Download El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Page 1 • podrá sacar el máximo rendimiento a su inversión con un diseño de portátil que ha pasado infinidad de pruebas como el HALT (Prueba de vida altamente acelerada) que garantizan la máxima fiabilidad a muy largo plazo • resiste los retos diarios de la empresa, gracias a su chasis más resistente, su teclado resistente a salpicaduras y las atractivas ampliaciones de garantía opcionales para mayor tranquilidad • ofrece un impresionante rendimiento empresarial gracias a la potente tecnología móvil Intel® Centrino® Duo, una gran pantalla WXGA panorámica de 15,4 pulgadas y capacidad de acoplamiento con un solo toque * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. • movilidad sin problemas con el software Toshiba ConfigFree™ que simplifica la forma de conectarse automáticamente a los perfiles de red tanto cableadas como inalámbricas Arquitectura del sistema Diseño de la placa base Se utilizan estrictos métodos de prueba para garantizar la calidad. El portátil se somete a 10 minutos de pruebas en condiciones ambientales de frío extremo de -25 ºC, seguidos de 10 minutos de calor extremo a 70 ºC. Simultáneamente, una prueba de esfuerzo con una presión de 45 G acompaña a estas pruebas de condiciones ambientales extremas. Se ejecutan seis ciclos alternados de este proceso de pruebas de tensión para garantizar que el portátil pueda resistir retos de movilidad significativos. Pruebas habituales durante el HALT Las mediciones por láser demuestran que se produce un 40% menos de flexión, para ofrecer mayor utilidad del teclado y mejores sensaciones a la hora de escribir.* Mejor sensación al teclear • sustituir componentes en mal estado • corregir juntas de conectores débiles • arreglar áreas de fijación débiles El chip BGA (Ball Grid Array) de la placa del sistema está fijado mediante un pegamento muy potente para aumentar la resistencia a golpes y vibraciones. • apretar tornillos sueltos • soldar los puntos débiles Implementación de chips • combina las funciones mejoradas de Toshiba EasyGuard y las mejoras en el diseño del producto, incluida la protección del disco duro y la LCD, así como una bisagra de pantalla LCD más resistente y un teclado más sólido 9:39 La placa base es un 13% más gruesa y un 50% más resistente, con un 50% menos de flexión, lo que se traduce en menos fallos de chip provocados por el desgaste por la flexión.* 9.8.2006 Los chips importantes se colocan lo más lejos posible de los tornillos, para minimizar el efecto del calentamiento en los tornillos y reducir la vibración de las placas de circuitos lo máximo posible. ES_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Las mejoras habituales implican: Medición por láser Para proteger los componentes del sistema de los dañinos efectos de los golpes, la placa base está centrada en el chasis. El Tecra A8 ofrece la mejor calidad para una movilidad sin problemas, ya que... El Tecra A8 es un portátil profesional muy fiable, diseñado para ofrecer una productividad y una fiabilidad sin precedentes. El diseño excepcionalmente duradero de su chasis incluye mejoras que hacen al Tecra A8 mucho más resistente a las presiones de la vida laboral. Diseño (Placa de circuitos impresos) del PCB Tecra A8: la calidad supone el mejor rendimiento empresarial Los materiales de la carcasa de pantalla ofrecen una protección 2,5 veces superior y un 40% menos de flexión, lo que se traduce en una mayor protección del panel LCD y menor riesgo de rotura.* Protección de la carcasa de pantalla Con un diámetro entre el 15 y el 33% superior, las bisagras del portátil son 3 veces más resistentes, ofreciendo así una mayor durabilidad y la reducción del riesgo de rotura.* Bisagras de pantalla Los bordes de la pantalla están protegidos por una resistente lámina metálica y material de absorción, para ofrecer una mayor durabilidad. Protección del panel de pantalla Las pruebas HALT son una parte esencial del proceso de desarrollo del producto, ya que permite a Toshiba identificar y corregir cualquier punto débil encontrado en la mejora del diseño del portátil. El resultado es un portátil con los estándares más altos de calidad. Ventajas de HALT En términos generales, la calidad supone que la empresa gana el máximo en cuanto a eficiencia laboral y operativa, de manera que puede centrarse en la satisfacción del cliente y en una mayor rentabilidad. El nuevo Tecra A8 es un exponente del compromiso de Toshiba a la hora de cumplir los estándares de calidad más exigentes para obtener el mejor rendimiento empresarial. Mejoras de diseño en un vistazo Por eso, el nuevo Tecra A8 es más duro. Diseñado para resistir golpes, caídas, salpicaduras, accidentes y otros riesgos asociados a la movilidad, es un portátil excepcionalmente duradero y resistente al uso diario de un sistema móvil. • a los clientes, usuarios y empresas a beneficiarse de una mayor protección de los datos importantes • a las empresas a beneficiarse de la reducción de costes de TI, ya que se producen menos llamadas de servicio y reparaciones de TI Maximizar el tiempo de actividad es esencial para la eficiencia óptima de la empresa. Ya sea un trabajador que tenga que desplazarse a toda prisa por las instalaciones para llegar a una reunión o que tenga que estar constantemente de viaje y lleve el portátil de un lado para otro, es esencial disponer de un sistema que ofrezca la máxima calidad en cuanto a rendimiento y resistencia. • a los usuarios finales y al equipo de TI a beneficiarse de menos errores de hardware para obtener una mayor eficiencia y productividad general Los portátiles de gran calidad benefician a los usuarios finales, al departamento de TI y a toda la empresa en conjunto. La implementación de portátiles de la mejor calidad ayuda: La calidad salta a la vista cuando cada aspecto y detalle de un producto ha sido diseñado, desarrollado, probado y fabricado con esmero, con el fin de ofrecer el mejor rendimiento. Siempre pensando en la calidad para hacer de la informática móvil un mundo sin problemas Al ejecutar dos series de pruebas HALT con 6 ciclos por cada serie, Toshiba estima que el portátil resiste pruebas que equivalen a un uso habitual del portátil durante 3 años. HALT implica una combinación de pruebas de esfuerzo, que incluye variaciones de temperatura extremas y pruebas de resistencia a golpes y vibraciones repetitivas. Estas pruebas simulan un uso intenso del portátil durante el ciclo de vida del producto. El diseño del Tecra A8 ha sido optimizado mediante HALT (Prueba de Vida Altamente Acelerada) para conseguir una mejor fiabilidad y una duración mayor del servicio. Los negocios son duros. Para responder más rápidamente a los clientes y seguir siendo competitivos, los profesionales necesitan un acceso ilimitado a las aplicaciones y a los datos en tiempo real. Pruebas HALT – mayor fiabilidad Diseñado para cubrir las demandas de los profesionales móviles Toshiba EasyGuard es la mejor opción para disfrutar de una mayor seguridad de los datos, una protección avanzada del sistema y una conectividad sencilla. Con el lanzamiento de las nuevas funciones de Toshiba EasyGuard, Toshiba continúa demostrando su compromiso de ofrecer las tecnologías más innovadoras y los portátiles de mayor calidad. Mejoras de Toshiba EasyGuard en un vistazo Protección de la unidad de disco duro El aumento en el tamaño y la densidad del receptáculo de protección del disco duro implica que la carcasa es ahora un 1,44 más resistente, lo que provoca la reducción de la flexión del disco duro en un porcentaje entre el 45 y el 55%.* Absorción de golpes de la unidad de disco duro Recubierto de un material de caucho para absorber los golpes, el disco duro está protegido de golpes y vibraciones. * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. Acelerómetro 3D El Acelerómetro 3D detecta cuándo se mueve repentinamente o se deja caer el portátil, y rápidamente desactiva el disco duro para salvaguardar los datos del usuario. Protección del invertidor FL Un material de absorción de golpes protege el invertidor FL de los golpes para un rendimiento LCD óptimo. Protector contra golpes Los mecanismos de protección de golpes protegen al portátil de los golpes provocados por choques o caídas accidentales. Prueba de caída desde 70 cm Los cuatro laterales del portátil se han probado frente a caídas desde una altura de 70 cm. Proceso verificado por TÜV. Teclado resistente a salpicaduras Concede a los usuarios tiempo suficiente para guardar los datos y apagar los portátiles si se derrama un líquido por accidente. Facilidad de servicio El diseño mejorado del producto incluye la reducción en un 50% de los tornillos, lo que deriva en una plataforma más estable, una mayor sencillez de servicio y que pueda ampliar su portátil sin problemas. Por ejemplo, para quitar el disco duro sólo es necesario quitar dos tornillos.* El diseño de protección frente a golpes de Toshiba proporciona a su equipo una mayor protección ante impactos y fiabilidad para los componentes principales del hardware, con un diseño elegante y compacto. El concepto de teclado resistente a las salpicaduras ayuda a proteger el portátil de ciertas salpicaduras accidentales de pequeña envergadura y permite a los usuarios contar con varios minutos para cerrar los archivos abiertos y desconectar el equipo. * Se probaron dos unidades de muestra del portátil Portégé M300 en enero de 2005 en TÜV Rheinland y se superaron todas las pruebas. Los resultados detallados de las pruebas se pueden consultar en el informe de pruebas nº 21117407_002 o, para ver los vídeos, visite: www.Toshiba-EasyGuard.com Las prestaciones de la CPU pueden ser distintas de las especificadas en ciertas condiciones, como al funcionar con batería en vez de conectado a una toma de corriente con determinados periféricos externos, aplicaciones multimedia o conexiones a redes, software de modelado complejo y en situaciones de baja presión atmosférica a altitudes elevadas (1.000 metros sobre el nivel del mar) y/o a determinadas temperaturas. Las prestaciones de la CPU pueden ser también distintas de las especificadas según la configuración de diseño. En determinadas condiciones, su ordenador puede desconectarse automáticamente como medida normal de protección. Para evitar el riesgo de pérdida de datos, haga copias de seguridad periódicamente. Para obtener las prestaciones óptimas, utilice su ordenador sólo en las condiciones recomendadas. Lea las restricciones detalladas en la guía de recursos del producto y visite el sitio Web de Toshiba: www.toshiba.es y/o póngase en contacto con el Soporte Técnico Toshiba. • El rendimiento de la unidad procesadora de gráficos (GPU) puede variar dependiendo del modelo de producto, la configuración del diseño, las aplicaciones, los ajustes de la gestión de energía y las características utilizadas. • El sistema de gráficos puede utilizar parte de la memoria del sistema principal y, por lo tanto, reducir la cantidad