Download fichas tecnicas linea milano

Fichas
Técnicas
e-mail: [email protected]
www.teclastar.com.ar
Interruptor unipolar
Interruptor unipolar de dos direcciones (combinación)
Pulsador unipolar
Ficha técnica: T-001
Rev. 1
1 Cuerpo porta contactos:
PC (Policarbonato)
2 Tornillos y tuercas
Tornillos: Hierro SAE 1010 cementado con tratamiento
anticorrosivo.
Tuercas: Hierro SAE 1010 moleteadas con tratamiento
anticorrosivo.
3 Contacto fijo central
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor.
1
4 Contacto fijo lateral
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor, con contacto
de aleación de plata incorporado.
3
2
6
5
4
5 Contacto móvil
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor, con contacto
de aleación de plata incorporado.
7
6 Émbolo
PA 6 (Nylon) aditivado con fibra de vidrio.
8
7 Resorte
Acero templado para garantizar
uniformidad en todas las unidades.
8 Tapa frontal
PC (Policarbonato).
Nº de catálogo:
Interruptor unipolar
Luminoso
Interruptor unipolar de dos direcciones
luminoso
Pulsador unipolar
Pulsador unipolar luminoso 12 V ~
Pulsador unipolar luminoso 250 V ~
5231
5331
5531
5631
5251
5252
5253
Figura
1
2
1
2
3
2
2
Colores: blanco, gris, beige, marfil
1
2
3
Funciones:
Interruptor unipolar:
Permite establecer o interrumpir la corriente en uno o varios circuitos eléctricos.
Interruptor unipolar de dos direcciones:
Permite establecer o interrumpir la corriente en uno o varios circuitos eléctricos desde dos puntos distintos.
Pulsador unipolar: Interruptor de control
Permite, ejerciendo presión con un dedo de la mano, cerrar un circuito eléctrico que siempre retorna a la posición inicial
mediante un resorte. Generalmente se lo utiliza para el comando de timbres o chicharras.
Aplicaciones: Pasillos, palieres, salas de estar, dormitorios, salones
comedores ,hoteles, oficinas, jardines y otras aplicaciones.
Conforme a normas: IEC 60669-1
7
PC
Interruptor bipolar
Interruptor bipolar de dos direcciones (combinación)
Interruptor inversor de dos direcciones
Ficha técnica: T-002
Rev. 1
(interruptores intermedios) (4 vías)
1 Cuerpo porta contactos:
PC (Policarbonato).
Tornillos y tuercas
Tornillos: Hierro SAE 1010 cementado con
tratamiento anticorrosivo.
Tuercas: Hierro SAE 1010 moleteadas con
tratamiento anticorrosivo.
8
5
7
3 Contactos fijos centrales
6
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor.
4 Contactos fijos laterales
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor, con contacto
de aleación de plata incorporado.
1
5 Contactos móviles
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor, con contacto
de aleación de plata incorporado.
3
4
Nº de catálogo:
6131
Interruptor bipolar
(0cupa dos módulos)
Interruptor bipolar de dos direcciones 6132
interruptor inversor de dos direcciones 6133
(4 vías) (ocupa dos módulos)
Colores: blanco, gris, beige, marfil
6 Émbolos
PA 6 (Nylon) aditivado con fibra de vidrio.
7 Resortes
Acero templado para garantizar
uniformidad en todas las unidades.
8 Tapa frontal
PC (Policarbonato).
Funciones:
Interruptor bipolar: Permite establecer o interrumpir la corriente en uno o varios circuitos eléctricos (comandando fase y neutro).
Interruptor bipolar de dos direcciones: Permite establecer o interrumpir la corriente en uno o varios circuitos eléctricos desde
dos puntos distintos.(comandando fase y neutro).
Interruptor inversor de dos direcciones (4 vias): Permite establecer o interrumpir la corriente en uno o varios circuitos eléctricos desde
tres o mas puntos distintos.
Aplicaciones:
Interruptor bipolar, Interruptor bipolar de dos direcciones:
Pasillos, palieres, salas de estar, dormitorios, salones, comedores ,hoteles, oficinas, jardines y otras aplicaciones.
Interruptor inversor de dos direcciones (4 vias):
Pasillos, palieres, salas de estar, dormitorios, salones, comedores ,hoteles, oficinas, jardines, inversión de marcha de motores y
Conforme a normas: IEC 60669-1
otras aplicaciones donde se requiere comandar una carga desde multiples puntos.
7
PC
Interruptores para comando de persianas
Nº de catalogo:
Interruptor bipolar de dos direcciones con posición de interrupción 5235
5236
Pulsador bipolar de dos direcciones
Figura
1
2
Colores: blanco, gris, beige, marfil
1
2
Funciones:
Interruptor bipolar de dos direcciones con posición de interrupción: Permite controlar un motor eléctrico para elevar, bajar
o detener una carga determinada.
Pulsador bipolar de dos direcciones: Permite controlar un motor eléctrico para elevar, bajar o detener una carga determinada
mientras se mantenga presionado el botón pulsador.
Aplicaciones: Inversión de marcha de motores para persianas, toldos, techos corredizos, etc.
Ficha técnica: T-003
Características técnicas
Rev. 1
Interruptores 10 A
Interruptores 16 A
Nº de catálogo: 5252 / 5235 / 5236
Nº de catálogo: 5231 / 5531 / 5331 / 5331 / 6131 / 6132
6133 / 5251 / 5253
Tensión nominal......................................................... 250 V~
Pulsador unipolar 5252.................................................12 V~
Frecuencia nominal.......................................................50 Hz
Largo máximo de pelado del conductor.........................9 mm
Corriente nominal ...........................................................10 A
Corriente nominal para lámparas fluorescentes...........10 AX
Bornes: permiten alojar hasta 2 conductores de 4 mm²
por borne
5235 / 5236: permiten alojar hasta 2 conductores de
2,5 mm² por borne.
