Download What I Need to Know to Enroll

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
What I Need to
Know to Enroll
Open Enrollment Starts November 15, 2014*
Signing up for health care coverage through Access Health CT is easier than you might think. A little planning
can make it even easier. Please use this handout to help you prepare.
Why Should I Enroll?
How Do I Enroll?
Health care coverage can play a big role in maintaining
and improving your health and the health of others in your
household. If you enroll in qualified coverage, you may also
avoid federal tax penalties.
It’s easy. Go to www.AccessHealthCT.com to sign up
and click on “Get Health Coverage”.
When Should I Enroll?
Anytime between November 15, 2014 and February 15, 2015 for
2015 health care coverage. You may be able to apply sooner if you
are eligible for Medicaid (Husky Health) or CHIP, are an American
Indian or Alaska Native, or have a Qualifying Life Event.*
What Do I Need To Sign Up?
¢ Birthdates for all family members who need coverage.
¢ Social Security Numbers for all family members who need
coverage (or a valid reason for not having one at the time
of enrollment).
¢ Citizenship or immigration status and certificate of
naturalization or immigration document number, if applicable.
¢ Tax returns for previous years – only needed if you did not
file a tax return or if the system cannot validate the Modified
Adjusted Gross Income (MAGI) you entered in your application.
¢ Employer and income information for every member of your
household who needs coverage (for example, an Employer’s
Identification Number (EIN), pay stubs and W-2 wages and
tax statements).
¢ Health care coverage information (policy numbers for
any current health insurance plans covering members of
your household, as well as information about employersponsored health plans for which you or anyone in your
household may be eligible).
* You may be eligible to sign up for health care coverage outside the Open
Enrollment period if you:
• qualify for Medicaid (Husky Health) or the Children’s Health Insurance Program (CHIP);
• are an American Indian or an Alaska Native; or
• have a Qualifying Life Event such as marriage, divorce or birth of a child.
For more information, Learn.AccessHealthCT.com/how-to-enroll-2
or call Access Health CT at 1-855-392-2428.
Have Questions? Need Help?
There are many resources available to help you get answers
to your questions and to receive assistance to sign up for
coverage. All enrollment assistance through Access Health CT
and our partners is FREE – Access Health CT is here to help!
Visit for easy, one-on-one, in-person help:
• Enrollment Centers
• New Britain: 200 Main Street
• New Haven: 55 Church Street
Go to Learn.AccessHealthCT.com/locations for hours and
directions.
• A Community Enrollment Partner
These are organizations like libraries that have Access Health
CT staff on-hand to assist you with your application. For a list of
sites and hours, go to Learn.AccessHealthCT.com/locations.
Contact one of the following for free in-person assistance:
• Brokers - Access Health CT certified brokers are licensed
insurance agents who may be certified by Access Health CT
and who can impartially recommend a plan as well as enroll
you in the health care coverage options offered through
Access Health CT. To find an Access Health CT certified
broker, go to www.AccessHealthCT.com and click on “Get
Help” or call the number below.
• Certified Application Counselors may be found at community
health centers, hospitals, health care providers, and certain
governmental entities. They can also help you sign up.
For more information, visit www.AccessHealthCT.com
and click on “Get Help”.
Call Center 1-855-392-2428
Log on to Learn.AccessHealthCT.com/faqs
Follow us on:
OE_E - Elec/Print - 14,000 - 11/14
Lo que necesito
saber para inscribirme
El período de inscripción comienza el 15 de noviembre del 2014*
Inscribirse en cobertura del cuidado de la salud a través de Access Health CT es más sencillo de lo que cree. Un poco de
planificación puede hacerlo incluso más sencillo. Use este folleto para prepararse mejor.
¿Por qué debo inscribirme?
¿Cómo me inscribo?
La cobertura de salud juega un papel importante en el
mantenimiento y la mejora de su salud y la salud de su familia. Si
usted se inscribe para obtener cobertura, puede evitar una multa en
los impuestos.
