Download medidor de nivel de sonido 94405 manual de instrucciones

MEDIDOR DE NIVEL DE SONIDO
94405
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea la siguiente información de seguridad cuidadosamente
antes de intentar operar o dar servicio al medidor.
Use el medidor sólo como se especifica en este manual:
1.
CONDICIONES AMBIENTALES
① Menor altitud de 2000 metros
② Humedad Relativa ≤ 90% RH
③ Ambiente de funcionamiento 0 ~ 40 ℃
Mantenimiento y Compensación
① La reparación o servicio en este
manual deben ser realizadas por personal cualificado
② Limpie periódicamente la caja con un paño seco
No utilice disolventes o Erradicador en
este instrumento.
Símbolos de seguridad
Cumpla con EMC
2. DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES
Este medidor de nivel de sonido está diseñado para
proyecto de ruido, control de calidad, prevención de enfermedades,
todo tipo de sonidos ambientales, medición de sonidos.
medida en la fábrica, la escuela, la oficina, el tráfico
acceso y del hogar, etc
Esta unidad confirma a la IEC61672-1 para 2 clases de sonómetros.
MAX y MIN mediciones
Con pantalla amplia
En pantalla amplia
A & C Ponderación
Respuesta RÁPIDA Y LENTA
Analógica AC / DC salidas para la conexión A
Analizador de frecuencias o X-Y grabadora eje
3. ESPECIFICACIONES
Norma aplicada: IEC61672 -1 Class2
Precisión: 1,4 dB
Rango de frecuencia: 31,5 Hz ~ 8KHZ
Gama dinámica: 50 dB
Rangos de nivel: lo: 30dB ~ 80dB
Med: 50dB ~ 100dB
Hola: 80dB ~ 130dB
Auto: 30dB ~ 130dB
Ponderación de frecuencia: A / C 4
Ponderación de tiempo: RÁPIDO (125ms), SLOW (1s)
Micrófono: condensador electrico 1/2 pulgada micrófono
Display: 4 dígitos de la pantalla LCD con un
Resolución de 0,1 dB
Actualización de la pantalla: 2 veces / seg.
MAX espera: Mantenga la lectura máxima
MIN espera: Mantenga la lectura mínima
HOLD: Mantener las lecturas
Función de alarma: "OVER" es cuando la entrada es
más que el límite superior del rango.
"BAJO" es cuando la entrada es menor que el límite superior
de rango.
Salida analógica: AC / DC salidas de auriculares
AC = 1 Vrms, DC = 10mV/dB
Salida de datos: USB datos de tráfico
Apagado automático: El medidor automáticamente
se apaga después de aprox. 15 minutos de
inactividad.
Fuente de alimentación: Una batería de 9V, 006P o 5
NEDA1604 o IEC 6F22.
Vida de energía: aproximadamente 30 horas
Temperatura de funcionamiento y humedad:
0 ℃ ~ 40 ℃, 10% RH ~ 90% RH
Temperatura de almacenamiento y temperatura:
-10 ℃ ~ +60 ℃, 10% RH ~ 75% RH
Dimensiones: 278 (L) x 76 (W) x 50 (H) mm
Peso: 350 g
Accesorios: Manual de instrucciones, batería,
destornillador, enchufe ¢ 3,5 mm para auriculares,
parabrisas, software, cable USB.
4. NOMBRE Y FUNCIONES
1. Parabrisas
2. LCD:
SIMBOLO
LCD
MAX
MIN
OVER
BAJO
RAPIDO
LENTO
DbA
DbC
30-130
REC
AUTO
MEMORIA LLENA
MANTENER
FUNCION
4 Dígitos
Bodega Máxima
Bodega Mínima
En todo el rango
Por debajo del rango
Respuesta rápida
Respuesta lenta
Ponderación-A (Como responde al sentido humano)
Ponderación-C (Como responde a un monitor con maquina)
Rango de indicación
Registro de datos en el ordenador
Nivel de rango de autoselección
Memoria llena
Función congelación de lectura
Apagado automático, presione “SET UP” para desactivar.
Indicador de batería baja
3. Botón REC:
3.0 Función DATALOGGER (Recolector de datos)
Pulse el botón "REC" después de encenderlo, la pantalla mostrará
"REC" para iniciar la grabación de datos, pulse el
Botón de nuevo para salir del registro (Nota: Con el fin de
evitar errores de datos, por favor no apagarlo bajo la condición
REC, cuando la función REC se cierra
entonces se puede apagar)
3.1 Ajuste de Respuesta DATALOGGER (Recolector de datos)
Pulse el botón
continuamente antes de encenderlo
a continuación se mostrará de la siguiente manera
:
Presione el botón 'LEVEL' (Nivel) para ajustar el tiempo en la memoria, pulse el botón
'HOLD' (Mantener) para retener la configuración.