Tensión nominal......................................................... 250 V~
Frecuencia nominal......................................................50 Hz
Largo máximo de pelado del conductor........................9 mm
Corriente nominal ..........................................................16 A
Corriente nominal para lámparas fluorescentes...........16 AX
Bornes: permiten alojar hasta 2 conductores de 4 mm²por
borne
Ensayos de laboratorio
Resistencia de aislación: 500 V cc superior a 5 Mohm
Rigidez dieléctrica: superior a 2000 V
Capacidad de cierre e interrupción:
200 operaciones a 275 V - 12,5 A - cos 0,3
Funcionamiento prolongado:
40000 operaciones a 250 V - 10 A - cos 0,6
Marcación X para lámparas fluorescentes
5000 operaciones 250 V 10 A ~ 140 uF)
Resistencia al calor - Presión de bolilla: 125 ºC
Resistencia al fuego - Hilo incandescente: 850 ºC
Resistencia de aislación: 500 V cc superior a 5 Mohm
Rigidez dieléctrica: superior a 2000 V
Capacidad de cierre e interrupción:
200 operaciones a 275 V - 20 A - cos 0,3
Funcionamiento prolongado:
40000 operaciones a 250 V - 16 A - cos 0,6
Marcación X para lámparas fluorescentes
5000 operaciones 250 V 16 A ~ 140 uF)
Resistencia al calor - Presión de bolilla: 125 ºC
Resistencia al fuego - Hilo incandescente: 850 ºC
Materiales
Cuerpo porta contactos.................... (Termoplástico) PC Policarbonato
Tornillos…………… ………………… Hierro SAE 1010 cementado con tratamiento anticorrosivo.
Tuercas………………………………..Hierro SAE 1010 moleteadas con tratamiento anticorrosivo.
Contactos fijos centrales…………….Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor.
Contactos fijos laterales…………… Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor, con contacto de aleación de plata incorporado.
Contactos móviles……………………Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor, con contacto de aleación de plata incorporado.
Émbolos……………………………… PA 6 (Nylon) aditivado con fibra de vidrio.
Resortes………………………………Acero templado para garantizar uniformidad en todas las unidades.
Tapa frontal………………………… (Termoplastico) PC (Policarbonato).
El policarbonato con protección UV garantiza la uniformidad de color a lo largo del tiempo.
El cementado de los tornillos impide que se deforme el ranurado de la cabeza del mismo al ser atornillado o
desatornillado.
El moleteado de la tuerca asegura una conexión firme del conductor en el borne, impidiendo que éste se deslice o afloje una
vez ajustado.
La fibra de vidrio aditivada al material del émbolo refuerza su estructura garantizando que no se produzcan deformaciones por
acción del calor.
Tomacorriente bipolar con toma
de tierra
Tomacorriente bipolar combinado
binorma con toma de tierra
Ficha técnica: T-004
Rev. 1
1 Cuerpo porta contactos:
Nylon PA 6 + FR + FV
2 Tornillos y tuercas
1
3
2
4
Tornillos: Hierro SAE 1010 cementado con
tratamiento anticorrosivo.
Tuercas: Hierro SAE 1010 moleteadas con
tratamiento anticorrosivo.
3 Contactos
Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor.
4 Tapa frontal
PC (Policarbonato).
5
6
Nº de catálogo:
Tomacorriente bipolar con toma de tierra 10 A
Para circuito de iluminación
Para tensión estabilizada
Tomacorriente combinado binorma bipolar con toma de tierra 10 A
Tomacorriente bipolar con toma de tierra 20 A (ocupa dos módulos)
Para tensión estabilizada
5280
5285
5284 solo rojo
5282
5220
5221 solo rojo
Figura
1
3
2
4
5
6
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Funciones:
Tomacorriente bipolar con toma de tierra: Permite mediante el acoplamiento a las espigas de una ficha del mismo sistema
suministrar energía eléctrica a un aparato o equipo móvil.
Tomacorriente para tensión estabilizada: de uso exclusivo en circuitos ATE (alimentación de tensión estabilizada) según la
reglamentación vigente de instalaciones eléctricas de la AEA (Asociación Electrotécnica Argentina).
Tomacorriente para circuito de iluminación: se utiliza en lugares donde se instalen interruptores y tomacorrientes en una misma
boca pertenecientes al circuito de iluminación (IUG) según la reglamentación de instalaciones eléctricas de la AEA dicho
tomacorriente debe estar identificado con el ideograma indeleble de una lamparita.
Aplicaciones: Viviendas unifamiliares, salones, comedores ,hoteles,
oficinas, jardines y otras aplicaciones.
Conforme a normas: IRAM 2071 -2006- 63072
7
PC
Ficha técnica: T-005
Características técnicas
Rev. 1
Tomacorrientes 10 A
Tomacorrientes 20 A
Artículos: 5220 / 5221
Artículos: 5280 / 5282 / 5284 / 5285 /
Tensión nominal..........................................................250 V~
Frecuencia nominal.......................................................50 Hz
Corriente nominal.............................................................10 A
Bornes: permiten alojar hasta 2 conductores de 2,5 mm² por
borne
Largo máximo de pelado del conductor...........................8 mm
Tensión nominal..............................................................250 V~
Frecuencia nominal..........................................................50 Hz
Corriente nominal...............................................................20 A
Bornes: permiten alojar hasta 2 conductores de 4 mm² por
borne
Largo máximo de pelado del conductor.........................10 mm
Ensayos de laboratorio
Resistencia de aislación: 500 V cc superior a 5 Mohm
Rigidez dieléctrica: superior a 2000 V
Funcionamiento prolongado:
5000 operaciones a 250 V - 10 A - cos 0,6
Resistencia al calor - Presión de bolilla: 125 ºC
Resistencia al fuego - Hilo incandescente: 850 ºC
Resistencia de aislación: 500 V cc superior a 5 Mohm
Rigidez dieléctrica: superior a 2000 V
Funcionamiento prolongado:
5000 operaciones a 250 V - 20 A - cos 0,6
Resistencia al calor - Presión de bolilla: 125 ºC
Resistencia al fuego - Hilo incandescente: 850 ºC
Materiales
Cuerpo porta contactos..................... (Termoplástico) Nylon PA 6+ FR + FV
Cuerpo porta contactos toma 20A…..PC (Policarbonato).