Es sencillo. Visite www.AccessHealthCT.com para inscribirse y haga
clic en “Obtenga cobertura de salud”.
¿Cuándo debo inscribirme?
En cualquier momento entre el 15 de noviembre del 2014 y el 15 de
febrero del 2015 para tener cobertura de salud en el 2015. Usted
podría inscribirse antes si es elegible para Medicaid (Husky Health) o
CHIP, si es un indio americano o nativo de Alaska, o tiene
un evento de vida especial*.
¿Qué necesito para inscribirme?
¢ La fecha de nacimiento de todos los miembros de la familia que
necesitan cobertura.
¢ Números del Seguro Social para todos los miembros de la familia
que necesitan cobertura (o una razón válida por no tenerlo en el
momento de la inscripción).
¢ Ciudadanía o estado migratorio y certificado de naturalización, o
número del documento de inmigración, si procede.
¢ Las declaraciones de impuestos de años anteriores - sólo necesarios si usted no presentó una declaración de impuestos o si el
sistema no puede validar los Ingresos Brutos Ajustados Modificados (o MAGI) que usted puso en su solicitud.
¢ Información del empleador e ingresos de cada uno de los miembros del grupo familiar que necesita cobertura (por ejemplo,
Número de Identificación Patronal (o EIN), talonarios de pago y
declaraciones de sueldo W-2, y declaraciones de impuestos).
¢ Información de cobertura de salud (número de póliza de cualquier
plan médico actual que cubra a los miembros de su familia, así
como información acerca de los planes de salud patrocinados por
el empleador para los cuales pueda ser elegible usted o cualquier
miembro de su familia).
* Puede ser elegible para inscribirse en cobertura de salud fuera del período de
inscripción si usted:
• reúne los requisitos para recibir Medicaid (Husky Health) o el Programa de Seguro
de Salud de Niños (o CHIP);
• es un indio americano o nativo de Alaska; o
• tiene un evento de vida especial como matrimonio, divorcio o nacimiento de
un hijo.
Para más información visite Learn.AccessHealthCT.com/How-to-Enroll-2 o llame a
Access Health CT al 1-855-395-2428.
¿Tiene alguna pregunta o necesita ayuda?
Hay muchos recursos a su disposición para conseguir respuestas a
sus preguntas y para recibir ayuda para inscribirse en la cobertura.
Toda la ayuda para inscribirse a través de Access Health CT y
nuestros socios es GRATIS – ¡Access Health CT está aquí para
ayudar!
Para recibir ayuda individualizada en persona, visite:
• Centros de Inscripción:
• New Britain: 200 Main Street
• New Haven: 55 Church Street
Si desea información sobre las horas e instrucciones, visite
Learn.AccessHealthCT.com/locations.
• Asistentes de Inscripción Comunitarios Estas son organizaciones
como bibliotecas que tienen personal de Access Health CT
disponible para ayudarle con su solicitud. Si desea una lista de los
lugares y horas, visite Learn.AccessHealthCT.com/locations.
Póngase en contacto con una de las siguientes personas para
recibir ayuda gratis en persona:
• Agentes de Seguros: Son personas con licencia y certificadas por
Access Health CT que pueden recomendarle imparcialmente un
plan así como inscribirle en las opciones de cobertura de salud
que se ofrecen a través de Access Health CT. Para encontrar un
agente de seguros certificado de Access Health CT, visite
www.AccessHealthCT.com y haga clic en “Obtenga ayuda” o llame
al número a continuación.
• Consejeros certificados de inscripción: pueden encontrarse
en centros de salud comunitarios, hospitales, proveedores de
atención de salud, y en diferentes entidades gubernamentales y
también pueden ayudarle a inscribirse.
Para obtener más información, visite www.AccessHealthCT.com
y haga clic en “Obtenga ayuda”.
Centro de servicio al cliente: 1-855-395-2428
Inicie una sesión en Learn.AccessHealthCT.com/faqs
Síganos en:
OE_S - Elec/Print - 14,000 -11/14