de memoria del sistema principal disponible. • Para ordenadores configurados con 4 GB de memoria del sistema, todo el espacio de memoria del sistema para actividades informáticas será considerablemente inferior y variará según el modelo y la configuración del sistema. • Para obtener información acerca de la mejora de la memoria del sistema consulte el manual de usuario o póngase en contacto con el proveedor local de servicios Toshiba. • Un GB significa mil millones de bytes; la capacidad de acceso puede ser menor. • Las capacidades de comunicación con cables e inalámbricas se aplican en los países donde estén aprobadas. • La duración de la batería puede variar en función de las aplicaciones, ajustes del sistema de gestión de consumo y funciones utilizadas. El tiempo de recarga varía según el uso. Es posible que la batería no se cargue si el ordenador está trabajando a plena potencia. Después de cierto tiempo, la batería pierde su capacidad de funcionamiento a pleno rendimiento y deberá ser sustituida. Éste es un proceso normal en todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios suministrada con su ordenador o visite el sitio Web de Toshiba en www.toshiba.es • Pueden aparecer pequeños puntos brillantes en su pantalla TFT cuando encienda el ordenador. Su pantalla contiene un número extremadamente grande de transistores de película fina (Thin-Film Transistors, TFT) y ha sido fabricada usando tecnología de alta precisión. Los pequeños puntos brillantes que puedan aparecen en su pantalla son una característica intrínseca de la tecnología de fabricación TFT. • El peso puede variar según la configuración del producto, los componentes del fabricante, la variabilidad de fabricación y las opciones seleccionadas. • SRS® TruSurround XT™ sólo está disponible para aplicaciones de WinDVD. SRS® WOW™ sólo está disponible para Windows Media Player 9 en la interfaz estándar de Windows. Para asegurar un resultado óptimo, compruebe las especificaciones del sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 no está disponible en todos los países. • Los chasis de algunos portátiles están diseñados para albergar todas las configuraciones posibles para una serie completa de productos. Es posible que el modelo que ha seleccionado no tenga todas las características y especificaciones correspondientes a todos los iconos o conmutadores que aparecen en el chasis del portátil. Visítenos on-line en: www.toshiba.es www.Toshiba-EasyGuard.com Descubra más: Para más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toshiba más cercano. El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con todo. MAYOR PROTECCIÓN DE LA PANTALLA • 2,5 veces más resistente* • 40% menos de flexión* MEJORES BISAGRAS DE PANTALLA • 3 veces más resistentes* MAYOR PROTECCIÓN DEL DISCO DURO • Tapa del disco duro 1,4 veces más resistente* • del 45 al 55% menos de flexión* www.Toshiba-EasyGuard.com MEJOR SENSACION AL TECLEAR • 44% menos de flexión* DISEÑO OPTIMIZADO DEL SISTEMA • Placa base 50% más resistente • 50% menos de tornillos* * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. Toshiba EasyGuard – Movilidad sin problemas TEG Julio 2006, Art. No. ES_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. No todas las funciones de Windows Vista están disponibles para su uso en todos los ordenadores compatibles con Windows Vista. Visite: www.windowsvista.com/getready para obtener información al respecto. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones de diseño y los colores del producto pueden variar sin aviso previo y pueden ser distintas de las que aparecen en las ilustraciones. Salvo errores y omisiones. Toshiba recommande Windows® XP Professionnel. 9.8.2006 9:39 Page 1 * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. La placa base es un 13% más gruesa y un 50% más resistente, con un 50% menos de flexión, lo que se traduce en menos fallos de chip provocados por el desgaste por la flexión.* Arquitectura del sistema Diseño de la placa base ES_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Los chips importantes se colocan lo más lejos posible de los tornillos, para minimizar el efecto del calentamiento en los tornillos y reducir la vibración de las placas de circuitos lo máximo posible. Se utilizan estrictos métodos de prueba para garantizar la calidad. El portátil se somete a 10 minutos de pruebas en condiciones ambientales de frío extremo de -25 ºC, seguidos de 10 minutos de calor extremo a 70 ºC. Simultáneamente, una prueba de esfuerzo con una presión de 45 G acompaña a estas pruebas de condiciones ambientales extremas. Se ejecutan seis ciclos alternados de este proceso de pruebas de tensión para garantizar que el portátil pueda resistir retos de movilidad significativos. Pruebas habituales durante el HALT Las mediciones por láser demuestran que se produce un 40% menos de flexión, para ofrecer mayor utilidad del teclado y mejores sensaciones a la hora de escribir.* Mejor sensación al teclear • sustituir componentes en mal estado • corregir juntas de conectores débiles • arreglar áreas de fijación débiles El chip BGA (Ball Grid Array) de la placa del sistema está fijado mediante un pegamento muy potente para aumentar la resistencia a golpes y vibraciones. • apretar tornillos sueltos • soldar los puntos débiles Implementación de chips Las mejoras habituales implican: Medición por láser Diseño (Placa de circuitos impresos) del PCB El Tecra A8 ofrece la mejor calidad para una movilidad sin problemas, ya que... Para proteger los componentes del sistema de los dañinos efectos de los golpes, la placa base está centrada en el chasis. Las pruebas HALT son una parte esencial del proceso de desarrollo del producto, ya que permite a Toshiba identificar y corregir cualquier punto débil encontrado en la mejora del diseño del portátil. El resultado es un portátil con los estándares más altos de calidad. Ventajas de HALT Mejoras de diseño en un vistazo Al ejecutar dos series de pruebas HALT con 6 ciclos por cada serie, Toshiba estima que el portátil resiste pruebas que equivalen a un uso habitual del portátil durante 3 años. HALT implica una combinación de pruebas de esfuerzo, que incluye variaciones de temperatura extremas y pruebas de resistencia a golpes y vibraciones repetitivas. Estas pruebas simulan un uso intenso del portátil durante el ciclo de vida del producto. Diseñado para cubrir las demandas de los profesionales móviles Pruebas HALT – mayor fiabilidad Los negocios son duros. Para responder más rápidamente a los clientes y seguir siendo competitivos, los profesionales necesitan un acceso ilimitado a las aplicaciones y a los datos en tiempo real. El diseño del Tecra A8 ha sido optimizado mediante HALT (Prueba de Vida Altamente Acelerada) para conseguir una mejor fiabilidad y una duración mayor del servicio. Toshiba recommande Windows® XP Professionnel. Toshiba EasyGuard – Movilidad sin problemas Toshiba EasyGuard es la mejor opción para disfrutar de una mayor seguridad de los datos, una protección avanzada del sistema y una conectividad sencilla. Con el lanzamiento de las nuevas funciones de Toshiba EasyGuard, Toshiba continúa demostrando su compromiso de ofrecer las tecnologías más innovadoras y los portátiles de mayor calidad. Mejoras de Toshiba EasyGuard en un vistazo Protección de la unidad de disco duro Protector contra golpes Los mecanismos de protección de golpes protegen al portátil de los golpes provocados por choques o caídas accidentales. El aumento en el tamaño y la densidad del receptáculo de protección del disco duro implica que la carcasa es ahora un 1,44 más resistente, lo que provoca la reducción de la flexión del disco duro en un porcentaje entre el 45 y el 55%.* Absorción de golpes de la unidad de disco duro Recubierto de un material de caucho para absorber los golpes, el disco duro está protegido de golpes y vibraciones. Prueba de caída desde 70 cm Los cuatro laterales del portátil se han probado frente a caídas desde una altura de 70 cm. Proceso verificado por TÜV. Acelerómetro 3D * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. El Acelerómetro 3D detecta cuándo se mueve repentinamente o se deja caer el portátil, y rápidamente desactiva el disco duro para salvaguardar los datos del usuario. El diseño de protección frente a golpes de Toshiba proporciona a su equipo una mayor protección ante impactos y fiabilidad para los componentes principales del hardware, con un diseño elegante y compacto. El concepto de teclado resistente a las salpicaduras ayuda a proteger el portátil de ciertas salpicaduras accidentales de pequeña envergadura y permite a los usuarios contar con varios minutos para cerrar los archivos abiertos y desconectar el equipo. * Se probaron dos unidades de muestra del portátil Portégé M300 en enero de 2005 en TÜV Rheinland y se superaron todas las pruebas. Los resultados detallados de las pruebas se pueden consultar en el informe de pruebas nº 21117407_002 o, para ver los vídeos, visite: www.Toshiba-EasyGuard.com Teclado resistente a salpicaduras Concede a los usuarios tiempo suficiente para guardar los datos y apagar los portátiles si se derrama un líquido por accidente. Protección del invertidor FL Facilidad de servicio El diseño mejorado del producto incluye la reducción en un 50% de los tornillos, lo que deriva en una plataforma más estable, una mayor sencillez de servicio y que pueda ampliar su portátil sin problemas. Por ejemplo, para quitar el disco duro sólo es necesario quitar dos tornillos.