Tornillos…………… ………………….Hierro SAE 1010 cementado con tratamiento anticorrosivo.
Tuercas………………………………...Hierro SAE 1010 moleteadas con tratamiento anticorrosivo.
Contactos fijos…………………….…..Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor.
Tapa frontal…………………………....PC (Policarbonato).
El policarbonato con protección UV garantiza la uniformidad de color a lo largo del tiempo.
El cementado de los tornillos impide que se deforme el ranurado de la cabeza del mismo al ser atornillado o
desatornillado.
El moleteado de la tuerca asegura una conexión firme del conductor en el borne, impidiendo que éste se deslice o afloje una
vez ajustado.
La elasticidad de los contactos está garantizada por la elasticidad del laton 70/30 y el diseño de los alojamientos.
Tomacorrientes bipolares:
- con toma de tierra central (euroamericano)
- euroamericano
- con toma de tierra Americano
- con toma de tierra lateral Schuko
Nº de catalogo:
Tomacorriente bipolar con toma de tierra central (euroamericano)
Tomacorriente combinado bipolar (euroamericano)
Tomacorriente bipolar con toma de tierra Americano
Tomacorriente combinado bipolar con toma de tierra Schuko
(ocupa dos módulos)
5243
5242
5244
5246
Ficha técnica: T-006
Rev. 1
Figura
1
2
3
4
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Permite mediante el acoplamiento a las espigas de una ficha del mismo sistema suministrar energía eléctrica a un aparato o
equipo móvil.
Características técnicas
Artículo: 5242
Tensión nominal............................................................220 V~
Frecuencia nominal..................................................50 / 60 Hz
Corriente nominal..............................................................10 A
Largo máximo de pelado del conductor...........................6 mm
Bornes: permiten alojar hasta 1 conductores de 4 mm² por
borne
Diámetro perno: Ø 4 mm
1
2P+
10 A 220 V ~
Artículo: 5243
Tensión nominal............................................................220 V~
Frecuencia nominal..................................................50 / 60 Hz
Corriente nominal..............................................................10 A
Largo máximo de pelado del conductor...........................6 mm
Bornes: permiten alojar hasta 1conductor de 4 mm² por
borne
Diámetro perno: Ø 4 mm
2P+
15 A 125 V ~
2
2P
10 A 220 V ~
Articulo: 5244
Tensión nominal............................................................125 V~
Frecuencia nominal..................................................50 / 60 Hz
Corriente nominal..............................................................15 A
Largo máximo de pelado del conductor...........................5 mm
Bornes: permiten alojar hasta 1 conductor de 2,5 mm² por
borne
Articulo: 5246
Tensión nominal............................................................250 V~
Frecuencia nominal..................................................50 / 60 Hz
Corriente nominal.............................................................16 A
Largo máximo de pelado del conductor........................14 mm
Bornes......................................................................sin tornillo
Bornes: permiten alojar hasta 2 conductores de 2,5 mm² por
borne
Diámetro perno: Ø 4,8 mm
2P+
16 A 250 V ~
Resistencia de aislación: 500 V cc superior a 5 Mohm
Rigidez dieléctrica: superior a 2000 V
Funcionamiento prolongado:
5000 operaciones a U nominal e I nominal cos 0,6
Resistencia al calor - Presion de bolilla: 125 ºC
Resistencia al fuego - Hilo incandescente: 850 ºC
Cuerpo porta contactos..................... (Termoplástico) PC policarbonato
Tornillos…………… ……………….….Hierro SAE 1010 con tratamiento anticorrosivo.
Bornes ………………….......………....bronce
Contactos fijos…………………….…...Latón 70/30 de 0.6 mm de espesor.
Tapa frontal………………………….....(termoplastico) PC (Policarbonato).
El policarbonato con protección UV garantiza la uniformidad de color a lo largo del tiempo.
La elasticidad de los contactos esta garantizada por la elasticidad del latón y el diseño de los alojamientos.
aparatos portátiles, TV, audio, etc.
4
Ensayos de laboratorio
Materiales
Aplicaciones: electrodomésticos, aparatos de iluminación
3
Dimmers
Ficha técnica: T-007
Nº de catalogo:
Variador de luminosidad
5290/300
5290/500
5290/800
5293
Variador de velocidad para ventilador de techo
con ajuste de mínima velocidad
Variador de luminosidad al tacto maestro luminoso 45295
Variador de luminosidad al tacto de combinación
45296
esclavo luminoso
Figura
1
1
4
2
Rev. 1
1
3
2
3
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Funciones:
3
Variador de luminosidad
Permite variar la intensidad luminosa de una o más lámparas, desde su apagado hasta la máxima luminosidad.
Operación: Para variar la intensidad luminosa gire la perilla ubicada en el frente del mismo allí se ve una flecha que indica la
máxima luminosidad sobre la parte mas ancha de la misma .
4
Variador de velocidad para ventilador de techo con ajuste de mínima velocidad
Permite por medio de un potenciómetro con llave de corte encender, apagar y variar la velocidad de un ventilador de techo con
la posibilidad de limitar la velocidad mínima.
Instalación: Para calibrar la mínima velocidad se debe colocar al mínimo desde la perilla del frente (el ventilador debe estar
conectado al módulo y funcionando), luego con el preset de la parte posterior y con ayuda de un destornillador perillero
(provisto con el módulo) ajustar la velocidad mínima que se desea .