3.2 Función data cero
Pulse el botón continuamente antes de encenderlo,
suelte el botón cuando la pantalla muestre 'CLR 'después de
encenderla, lo que indica que los datos en
DATALOGGER han sido eliminados.
4. Botón SETUP
4.1 Ajuste de tiempo del chip
'
Presione el botón 'SETUP' y luego enciéndalo, cuando
aparezca en la pantalla el símbolo “TIME” entonces suelte el botón 'SETUP',
Este será el modo de ajuste del tiempo y en
la pantalla se mostrará la fecha.
Presione el botón “SETUP” y se mostrara en la pantalla:
La pantalla muestra "minuto" y debe pulsar el modo de ajuste,
Y para realizar el ajuste del "Nivel", pulse 'HOLD'
para mantener la instalación;
Pulse el botón 'SETUP' y se mostrara en pantalla:
La pantalla muestra el modo de ajuste para la "hora",
(h-P = p.m, h-A = A.M)
Oprima "Nivel" para realizar el ajuste, pulse
'HOLD' para mantener la configuración;
Pulse el botón 'SETUP' para la demostración en pantalla:
La pantalla muestra el modo de ajuste para "fecha", pulse
"Nivel" para realizar el ajuste, luego pulse
'HOLD' para mantener la configuración;
Presione el botón 'SETUP' y se mostrara en pantalla:
La pantalla muestra el modo de ajuste para "mes",
Pulse "Nivel" para realizar el ajuste luego pulse 'HOLD'
para mantener la instalación, pulse el botón “SETUP” y se mostrara en pantalla:
La pantalla muestra el modo de ajuste para "año",
Pulse "nivel" para hacer el ajuste, luego pulse 'HOLD'
para mantener la instalación;
Presione el botón 'SETUP' y se mostrara en pantalla:
En pantalla se muestra la inicialización del chip de tiempo,
Presione el botón HOLD y este mantiene la configuración del tiempo y la fecha
Para que queden configurados. Cuando la batería está
agotada o se ha sustituido y el tiempo no se puede ajustar
por favor, inicie el chip por primera vez.
4.1 Configuración USB para comunicación:
Encienda el medidor, conecte el medidor con el
ordenador correctamente, seleccione el software COM3
(COM4), luego oprima 'SETUP'
, luego aparece en
pantalla para indicar y desactivar el apagado automático
que los datos USB están transmitiendo.
5. Botón Rápido / Lento
Tiempo de selección de ponderación
FAST (Rápido) muestra de medición, 1 vez por
125 ms.
SLOW (Lento): muestra de medición, 1 vez por
segundo.
6. Botón MAX / MIN: Máximo y Mínimo
Pulse este botón durante un tiempo para entrar en medición MAX / MIN
"MAX" aparecerá en la pantalla LCD,
El nivel de sonido máximo será capturado y retenido.
(Hasta el más alto nivel de sonido es capturado). Pulse el botón
'MIN' y aparecerá en la pantalla LCD y el nivel mínimo de
sonido serán capturado y mantenido
(Hasta el nivel más bajo de sonido es capturado). Pulse
el botón de medición una vez más para salir del modo MAX / MIN.
7. Botón NIVEL: Nivel de selección de rango
Cada vez que se pulsa el boton "LEVEL" (Nivel), el nivel de
rango cambiará entre el nivel 'low' (bajo), 'Med' (Medio)
'hi' (Alto) y nivel 'Auto' en el nivel circular.
8.
Botón contraluz:
8.0 Encienda la luz de fondo de encendido / apagado
8.1 DATA LOGGER (Recolector de Datos) Respuesta ajuste
Pulse el botón “INT” continuamente y aparecerá un símbolo
Después de la vuelta medidor, presione el botón
'LEVEL' (Nivel) para configurar la respuesta de memoria de datos,
entonces presione 'HOLD' (Mantener) para la configuración.
9. Ponderación frecuencial botón de selección
A: A-Ponderación
C: C-Ponderación
10. Botón “Hold” (Mantener)
Presione el botón "HOLD" (Mantener) y la función de retención congela
la lectura en la pantalla
11. Botón Power (Encender)
Gire el medidor de potencia ON / OFF
12. EDC 9V Externa, fuente de alimentación Terminal
Para la conexión con la fuente de alimentación de CC de 9V.
Apertura de tamaño: Diámetro externo: 3,5 mm,
Diámetro interior: 1,35 mm
13. Interfaz USB
Salida de señal USB puerto serie a 9600 bps
Interfaz.
