Download Sociolingüística 2006-2007 - Laboratorio de Estudios Fónicos

Sociolingüística: últimas tendencias
en el estudio de la variación y el cambio fónico y sintáctico
Pedro Martín Butragueño
Doctorado en lingüística
El Colegio de México
Septiembre de 2006 – febrero de 2007
INTRODUCCIÓN
Labov 1972; Labov 1996, caps. 3-4; Hidalgo 2001; Silva-Corvalán 2001; Milroy
2003; Mar-Molinero 2004; Penny 2004; Blas Arroyo 2005; Hernández-Campoy y
Almeida 2005; Moreno Fernández 2005; Martín Butragueño en prensa a.
VARIACIÓN FÓNICA
Weinreich, Labov y Herzog 1968; Morris 2000; Villena Ponsoda 2001; Parodi
2001; Gerfen 2002; Cutillas 2003; Blake y Josey 2003; Horvath y Horvath 2003;
Hernández-Campoy 2003; Jiménez-Cano y Hernández-Campoy 2004; Cutillas
2004; Martín Butragueño 2004; Labov 2006; Carvalho 2006; Raymond, Dautricourt
y Hume 2006; Molina-Martos en prensa.
VARIACIÓN SINTÁCTICA
Poplack 2000; Sedano 2000; Eckert y Rickford 2001; Holm 2001; Torres Cacoullos
2001; Delbecque 2003; Silva-Corvalán 2003; Weldon 2003; Haverkate 2004;
Cameron y Flores-Ferrán 2004; Alarcón Neve 2005; Dunlap 2006; Gutiérrez-Bravo
2006; Wolford 2006; Martín Butragueño en prensa b.
El curso está concebido como seminario. Habrá dos exámenes, uno a mitad de curso y otro
al final, y un trabajo de investigación, que incluirá levantamiento de datos en campo y
cuantificación.
BIBLIOGRAFÍA
Alarcón Neve, Luisa Josefina 2005. "Tiempo y aspecto en la narración de un 'bilingüe
dormido'", en Dimensiones del aspecto en español. Ed. M. Lubbers y R.
Maldonado. México: UNAM - UAQ, pp. 275-304.
Blake, Renée, y Meredith Josey 2003, “The /ay/ diphtong in a Martha’s Vineyard
community: What can we say 40 years after Labov?”, Language in Society, 32, pp.
451-485.
2
Blas Arroyo, José Luis 2005. Sociolingüística del español. Desarrollos y perspectivas en el
estudio de la lengua española en contexto social. Madrid: Cátedra.
Cameron, Richard, y Nydia Flores-Ferrán 2004. “Perseveration of subject expression across
regional dialects of Spanish”, Spanish in Context, 1, pp. 41-65.
Carvalho, Ana Maria 2006. “Spanish (s) aspiration as a prestige marker on the UruguayanBrazilian border”, Spanish in Context, 3, pp. 85-114.
Cutillas Espinosa, Juan Antonio 2003. Teoría lingüística de la optimidad. Fonología,
morfología y aprendizaje. Murcia: Universidad de Murcia.
Cutillas Espinosa, Juan Antonio 2004. “Meaningful variability: A sociolinguisticallygorunded approach to variation in Optimality Theory”, International Journal of
English Studies, 4, pp. 165-184. [ROA 761-0705].
Delbecque, Nicole 2003. “La variable expresión del agente en las construcciones pasivas”,
Nueva Revista de Filología Hispánica, 51, pp. 373-416.
Dunlap, Carolyn 2006. “Dialectal variation in mood choice in Spanish journalistic prose”,
Language Variation and Change, 18, pp. 35-53.
Eckert, Penelope, y John R. Rickford (eds.) 2001. Style and Sociolinguistic Variation.
Cambridge: Cambridge University Press.
Gerfen, Chip 2002. “Andalusian codas”, Probus, 14, pp. 247-277.
Gutiérrez-Bravo, Rodrigo 2006. Structural Markedness and Syntactic Structure. A Study of
Word Order and the Left Periphery in Mexican Spanish. New York – London:
Routledge.
Haverkate, Henk 2004. “Gramática y pragmática. Categorías desfocalizadoras en español”,
Spanish in Context, 1, pp. 21-40.
Hernández-Campoy, Juan Manuel 2003. “Exposure to contact and the geographical
adoption of standard features: two complementary approaches”, Language in
Society, 32, pp. 227-255.
Hernández-Campoy, Juan Manuel, y Manuel Almeida 2005. Metodología de la
investigación sociolingüística. Málaga: Comares.
Hidalgo, Margarita 2001. “Sociolinguistic stratification in New Spain”, International
Journal of the Sociology of Language, 149, pp. 55-78.