Operación: Para regular la velocidad gire la perilla ubicada en el frente del mismo allí se ve una flecha que Indica la máxima
velocidad sobre la parte mas ancha de la misma
Variador de luminosidad al tacto maestro
Función: Permite encender, apagar o variar la intensidad luminosa de una o más lámparas. Estas funciones pueden realizarse
desde el módulo maestro o desde cualquiera de los módulos esclavos conectados al mismo.
Operación: Tocando brevemente el sensor de su frente, se enciende o apaga la luz, si el toque se prolonga, varía la intensidad
del mismo (sube o baja), pudiendo fijarla en el nivel deseado.
Debido a que posee una memoria interna, cada vez que se encienda la luz, lo hace con el nivel de intensidad que tenía cuando
se apagó.
Dado que posee polaridad, si el módulo no funciona, se debe invertir la polaridad.
Puede utilizarse también para comandar luminarias desde distintos puntos (en combinación), se debe instalar un módulo
maestro y pueden instalarse hasta siete módulos esclavos conectados al modulo maestro dependiendo de la cantidad de
puntos a comandar (entre el maestro y cada esclavo no debe haber más de 50 mts. de cable).
Características técnicas
Tensión nominal.................................................220 V~
Frecuencia nominal..............................................50 Hz
Posee llave de corte en el potenciómetro.
Salida a triac
Dispositivo clase II
Posee filtro de radiofrecuencia para reducir interferencias
en equipos de comunicación, audio y Tv.
Potencia mínima …………………………………..25 W
No apto para:
Tubos fluorescentes, lámparas dicroicas con transformador
electrónico no dimerizable, lámparas de bajo consumo ,
lámparas de descarga ,lámparas mezcladoras.
Potencia máxima
según tipo de carga
5290/300:
Incandescente / Halógena 300 W
Dicroica 200 VA
5290/500:
Incandescente / Halógena 500 W
Dicroica 400 VA
5290/800:
Incandescente / Halógena 1000 W
Dicroica 500 VA
5293
Resistiva 300 W
Inductiva 200 VA
5295
Incandescente / Halógena 300 W
Dicroica 200 VA
7
PC
Temporizador - Automático de palier
Nº de catalogo:
Temporizador 2 cables 5355
Temporizador 3 cables 5356
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Ficha técnica: T-008
Rev. 1
Función:
Permite mantener encendido un circuito de iluminación, durante un cierto tiempo (regulable) a partir del accionamiento de un
pulsador común auxiliar.
Apropiado para ser utilizado en el control de la iluminación de pasillos, escaleras, garajes y todo ambiente donde su encendido
manual y su apagado temporizado lo requiera.
Operación: Su operación se inicia con el accionamiento manual de un pulsador común auxiliar, luego la temporización es
automática.
Pueden instalarse pulsadores TECLASTAR PQ en conexión paralela al mismo, para que actúen como auxiliares. Luego de
instalado debe ajustarse el tiempo de encendido, mediante el preset.
Características técnicas
Tensión nominal..........................220 V~
Frecuencia nominal.......................50 Hz
Dispositivo clase II
Potencia mínima X5355....…….... 25 W
X5355: Salida a triac
X5356: Salida a Relay
Temporización:
5355: de 1,6 min. (± 30%) a 6 min. (± 30%)
5356: 1 min (± 20%) a 5 min (± 20%)
Potencia máxima
según tipo de carga
5355:
Incandescente / Halógena 300 W
Dicroica 200 VA
5356:
Incandescente / Halógena 660 W
Dicroica / Motores 330 VA
Tubo fluorescente 40 VA
Bajo consumo con balasto electromecánico 26 W
Bajo consumo con balasto electrónico 23 W
X5355: No apto para Tubos fluorescentes, lámparas dicroicas con transformador electrónico no dimerizable, lámparas de bajo
consumo, lámparas de descarga, lámparas mezcladoras.
X5356: No apto para lámparas de descarga, lámparas mezcladoras
7
PC
Protector de sobre y baja tensión
Nº de catalogo: 5239
Colores:blanco, gris, beige, marfil
Función:
Interrumpe la energía eléctrica del tomacorriente en el cual está instalado cuando la tensión de la red sufre variaciones que
puedan dañar los artefactos o equipos conectados al mismo, reconectándola en forma automática (con un cierto retardo)
cuando la tensión se normaliza.
Apropiado para ser utilizado en la protección individual de artefactos eléctricos o electrónicos.
Operación: Su operación es totalmente automática, en la desconexión y reconexión de la alimentación.
Características técnicas
Potencia máxima
según tipo de carga
Tensión de alimentación.............................................220 V ~
Resistiva 1000 W
Frecuencia..................................................................50 Hz
Inductiva 500 VA
Rango de protección: .................................................244 V ~
Si la carga en la instalación es mixta
..........................................177 V ~
(resistiva e inductiva),tomar como potencia 700 VA
Precisión..................................................................... ± 3 V
Retardo de desconexión por sobre tensión: 10 milisegundos máx.
Advertencia: no protege contra sobrecargas de
Retardo de desconexión por baja tensión: 2 seg. ± ½ seg.
corta duración; transitorios, como producto de
Retardo de reconexión: 3 minutos ± 5 seg. (Reconexión automática)
descargas atmosféricas.
Indicadores:
”Baja” o “Alta” tensión, el led enciende de color rojo.
En espera de reconexión, el led destella de color verde.
Tensión “Normal”, el led enciende de color verde.
Salida a Relay
Dispositivo clase II
Posee filtro de radiofrecuencia para reducir interferencias en equipos de comunicación, audio y Tv.
7
Aplicaciones: electrodomésticos en general.
PC
Sensor de movimiento
Ficha técnica: T-009
Nº de catálogo: 5357/1
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Rev. 1
Función:
Permite detectar el movimiento de personas en un área y producir el cierre de un circuito, durante un cierto tiempo
(ajustable) y su apertura luego de transcurrido el mismo.
A la vez permite mediante un detector de intensidad de luz ambiente ajustar el umbral de luz ambiente al cual se quiere que
opere.
