Download Enumeración Manual del Enumerador - Inicio

DIRECCIÓN EJECUTIVA DEL
REGISTRO FEDERAL DE ELECTORES
VERIFICACIÓN NACIONAL MUESTRAL, 2015
Diciembre, 2014
ÍNDICE
Presentación
Objetivo del puesto y actividades
Unidad 1 Actividades previas
1.1 Recepción de materiales y planos cartográficos ................................................................................................ 5
1.2 Identificación de la esquina noroeste .................................................................................................................. 6
1.3 Recepción de la carga de trabajo y recorrido de enumeración ........................................................................... 7
1.4 Tipos de viviendas ............................................................................................................................................. 10
1.5 Instrucciones para la entrevista ........................................................................................................................ 14
Unidad 2 Catálogo de viviendas e inmuebles
2.1 Indicaciones generales de llenado .................................................................................................................... 15
2.2 Registro de información por apartado .............................................................................................................. 16
Unidad 3 Entrega de los Catálogos de viviendas e inmuebles
3.1 Consideraciones generales ............................................................................................................................... 29
3.2 Catálogos de reconsulta .................................................................................................................................... 29
Ejercicio de llenado .................................................................................................................................................................. 31
Evaluación ................................................................................................................................................................................ 35
Catálogo de abreviaturas .......................................................................................................................................................... 37
Presentación
En la Verificación Nacional Muestral 2015, previo a la aplicación de la Encuesta de Cobertura, se realizará la
enumeración de viviendas e inmuebles en las manzanas seleccionadas de la sección.
El cargo que desempeñarás es de Enumerador, tu actividad principal consiste en realizar un recorrido sistemático en
cada una de las manzanas a trabajar para asignar un número consecutivo a todas las viviendas habitadas, deshabitadas,
inmuebles con otro uso de suelo (comercios, servicios) e incluso lotes baldíos.
Tu función como Enumerador es muy importante, ya que del resultado de tus actividades se generarán los insumos
básicos para la selección de viviendas habitadas y posterior aplicación del Cuestionario de Residentes por Vivienda.
En este manual se describen tus actividades, la forma en que realizarás el recorrido de reconocimiento por la manzana,
la asignación de los números consecutivos y la forma de registrar la información en el Catálogo de viviendas e inmuebles.
El empeño y dedicación con la que realices tus actividades repercutirá en la correcta ubicación de las viviendas.
Esperamos tu colaboración y compromiso.
¡¡¡ Bienvenido !!!
1
Objetivo del puesto
Identificar y asignar un número consecutivo a todos los inmuebles; viviendas habitadas, deshabitadas,
inmuebles con otro uso de suelo (comercios, servicios) e incluso lotes baldíos que existan al interior
de cada una de las manzanas seleccionadas y registrar la información en el Catálogo de viviendas e
inmuebles.
Actividades
Señalar en el plano cartográfico de la sección las manzanas a trabajar.
Acudir a las manzanas seleccionadas y verificar que los nombres de las calles coincidan con el plano.
Recorrer las manzanas y asignar un número consecutivo a cada vivienda e inmueble que la integre.
Registrar en el Catálogo de viviendas e inmuebles los datos de los domicilios de las viviendas e
inmuebles.
Especificar el tipo de predio e indicar si está habitado o no.
Escribir el nombre del jefe(a) de familia o las referencias del domicilio.
3
1
Actividades previas.
En esta unidad, conocerás los materiales que recibirás para desarrollar tus actividades, la identificación de la
esquina noroeste, la recepción de tus cargas de trabajo, así como la forma de realizar el recorrido de enumeración,
los tipos de viviendas e inmuebles y las instrucciones para la entrevista.
1.1 Recepción de materiales y planos cartográficos
El Vocal Distrital del Registro Federal de Electores o la persona que él designe, te entregará el siguiente material.
DOCUMENTOS

Catálogo de viviendas e inmuebles (11 por cada manzana a trabajar)
PLANOS CARTOGRÁFICOS