* Un material de absorción de golpes protege el invertidor FL de los golpes para un rendimiento LCD óptimo. Las prestaciones de la CPU pueden ser distintas de las especificadas en ciertas condiciones, como al funcionar con batería en vez de conectado a una toma de corriente con determinados periféricos externos, aplicaciones multimedia o conexiones a redes, software de modelado complejo y en situaciones de baja presión atmosférica a altitudes elevadas (1.000 metros sobre el nivel del mar) y/o a determinadas temperaturas. Las prestaciones de la CPU pueden ser también distintas de las especificadas según la configuración de diseño. En determinadas condiciones, su ordenador puede desconectarse automáticamente como medida normal de protección. Para evitar el riesgo de pérdida de datos, haga copias de seguridad periódicamente. Para obtener las prestaciones óptimas, utilice su ordenador sólo en las condiciones recomendadas. Lea las restricciones detalladas en la guía de recursos del producto y visite el sitio Web de Toshiba: www.toshiba.es y/o póngase en contacto con el Soporte Técnico Toshiba. • El rendimiento de la unidad procesadora de gráficos (GPU) puede variar dependiendo del modelo de producto, la configuración del diseño, las aplicaciones, los ajustes de la gestión de energía y las características utilizadas. • El sistema de gráficos puede utilizar parte de la memoria del sistema principal y, por lo tanto, reducir la cantidad de memoria del sistema principal disponible. • Para ordenadores configurados con 4 GB de memoria del sistema, todo el espacio de memoria del sistema para actividades informáticas será considerablemente inferior y variará según el modelo y la configuración del sistema. • Para obtener información acerca de la mejora de la memoria del sistema consulte el manual de usuario o póngase en contacto con el proveedor local de servicios Toshiba. • Un GB significa mil millones de bytes; la capacidad de acceso puede ser menor. • Las capacidades de comunicación con cables e inalámbricas se aplican en los países donde estén aprobadas. • La duración de la batería puede variar en función de las aplicaciones, ajustes del sistema de gestión de consumo y funciones utilizadas. El tiempo de recarga varía según el uso. Es posible que la batería no se cargue si el ordenador está trabajando a plena potencia. Después de cierto tiempo, la batería pierde su capacidad de funcionamiento a pleno rendimiento y deberá ser sustituida. Éste es un proceso normal en todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios suministrada con su ordenador o visite el sitio Web de Toshiba en www.toshiba.es • Pueden aparecer pequeños puntos brillantes en su pantalla TFT cuando encienda el ordenador. Su pantalla contiene un número extremadamente grande de transistores de película fina (Thin-Film Transistors, TFT) y ha sido fabricada usando tecnología de alta precisión. Los pequeños puntos brillantes que puedan aparecen en su pantalla son una característica intrínseca de la tecnología de fabricación TFT. • El peso puede variar según la configuración del producto, los componentes del fabricante, la variabilidad de fabricación y las opciones seleccionadas. • SRS® TruSurround XT™ sólo está disponible para aplicaciones de WinDVD. SRS® WOW™ sólo está disponible para Windows Media Player 9 en la interfaz estándar de Windows. Para asegurar un resultado óptimo, compruebe las especificaciones del sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 no está disponible en todos los países. • Los chasis de algunos portátiles están diseñados para albergar todas las configuraciones posibles para una serie completa de productos. Es posible que el modelo que ha seleccionado no tenga todas las características y especificaciones correspondientes a todos los iconos o conmutadores que aparecen en el chasis del portátil. Visítenos on-line en: www.toshiba.es www.Toshiba-EasyGuard.com TEG Julio 2006, Art. No. ES_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. No todas las funciones de Windows Vista están disponibles para su uso en todos los ordenadores compatibles con Windows Vista. Visite: www.windowsvista.com/getready para obtener información al respecto. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones de diseño y los colores del producto pueden variar sin aviso previo y pueden ser distintas de las que aparecen en las ilustraciones. Salvo errores y omisiones. Descubra más: Para más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toshiba más cercano. El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con todo. MAYOR PROTECCIÓN DE LA PANTALLA • 2,5 veces más resistente* • 40% menos de flexión* MEJORES BISAGRAS DE PANTALLA • 3 veces más resistentes* MEJOR SENSACION AL TECLEAR MAYOR PROTECCIÓN DEL DISCO DURO • 44% menos de flexión* • Tapa del disco duro 1,4 veces más resistente* • del 45 al 55% menos de flexión* DISEÑO OPTIMIZADO DEL SISTEMA • Placa base 50% más resistente • 50% menos de tornillos* www.Toshiba-EasyGuard.com * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. • movilidad sin problemas con el software Toshiba ConfigFree™ que simplifica la forma de conectarse automáticamente a los perfiles de red tanto cableadas como inalámbricas • podrá sacar el máximo rendimiento a su inversión con un diseño de portátil que ha pasado infinidad de pruebas como el HALT (Prueba de vida altamente acelerada) que garantizan la máxima fiabilidad a muy largo plazo • resiste los retos diarios de la empresa, gracias a su chasis más resistente, su teclado resistente a salpicaduras y las atractivas ampliaciones de garantía opcionales para mayor tranquilidad • ofrece un impresionante rendimiento empresarial gracias a la potente tecnología móvil Intel® Centrino® Duo, una gran pantalla WXGA panorámica de 15,4 pulgadas y capacidad de acoplamiento con un solo toque • combina las funciones mejoradas de Toshiba EasyGuard y las mejoras en el diseño del producto, incluida la protección del disco duro y la LCD, así como una bisagra de pantalla LCD más resistente y un teclado más sólido El Tecra A8 es un portátil profesional muy fiable, diseñado para ofrecer una productividad y una fiabilidad sin precedentes. El diseño excepcionalmente duradero de su chasis incluye mejoras que hacen al Tecra A8 mucho más resistente a las presiones de la vida laboral. Tecra A8: la calidad supone el mejor rendimiento empresarial Los materiales de la carcasa de pantalla ofrecen una protección 2,5 veces superior y un 40% menos de flexión, lo que se traduce en una mayor protección del panel LCD y menor riesgo de rotura.* Protección de la carcasa de pantalla Los bordes de la pantalla están protegidos por una resistente lámina metálica y material de absorción, para ofrecer una mayor durabilidad. Con un diámetro entre el 15 y el 33% superior, las bisagras del portátil son 3 veces más resistentes, ofreciendo así una mayor durabilidad y la reducción del riesgo de rotura.* Protección del panel de pantalla Bisagras de pantalla En términos generales, la calidad supone que la empresa gana el máximo en cuanto a eficiencia laboral y operativa, de manera que puede centrarse en la satisfacción del cliente y en una mayor rentabilidad. El nuevo Tecra A8 es un exponente del compromiso de Toshiba a la hora de cumplir los estándares de calidad más exigentes para obtener el mejor rendimiento empresarial. Por eso, el nuevo Tecra A8 es más duro. Diseñado para resistir golpes, caídas, salpicaduras, accidentes y otros riesgos asociados a la movilidad, es un portátil excepcionalmente duradero y resistente al uso diario de un sistema móvil. • a los clientes, usuarios y empresas a beneficiarse de una mayor protección de los datos importantes • a las empresas a beneficiarse de la reducción de costes de TI, ya que se producen menos llamadas de servicio y reparaciones de TI Maximizar el tiempo de actividad es esencial para la eficiencia óptima de la empresa. Ya sea un trabajador que tenga que desplazarse a toda prisa por las instalaciones para llegar a una reunión o que tenga que estar constantemente de viaje y lleve el portátil de un lado para otro, es esencial disponer de un sistema que ofrezca la máxima calidad en cuanto a rendimiento y resistencia. • a los usuarios finales y al equipo de TI a beneficiarse de menos errores de hardware para obtener una mayor eficiencia y productividad general Los portátiles de gran calidad benefician a los usuarios finales, al departamento de TI y a toda la empresa en conjunto. La implementación de portátiles de la mejor calidad ayuda: La calidad salta a la vista cuando cada aspecto y detalle de un producto ha sido diseñado, desarrollado, probado y fabricado con esmero, con el fin de ofrecer el mejor rendimiento. Siempre pensando en la calidad para hacer de la informática móvil un mundo sin problemas 9.8.2006 9:39 Page 1 * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. La placa base es un 13% más gruesa y un 50% más resistente, con un 50% menos de flexión, lo que se traduce en menos fallos de chip provocados por el desgaste por la flexión.* Arquitectura del sistema Diseño de la placa base ES_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Los chips importantes se colocan lo más lejos posible de los tornillos, para minimizar el efecto del calentamiento en los tornillos y reducir la vibración de las placas de circuitos lo máximo posible. Se utilizan estrictos métodos de prueba para garantizar la calidad. El portátil se somete a 10 minutos de pruebas en condiciones ambientales de frío extremo de -25 ºC, seguidos de 10 minutos de calor extremo a 70 ºC. Simultáneamente, una prueba de esfuerzo con una presión de 45 G acompaña a estas pruebas de condiciones ambientales extremas. Se ejecutan seis ciclos alternados de este proceso de pruebas de tensión para garantizar que el portátil pueda resistir retos de movilidad significativos. Pruebas habituales durante el HALT Las mediciones por láser demuestran que se produce un 40% menos de flexión, para ofrecer mayor utilidad del teclado y mejores sensaciones a la hora de escribir.* Mejor sensación al teclear • sustituir componentes en mal estado • corregir juntas de conectores débiles • arreglar áreas de fijación débiles El chip BGA (Ball Grid Array) de la placa del sistema está fijado mediante un pegamento muy potente para aumentar la resistencia a golpes y vibraciones. • apretar tornillos sueltos • soldar los puntos débiles Implementación de chips Las mejoras habituales implican: Medición por láser Diseño (Placa de circuitos impresos) del PCB El Tecra A8 ofrece la mejor calidad para una movilidad sin problemas, ya que... Para proteger los componentes del sistema de los dañinos efectos de los golpes, la placa base está centrada en el chasis. Las pruebas HALT son una parte esencial del proceso de desarrollo del producto, ya que permite a Toshiba identificar y corregir cualquier punto débil encontrado en la mejora del diseño del portátil. El resultado es un portátil con los estándares más altos de calidad. Ventajas de HALT Mejoras de diseño en un vistazo Al ejecutar dos series de pruebas HALT con 6 ciclos por cada serie, Toshiba estima que el portátil resiste pruebas que equivalen a un uso habitual del portátil durante 3 años. HALT implica una combinación de pruebas de esfuerzo, que incluye variaciones de temperatura extremas y pruebas de resistencia a golpes y vibraciones repetitivas. Estas pruebas simulan un uso intenso del portátil durante el ciclo de vida del producto. Diseñado para cubrir las demandas de los profesionales móviles Pruebas HALT – mayor fiabilidad Los negocios son duros. Para responder más rápidamente a los clientes y seguir siendo competitivos, los profesionales necesitan un acceso ilimitado a las aplicaciones y a los datos en tiempo real. El diseño del Tecra A8 ha sido optimizado mediante HALT (Prueba de Vida Altamente Acelerada) para conseguir una mejor fiabilidad y una duración mayor del servicio. Toshiba recommande Windows® XP Professionnel. Toshiba EasyGuard – Movilidad sin problemas Toshiba EasyGuard es la mejor opción para disfrutar de una mayor seguridad de los datos, una protección avanzada del sistema y una conectividad sencilla. Con el lanzamiento de las nuevas funciones de Toshiba EasyGuard, Toshiba continúa demostrando su compromiso de ofrecer las tecnologías más innovadoras y los portátiles de mayor calidad. Mejoras de Toshiba EasyGuard en un vistazo Protección de la unidad de disco duro Protector contra golpes Los mecanismos de protección de golpes protegen al portátil de los golpes provocados por choques o caídas accidentales. El aumento en el tamaño y la densidad del receptáculo de protección del disco duro implica que la carcasa es ahora un 1,44 más resistente, lo que provoca la reducción de la flexión del disco duro en un porcentaje entre el 45 y el 55%.