Download 34 35 Introducción Contenido de la caja Especificaciones

Versión Española
Versión Española
Hardware
Tome las siguientes medidas de precaución antes de iniciar la instalación del hardware:
LC101 Sweex LAN PCI Card Gigabit
Introducción
En primer lugar, muchas gracias por comprar esta Tarjeta PCI LAN Gigabit Sweex. Con esta tarjeta podrá utilizar una conexión a Internet de alta
velocidad y establecer conexiones de red a altísimas velocidades sin esfuerzos.
Le recomendamos que, para que este producto funcione correctamente, lea primero este manual detenidamente. Si a pesar de leer el manual sigue
teniendo problemas durante la instalación o el uso de este producto, diríjase a www.sweex.com y busque en la sección Servicio & Asistencia.
Contenido de la caja
Antes de iniciar el proceso de instalación, asegúrese de que cuenta con todos los elementos necesarios. La caja debe contener los siguientes
elementos:
1. Asegúrese de que el equipo está apagado y desconectado de la red eléctrica.
2. Desconecte también los cables de la impresora y del monitor (disponen de su propia fuente de alimentación) para estar totalmente seguro de
que el PC no recibe corriente.
3. A continuación, desatornille la carcasa del equipo.
4. Tras desatornillar la carcasa del equipo deberá asegurarse de que no tiene electricidad estática. Hágalo tocando una tubería (neutra) del sistema
de calefacción centralizada o un tubo de agua sin pintar. Tenga en cuenta que no debe utilizar destornilladores magnéticos. Antes de continuar,
toque brevemente el chasis de la carcasa del PC. Asegúrese de minimizar el contacto con los puntos de contacto del equipo, la tarjeta PCI o la
memoria.
5. Busque una ranura PCI vacía y extraiga la pieza de protección metálica de la carcasa del equipo, situada frente a la ranura correspondiente. A
veces, la tarjeta no encaja fácilmente en la ranura PCI. En caso de ser así, no la fuerce; pruebe con otra ranura disponible.
6. Una vez instalada correctamente la tarjeta, asegúrese de que el resto de tarjetas siguen bien insertadas en las ranuras PCI. Es posible que el
resto de tarjetas PCI se eleven ligeramente al instalar una nueva tarjeta PCI. En caso de ser así, las tarjetas correspondientes, e incluso todo el
equipo, podrían dejar de funcionar correctamente.
7. Ahora podrá volver a colocar la carcasa en la base del equipo y conectar correctamente todos los cables del equipo.
8. Encienda el equipo de nuevo.
9. Windows detectará la tarjeta.
Tarjeta de red PCI Gigabit
Guía de instalación rápida
CD con software, controladores, manual
Si le falta alguno de los elementos anteriormente indicados, póngase en contacto con su tienda o su proveedor.
Especificaciones
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
34
Controladora de un solo chip para bus local PCI revisión 2.2
Compatible con: 802.3 10BASE-T e IEEE802.3u 100 BASE-TX
Velocidad máxima de transferencia de datos: 1000 Mbps
Compatible con: IEEE 802.1P y 802.1Q
Negociación automática y Control de flujo de dúplex completo (IEEE802.3x)
Chipset: Realtek RTL8169
Conector: 1 UTP RJ-45 con conmutación automática entre MDI/MDI-X
Compatible con: gestión de energía ACPI y PCI
4 LED de diagnóstico para comprobar el estado del vínculo y la transferencia de datos
Compatible con: Microsoft Windows®, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7
35
Versión Española
Instalación en Windows XP
Le recomendamos que se asegure de que el sistema operativo de su PC está actualizado antes de iniciar el proceso de instalación. Podrá
comprobarlo fácilmente ejecutando "Internet Explorer" y seleccionando la opción "Windows Update" del menú "Herramientas" ("Tools").