Apropiado para ser utilizado en el control de la iluminación de pasillos, escaleras, garajes, baños, etc.; circuitos de advertencias
o alarmas y en todo circuito donde su cierre automático por detección de movimiento y su apertura temporizada lo requiera.
Operación: Su operación es totalmente automática.
Instalación: ubicar de forma tal que el desplazamiento de personas que se quiera detectar sea transversal a los rayos del área
de detección.
Utilizar exclusivamente en interiores. No instalar en lugares expuestos a importantes corrientes de aire.
Ajuste del tiempo: El tiempo que se desea que dure encendido se regula mediante su giro hacia el símbolo "
"o" "
Ajuste del nivel de luz: El nivel de oscuridad ambiente al cual comienza a operar se ajusta mediante su giro hacia el símbolo
" " para que opere en ambientes oscuros solamente, o hacia el símbolo " " para que opere en ambientes iluminados y
oscuros. Si en cambio se quiere instalar en un lugar donde se debe activar con un determinado nivel de luz proceda de la
siguiente manera: gire el preset hacia el símbolo " " ,en ese momento gire entonces el preset lentamente hacia el símbolo " "
hasta que se encienda la lámpara. En ese momento habrá encontrado el punto de sensibilidad de luz al que responderá en
adelante.
Características técnicas
Tensión nominal.................................220 V~
Frecuencia nominal..............................50 Hz
Alcance máx.: 6 metros (a 20º C)
Angulo de detección:............................140º (horizontal)
......................70º (vertical)
Tiempo de encendido:..........................mínimo 7,5 seg ± 40%
....................................máximo 6,5 min ± 40%
Accionamiento por luz ambiental: 0,1 a 6000 lux
Salida a relay
Dispositivo clase II
Potencia máxima
según tipo de carga
Incandescente / Halógena 660 W
Dicroica / Motores 330 VA
Tubo fluorescente 105 VA
Bajo consumo con balasto electromecánico 26 W
Bajo consumo con balasto electrónico 23 W
No apto para
Lámparas de descarga, lámparas mezcladoras
Advertencias
No instalar en lugares expuestos a importantes corrientes de aire.
No tener fuentes de luz y calor cercanas
Area de deteccion horizontal
Area de deteccion vertical
Importante:los alcances máximos se toman cortando en forma transversal el área de detección.
7
PC
Cámara blanco y negro
para circuito cerrado de T.V.
Ficha técnica: T-010
Rev. 1
Figura
Nº de catálogo:
5900 1
Cámara para CCTV
Transformador para cámara CCTV 5901 2
1
2
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Permite en forma muy compacta, captar imágenes para luego convertirlas en una señal de video procesada,
que puede ser reproducida en un monitor, un televisor o grabada en un video-grabador.
La cámara blanco y negro se alimenta desde una fuente de tensión de 8 V ~ o 8 V c.c.
Fuente de alimentación para cámara TECLASTAR PQ (8V~ 20 mA) o puede utilizar un transformador convencional de 9 V ~
300 mA
La salida de video se obtiene del conector RCA hembra al cual se debe agregar un cable mallado con dos conectores RCA
macho en ambas puntas .Este cable es el que se utilizara para conectar la señal de video desde la cámara hasta el elemento
de visualización. Puede conectarse directamente a cualquier monitor blanco y negro de los comúnmente utilizados en
seguridad o a cualquier TV o videograbador en su entrada de VIDEO IN .Para visualizar la imagen deberá seleccionarse desde
el control remoto o el panel de control del aparato , la entrada de video.
Funcionamiento: La cámara toma la imagen a través de una lente simple y la procesa en un moderno dispositivo. Luego, los
circuitos asociados al mismo se encargan de conformar la señal de video.
El módulo entrega a su salida una señal de video compuesta en blanco y negro, y con un nivel suficientemente apropiado para
excitar la entrada de cualquier monitor de video, televisores color hogareños que poseen una entrada de video, y los equipos
de video-grabación.
Características técnicas
Tensión nominal...........................................................................8 V~ o 8 V c.c.
Corriente de operación……………………………………………...10 mA (circuito abierto)
Salida ………………………………………………………………..Video compuesto 1 Vpp (75 Ù)
Sensor.………………………………………………………………..1/3 CMOS
Scanning .………………………………………………………..…..2:1 entrelazado
Obturador……………………………………………………………..1/60 a 1/6000 seg.
Elementos por cuadro……………………………………………….352 (H) x 288 (V)
Área efectiva de imagen…………………………………………….4.8 mm x 3.6 mm
Relación S/N………………………………………………………….> 46 dB
Resolución……………………………………………………………240 líneas de TV (mínimo)
Lente…………………………………………………………………..f 4.9 mm FOV 56º x 42º
USO: la cámara se encuentra compensada de fábrica para ser utilizada en interiores
Campo de visión
56 ºC
42 º C
7
PA
Variador de volumen
Nº de catalogo: 5297
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Permite variar el volumen en una instalación de audio, desde su apagado hasta la máxima intensidad disponible en la
instalación.
Operación: Para regular el volumen gire la perilla ubicada en el frente del mismo allí se ve una flecha que indica máximo
volumen sobre la parte mas ancha de la misma.
Características técnicas
Potencia máxima PMPO...………………………..20 W (sobre 8 hom)
Potencia máxima RMS…..………………………..2 W (sobre 8 hom)
Debe instalarse en una línea de sonido mono.
Dispositivo clase II
7
PC
Toma TV. CATV (pin fino)
Ficha técnica: T-011
Nº de catálogo:
5303/F
Toma TV Final
5303/1
Toma TV Pasante
Toma TV Derivadora 5303/2
Rev. 1
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Consiste en un toma de TV convencional de pin fino. Dado que existe tanto TV final (sin derivación), pasante (1 derivación) y
derivada (2 derivaciones). También puede ser utilizado en instalaciones de CATV (TV por cable), es un conector simple sin
atenuación.