* Absorción de golpes de la unidad de disco duro Recubierto de un material de caucho para absorber los golpes, el disco duro está protegido de golpes y vibraciones. Prueba de caída desde 70 cm Los cuatro laterales del portátil se han probado frente a caídas desde una altura de 70 cm. Proceso verificado por TÜV. Acelerómetro 3D * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. El Acelerómetro 3D detecta cuándo se mueve repentinamente o se deja caer el portátil, y rápidamente desactiva el disco duro para salvaguardar los datos del usuario. El diseño de protección frente a golpes de Toshiba proporciona a su equipo una mayor protección ante impactos y fiabilidad para los componentes principales del hardware, con un diseño elegante y compacto. El concepto de teclado resistente a las salpicaduras ayuda a proteger el portátil de ciertas salpicaduras accidentales de pequeña envergadura y permite a los usuarios contar con varios minutos para cerrar los archivos abiertos y desconectar el equipo. * Se probaron dos unidades de muestra del portátil Portégé M300 en enero de 2005 en TÜV Rheinland y se superaron todas las pruebas. Los resultados detallados de las pruebas se pueden consultar en el informe de pruebas nº 21117407_002 o, para ver los vídeos, visite: www.Toshiba-EasyGuard.com Teclado resistente a salpicaduras Concede a los usuarios tiempo suficiente para guardar los datos y apagar los portátiles si se derrama un líquido por accidente. Protección del invertidor FL Facilidad de servicio El diseño mejorado del producto incluye la reducción en un 50% de los tornillos, lo que deriva en una plataforma más estable, una mayor sencillez de servicio y que pueda ampliar su portátil sin problemas. Por ejemplo, para quitar el disco duro sólo es necesario quitar dos tornillos.* Un material de absorción de golpes protege el invertidor FL de los golpes para un rendimiento LCD óptimo. Las prestaciones de la CPU pueden ser distintas de las especificadas en ciertas condiciones, como al funcionar con batería en vez de conectado a una toma de corriente con determinados periféricos externos, aplicaciones multimedia o conexiones a redes, software de modelado complejo y en situaciones de baja presión atmosférica a altitudes elevadas (1.000 metros sobre el nivel del mar) y/o a determinadas temperaturas. Las prestaciones de la CPU pueden ser también distintas de las especificadas según la configuración de diseño. En determinadas condiciones, su ordenador puede desconectarse automáticamente como medida normal de protección. Para evitar el riesgo de pérdida de datos, haga copias de seguridad periódicamente. Para obtener las prestaciones óptimas, utilice su ordenador sólo en las condiciones recomendadas. Lea las restricciones detalladas en la guía de recursos del producto y visite el sitio Web de Toshiba: www.toshiba.es y/o póngase en contacto con el Soporte Técnico Toshiba. • El rendimiento de la unidad procesadora de gráficos (GPU) puede variar dependiendo del modelo de producto, la configuración del diseño, las aplicaciones, los ajustes de la gestión de energía y las características utilizadas. • El sistema de gráficos puede utilizar parte de la memoria del sistema principal y, por lo tanto, reducir la cantidad de memoria del sistema principal disponible. • Para ordenadores configurados con 4 GB de memoria del sistema, todo el espacio de memoria del sistema para actividades informáticas será considerablemente inferior y variará según el modelo y la configuración del sistema. • Para obtener información acerca de la mejora de la memoria del sistema consulte el manual de usuario o póngase en contacto con el proveedor local de servicios Toshiba. • Un GB significa mil millones de bytes; la capacidad de acceso puede ser menor. • Las capacidades de comunicación con cables e inalámbricas se aplican en los países donde estén aprobadas. • La duración de la batería puede variar en función de las aplicaciones, ajustes del sistema de gestión de consumo y funciones utilizadas. El tiempo de recarga varía según el uso. Es posible que la batería no se cargue si el ordenador está trabajando a plena potencia. Después de cierto tiempo, la batería pierde su capacidad de funcionamiento a pleno rendimiento y deberá ser sustituida. Éste es un proceso normal en todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios suministrada con su ordenador o visite el sitio Web de Toshiba en www.toshiba.es • Pueden aparecer pequeños puntos brillantes en su pantalla TFT cuando encienda el ordenador. Su pantalla contiene un número extremadamente grande de transistores de película fina (Thin-Film Transistors, TFT) y ha sido fabricada usando tecnología de alta precisión. Los pequeños puntos brillantes que puedan aparecen en su pantalla son una característica intrínseca de la tecnología de fabricación TFT. • El peso puede variar según la configuración del producto, los componentes del fabricante, la variabilidad de fabricación y las opciones seleccionadas. • SRS® TruSurround XT™ sólo está disponible para aplicaciones de WinDVD. SRS® WOW™ sólo está disponible para Windows Media Player 9 en la interfaz estándar de Windows. Para asegurar un resultado óptimo, compruebe las especificaciones del sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 no está disponible en todos los países. • Los chasis de algunos portátiles están diseñados para albergar todas las configuraciones posibles para una serie completa de productos. Es posible que el modelo que ha seleccionado no tenga todas las características y especificaciones correspondientes a todos los iconos o conmutadores que aparecen en el chasis del portátil. Visítenos on-line en: www.toshiba.es www.Toshiba-EasyGuard.com TEG Julio 2006, Art. No. ES_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. No todas las funciones de Windows Vista están disponibles para su uso en todos los ordenadores compatibles con Windows Vista. Visite: www.windowsvista.com/getready para obtener información al respecto. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones de diseño y los colores del producto pueden variar sin aviso previo y pueden ser distintas de las que aparecen en las ilustraciones. Salvo errores y omisiones. Descubra más: Para más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toshiba más cercano. El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con todo. MAYOR PROTECCIÓN DE LA PANTALLA • 2,5 veces más resistente* • 40% menos de flexión* MEJORES BISAGRAS DE PANTALLA • 3 veces más resistentes* MEJOR SENSACION AL TECLEAR MAYOR PROTECCIÓN DEL DISCO DURO • 44% menos de flexión* • Tapa del disco duro 1,4 veces más resistente* • del 45 al 55% menos de flexión* DISEÑO OPTIMIZADO DEL SISTEMA • Placa base 50% más resistente • 50% menos de tornillos* www.Toshiba-EasyGuard.com * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. • movilidad sin problemas con el software Toshiba ConfigFree™ que simplifica la forma de conectarse automáticamente a los perfiles de red tanto cableadas como inalámbricas • podrá sacar el máximo rendimiento a su inversión con un diseño de portátil que ha pasado infinidad de pruebas como el HALT (Prueba de vida altamente acelerada) que garantizan la máxima fiabilidad a muy largo plazo • resiste los retos diarios de la empresa, gracias a su chasis más resistente, su teclado resistente a salpicaduras y las atractivas ampliaciones de garantía opcionales para mayor tranquilidad • ofrece un impresionante rendimiento empresarial gracias a la potente tecnología móvil Intel® Centrino® Duo, una gran pantalla WXGA panorámica de 15,4 pulgadas y capacidad de acoplamiento con un solo toque • combina las funciones mejoradas de Toshiba EasyGuard y las mejoras en el diseño del producto, incluida la protección del disco duro y la LCD, así como una bisagra de pantalla LCD más resistente y un teclado más sólido El Tecra A8 es un portátil profesional muy fiable, diseñado para ofrecer una productividad y una fiabilidad sin precedentes. El diseño excepcionalmente duradero de su chasis incluye mejoras que hacen al Tecra A8 mucho más resistente a las presiones de la vida laboral. Tecra A8: la calidad supone el mejor rendimiento empresarial Los materiales de la carcasa de pantalla ofrecen una protección 2,5 veces superior y un 40% menos de flexión, lo que se traduce en una mayor protección del panel LCD y menor riesgo de rotura.* Protección de la carcasa de pantalla Los bordes de la pantalla están protegidos por una resistente lámina metálica y material de absorción, para ofrecer una mayor durabilidad. Con un diámetro entre el 15 y el 33% superior, las bisagras del portátil son 3 veces más resistentes, ofreciendo así una mayor durabilidad y la reducción del riesgo de rotura.* Protección del panel de pantalla Bisagras de pantalla En términos generales, la calidad supone que la empresa gana el máximo en cuanto a eficiencia laboral y operativa, de manera que puede centrarse en la satisfacción del cliente y en una mayor rentabilidad. El nuevo Tecra A8 es un exponente del compromiso de Toshiba a la hora de cumplir los estándares de calidad más exigentes para obtener el mejor rendimiento empresarial. Por eso, el nuevo Tecra A8 es más duro. Diseñado para resistir golpes, caídas, salpicaduras, accidentes y otros riesgos asociados a la movilidad, es un portátil excepcionalmente duradero y resistente al uso diario de un sistema móvil. • a los clientes, usuarios y empresas a beneficiarse de una mayor protección de los datos importantes • a las empresas a beneficiarse de la reducción de costes de TI, ya que se producen menos llamadas de servicio y reparaciones de TI Maximizar el tiempo de actividad es esencial para la eficiencia óptima de la empresa. Ya sea un trabajador que tenga que desplazarse a toda prisa por las instalaciones para llegar a una reunión o que tenga que estar constantemente de viaje y lleve el portátil de un lado para otro, es esencial disponer de un sistema que ofrezca la máxima calidad en cuanto a rendimiento y resistencia. • a los usuarios finales y al equipo de TI a beneficiarse de menos errores de hardware para obtener una mayor eficiencia y productividad general Los portátiles de gran calidad benefician a los usuarios finales, al departamento de TI y a toda la empresa en conjunto. La implementación de portátiles de la mejor calidad ayuda: La calidad salta a la vista cuando cada aspecto y detalle de un producto ha sido diseñado, desarrollado, probado y fabricado con esmero, con el fin de ofrecer el mejor rendimiento. Siempre pensando en la calidad para hacer de la informática móvil un mundo sin problemas Page 1 • podrá sacar el máximo rendimiento a su inversión con un diseño de portátil que ha pasado infinidad de pruebas como el HALT (Prueba de vida altamente acelerada) que garantizan la máxima fiabilidad a muy largo plazo • resiste los retos diarios de la empresa, gracias a su chasis más resistente, su teclado resistente a salpicaduras y las atractivas ampliaciones de garantía opcionales para mayor tranquilidad • ofrece un impresionante rendimiento empresarial gracias a la potente tecnología móvil Intel® Centrino® Duo, una gran pantalla WXGA panorámica de 15,4 pulgadas y capacidad de acoplamiento con un solo toque * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. • movilidad sin problemas con el software Toshiba ConfigFree™ que simplifica la forma de conectarse automáticamente a los perfiles de red tanto cableadas como inalámbricas Arquitectura del sistema Diseño de la placa base Se utilizan estrictos métodos de prueba para garantizar la calidad. El portátil se somete a 10 minutos de pruebas en condiciones ambientales de frío extremo de -25 ºC, seguidos de 10 minutos de calor extremo a 70 ºC. Simultáneamente, una prueba de esfuerzo con una presión de 45 G acompaña a estas pruebas de condiciones ambientales extremas. Se ejecutan seis ciclos alternados de este proceso de pruebas de tensión para garantizar que el portátil pueda resistir retos de movilidad significativos. Pruebas habituales durante el HALT Las mediciones por láser demuestran que se produce un 40% menos de flexión, para ofrecer mayor utilidad del teclado y mejores sensaciones a la hora de escribir.