14. Conector seña AC/DC
AC: Tensión de salida: 1 Vrms correspondiente a
cada paso rango.
Impedancia de salida: 100Q
DC: Voltaje de salida: 10mV/dB
Impedancia de salida: 1kQ
15. Calibración del potenciómetro (CALL)
Para la calibración externa del Nivel Medio
De ajuste.
<Tornillo de montaje del trípode
<Tapa de la batería
<Micrófono
1/2 pulgada micrófono Electret Condenser (Condensador eléctrico)
5. PROCEDIMIENTOS DE CALIBRACION
a) Hacer los siguientes ajustes:
•
•
•
Ponderación de frecuencia: A-ponderación
Ponderación de tiempo : FAST (Rápido)
Gama de niveles: 50-100 dB
b) Inserte la caja del micrófono con cuidado
en el orificio de inserción 1/2 pulgada del
calibrador (94 dB a 1 kHz).
c) Encienda el interruptor de calibración y
ajuste el potenciómetro de llamada de la
94.0dB como se muestra en la unidad
NOTA: Todos los productos son bien calibrados
antes del envío. Se recomienda
ciclo de re calibración: 1 año.
6. MEDICION DE PREPARACION
1) Retire la tapa de las pilas de atrás y coloque una pila de 9V.
2) Recupere la cubierta posterior
3) Cuando el voltaje de la batería está por debajo de su
funcionamiento o la batería esta envejecida, este
Símbolo aparecerá en la pantalla LCD
. Entonces se debe reemplazar
la batería de 9V.
4) Cuando el adaptador de CA se utiliza, inserte el
enchufe del adaptador (3.5φ) en el conector DC
9V en el panel lateral.
7. PROCEDIMIENTO DE OPERACION
1) Potencia del metro
2) "Nivel" Pulse el botón para seleccionar el nivel deseado,
en 'bajo' o 'OVER' (por encima) si no aparecen en la
pantalla LCD.
3) Seleccione "dBA" para el nivel general de ruido y sonido
"DBC 'para medir el nivel de sonido acústico
material.
4) Seleccione 'FAST' (Rápido) para un sonido instantáneo y "SLOW" (lento)para
nivel medio de ruido.
5) Seleccione el botón "MAX / MIN" para medir
El máximo ruido y mínimo nivel.
6) Sostenga el instrumento cómodo en la mano, fije
el nivel de sonido en el trípode y mida en una distancia
de 1 ~ 1,5 m
8. NOTA
•
No almacene ni utilice el instrumento
a alta temperatura ni a alta humedad
de ambiente.
•
Cuando la batería no se utilice durante mucho tiempo, por favor
Sáquela para evitar que esta tenga fuga de líquido
y la cauterice el instrumento.
•
Cuando se utiliza el instrumento y hay
presencia de viento, hay necesidad de montar
el parabrisas para no recoger señales indeseables.
•
Mantenga el micrófono seco y evite
fuertes vibraciones.
9. ACCESORIOS
1) CD de instalación
2) Cable de interfaz USB
3) Destornillador
10. INSTALACION DEL SOFTWARE
1.1 Inserte el CD en la unidad de CD
1.2 Ejecute la instalación SETUP.EXE programa en el archivo DISK 1,
Instale el directorio al que se refiere
1.3 Instale el software de la unidad CP210x: Conecte el medidor USB con
El ordenador, instale la unidad CP2102 en el ordenador
Propiedad:
Administración de instalación de hardware
COM CP210x USB.
Instalación de Entrada USB
1) Copie los controladores CP210XWIN a un directorio determinado,
A una entrada USB
2) Conecte el cable USB al ordenador, el sistema Windows
Mostrará la búsqueda de un nuevo hardware.
Elija un directorio específico de C: \ entrada USB
de acuerdo con la instrucción.
3) Después de la instalación del controlador, un nuevo puerto COM será
añadido a los puertos en el Administrador de dispositivos. Este puerto
Varió después de la primera COM
puertos, tales como: COM3 o COM4.
1.4 Una vez que el software de la unidad se ha instalado, inicie el
software de aplicación, conecte el medidor al
ordenador por USB, a continuación, busque el puerto COMX
ocupado por CP210x, pulse el botón
, si el
Símbolo '
' no aparece en la pantalla,
Indican que el medidor está transmitiendo datos al
Ordenador.
1.5 Introduzca la hora de menú real \ 'SETUP' (Establecer) para establecer
los datos de control (volumen de datos, respuesta,
monitoreo en tiempo)
1.6 Menú DATALOGGER (Recolector de datos)
El ordenador lee los datos de la memoria en el medidor
Cuando REC no aparece en la pantalla y la
Conexión está en orden.