Materiales
Tapa frontal......................................................termoplástico (PC) Policarbonato
Bornes..............................................................Bronce
Características técnicas
Conector...............................................................Pin fino
Tipo de conector...................................................F 59
Sistema de amarre...............................................por prensacables y bornes
Toma TV. CATV (pin grueso)
Nº de catálogo:
5306
Toma TV Final
Toma TV Pasante 5307
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Consiste en un toma de TV convencional de pin grueso. Dado que existe tanto TV final (sin derivación) y pasante (1 derivación).
También puede ser utilizado en instalaciones de CATV (TV por cable).
Materiales
Tapa frontal......................................................termoplástico (PC) Policarbonato
Bornes..............................................................Bronce
Características técnicas
Conector...............................................................Pin grueso
Sistema de amarre...............................................por prensacables y bornes
Toma teléfono americano
Nº de catalogo:
2 contactos
5302/A
4 contactos
5308/A/4C
Ficha técnica: T-012
Rev. 1
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Permite mediante un elemento de contacto acoplarse a un conector RJ11 y mediante sus bornes conectarse a una
línea telefónica fija para conectar teléfonos, fax y modems.
Materiales
Cuerpo porta conector.......................termoplástico (ABS) Acrilonitrilo Butadieno Estireno
Tapa frontal…………………………....PC (Policarbonato).
Conector.............................................termoplástico Nylon PA6
Tornillos…………… ………………….Hierro SAE 1010 cementado con tratamiento anticorrosivo.
Terminales.........................................Latón 70/30
Contactos…………………………….. Bronce fosforoso
Tipo de conector................................RJ11
Toma RJ45 para redes de datos
Nº de catalogo: 5313
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Permite mediante un elemento de contacto acoplarse a un conector Rj45 y mediante sus contactos conectarse
a una red informática.
Materiales
Tapa.......................................................termoplástico PC Policarbonato
Conector................................................termoplástico Nylon Pa6
Características técnicas
Conector.................................................................................... AMP
Categoría...................................................................................5 e
Largo de pelado
Montaje de los conductores para crimpear
Recomendaciones:
El cable a instalar debe desbobinarse con cuidado e instalarse sin deteriorarlo.
Si el aislante estuviera aplastado o pinzado, la calidad de transmisión se vera gravemente afectada. Por ello, no apriete
los cables con pinzas ni camine sobre ellos.
Si la funda aislante estuviera dañada, sustituya el cable.
Evite que los cables de alimentación eléctrica y de telecomunicaciones vayan juntos.
Mantenga una separación de 30 cm como mínimo y sobre todo, constante entre los cables a lo largo de todo el recorrido.
220 V ~
Mínimo 30 cm
I00I000II0I0
Bastidores std, mignon y doble
Nº de catalogo: Bastidor std. Milano Due para 3 módulos 5015
Bastidor mignon Milano Due para 1 modulo 5016
Bastidor std. Milano para 3 módulos 5011
Bastidor mignon Milano para 1 modulo 5012
Figura
1
2
Ficha técnica: T-013
Rev. 1
Instalación
Bastidor STD debe colocarse en cajas de luz de 10 x 5 cm
Bastidor mignon debe colocarse en cajas de luz de 5 x 5 cm
Uso interior
Material
Termoplástico...............Acrilonitrilo Butadieno Estireno (ABS)
1
2
Conforme a normas: IEC 60669-1
7
ABS
Adaptador para Riel Din
(un modulo)
Nº de catalogo: 5001
Instalación
Para montaje sobre riel din
Uso interior
Material
Termoplástico...............Acrilonitrilo Butadieno Estireno (ABS)
Módulo ciego
Nº de catalogo: 5300
Colores: blanco, gris, beige, marfil
Función:
Ocupa los espacios modulares vacíos en bastidores, cuando no se utilizan con otros módulos.
Materiales
Tapa........................................................................ (Termoplástico) PC Policarbonato
Conforme a normas: IEC 60669-1
7
PC
Marcos Naturales, Metalizados, Satinados, i-tec
(termoplásticos) std, mignon
Marcos, Marmolados, Metálicos, Maderas
Ficha técnica: T-014
Rev. 1
(inyección de zamac) std, mignon
Nº de catalogo y colores:
Naturales: blanco, gris, beige, marfil
Satinados: verde, amarillo, rojo, dorado, plateado, azul, acero, tostado
Marmolados: beige puma, mara, noir laurent, travertino, carrara.
Metales: rojo denver, bronce viejo, blanco perlado, champagne, negro mate, gris mate, peltre, plata,
rosa quadra, celeste quadra.
Metalicos: oro antiguo, hematite, plata antigua, oro brillante, cromo.
Características técnicas
Marcos metalizados y satinados: Pintura poliuretánica tricapa con barniz de terminación horneado a 45 º C.
Marcos marmolados, metales y maderas: Pintura poliuretánica tricapa con barniz de terminación horneado a 75 º C.
Marcos metálicos: galvanoplastia, proceso electroquímico de electrólisis por el cual se recubre al marco de aleación
de aluminio y zinc con un recubrimiento de cobre + Níquel o Níquel +cromo para luego ser terminado con un flash de oro o
plata según se precise, en algunos caso se los baña con un barniz.
Instalación: debe colocarse en bastidores mignon o std según corresponda.
Uso interior
Materiales
Marcos Termoplásticos.................................Acrilonitrilo Butadieno Estireno (ABS)
Marcos Inyección de zamac..........................Aleación de zinc y aluminio
Marcos termoplásticos
Conforme a normas: IEC 60669-1
7
ABS
Montaje de los módulos
Para ser montados en bastidores Teclastar Milano o Milano Due con
marcos serie Milano o Milano Due.