Plano por Sección Individual Urbano

Plano por Sección Individual Mixto
MATERIALES DE APOYO

Vestuario

Identificación y porta gafete

Bolígrafo de tinta azul

Tabla de apoyo

Engrapadora
Revisa que los planos sean de las secciones a trabajar y diariamente verifica que tengas el material necesario para realizar
tus actividades, en caso de que detectes materiales faltantes solicítalos al Vocal del RFE.
5
1.2 Identificación de la esquina noroeste
La Enumeración consiste en identificar y asignar un número a todas las viviendas habitadas, deshabitadas, inmuebles de
otro tipo y terrenos baldíos que existan al interior de las manzanas, es un tipo de técnica censal por manzana y se realiza
únicamente en las manzanas seleccionadas de la sección.
Manzana es la unidad básica del marco geoelectoral constituida por inmuebles de uso habitacional, comercial, industrial,
servicios, entre otros; generalmente se puede rodear y está delimitada por calles, andadores, etc.
Las manzanas tienen formas distintas, identifica la esquina noroeste o la más cercana a este punto geográfico para iniciar
la enumeración, observa las imágenes y la esquina por donde se debe iniciar.
6
1.3 Recepción de la carga de trabajo y recorrido de enumeración
El Vocal Distrital o el Revisor te indicarán las manzanas a trabajar, por lo general son 5 manzanas en secciones urbanas y 3
en secciones mixtas.
Revisa que el plano cartográfico tenga marcadas las manzanas, si no es así, márcalas.
Conforme a la distribución de
manzanas en la sección, planea el
orden en que las vas a trabajar,
considera los siguientes aspectos:
 Medios de transporte.
 Tiempo de traslado.
 Topografía y características
físicas de la zona.
 Colonia y municipio al que
pertenece la sección.
Pregunta el tipo de fraccionamientos o colonias que visitarás, para saber si existen restricciones para entrar y los días y los
horarios más adecuados para realizar los trabajos, por cuestiones de seguridad y evitar riesgos.
Se recomienda iniciar con la manzana más alejada y al final trabajes la más cercana al transporte o la salida de la colonia.
7
Al llegar a la sección con apoyo del plano cartográfico identifica:
 Los límites de la sección
 Las calles principales
 Las manzanas a trabajar
 Los puntos de referencia: parque, escuela, iglesia,
mercado, panteón y otros servicios.
 Que la información de campo corresponda con la del
plano.
Ubícate en una esquina de la manzana a trabajar y realiza
un recorrido alrededor de ella para cerciorarte de estar en la
manzana seleccionada e identificar la esquina noroeste.
En la esquina noroeste o la más cercana a este punto
geográfico, inicia la enumeración y avanza en el sentido en
que giran las manecillas del reloj.
8
Durante el recorrido por la manzana puedes encontrar, callejones, privadas o retornos, considéralos como una calle.
Ubícate en el acceso principal o entrada, y avanza de tal
manera que las viviendas siempre permanezcan a la derecha.
INICI
A cada vivienda, inmueble o terreno que encuentres durante el recorrido, asígnale un número consecutivo, inicia con el
número 1, a la siguiente vivienda o predio asígnale el 2, así continúa con todas las viviendas y inmuebles que integren la
manzana, sin importar si cambias de calle.
1. En cada manzana, inicia la enumeración (1, 2, 3,
4…etc.)
2. Pregunta ¿Cuántas viviendas hay al interior del
terreno? y si ¿Están habitadas?
3. Obtén los datos de la calle, número exterior e
interior.
4. Identifica el tipo de predio
5. No omitas ninguna vivienda, ni construcción.
6. Si en el domicilio no te abren, pregunta a los vecinos,
y de no obtener información, programa otra visita al
domicilio.
9
1.4 Tipos de viviendas
Al realizar la enumeración vas a encontrar varios tipos de viviendas, ten presente el siguiente concepto.
Vivienda espacio delimitado por paredes y techo; con entrada independiente, en el cual generalmente las personas comen,