Una vez detectado el hardware, Windows mostrará la siguiente pantalla:
Versión Española
Windows podría indicar que el controlador no está certificado. Esto no afectará al correcto funcionamiento de la tarjeta PCI. Todos los productos de
Sweex y sus controladores correspondientes han sido muy probados. Seleccione la opción "Continuar de todas formas" ("Continue Anyway"). Por
último, haga clic en "Finalizar" ("Finish").
La instalación del hardware habrá finalizado correctamente.
Instalación en Windows Vista®, Windows® 7
Cuando haya completado la instalación del hardware, encienda el equipo. Windows detectará automáticamente la Tarjeta PCI LAN Gigabit.
Para la instalación en sistemas operativos Windows Vista®, Windows® 7 no son necesarios controladores, siempre que el sistema operativo esté
actualizado. Si, a pesar de ello, Windows le indica que debe instalarse el hardware, siga el mismo procedimiento de instalación que se describe para
Windows XP.
Si tiene algún problema que no aparece en este manual, consulte la sección de preguntas más frecuentes de su producto en el sitio web sweex.com.
Seleccione la opción "No por el momento" ("No, not this time") y haga clic en "Siguiente" ("Next").
Estado de los LED
La tarjeta PCI LAN gigabit cuenta con 4 LED:
Indicadores LED
Color
10/100/1000
Verde
FDX
En la siguiente pantalla, seleccione "Instalar desde una lista o ubicación específica" ("Install from a list or specific location") y haga clic en
"Siguiente" ("Next").
Estado
Significado
Encendido
Indica la velocidad de la red; 10/100/1000 Mbit respectivamente
Parpadeando
Actividad de red
Encendido
Indica que la tarjeta de red está funcionando en modo DÚPLEX COMPLETO
Desactivado
Indica que la tarjeta de red está funcionando en modo DÚPLEX MEDIO
Verde
Active la segunda opción: "Incluir esta ubicación" ("Include this location"). Inserte el CD-ROM de Sweex en el reproductor de CD-ROM. Diríjase al
CD-ROM de Sweex mediante la opción "Examinar" ("Browse") y seleccione la carpeta "Drivers". Dentro de esta carpeta, seleccione el sistema
operativo correspondiente; winxp o win2k. A continuación, haga clic en "Siguiente" ("Next").
La letra de unidad asignada a la tarjeta PCI LAN gigabit podría ser diferente a la que aparece en la imagen anterior.
36
37
Versión Española
Condiciones de la garantía Sweex
2 años de garantía estándar en la UE
• Este producto Sweex cuenta con un periodo de garantía estándar de 2 años a partir de la fecha de compra dentro de la UE.
• Si durante estos dos primeros años después de la compra quiere recurrir a esta garantía, se puede dirigir para las condiciones y procedimientos
directamente al punto de venta donde adquirió el producto.
Prolongación de 10 años de la garantía de fábrica
• A demás de la garantía estándar vigente y legal de 2 años, Sweex le ofrece una prolongación de la garantía de calidad de 10 años, si compró su
producto dentro de la UE.
• Si desea más información, conocer las condiciones y consultar el formulario de registro, vaya a www.sweex.com/12yearswarranty y registre su
producto en un plazo de 30 días desde la fecha de compra para conseguir una prolongación del periodo de garantía de 12 años, en total.
Casos que no entran en la garantía
• L a garantía de Sweex cubre todos los defectos de fabricación. No entran en la garantía accesorios tales como pilas, pilas recargables y cualquier
software que viniera con el producto.
• La responsabilidad de Sweex se limita a los costes de reparación y/o sustitución del producto bajo garantía.
• Ambas formas de garantía (garantía estándar de 2 años y la prolongación de la garantía de fábrica por 10 años) son nulas si el producto se ha
abierto, se han realizado alteraciones, daños físicos en el producto o se ha utilizado para otro fin que no fuera el original. Todas las marcas y derechos correspondientes que se hayan nombrado en este manual son y siguen siendo propiedad del propietario legítimo.
38
39