* Mejor sensación al teclear • sustituir componentes en mal estado • corregir juntas de conectores débiles • arreglar áreas de fijación débiles El chip BGA (Ball Grid Array) de la placa del sistema está fijado mediante un pegamento muy potente para aumentar la resistencia a golpes y vibraciones. • apretar tornillos sueltos • soldar los puntos débiles Implementación de chips • combina las funciones mejoradas de Toshiba EasyGuard y las mejoras en el diseño del producto, incluida la protección del disco duro y la LCD, así como una bisagra de pantalla LCD más resistente y un teclado más sólido 9:39 La placa base es un 13% más gruesa y un 50% más resistente, con un 50% menos de flexión, lo que se traduce en menos fallos de chip provocados por el desgaste por la flexión.* 9.8.2006 Los chips importantes se colocan lo más lejos posible de los tornillos, para minimizar el efecto del calentamiento en los tornillos y reducir la vibración de las placas de circuitos lo máximo posible. ES_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Las mejoras habituales implican: Medición por láser Para proteger los componentes del sistema de los dañinos efectos de los golpes, la placa base está centrada en el chasis. El Tecra A8 ofrece la mejor calidad para una movilidad sin problemas, ya que... El Tecra A8 es un portátil profesional muy fiable, diseñado para ofrecer una productividad y una fiabilidad sin precedentes. El diseño excepcionalmente duradero de su chasis incluye mejoras que hacen al Tecra A8 mucho más resistente a las presiones de la vida laboral. Diseño (Placa de circuitos impresos) del PCB Tecra A8: la calidad supone el mejor rendimiento empresarial Los materiales de la carcasa de pantalla ofrecen una protección 2,5 veces superior y un 40% menos de flexión, lo que se traduce en una mayor protección del panel LCD y menor riesgo de rotura.* Protección de la carcasa de pantalla Con un diámetro entre el 15 y el 33% superior, las bisagras del portátil son 3 veces más resistentes, ofreciendo así una mayor durabilidad y la reducción del riesgo de rotura.* Bisagras de pantalla Los bordes de la pantalla están protegidos por una resistente lámina metálica y material de absorción, para ofrecer una mayor durabilidad. Protección del panel de pantalla Las pruebas HALT son una parte esencial del proceso de desarrollo del producto, ya que permite a Toshiba identificar y corregir cualquier punto débil encontrado en la mejora del diseño del portátil. El resultado es un portátil con los estándares más altos de calidad. Ventajas de HALT En términos generales, la calidad supone que la empresa gana el máximo en cuanto a eficiencia laboral y operativa, de manera que puede centrarse en la satisfacción del cliente y en una mayor rentabilidad. El nuevo Tecra A8 es un exponente del compromiso de Toshiba a la hora de cumplir los estándares de calidad más exigentes para obtener el mejor rendimiento empresarial. Mejoras de diseño en un vistazo Por eso, el nuevo Tecra A8 es más duro. Diseñado para resistir golpes, caídas, salpicaduras, accidentes y otros riesgos asociados a la movilidad, es un portátil excepcionalmente duradero y resistente al uso diario de un sistema móvil. • a los clientes, usuarios y empresas a beneficiarse de una mayor protección de los datos importantes • a las empresas a beneficiarse de la reducción de costes de TI, ya que se producen menos llamadas de servicio y reparaciones de TI Maximizar el tiempo de actividad es esencial para la eficiencia óptima de la empresa. Ya sea un trabajador que tenga que desplazarse a toda prisa por las instalaciones para llegar a una reunión o que tenga que estar constantemente de viaje y lleve el portátil de un lado para otro, es esencial disponer de un sistema que ofrezca la máxima calidad en cuanto a rendimiento y resistencia. • a los usuarios finales y al equipo de TI a beneficiarse de menos errores de hardware para obtener una mayor eficiencia y productividad general Los portátiles de gran calidad benefician a los usuarios finales, al departamento de TI y a toda la empresa en conjunto. La implementación de portátiles de la mejor calidad ayuda: La calidad salta a la vista cuando cada aspecto y detalle de un producto ha sido diseñado, desarrollado, probado y fabricado con esmero, con el fin de ofrecer el mejor rendimiento. Siempre pensando en la calidad para hacer de la informática móvil un mundo sin problemas Al ejecutar dos series de pruebas HALT con 6 ciclos por cada serie, Toshiba estima que el portátil resiste pruebas que equivalen a un uso habitual del portátil durante 3 años. HALT implica una combinación de pruebas de esfuerzo, que incluye variaciones de temperatura extremas y pruebas de resistencia a golpes y vibraciones repetitivas. Estas pruebas simulan un uso intenso del portátil durante el ciclo de vida del producto. El diseño del Tecra A8 ha sido optimizado mediante HALT (Prueba de Vida Altamente Acelerada) para conseguir una mejor fiabilidad y una duración mayor del servicio. Los negocios son duros. Para responder más rápidamente a los clientes y seguir siendo competitivos, los profesionales necesitan un acceso ilimitado a las aplicaciones y a los datos en tiempo real. Pruebas HALT – mayor fiabilidad Diseñado para cubrir las demandas de los profesionales móviles Toshiba EasyGuard es la mejor opción para disfrutar de una mayor seguridad de los datos, una protección avanzada del sistema y una conectividad sencilla. Con el lanzamiento de las nuevas funciones de Toshiba EasyGuard, Toshiba continúa demostrando su compromiso de ofrecer las tecnologías más innovadoras y los portátiles de mayor calidad. Mejoras de Toshiba EasyGuard en un vistazo Protección de la unidad de disco duro El aumento en el tamaño y la densidad del receptáculo de protección del disco duro implica que la carcasa es ahora un 1,44 más resistente, lo que provoca la reducción de la flexión del disco duro en un porcentaje entre el 45 y el 55%.* Absorción de golpes de la unidad de disco duro Recubierto de un material de caucho para absorber los golpes, el disco duro está protegido de golpes y vibraciones. * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. Acelerómetro 3D El Acelerómetro 3D detecta cuándo se mueve repentinamente o se deja caer el portátil, y rápidamente desactiva el disco duro para salvaguardar los datos del usuario. Protección del invertidor FL Un material de absorción de golpes protege el invertidor FL de los golpes para un rendimiento LCD óptimo. Protector contra golpes Los mecanismos de protección de golpes protegen al portátil de los golpes provocados por choques o caídas accidentales. Prueba de caída desde 70 cm Los cuatro laterales del portátil se han probado frente a caídas desde una altura de 70 cm. Proceso verificado por TÜV. Teclado resistente a salpicaduras Concede a los usuarios tiempo suficiente para guardar los datos y apagar los portátiles si se derrama un líquido por accidente. Facilidad de servicio El diseño mejorado del producto incluye la reducción en un 50% de los tornillos, lo que deriva en una plataforma más estable, una mayor sencillez de servicio y que pueda ampliar su portátil sin problemas. Por ejemplo, para quitar el disco duro sólo es necesario quitar dos tornillos.* El diseño de protección frente a golpes de Toshiba proporciona a su equipo una mayor protección ante impactos y fiabilidad para los componentes principales del hardware, con un diseño elegante y compacto. El concepto de teclado resistente a las salpicaduras ayuda a proteger el portátil de ciertas salpicaduras accidentales de pequeña envergadura y permite a los usuarios contar con varios minutos para cerrar los archivos abiertos y desconectar el equipo. * Se probaron dos unidades de muestra del portátil Portégé M300 en enero de 2005 en TÜV Rheinland y se superaron todas las pruebas. Los resultados detallados de las pruebas se pueden consultar en el informe de pruebas nº 21117407_002 o, para ver los vídeos, visite: www.Toshiba-EasyGuard.com Las prestaciones de la CPU pueden ser distintas de las especificadas en ciertas condiciones, como al funcionar con batería en vez de conectado a una toma de corriente con determinados periféricos externos, aplicaciones multimedia o conexiones a redes, software de modelado complejo y en situaciones de baja presión atmosférica a altitudes elevadas (1.000 metros sobre el nivel del mar) y/o a determinadas temperaturas. Las prestaciones de la CPU pueden ser también distintas de las especificadas según la configuración de diseño. En determinadas condiciones, su ordenador puede desconectarse automáticamente como medida normal de protección. Para evitar el riesgo de pérdida de datos, haga copias de seguridad periódicamente. Para obtener las prestaciones óptimas, utilice su ordenador sólo en las condiciones recomendadas. Lea las restricciones detalladas en la guía de recursos del producto y visite el sitio Web de Toshiba: www.toshiba.es y/o póngase en contacto con el Soporte Técnico Toshiba. • El rendimiento de la unidad procesadora de gráficos (GPU) puede variar dependiendo del modelo de producto, la configuración del diseño, las aplicaciones, los ajustes de la gestión de energía y las características utilizadas. • El sistema de gráficos puede utilizar parte de la memoria del sistema principal y, por lo tanto, reducir la cantidad de memoria del sistema principal disponible. • Para ordenadores configurados con 4 GB de memoria del