Download 06.16 Sick child bro-sp-fx.indd - Yakima Valley Memorial Hospital

Doctor o consultorio
de su niño:
ATENCIÓN MÉDICA
URGENTE O CONVENIENTE
Nombre: ___________________________________________
Clínicas de Cuidado Conveniente
Healthy Now
Número de teléfono: ____________________________
Números de la línea de ayuda después
de horas:
Durante horas regulares siempre llame
primero a su doctor o clínica.
Su compañía de seguros tiene una línea de
ayuda de enfermera 24 horas al día, 7 días
a la semana que puede ayudarle a decidir a
dónde ir para recibir atención después de
horas hábiles.
Amerigroup 866-864-2544
Community Health Plan of Washington
(Basic Health, Healthy Options/CHIP, Medical Care Services,
Washington Health Program)
866-418-1002
Coordinated Care 877-644-4613
Group Health Cooperative
800-297-6877
Molina (Basic Health, Healthy Options, Medicaid)
English 888-275-8750 Español 866-648-3537
Premera Blue Cross
877-728-9020
United Healthcare Community Plan
877-543-3409
Si su seguro no está en la lista, revise su tarjeta
para ver la línea de la enfermera:
Seguro: ____________________________________________________
Línea de la enfermera: ________________________________
¿Tiene un niño enfermo?
www.healthynowclinic.com
Abiertas de 7:00 a.m. a 7:00 p.m.
De lunes a sábado excepto en Zillah la cual
abre de miércoles a sábado.
4 localidades:
West Valley Healthy Now
120 S. 72nd Ave. Suite 102
Yakima, WA | 509-972-1259
Creekside Healthy Now
3909 Creekside Loop Suite 130
Yakima, WA | 509-574-6095
East Valley Healthy Now
3904 Terrace Heights Drive Suite D
Yakima, WA 98901 | 509-574-6090
Lower Valley Healthy Now
616 Railroad Ave.,
Zillah, WA | 509-972-1190
Quick Care
6201 Summitview Ave. Suite 106
Yakima, WA 98908 | 509-454-6300
Westside Medi-Center
4001 Tieton Drive,
Yakima, WA | 509-965-1770
Lunes – Viernes | 7:30 am – 7:30 pm
Sabado – Domingo | 9:00 am – 7:00 pm
Valley Medi-Center
2 E. Valley Mall Blvd.,
Yakima, WA 98903 | 509-453-1770
Lunes – Viernes | 7:30 am – 7:30 pm
Sabado – Domingo | 9:00 am – 7:00 pm
Cuando su niño está
enfermo y necesita atención
médica ¿Qué hace?
¿Cómo decido a quién llamar o a dónde ir
cuando mi niño está enfermo?
Sala de emergencias
del hospital
Esta guía lo ayudará a decidir el mejor lugar en el momento adecuado
para recibir atención o información para ayudar a su niño.
Las salas de emergencia de un hospital no
son un lugar para que su niño sea visto por
enfermedades comunes o lesiones menores.
Las salas de emergencia de un hospital
son para personas con emergencias que
amenazan la vida y otras condiciones graves.
Consultorio del
doctor o clínica
Atención médica de
urgente o conveniente
A menos que su niño tenga una verdadera
emergencia o problema médico grave,
Las Clínicas de Atención Urgente no son para
emergencias o enfermedades graves. Si usted
está preocupado y no puede ver al doctor o
clínica lo suficientemente pronto, vaya a una
clínica de atención de urgencia o conveniente.
• PRIMERO llame a su clínica o doctor.
• Pida hablar con una enfermera.
• Describa el problema.
• Si es después de horas de oficina o clínica,
habrá un número donde usted pedirá
que un doctor o enfermera le devuelva la
llamada.
• Cuando el doctor o la clínica de su niño
no esté disponible, su seguro puede
tener una línea de ayuda de enfermera
las 24 horas al día, 7 días a la semana para
ayudarlo a decidir a dónde ir para
recibir atención.
Los tipos de problemas que estas clínicas
pueden tratar incluye:
• Enfermedades comunes como gripes,
influenza, dolor de oído, dolor de
garganta, dolor de cabeza ligero, fiebres
de bajo grado y erupciones cutáneas
(a menos que la erupción cutánea esté
acompañada con una reacción alérgica y
dificultad para respirar).
• Lesiones menores como esguinces,
cortadas y quemaduras menores, huesos
facturados o lesiones menores de ojo.
Si su niño está experimentando cualquiera de
los siguientes síntomas, llame al 911 o vaya a la
sala de emergencias del hospital más próximo.
Algunas de las emergencias médicas comunes
de la infancia incluyen:
• Dificultad para respirar, piel o labios que
se ven de color morado (gris en personas
de piel más oscura)
• Desmayo, desvanecimiento o convulsiones
• Reacción alérgica severa con dificultad
para respirar, hinchazón o erupciones
• Fiebre con cambio en el comportamiento
o dolor de cabeza repentino severo,
rigidez en el cuello o erupciones
• Fiebre alta que no se alivia con medicina
• Dificultad para despertarse, somnolencia
excesiva, confusión
• Sangrado que no se detiene
• Quemaduras graves
• Incapacidad para ponerse de pie o
caminado inestable
• Vómito o heces sueltas que no se
detienen
• Boca seca, no lágrimas, no pañales
mojados en18 horas
• Hueso fracturado
• Aumento de dolor o dolor severo
• Tos o vómito con sangre