norteamericano, dice
que su intención es demostrar que el Islam es un cáncer.
El Islam es una respetable religión internacional intensamente apreciada por
millones de creyentes en todo el mundo que basan en él su dignidad humana.
Una película que presenta al Profeta como un mujeriego y un asesino de
masas, tiene la maliciosa intención de herir a los creyentes. No debe
sorprender pues, que haya musulmanes que se manifiesten en su contra. Pero,
¿por qué dirigen sus protestas contra las embajadas americanas?
Los musulmanes argumentan que el film da testimonio de la incomprensión y
la ignorancia existente en torno al Islam. Pero dirigir su indignación contra el
país en el que se ha producido la película, demuestra una ignorancia
igualmente alarmante de los principios básicos de la democracia y la libertad
de expresión.
En una democracia no mandan ni el presidente ni el gobierno, sino la ley. Y la
ley garantiza la libertad de expresión. En otras palabras, las autoridades
americanas no pueden prohibir la película sin más como parecen creer los
manifestantes musulmanes.
El derecho a la libertad de expresión implica que cada uno como individuo
tiene la facultad de decir lo que quiera siempre y cuando no incite a la
violencia. Y tanto americanos como europeos están orgullosos de tener esta
libertad. La misma asegura que los conflictos se resuelvan mediante el diálogo
y no suprimiéndose mutuamente o utilizando la agresión. Esta libertad es tan
querida para ellos como lo es el Islam para los musulmanes. Pero la libertad de
expresión también significa que, a veces, lo que se dice o lo que se escribe es,
para la mayoría de la población, moralmente reprobable.
Los manifestantes musulmanes deberían entender que el film es producto de
un individuo extremista que ha conseguido lo que quería al reaccionar ellos
airadamente. Deben comprender que la mayoría de los norteamericanos,
incluido el gobierno, comparten su rechazo. Que lo mejor que pueden hacer es
ignorar esta película como hacen la mayoría del pueblo estadounidense.
2