Download Sealants: Armor For Your Teeth

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Sealants: Armor For Your Teeth
How It's Done
What are sealants?
Knights wear armor to protect them in battle.
Sealants are like armor for your teeth. They
seal the parts of your teeth you use to
chew, and keep out the food and bacteria
that make cavities. Cavities are holes in
your teeth.
Sealants are put on your back teeth. These
teeth are called molars and premolars. The
tops of these teeth have little grooves. Food
gets stuck in these grooves and a toothbrush
can't always get it out. Sealants fill in the
grooves and keep the food out.
1. The dentist or hygienist will
brush on a special liquid or gel
that will make your tooth a little
rough to help the sealants stick.
When do I get sealants?
Your dentist or hygienist will put sealants on
your teeth when your adult teeth come in.
Your first back teeth come in when you are
about 6 years old. You will have to go back to
the dentist to get more sealants when the
rest of your back teeth come in — when you
are between 11 and 14 years old. Your
dentist might put sealants on your baby teeth
if you get cavities easily or if you have trouble
brushing your teeth well.
2. Your tooth will be washed off
with water.
How does it work?
Your dentist or hygienist will use a small
brush to paint on a liquid or gel that makes
your teeth a little rough. That helps the
sealants stick to the teeth.
3. The dentist or hygienist will
blow air on your tooth to dry it
very well.
Then your dentist or hygienist will paint the
sealants on your teeth. He or she will
shine a bright blue light on your teeth. This
makes the sealants hard. Some types of
sealants harden by themselves in a few
minutes and don't need the light.
Will sealants last the rest of my life?
They will last a long time, maybe as long as
10 years, but not for the rest of your life.
They can wear away or chip. When you go for
a check-up, your dentist will check your
sealants and repair them if necessary
4. The liquid sealants will be
brushed or dabbed onto your
tooth.
Do I still need to brush?
Yes. Sealants protect the tops of your teeth
where a lot of food gets stuck. But you can
still get cavities in other places. When you
brush, make sure to brush the smooth
surfaces and your front teeth that are not
protected by sealants. Your parents can help
you floss to get in between the teeth.
5. A bright, blue light makes the
sealants hard like armor. Some
sealants harden without the light.
Sellantes: Armadura Para Sus Dientes
Cómo Se hace
¿Cuáles son sellantes?
Los caballeros usan la armadura para protegerlos
en batalla. Los sellantes son como la armadura
para sus dientes. Sellan las piezas de sus
dientes que usted utilize para masticar, y
ayuda prevenir la comida y de bacterias que
hacen las cavidades. Las cavidades son
agujeros en sus dientes. Los sellantes se ponen
en sus dientes traseros. Estos dientes se llaman
las muelas y los premolares. Las tapas de estos
dientes tienen pequeños surcos. El alimento
consigue pegado en estos surcos y un cepillo de
dientes no puede conseguirlo siempre hacia
fuera. Los sellantes completan los surcos y
guardan el alimento hacia fuera.
1. El dentista o el higienista
cepillará en un líquido especial o
se gelificará que haga su diente
un poco áspero para ayudar que
se pege los sellantes.
¿Cuándo consigo los sellantes?
Su dentista o higienista pondrá los sellantes en
sus dientes cuando vienen sus dientes del adulto.
Sus primeros dientes traseros vienen cuando
usted es cerca de 6 años. Usted tendrá que ir de
nuevo al dentista a conseguir más sellantes
cuando viene el resto de sus dientes traseros -cuando usted está entre 11 y 14 años. Su
dentista pudo poner los sellantes en sus dientes
de bebé si usted consigue las cavidades
fácilmente o si usted tiene problemas
cepillandose sus dientes bien.
2. Su diente será lavado con
agua.
¿Cómo trabaja?
Su dentista o higienista utilizará un cepillo
pequeño para pintar en un líquido o para
gelificarse que haga sus dientes un poco áspero.
Esto ayudara que los sellantes se pegan a los
dientes. Entonces su dentista o higienista
pintará los sellantes en sus dientes. Él o ella
brillará una luz azul brillante en sus dientes.
Esto hace los sellantes duros. Algunos tipos de
sellantes endurecen por sí mismos en algunos
minutos y no necesitan la luz.
¿Los sellantes durarán el resto de mi vida?
Durarán un tiempo largo, quizá mientras 10
años, pero no para el resto de su vida. Se
pueden borar o despegar por pedasos. Cuándo
usted va para un chequeo, su dentista chequea
sus sellantes y los reparará en caso de
necesidad.
3. El dentista o el higienista
soplará el aire en su diente para
secarlo muy bien.
4. Los sellantes líquidos serán
cepillados sobre su diente.
¿Todabia se necesita cepillar?
Sí. Los sellantes protegen las tapas de sus
dientes adonde la comida se pega. Pero usted
puede inmóvil conseguir las cavidades en otros
lugares. Cuando usted cepilla, cepille las
superficies lisas y sus dientes delanteros que no
son protegidos por los sellantes. Sus padres
pueden ayudarle sedar entre los dientes.
5. Una luz brillante azul hace los
sellantes duros como armadura.
Algunos sellantes endurecen sin la
luz .