Ficha técnica: T-015
Rev. 1
Nº de catálogo bastidores:
Milano
Standard 5011 (para tres módulos)
Mignon 5012 (para un módulo)
Milano Due
Standard 5015 (para tres módulos)
Mignon 5016 (para un módulo)
Instrucciones para el montaje
1 - Coloque los módulos haciendo presión desde
atrás como muestra la figura Nº 1.
2 - Realice las conexiones eléctricas.
3-Atornille el bastidor a la caja
1
2
4 - Coloque el marco a presión.
3
4
1
2
Instrucciones para desmontar
1 - Para desmontar el marco con la ayuda de
un destornillador realice una ligera palanca
como indican las figuras 1 y 2.
2 - Para extraer los módulos del bastidor
tome el conjunto bastidor-módulos con las borneras
hacia usted, con un destornillador realice una
pequeña palanca en uno de los bordes del modulo
y extraiga los módulos como indica la figura 3.
D U E
3
Muro
3
L1
3
L1
3
2
L1
2
2
2
Teclastar S.A.
Tres Arroyos 1241 (1416) Buenos Aires Argentina
Tel./fax : (011) 4583-4223
e-mail: [email protected]
www.teclastar.com.ar
Pagina 1 de 14
Rev. 1
Esquemas eléctricos
Pagina
-Interruptores
................................... 2
-Tomacorrientes................................7
-Tomas de teléfono...........................8
-Toma Rj45....................................... 8
-Tomas de TV................................... 9
-Electrónica de control......................10
Pagina 2 de 14
Interruptor unipolar con señal luminosa
Rev. 1
Esquemas con lámpara de ubicación
Permite identificar el interruptor en la oscuridad
(la señal luminosa del interruptor permanece
encendida cuando la lámpara principal se
encuentra apagada)
Esquemas con lámpara permanente
Permite identificar el interruptor en todo
momento (la señal luminosa del interruptor
permanece encendida de forma permanente)
Código: 5331
Código: 5331
L
L
220 V ~
N
N
220 V ~
3
3
Señal
luminosa
Señal
luminosa
L1
L1
2
2
INTERRUPTOR
UNIPOLAR
INTERRUPTOR
UNIPOLAR
Esquemas con lámpara espía
Permite indicar el estado de funcionamiento de luminarias que no se ven
desde el punto de comando (la señal luminosa del interruptor esta encendida cuando la lámpara
principal esta funcionando)
Código: 5331
L
220 V ~
N
3
Señal
luminosa
L1
2
INTERRUPTOR
UNIPOLAR
Nota2: El conductor de linea debe conectarse al borne central del portalámparas
Pagina 3 de 14
Interruptor unipolar de dos direcciones con señal luminosa
(combinación luminosa)
Esquemas con lámpara permanente
Permite identificar el interruptor de combinación
en todo momento (la señal luminosa del
interruptor permanece encendida de forma
permanente)
Esquemas con lámpara de ubicación
Permite identificar el interruptor de combinación
en la oscuridad (la señal luminosa del
interruptor permanece encendida cuando la
lámpara principal se encuentra apagada)
Código: 5631
Código: 5631
L
N
L
220 V ~
N
3
3
220 V ~
3
3
Señal
luminosa
L1
Señal
luminosa
L1
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
L1
2
L1
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
Esquemas con lámpara espía
Permite indicar el estado de funcionamiento de luminarias que no se ven desde el punto de
comando (la señal luminosa del interruptor permanece encendida cuando la lámpara principal
se encuentra funcionando)
Código: 5631
L
N
220 V ~
3
3
Señal
luminosa
L1
L1
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
Rev. 1
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
Nota2: El conductor de linea debe conectarse al borne central del portalámparas
Pagina 4 de 14
Rev. 1
Interruptor unipolar
Códigos: 5231
L
220 V ~
N
3
L1
2
INTERRUPTOR
UNIPOLAR
Interruptor unipolar de dos direcciones
(combinación)
Pulsador unipolar 250 V~
Códigos: 5251/ 5253
Códigos: 5531
L
N
L
220 V ~
N
220 V ~
3
3
3
L1
L1
L1
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
2
PULSADOR
UNIPOLAR
2
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
Pulsador unipolar
con señal luminosa 12 V ~
Código: 5252
L
220 V ~
N
3
L1
TRANSFORMADOR
Entrada: 220 ~
Salida:12 V ~
2
PULSADOR
UNIPOLAR
12 V ~
ZUMBADOR
12 V ~
Nota2: El conductor de linea debe conectarse al borne central del portalámparas
ZUMBADOR
220 ~
Pagina 5 de 14
Rev. 1
Interruptor bipolar
Código: 6131
L
220 V ~
L
L
N
INTERRUPTOR
BIPOLAR
Interruptor bipolar de dos direcciones
Código: X6132
L
N
220 V ~
L
L
BIPOLAR DE DOS
DIRECCIONES
L
L
BIPOLAR DE DOS
DIRECCIONES
Nota2: El conductor de linea debe conectarse al borne central del portalámparas
Pagina 6 de 14
Rev. 1
Interruptor inversor de dos direcciones (4 vias)
Códigos:
combinación: 5531/ 5631
4 vías: 6133
L
220 V ~
N
L
L
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
L
L
INTERRUPTOR
4 VIAS
L
L
INTERRUPTOR
4 VIAS
INTERRUPTOR
DE COMBINACION
Se puede interponer cantidad ilimitada de interruptores de 4 vías mientras se mantenga en los extremos interruptores de
combinación.
