Download Datos Técnicos 技术参数 Données Techniques Technische Daten

LDV Series
3500/4500/5500/6500
Datos Técnicos
技术参数
Données Techniques
Technische Daten
Technical Data
IBARMIA INNOVATEK, S.L.U.
Pol. Ind. Etxesaga, s/n
Apdo. 35
20720 Azkoitia
(Gipuzkoa) Spain
T.: +34 943 857 130 - 000
F.: +34 943 857 005
[email protected]
DATOS TÉCNICOS
技术参数
DONNÉES TECHNIQUES
TECHNISCHE DATEN
TECHNICAL DATA
ø Torneado
旋转直径
ø Tournage
ø Drehgrösse
ø Turning
ø Plato
托盘直径
ø Plateau
ø Rundtischplatte
Altura máxima pieza de torneado
零件标准高度
Hauteur standard pièce de tournage
Peso máximo pieza
零件最大重量
PLATO
Potencia motor principal
LDV 3500
LDV 4500
LDV 5500
LDV 6500
mm
3500
4500
5500
6500
ø Plate
mm
3200
4200
5000
6000
Werkstückhöhe
Piece standard height
mm
Poids maximum pièce
Maximale werkstücktgewicht
Piece maximum weight
kg
15000
20000
旋转工作台
PLATEAU
RUNDTISCH
ROTARY TABLE
主轴功率
Puissance moteur principal
Antriebsleistung
Main spindle power
750
10000
12000
55+55 (71+71 / 100+100 / 113+113)
kW
Nº de gamas
数量
Nombre de gammes
Getriebestufen
Nº of ranges
Velocidad máxima de giro mesa
工作台最大旋转速度
Vitesse maximum tournage table
Maximale tischdrehzahl
Table maximum turning speed
rpm
45
35
1 (standard) / 2 (opcional)
30
25
Velocidad máxima de giro mesa (Opcional)
工作台最大旋转速度（可选）
Vitesse max. tournage table (Optionnel)
Maximale tischdrehzahl (Optional)
Table maximum turning speed (Optional)
rpm
100
80
60
50
Precisión de posicionamiento eje C
C轴定位精度
Précision de positionnement axe C
Positioniergenauigkeit C-Achse
Positioning accuracy axis C
Par máximo
最大扭矩
Couple maximum
Maximale drehmoment
Maximum torque
Tipo rodamiento axial
轴向轴承类型
Type roulement axial
Axiallager
Axial bearing type
Hydrostatic
Tipo rodamiento radial
径向轴承类型
Type roulement radial
Radiallager
Radial bearing type
Tapered rollers
UTILLAJES
夹具
OUTILLAGES
SPANNFUTTER
CLAMPING FIXTURE
3”
s
2x 80
kNm
2x 100
Manual jaws
Nº garras
钳口数量
Nombre de mors
Anzahl der Spannbacken
Nº jaws
6
6
8
Nº garras
钳口数量
Nombre de mors
Anzahl der Spannbacken
Nº jaws
EJE X
X轴
AXE X
X-ACHSE
X AXIS
Velocidad del eje
轴速度
Vitesse de l'axe
Vorschubgeschwindigkeit
Axis speed
m/min
10
Fuerza de avance
进给推力
Force d'avance
Vorschubskraft
Feed thrust
N
44000
Transmisión eje
轴传动
Transmission axe
Antriebsart
Axis transmission
Guiado eje
轴磨削
Guidage axe
Führungssystem
Axis guiding
EJE Z
Z轴
AXE Z
Z-ACHSE
Z AXIS
Velocidad del eje
轴速度
Vitesse de l'axe
Vorschubgeschwindigkeit
Axis speed
m/min
10
Fuerza de avance
进给推力
Force d'avance
Vorschubskraft
Feed thrust
N
44000
Transmisión eje
轴传动
Transmission axe
Antriebsart
Axis transmission
8
Hydraulic automatic selfcentering
6
6
8
8
Ball screw
Sliding guides
Ball screw
Guiado eje
轴磨削
Guidage axe
Führungssystem
Axis guiding
Sección RAM
滑枕
Section RAM
Querschnitt vom RAM
RAM section
Sliding guides
mm
320 x 320
Sección herramienta torneado
车刀
Section outil de tournage
Werkzeughalter
Turning tool section
mm
40 x 40 (50 x 50)
Curso RAM
滑枕行程
Course RAM
Verfahrweg RAM
RAM travel
mm
650 ( 850 /1000)
FRESADO
铣削
FRAISAGE
FRÄSSPINDEL
MILLING
Potencia motor fresado
主轴铣削功率
Puissance moteur fraisage
Spindelleistung
Spindle Milling power
kW
30 (37)
Velocidad máxima giro
最大旋转速度
Vitesse maximum rotation
Maximale Drehzahl
Maximum turning speed
rpm
5000
Par máximo
最大扭矩
Couple maximum
Maximale Drehmoment
Maximum torque
Nm
800 (930)
Caja reductora 2 gamas
双主轴箱
Boîte réductrice 2 gammes
2-Stufengetriebe
2 range gear box
CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS AUTOMÁTICO
自动换刀
CHANGER D’OUTILS AUTOMATIQUE
AUTOMATISCHER WERKZEUGWECHSLER
AUTOMATIC TOOL CHANGE
Amarre
刀具锥孔
Amarrage
Werkzeugaufnahme
Tool taper
Nº de herramientas (Opcional)
刀具数量 (（可选）
Nombre d'outils (Option)
Anzahl der Werkzeugplätze (Optional)
Number of tools (optional)
ø máximo hta /longitud máxima
最大刀具直径/最大长度
ø maximum outil /longueur maximum
Werkzeug: ø maximale /Länge maximale
ø maximum tool /max length
Tiempo de cambio (viruta a viruta)
换刀时间（切削到切削）
Temps de changement (copeaux à copeaux)
Werkzeugwechselzeit (Span zu Span)
Tool changing time (chip to chip)
CAMBIADOR DE CABEZALES AUTOMÁTICO
自动塔座变换
CHANGER AUTOMATIQUE DE TÊTES
AUTOM. WECHSLER FÜR DREH- UND FRÄSKÖPFE
AUTOMATIC TURRET CHANGE
Nº de cabezales
容积
Nombre de têtes
Anzahl der Köpfe
Number of turrets
CONTROL NUMÉRICO
数控
CONTROLES
CNC-STEUERUNG
DIGITAL CONTROL
Modelo
型号
Modèle
Modell
Model
PESO TOTAL
总重量
POIDS TOTAL
MAXIMALE GEWICHT
TOTAL WEIGHT
Versión básica
基本重量
Version élémentaire
Grundmaschine
Basic version
i=1 i=1:4
ISO50/ BT50/ HSK A100/ CAPTO C8
20 (40/ 60/ 80/ 100)
mm
ø 175 / 400
s
10”
12 (25)
Siemens 8040D / Fanuc31i / Fagor 8070T
kg
70000
85000
105000
150000