sistema, todo el espacio de memoria del sistema para actividades informáticas será considerablemente inferior y variará según el modelo y la configuración del sistema. • Para obtener información acerca de la mejora de la memoria del sistema consulte el manual de usuario o póngase en contacto con el proveedor local de servicios Toshiba. • Un GB significa mil millones de bytes; la capacidad de acceso puede ser menor. • Las capacidades de comunicación con cables e inalámbricas se aplican en los países donde estén aprobadas. • La duración de la batería puede variar en función de las aplicaciones, ajustes del sistema de gestión de consumo y funciones utilizadas. El tiempo de recarga varía según el uso. Es posible que la batería no se cargue si el ordenador está trabajando a plena potencia. Después de cierto tiempo, la batería pierde su capacidad de funcionamiento a pleno rendimiento y deberá ser sustituida. Éste es un proceso normal en todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios suministrada con su ordenador o visite el sitio Web de Toshiba en www.toshiba.es • Pueden aparecer pequeños puntos brillantes en su pantalla TFT cuando encienda el ordenador. Su pantalla contiene un número extremadamente grande de transistores de película fina (Thin-Film Transistors, TFT) y ha sido fabricada usando tecnología de alta precisión. Los pequeños puntos brillantes que puedan aparecen en su pantalla son una característica intrínseca de la tecnología de fabricación TFT. • El peso puede variar según la configuración del producto, los componentes del fabricante, la variabilidad de fabricación y las opciones seleccionadas. • SRS® TruSurround XT™ sólo está disponible para aplicaciones de WinDVD. SRS® WOW™ sólo está disponible para Windows Media Player 9 en la interfaz estándar de Windows. Para asegurar un resultado óptimo, compruebe las especificaciones del sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 no está disponible en todos los países. • Los chasis de algunos portátiles están diseñados para albergar todas las configuraciones posibles para una serie completa de productos. Es posible que el modelo que ha seleccionado no tenga todas las características y especificaciones correspondientes a todos los iconos o conmutadores que aparecen en el chasis del portátil. Visítenos on-line en: www.toshiba.es www.Toshiba-EasyGuard.com Descubra más: Para más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toshiba más cercano. El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con todo. MAYOR PROTECCIÓN DE LA PANTALLA • 2,5 veces más resistente* • 40% menos de flexión* MEJORES BISAGRAS DE PANTALLA • 3 veces más resistentes* MAYOR PROTECCIÓN DEL DISCO DURO • Tapa del disco duro 1,4 veces más resistente* • del 45 al 55% menos de flexión* www.Toshiba-EasyGuard.com MEJOR SENSACION AL TECLEAR • 44% menos de flexión* DISEÑO OPTIMIZADO DEL SISTEMA • Placa base 50% más resistente • 50% menos de tornillos* * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. Toshiba EasyGuard – Movilidad sin problemas TEG Julio 2006, Art. No. ES_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. No todas las funciones de Windows Vista están disponibles para su uso en todos los ordenadores compatibles con Windows Vista. Visite: www.windowsvista.com/getready para obtener información al respecto. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones de diseño y los colores del producto pueden variar sin aviso previo y pueden ser distintas de las que aparecen en las ilustraciones. Salvo errores y omisiones. Toshiba recommande Windows® XP Professionnel. 9.8.2006 9:39 Page 1 * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. La placa base es un 13% más gruesa y un 50% más resistente, con un 50% menos de flexión, lo que se traduce en menos fallos de chip provocados por el desgaste por la flexión.* Arquitectura del sistema Diseño de la placa base ES_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Los chips importantes se colocan lo más lejos posible de los tornillos, para minimizar el efecto del calentamiento en los tornillos y reducir la vibración de las placas de circuitos lo máximo posible. Se utilizan estrictos métodos de prueba para garantizar la calidad. El portátil se somete a 10 minutos de pruebas en condiciones ambientales de frío extremo de -25 ºC, seguidos de 10 minutos de calor extremo a 70 ºC. Simultáneamente, una prueba de esfuerzo con una presión de 45 G acompaña a estas pruebas de condiciones ambientales extremas. Se ejecutan seis ciclos alternados de este proceso de pruebas de tensión para garantizar que el portátil pueda resistir retos de movilidad significativos. Pruebas habituales durante el HALT Las mediciones por láser demuestran que se produce un 40% menos de flexión, para ofrecer mayor utilidad del teclado y mejores sensaciones a la hora de escribir.* Mejor sensación al teclear • sustituir componentes en mal estado • corregir juntas de conectores débiles • arreglar áreas de fijación débiles El chip BGA (Ball Grid Array) de la placa del sistema está fijado mediante un pegamento muy potente para aumentar la resistencia a golpes y vibraciones. • apretar tornillos sueltos • soldar los puntos débiles Implementación de chips Las mejoras habituales implican: Medición por láser Diseño (Placa de circuitos impresos) del PCB El Tecra A8 ofrece la mejor calidad para una movilidad sin problemas, ya que... Para proteger los componentes del sistema de los dañinos efectos de los golpes, la placa base está centrada en el chasis. Las pruebas HALT son una parte esencial del proceso de desarrollo del producto, ya que permite a Toshiba identificar y corregir cualquier punto débil encontrado en la mejora del diseño del portátil. El resultado es un portátil con los estándares más altos de calidad. Ventajas de HALT Mejoras de diseño en un vistazo Al ejecutar dos series de pruebas HALT con 6 ciclos por cada serie, Toshiba estima que el portátil resiste pruebas que equivalen a un uso habitual del portátil durante 3 años. HALT implica una combinación de pruebas de esfuerzo, que incluye variaciones de temperatura extremas y pruebas de resistencia a golpes y vibraciones repetitivas. Estas pruebas simulan un uso intenso del portátil durante el ciclo de vida del producto. Diseñado para cubrir las demandas de los profesionales móviles Pruebas HALT – mayor fiabilidad Los negocios son duros. Para responder más rápidamente a los clientes y seguir siendo competitivos, los profesionales necesitan un acceso ilimitado a las aplicaciones y a los datos en tiempo real. El diseño del Tecra A8 ha sido optimizado mediante HALT (Prueba de Vida Altamente Acelerada) para conseguir una mejor fiabilidad y una duración mayor del servicio. Toshiba recommande Windows® XP Professionnel. Toshiba EasyGuard – Movilidad sin problemas Toshiba EasyGuard es la mejor opción para disfrutar de una mayor seguridad de los datos, una protección avanzada del sistema y una conectividad sencilla. Con el lanzamiento de las nuevas funciones de Toshiba EasyGuard, Toshiba continúa demostrando su compromiso de ofrecer las tecnologías más innovadoras y los portátiles de mayor calidad. Mejoras de Toshiba EasyGuard en un vistazo Protección de la unidad de disco duro Protector contra golpes Los mecanismos de protección de golpes protegen al portátil de los golpes provocados por choques o caídas accidentales. El aumento en el tamaño y la densidad del receptáculo de protección del disco duro implica que la carcasa es ahora un 1,44 más resistente, lo que provoca la reducción de la flexión del disco duro en un porcentaje entre el 45 y el 55%.* Absorción de golpes de la unidad de disco duro Recubierto de un material de caucho para absorber los golpes, el disco duro está protegido de golpes y vibraciones. Prueba de caída desde 70 cm Los cuatro laterales del portátil se han probado frente a caídas desde una altura de 70 cm. Proceso verificado por TÜV. Acelerómetro 3D * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. El Acelerómetro 3D detecta cuándo se mueve repentinamente o se deja caer el portátil, y rápidamente desactiva el disco duro para salvaguardar los datos del usuario. El diseño de protección frente a golpes de Toshiba proporciona a su equipo una mayor protección ante impactos y fiabilidad para los componentes principales del hardware, con un diseño elegante y compacto. El concepto de teclado resistente a las salpicaduras ayuda a proteger el portátil de ciertas salpicaduras accidentales de pequeña envergadura y permite a los usuarios contar con varios minutos para cerrar los archivos abiertos y desconectar el equipo. * Se probaron dos unidades de muestra del portátil Portégé M300 en enero de 2005 en TÜV Rheinland y se superaron todas las pruebas. Los resultados detallados de las pruebas se pueden consultar en el informe de pruebas nº 21117407_002 o, para ver los vídeos, visite: www.Toshiba-EasyGuard.com Teclado resistente a salpicaduras Concede a los usuarios tiempo suficiente para guardar los datos y apagar los portátiles si se derrama un líquido por accidente. Protección del invertidor FL Facilidad de servicio El diseño mejorado del producto incluye la reducción en un 50% de los tornillos, lo que deriva en una plataforma más estable, una mayor sencillez de servicio y que pueda ampliar su portátil sin problemas. Por ejemplo, para quitar el disco duro sólo es necesario quitar dos tornillos.