Inversión de marcha motores monofásicos (hasta 1 HP)
Código: 6133
L
L
220 V ~
L
N
INTERRUPTOR
BIPOLAR
BOBINA DE
ARRANQUE
L
L
BOBINA DE
TRABAJO
INTERRUPTOR
4 VIAS
Interruptor bipolar de dos direcciones con posición de interrupción
Pulsador bipolar de dos direcciones
(Interruptores para persiana)
Códigos: 5235/ 5236
L
N
220 V ~
BOBINA DE
TRABAJO
Nota2: El conductor de linea debe conectarse al borne central del portalámparas
BOBINA DE
ARRANQUE
Pagina 7 de 14
Tomacorriente euroamericano
Tomacorrientes
Rev. 1
Código: 5243
Códigos: 5280 / 5282 / 5284 / 5285
L
L
220 V ~
220 V ~
N
N
T
T
N
Tomacorriente americano
Tomacorriente euroamericano sin tierra
Código: 5244
Código: 5242
L
L
220 V ~
125 V ~
N
N
T
Tomacorriente schuko
Tomacorriente 20 A
Código: 5220 / 5221
Código: 5246
L
L
220 V ~
220 V ~
N
N
T
T
N
Pagina 8 de 14
Rev. 1
Toma teléfono americano 2 contactos Rj11
Conexión en paralelo
Cada toma de teléfono toma la señal de la linea.
No existe secreto de conversación
Código: 5302/A
LINEA TELEFONICA
Verde
Rojo
Verde
Rojo
Toma teléfono americano 4 contactos Rj11
Conexión en serie
Los conductores verde y amarillo están conectados mediante el contacto interno del aparato telefónico cuando el
mismo se encuentre colgado. Al descolgar el teléfono se interrumpen los aparatos telefónicos sucesivos
conectados a la misma línea asegurando el secreto de conversación.
Al desconectar un teléfono de la línea quedan sin servicio los aparatos conectados a posterior del mismo
(ver esquema de conexión). Para eliminar este problema es suficiente enchufar un conector Rj11 con un puente
entre los bornes 3 y 4 en el toma telefónico en el que se ha quitado el teléfono.
Código: 5308/A/4C
Conector macho Rj11
LINEA TELEFONICA
12 3 4
Negro
Rojo
Amarillo
Verde
Rojo
Verde
Negro
Amarillo
Rojo
Verde
Negro
Amarillo
Toma para redes de datos RJ 45
Código: 5313
Montaje de los conductores para crimpear
Largo de pelado
OPCIÓN A
OPCIÓN B
OPCIÓN A
Naranja/blanco
Naranja
Marron/blanco
Marron
Azul/blanco
Azul
Verde/blanco
Verde
Verde/blanco
Verde
Marron/blanco
Marron
Azul/blanco
Azul
Naranja/blanco
Naranja
1 - Negro
2 - Rojo
3 - Verde
4 - Amarillo
Puente de conexión
Pagina 9 de 14
Toma TV CATV final
Toma TV CATV pasante
(pin fino, pin grueso)
(pin fino, pin grueso)
Códigos: 5303F / 5306
Códigos: 5303/1 / 5307
ENTRADA
ENTRADA
Toma TV CATV derivación
(pin fino)
Código: 5303/2
ENTRADA
1 SALIDA
2 SALIDA
Recomendamos instalar cable coaxil tipo RG59 normalizado
VAINA EXTERIOR
MALLA DE "TIERRA"
VAINA EXTERIOR
6,5
8
CONDUCTOR
CENTRAL
5
Rev. 1
1 SALIDA
Pagina 10 de 14
Variador de luminosidad (DIMMER)
Códigos: 5290/300 / 5290/500 / 5290/800
L
220 V ~
N
Variador de velocidad para ventilador de techo (DIMMER)
con ajuste de minima velocidad
Código: 5293
Para calibrar la mínima velocidad se debe colocar al mínimo desde la perilla del frente (el ventilador debe estar conectado al modulo y
funcionando), luego con el preset de la parte posterior y con ayuda de un destornillador perillero (provisto con el modulo) ajustar la
velocidad mínima que se desea .
L
220 V ~
N
Variador de luminosidad (DIMMER) al tacto maestro
Esquema de conexión simple
Código: 5295
L
220 V ~
N
Rev. 1
Pagina 11 de 14
Variador de luminosidad (DIMMER) al tacto de combinación esclavo
Esquema de conexión en combinación
Código: 5295 / 5296
L
220 V ~
N
Modulo maestro
Modulo esclavo
Variador de volumen (para musica funcional)
Código: 5297
Linea de audio mono
Regulador de audio
Parlantes
Protector de sobre y baja tensión
Código: 5239
L
220 V ~
N
Protector de tension
N
TOMACOMBINADO T
Rev. 1
Pagina 12 de 14
Rev. 1
Temporizador automático de palier- 2 cables
Código: 5355
L
220 V ~
N
Automático
de palier
3
3
3
L1
L1
L1
2
Opcional
Luz permanente
2
Pulsadores
2
Interruptor
Temporizador automático de palier - 3 cables
Código: 5356
L
220 V ~
N
Automático
de palier
3
3
3
L1
L1
L1
2
2
Pulsadores
Sensor de movimiento
Esquema de conexión simple
Código: 5357
L
220 V ~
N
Detector de
movimiento
Opcional
Luz permanente
2
Interruptor
Pagina 13 de 14
Rev. 1
Sensor de movimiento
Esquema de conexión automático o permanente
Código: 5357
L
220 V ~
N
3
L1
2
Detector de
movimiento
Interruptor
Sensor de movimiento
Esquema de conexión automático o apagado
Código: 5357
L
220 V ~
N
3
L1
Detector de
movimiento
2
Interruptor
Pagina 14 de 14
Rev. 1
Sensor de movimiento
Esquema de conexión en combinación o paralelo
Código: 5357
L
220 V ~
N
Detectores de
movimiento
Cámara para circuito cerrado de TV
Blanco y negro
Código: 5900
CAMARA
L
220 V ~
8V
N
T.V.
TRANSFORMADOR
ficha
Entrada: 220 V ~
Salida: 8 V ~
RCA hembra
Cable mallado
(no provisto)
VIDEO
AUDIO
IN
OUT
Colocar el conector RCA macho
en la entrada de video de la TV (video IN)
Para poder ver la imagen colocar la TV en modo video