Holm, John 2001. “Chabacano versus related creoles: (Socio-)linguistic affinities and
differences”, Estudios de sociolingüística, 2, pp. 69-93.
3
Horvath, Barbara M., y Ronald J. Horvath 2003. “A closer look at the constraint hierarchy:
Order, contrast, and geographical scale”, Language Variation and Change, 15, pp.
143-170.
Jiménez-Cano, José María, y Juan Manuel Hernández Campoy 2004. “Quantifying the
standardization process in a non-standard local community”, Spanish in Context, 1,
pp. 67-93.
Labov, William 1983. Modelos sociolingüísticos. Madrid: Cátedra. [Original de 1972].
Labov, William 1996. Principios del cambio lingüístico. I: Factores internos. Madrid:
Gredos. [Original de 1994].
Labov, William 2006. Principios del cambio lingüístico. II: Factores sociales. Madrid:
Gredos. [Original de 2001].
Mar-Molinero, Clare 2004. “Spanish as a world language. Language and identity in a
global era”, Spanish in Context, 1, pp. 3-20.
Martín Butragueño, Pedro 2004. “El contacto de dialectos como motor del cambio
lingüístico”, en Cambios lingüísticos. Métodos y problemas. Ed. P. Martín. México:
El Colegio de México, pp. 81-144.
Martín Butragueño, Pedro en prensa a. “Consecuencias lingüísticas del proceso de
urbanización [en México]”, en Historia sociolingüística de México. Coord. R.
Barriga Villanueva y P. Martín Butragueño. México: El Colegio de México.
Martín Butragueño, Pedro en prensa b. “Proyección sintáctico-discursiva de la entonación
circunfleja mexicana”, en Homenaje al prof. José G. Moreno de Alba. Ed. C.
Company. México: UNAM.
Milroy, James 2003. “On the discourse of historical linguistics: Language-internal
explanations and language ideologies”, Forum for Modern Language Studies, 39,
pp. 357-370.
Molina Martos, Isabel en prensa. “Innovación y difusión del cambio lingüístico en
Madrid”, Revista de Filología Española.
Moreno Fernández, Francisco 2005. Principios de sociolingüística y sociología del
lenguaje. 2ª. ed. Barcelona: Ariel.
Morris, Richard E. 2000. “Constraint interaction in Spanish /s/-aspiration: three peninsular
varieties”, en Hispanic Linguistics at the Turn of the Millennium: Papers form the
3rd Hispanic Linguistics Symposium. Ed. H. Campos et al. Somerville: Cascadilla.
[ROA 391-0600].
4
Parodi, Claudia 2001. “Contacto de dialectos y lenguas en el Nuevo Mundo: la
vernacularización del español en América”, International Journal of the Sociology
of Language, 149, pp. 33-53.
Penny, Ralph 2004. Variación y cambio en español. Madrid: Gredos. [Original de 2000].
Poplack, Shana (ed.) 2000. The English History of African American English. Cambridge:
Basil Blackwell.
Raymond, William D., Robin Dautricourt, y Elizabeth Hume 2006. “Word-internal /t,d/
deletion in spontaneous speech: Modeling the effects of extra-linguistic, lexical, and
phonological factors”, Language Variation and Change, 18, pp. 55-97.
Sedano, Mercedes 2000. “La perífrasis de gerundio en Caracas y otras ciudades
hispanohablantes”, Nueva Revista de Filología Hispánica, 48, pp. 253-274.
Silva-Corvalán, Carmen 2001. Sociolingüística y pragmática del español. Washington:
Georgetown University Press.
Silva Corvalán, Carmen 2003. “Otra mirada a la expresión del sujeto como variable
sintáctica”, en Lengua, variación y contexto: Estudios dedicados a Humberto López
Morales. Coord. F. Moreno et al. Madrid: Arco Libros, pp. 849-860.
Torres Cacoullos, Rena 2001. “From lexical to grammatical to social meaning”, Language
in Society, 30, pp. 443-478.
Vida Castro, Matilde 2004. Estudio sociofonológico del español hablado en la ciudad de
Málaga. Condicionamientos sobre la variación de /-s/ en la distensión silábica.
Alicante: Universidad de Alicante.
Villena Ponsoda, Juan 2001. La continuidad del cambio lingüístico. Granada: Universidad
de Granada.
Weinreich, Uriel, William Labov y Marvin I. Herzog. 1968. “Empirical foundations for a
theory of language change”, en Directions for Historical Linguistics. Ed. W.
Lehmann y Y. Malkiel. Austin: University of Texas Press, pp. 95-188.
Weldon, Tracey L. 2003. “Copula variability in Gullah”, Language Variation and Change,
15, pp. 37-72.
Wolford, Tonya E. 2006. “Variation in the expression of possession by Latino children”,
Language Variation and Change, 18, pp. 1-13.