* Un material de absorción de golpes protege el invertidor FL de los golpes para un rendimiento LCD óptimo. Las prestaciones de la CPU pueden ser distintas de las especificadas en ciertas condiciones, como al funcionar con batería en vez de conectado a una toma de corriente con determinados periféricos externos, aplicaciones multimedia o conexiones a redes, software de modelado complejo y en situaciones de baja presión atmosférica a altitudes elevadas (1.000 metros sobre el nivel del mar) y/o a determinadas temperaturas. Las prestaciones de la CPU pueden ser también distintas de las especificadas según la configuración de diseño. En determinadas condiciones, su ordenador puede desconectarse automáticamente como medida normal de protección. Para evitar el riesgo de pérdida de datos, haga copias de seguridad periódicamente. Para obtener las prestaciones óptimas, utilice su ordenador sólo en las condiciones recomendadas. Lea las restricciones detalladas en la guía de recursos del producto y visite el sitio Web de Toshiba: www.toshiba.es y/o póngase en contacto con el Soporte Técnico Toshiba. • El rendimiento de la unidad procesadora de gráficos (GPU) puede variar dependiendo del modelo de producto, la configuración del diseño, las aplicaciones, los ajustes de la gestión de energía y las características utilizadas. • El sistema de gráficos puede utilizar parte de la memoria del sistema principal y, por lo tanto, reducir la cantidad de memoria del sistema principal disponible. • Para ordenadores configurados con 4 GB de memoria del sistema, todo el espacio de memoria del sistema para actividades informáticas será considerablemente inferior y variará según el modelo y la configuración del sistema. • Para obtener información acerca de la mejora de la memoria del sistema consulte el manual de usuario o póngase en contacto con el proveedor local de servicios Toshiba. • Un GB significa mil millones de bytes; la capacidad de acceso puede ser menor. • Las capacidades de comunicación con cables e inalámbricas se aplican en los países donde estén aprobadas. • La duración de la batería puede variar en función de las aplicaciones, ajustes del sistema de gestión de consumo y funciones utilizadas. El tiempo de recarga varía según el uso. Es posible que la batería no se cargue si el ordenador está trabajando a plena potencia. Después de cierto tiempo, la batería pierde su capacidad de funcionamiento a pleno rendimiento y deberá ser sustituida. Éste es un proceso normal en todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios suministrada con su ordenador o visite el sitio Web de Toshiba en www.toshiba.es • Pueden aparecer pequeños puntos brillantes en su pantalla TFT cuando encienda el ordenador. Su pantalla contiene un número extremadamente grande de transistores de película fina (Thin-Film Transistors, TFT) y ha sido fabricada usando tecnología de alta precisión. Los pequeños puntos brillantes que puedan aparecen en su pantalla son una característica intrínseca de la tecnología de fabricación TFT. • El peso puede variar según la configuración del producto, los componentes del fabricante, la variabilidad de fabricación y las opciones seleccionadas. • SRS® TruSurround XT™ sólo está disponible para aplicaciones de WinDVD. SRS® WOW™ sólo está disponible para Windows Media Player 9 en la interfaz estándar de Windows. Para asegurar un resultado óptimo, compruebe las especificaciones del sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 no está disponible en todos los países. • Los chasis de algunos portátiles están diseñados para albergar todas las configuraciones posibles para una serie completa de productos. Es posible que el modelo que ha seleccionado no tenga todas las características y especificaciones correspondientes a todos los iconos o conmutadores que aparecen en el chasis del portátil. Visítenos on-line en: www.toshiba.es www.Toshiba-EasyGuard.com TEG Julio 2006, Art. No. ES_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. No todas las funciones de Windows Vista están disponibles para su uso en todos los ordenadores compatibles con Windows Vista. Visite: www.windowsvista.com/getready para obtener información al respecto. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones de diseño y los colores del producto pueden variar sin aviso previo y pueden ser distintas de las que aparecen en las ilustraciones. Salvo errores y omisiones. Descubra más: Para más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toshiba más cercano. El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con todo. MAYOR PROTECCIÓN DE LA PANTALLA • 2,5 veces más resistente* • 40% menos de flexión* MEJORES BISAGRAS DE PANTALLA • 3 veces más resistentes* MEJOR SENSACION AL TECLEAR MAYOR PROTECCIÓN DEL DISCO DURO • 44% menos de flexión* • Tapa del disco duro 1,4 veces más resistente* • del 45 al 55% menos de flexión* DISEÑO OPTIMIZADO DEL SISTEMA • Placa base 50% más resistente • 50% menos de tornillos* www.Toshiba-EasyGuard.com * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. • movilidad sin problemas con el software Toshiba ConfigFree™ que simplifica la forma de conectarse automáticamente a los perfiles de red tanto cableadas como inalámbricas • podrá sacar el máximo rendimiento a su inversión con un diseño de portátil que ha pasado infinidad de pruebas como el HALT (Prueba de vida altamente acelerada) que garantizan la máxima fiabilidad a muy largo plazo • resiste los retos diarios de la empresa, gracias a su chasis más resistente, su teclado resistente a salpicaduras y las atractivas ampliaciones de garantía opcionales para mayor tranquilidad • ofrece un impresionante rendimiento empresarial gracias a la potente tecnología móvil Intel® Centrino® Duo, una gran pantalla WXGA panorámica de 15,4 pulgadas y capacidad de acoplamiento con un solo toque • combina las funciones mejoradas de Toshiba EasyGuard y las mejoras en el diseño del producto, incluida la protección del disco duro y la LCD, así como una bisagra de pantalla LCD más resistente y un teclado más sólido El Tecra A8 es un portátil profesional muy fiable, diseñado para ofrecer una productividad y una fiabilidad sin precedentes. El diseño excepcionalmente duradero de su chasis incluye mejoras que hacen al Tecra A8 mucho más resistente a las presiones de la vida laboral. Tecra A8: la calidad supone el mejor rendimiento empresarial Los materiales de la carcasa de pantalla ofrecen una protección 2,5 veces superior y un 40% menos de flexión, lo que se traduce en una mayor protección del panel LCD y menor riesgo de rotura.* Protección de la carcasa de pantalla Los bordes de la pantalla están protegidos por una resistente lámina metálica y material de absorción, para ofrecer una mayor durabilidad. Con un diámetro entre el 15 y el 33% superior, las bisagras del portátil son 3 veces más resistentes, ofreciendo así una mayor durabilidad y la reducción del riesgo de rotura.* Protección del panel de pantalla Bisagras de pantalla En términos generales, la calidad supone que la empresa gana el máximo en cuanto a eficiencia laboral y operativa, de manera que puede centrarse en la satisfacción del cliente y en una mayor rentabilidad. El nuevo Tecra A8 es un exponente del compromiso de Toshiba a la hora de cumplir los estándares de calidad más exigentes para obtener el mejor rendimiento empresarial. Por eso, el nuevo Tecra A8 es más duro. Diseñado para resistir golpes, caídas, salpicaduras, accidentes y otros riesgos asociados a la movilidad, es un portátil excepcionalmente duradero y resistente al uso diario de un sistema móvil. • a los clientes, usuarios y empresas a beneficiarse de una mayor protección de los datos importantes • a las empresas a beneficiarse de la reducción de costes de TI, ya que se producen menos llamadas de servicio y reparaciones de TI Maximizar el tiempo de actividad es esencial para la eficiencia óptima de la empresa. Ya sea un trabajador que tenga que desplazarse a toda prisa por las instalaciones para llegar a una reunión o que tenga que estar constantemente de viaje y lleve el portátil de un lado para otro, es esencial disponer de un sistema que ofrezca la máxima calidad en cuanto a rendimiento y resistencia. • a los usuarios finales y al equipo de TI a beneficiarse de menos errores de hardware para obtener una mayor eficiencia y productividad general Los portátiles de gran calidad benefician a los usuarios finales, al departamento de TI y a toda la empresa en conjunto. La implementación de portátiles de la mejor calidad ayuda: La calidad salta a la vista cuando cada aspecto y detalle de un producto ha sido diseñado, desarrollado, probado y fabricado con esmero, con el fin de ofrecer el mejor rendimiento. Siempre pensando en la calidad para hacer de la informática móvil un mundo sin problemas Page 1 • podrá sacar el máximo rendimiento a su inversión con un diseño de portátil que ha pasado infinidad de pruebas como el HALT (Prueba de vida altamente acelerada) que garantizan la máxima fiabilidad a muy largo plazo • resiste los retos diarios de la empresa, gracias a su chasis más resistente, su teclado resistente a salpicaduras y las atractivas ampliaciones de garantía opcionales para mayor tranquilidad • ofrece un impresionante rendimiento empresarial gracias a la potente tecnología móvil Intel® Centrino® Duo, una gran pantalla WXGA panorámica de 15,4 pulgadas y capacidad de acoplamiento con un solo toque * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. • movilidad sin problemas con el software Toshiba ConfigFree™ que simplifica la forma de conectarse automáticamente a los perfiles de red tanto cableadas como inalámbricas Arquitectura del sistema Diseño de la placa base Se utilizan estrictos métodos de prueba para garantizar la calidad. El portátil se somete a 10 minutos de pruebas en condiciones ambientales de frío extremo de -25 ºC, seguidos de 10 minutos de calor extremo a 70 ºC. Simultáneamente, una prueba de esfuerzo con una presión de 45 G acompaña a estas pruebas de condiciones ambientales extremas. Se ejecutan seis ciclos alternados de este proceso de pruebas de tensión para garantizar que el portátil pueda resistir retos de movilidad significativos. Pruebas habituales durante el HALT Las mediciones por láser demuestran que se produce un 40% menos de flexión, para ofrecer mayor utilidad del teclado y mejores sensaciones a la hora de escribir.* Mejor sensación al teclear • sustituir componentes en mal estado • corregir juntas de conectores débiles • arreglar áreas de fijación débiles El chip BGA (Ball Grid Array) de la placa del sistema está fijado mediante un pegamento muy potente para aumentar la resistencia a golpes y vibraciones. • apretar tornillos sueltos • soldar los puntos débiles Implementación de chips • combina las funciones mejoradas de Toshiba EasyGuard y las mejoras en el diseño del producto, incluida la protección del disco duro y la LCD, así como una bisagra de pantalla LCD más resistente y un teclado más sólido 9:39 La placa base es un 13% más gruesa y un 50% más resistente, con un 50% menos de flexión, lo que se traduce en menos fallos de chip provocados por el desgaste por la flexión.* 9.8.2006 Los chips importantes se colocan lo más lejos posible de los tornillos, para minimizar el efecto del calentamiento en los tornillos y reducir la vibración de las placas de circuitos lo máximo posible. ES_TecraA8_QualBrochure_July06.qxd Las mejoras habituales implican: Medición por láser Para proteger los componentes del sistema de los dañinos efectos de los golpes, la placa base está centrada en el chasis. El Tecra A8 ofrece la mejor calidad para una movilidad sin problemas, ya que... El Tecra A8 es un portátil profesional muy fiable, diseñado para ofrecer una productividad y una fiabilidad sin precedentes. El diseño excepcionalmente duradero de su chasis incluye mejoras que hacen al Tecra A8 mucho más resistente a las presiones de la vida laboral. Diseño (Placa de circuitos impresos) del PCB Tecra A8: la calidad supone el mejor rendimiento empresarial Los materiales de la carcasa de pantalla ofrecen una protección 2,5 veces superior y un 40% menos de flexión, lo que se traduce en una mayor protección del panel LCD y menor riesgo de rotura.* Protección de la carcasa de pantalla Con un diámetro entre el 15 y el 33% superior, las bisagras del portátil son 3 veces más resistentes, ofreciendo así una mayor durabilidad y la reducción del riesgo de rotura.* Bisagras de pantalla Los bordes de la pantalla están protegidos por una resistente lámina metálica y material de absorción, para ofrecer una mayor durabilidad. Protección del panel de pantalla Las pruebas HALT son una parte esencial del proceso de desarrollo del producto, ya que permite a Toshiba identificar y corregir cualquier punto débil encontrado en la mejora del diseño del portátil. El resultado es un portátil con los estándares más altos de calidad. Ventajas de HALT En términos generales, la calidad supone que la empresa gana el máximo en cuanto a eficiencia laboral y operativa, de manera que puede centrarse en la satisfacción del cliente y en una mayor rentabilidad. El nuevo Tecra A8 es un exponente del compromiso de Toshiba a la hora de cumplir los estándares de calidad más exigentes para obtener el mejor rendimiento empresarial. Mejoras de diseño en un vistazo Por eso, el nuevo Tecra A8 es más duro. Diseñado para resistir golpes, caídas, salpicaduras, accidentes y otros riesgos asociados a la movilidad, es un portátil excepcionalmente duradero y resistente al uso diario de un sistema móvil. • a los clientes, usuarios y empresas a beneficiarse de una mayor protección de los datos importantes • a las empresas a beneficiarse de la reducción de costes de TI, ya que se producen menos llamadas de servicio y reparaciones de TI Maximizar el tiempo de actividad es esencial para la eficiencia óptima de la empresa. Ya sea un trabajador que tenga que desplazarse a toda prisa por las instalaciones para llegar a una reunión o que tenga que estar constantemente de viaje y lleve el portátil de un lado para otro, es esencial disponer de un sistema que ofrezca la máxima calidad en cuanto a rendimiento y resistencia. • a los usuarios finales y al equipo de TI a beneficiarse de menos errores de hardware para obtener una mayor eficiencia y productividad general Los portátiles de gran calidad benefician a los usuarios finales, al departamento de TI y a toda la empresa en conjunto. La implementación de portátiles de la mejor calidad ayuda: La calidad salta a la vista cuando cada aspecto y detalle de un producto ha sido diseñado, desarrollado, probado y fabricado con esmero, con el fin de ofrecer el mejor rendimiento. Siempre pensando en la calidad para hacer de la informática móvil un mundo sin problemas Al ejecutar dos series de pruebas HALT con 6 ciclos por cada serie, Toshiba estima que el portátil resiste pruebas que equivalen a un uso habitual del portátil durante 3 años. HALT implica una combinación de pruebas de esfuerzo, que incluye variaciones de temperatura extremas y pruebas de resistencia a golpes y vibraciones repetitivas. Estas pruebas simulan un uso intenso del portátil durante el ciclo de vida del producto. El diseño del Tecra A8 ha sido optimizado mediante HALT (Prueba de Vida Altamente Acelerada) para conseguir una mejor fiabilidad y una duración mayor del servicio. Los negocios son duros. Para responder más rápidamente a los clientes y seguir siendo competitivos, los profesionales necesitan un acceso ilimitado a las aplicaciones y a los datos en tiempo real. Pruebas HALT – mayor fiabilidad Diseñado para cubrir las demandas de los profesionales móviles Toshiba EasyGuard es la mejor opción para disfrutar de una mayor seguridad de los datos, una protección avanzada del sistema y una conectividad sencilla. Con el lanzamiento de las nuevas funciones de Toshiba EasyGuard, Toshiba continúa demostrando su compromiso de ofrecer las tecnologías más innovadoras y los portátiles de mayor calidad. Mejoras de Toshiba EasyGuard en un vistazo Protección de la unidad de disco duro El aumento en el tamaño y la densidad del receptáculo de protección del disco duro implica que la carcasa es ahora un 1,44 más resistente, lo que provoca la reducción de la flexión del disco duro en un porcentaje entre el 45 y el 55%.* Absorción de golpes de la unidad de disco duro Recubierto de un material de caucho para absorber los golpes, el disco duro está protegido de golpes y vibraciones. * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. Acelerómetro 3D El Acelerómetro 3D detecta cuándo se mueve repentinamente o se deja caer el portátil, y rápidamente desactiva el disco duro para salvaguardar los datos del usuario. Protección del invertidor FL Un material de absorción de golpes protege el invertidor FL de los golpes para un rendimiento LCD óptimo. Protector contra golpes Los mecanismos de protección de golpes protegen al portátil de los golpes provocados por choques o caídas accidentales. Prueba de caída desde 70 cm Los cuatro laterales del portátil se han probado frente a caídas desde una altura de 70 cm. Proceso verificado por TÜV. Teclado resistente a salpicaduras Concede a los usuarios tiempo suficiente para guardar los datos y apagar los portátiles si se derrama un líquido por accidente. Facilidad de servicio El diseño mejorado del producto incluye la reducción en un 50% de los tornillos, lo que deriva en una plataforma más estable, una mayor sencillez de servicio y que pueda ampliar su portátil sin problemas. Por ejemplo, para quitar el disco duro sólo es necesario quitar dos tornillos.* El diseño de protección frente a golpes de Toshiba proporciona a su equipo una mayor protección ante impactos y fiabilidad para los componentes principales del hardware, con un diseño elegante y compacto. El concepto de teclado resistente a las salpicaduras ayuda a proteger el portátil de ciertas salpicaduras accidentales de pequeña envergadura y permite a los usuarios contar con varios minutos para cerrar los archivos abiertos y desconectar el equipo. * Se probaron dos unidades de muestra del portátil Portégé M300 en enero de 2005 en TÜV Rheinland y se superaron todas las pruebas. Los resultados detallados de las pruebas se pueden consultar en el informe de pruebas nº 21117407_002 o, para ver los vídeos, visite: www.Toshiba-EasyGuard.com Las prestaciones de la CPU pueden ser distintas de las especificadas en ciertas condiciones, como al funcionar con batería en vez de conectado a una toma de corriente con determinados periféricos externos, aplicaciones multimedia o conexiones a redes, software de modelado complejo y en situaciones de baja presión atmosférica a altitudes elevadas (1.000 metros sobre el nivel del mar) y/o a determinadas temperaturas. Las prestaciones de la CPU pueden ser también distintas de las especificadas según la configuración de diseño. En determinadas condiciones, su ordenador puede desconectarse automáticamente como medida normal de protección. Para evitar el riesgo de pérdida de datos, haga copias de seguridad periódicamente. Para obtener las prestaciones óptimas, utilice su ordenador sólo en las condiciones recomendadas. Lea las restricciones detalladas en la guía de recursos del producto y visite el sitio Web de Toshiba: www.toshiba.es y/o póngase en contacto con el Soporte Técnico Toshiba. • El rendimiento de la unidad procesadora de gráficos (GPU) puede variar dependiendo del modelo de producto, la configuración del diseño, las aplicaciones, los ajustes de la gestión de energía y las características utilizadas. • El sistema de gráficos puede utilizar parte de la memoria del sistema principal y, por lo tanto, reducir la cantidad de memoria del sistema principal disponible. • Para ordenadores configurados con 4 GB de memoria del sistema, todo el espacio de memoria del sistema para actividades informáticas será considerablemente inferior y variará según el modelo y la configuración del sistema. • Para obtener información acerca de la mejora de la memoria del sistema consulte el manual de usuario o póngase en contacto con el proveedor local de servicios Toshiba. • Un GB significa mil millones de bytes; la capacidad de acceso puede ser menor. • Las capacidades de comunicación con cables e inalámbricas se aplican en los países donde estén aprobadas. • La duración de la batería puede variar en función de las aplicaciones, ajustes del sistema de gestión de consumo y funciones utilizadas. El tiempo de recarga varía según el uso. Es posible que la batería no se cargue si el ordenador está trabajando a plena potencia. Después de cierto tiempo, la batería pierde su capacidad de funcionamiento a pleno rendimiento y deberá ser sustituida. Éste es un proceso normal en todas las baterías. Para adquirir una nueva batería, consulte la información sobre accesorios suministrada con su ordenador o visite el sitio Web de Toshiba en www.toshiba.es • Pueden aparecer pequeños puntos brillantes en su pantalla TFT cuando encienda el ordenador. Su pantalla contiene un número extremadamente grande de transistores de película fina (Thin-Film Transistors, TFT) y ha sido fabricada usando tecnología de alta precisión. Los pequeños puntos brillantes que puedan aparecen en su pantalla son una característica intrínseca de la tecnología de fabricación TFT. • El peso puede variar según la configuración del producto, los componentes del fabricante, la variabilidad de fabricación y las opciones seleccionadas. • SRS® TruSurround XT™ sólo está disponible para aplicaciones de WinDVD. SRS® WOW™ sólo está disponible para Windows Media Player 9 en la interfaz estándar de Windows. Para asegurar un resultado óptimo, compruebe las especificaciones del sistema. • Microsoft® Office OneNote™ 2003 no está disponible en todos los países. • Los chasis de algunos portátiles están diseñados para albergar todas las configuraciones posibles para una serie completa de productos. Es posible que el modelo que ha seleccionado no tenga todas las características y especificaciones correspondientes a todos los iconos o conmutadores que aparecen en el chasis del portátil. Visítenos on-line en: www.toshiba.es www.Toshiba-EasyGuard.com Descubra más: Para más información, póngase en contacto con su distribuidor autorizado Toshiba más cercano. El mundo de los negocios es duro. El Tecra A8 puede con todo. MAYOR PROTECCIÓN DE LA PANTALLA • 2,5 veces más resistente* • 40% menos de flexión* MEJORES BISAGRAS DE PANTALLA • 3 veces más resistentes* MAYOR PROTECCIÓN DEL DISCO DURO • Tapa del disco duro 1,4 veces más resistente* • del 45 al 55% menos de flexión* www.Toshiba-EasyGuard.com MEJOR SENSACION AL TECLEAR • 44% menos de flexión* DISEÑO OPTIMIZADO DEL SISTEMA • Placa base 50% más resistente • 50% menos de tornillos* * Comparado con ordenadores portátiles de un nivel similar, como el Tecra M1. Toshiba EasyGuard – Movilidad sin problemas TEG Julio 2006, Art. No. ES_TecraA8_QualBrochure_July06. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas o marcas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. No todas las funciones de Windows Vista están disponibles para su uso en todos los ordenadores compatibles con Windows Vista. Visite: www.windowsvista.com/getready para obtener información al respecto. Todas las demás marcas pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones de diseño y los colores del producto pueden variar sin aviso previo y pueden ser distintas de las que aparecen en las ilustraciones. Salvo errores y omisiones. Toshiba recommande Windows® XP Professionnel.