preparan sus alimentos, duermen y se protegen del medio ambiente, existen: viviendas particulares y viviendas
colectivas.
a) Las viviendas particulares son construidas o adaptadas para el alojamiento de personas que forman hogares,
ejemplos:
 Casa independiente
 Predio con varias viviendas
 Viviendas en una vecindad
 Viviendas en edificios
 Viviendas en asentamientos irregulares
Casa independiente.
Es una vivienda única en el predio o el terreno, por lo general no
comparte ni paredes ni techos con otras viviendas.
Asígnale un número, no importa que tenga cuartos separados
(cocina, recámaras, estancia).
10
Predio con varias viviendas.
En un predio se localizan dos o más viviendas, su distribución es
variable, ya sea alrededor del terreno, en la parte alta, al frente, atrás,
etc.
Cuéntalas como viviendas independientes, asigna un consecutivo a cada
una.
La enumeración inicia con la vivienda que se ubique a la derecha de la
entrada principal.
INICIO
Viviendas en una vecindad.
Viviendas que comparten pasillos, escalera o patio, asigna un número
consecutivo a cada una.
Ubícate en la entrada principal, inicia con la primera vivienda que
encuentres a la derecha, después la de junto y así hasta concluir.
Si hay familias que ocupen varios cuartos (uno para cocina y otro para
dormitorio), cuéntalos como una sola vivienda.
11
Viviendas en edificio.
Viviendas construidas en un mismo terreno que comparten paredes y
techo, por lo general tienen un acceso principal.
Inicia en la planta baja con el departamento que se ubique a la derecha
de la entrada, continúa con el siguiente departamento hasta concluir
con los departamentos que estén en la planta baja, posteriormente
sigue con el primer piso, así continua hasta el último piso.
4to. Piso
3er. Piso
2do. Piso
Pregunta si hay viviendas en la azotea y si son independientes a los
departamentos, en caso de ser independientes también enuméralos.
1er. Piso
El recorrido de enumeración es independiente al número que
tengan los departamentos.
Planta baja
En cada departamento especifica su uso y si está habitado o no,
pregunta a los residentes, vecinos, conserje o vigilante.
INICIO
Viviendas en asentamientos irregulares.
Generalmente no hay traza de manzanas, las calles no tienen
nombres, ni hay números exteriores.
Ubica un punto identificable ya sea una esquina, tienda,
tortillería, etc. y a partir de ahí inicia la enumeración, auxíliate de
algún líder o persona que conozca la colonia o quizá tenga un
plano.
12
b) Viviendas colectivas proporcionan alojamiento a personas que comparten o se someten a normas de convivencia y
comportamiento por motivos de salud, educación, disciplina, religión, trabajo y asistencia social, y que al momento
del levantamiento tienen residentes habituales, ejemplo:

Asilo

Internado

Convento, Seminario

Instalaciones militares

Hotel, Pensión
Este tipo de viviendas por lo general tienen únicamente un acceso principal, considérala como una sola vivienda, no
obstante al interior existan varios cuartos o casas.
Asilos
Cuartel militar
Internados
13
1.5 Instrucciones para la entrevista
La comunicación con los ciudadanos es muy importante para obtener la información.
 Diariamente, antes de salir a campo, revisa que la documentación y materiales estén completos.
 Porta tu gafete y el vestuario para que la ciudadanía te identifique como trabajador del Instituto Nacional Electoral.
 Saluda a los ciudadanos y dirígete de manera
respetuosa; usted, señor, señora, señorita, etcétera.
 Preséntate con la persona que abra la puerta, di tu
nombre y que trabajas para el INE, menciona “que estás
contando los domicilios de la manzana y si están
habitados o no”.
 En el caso de fraccionamientos, edificios residenciales o
vecindades, solicita hablar con el administrador y/o
encargado, para conocer la cantidad de casas,
departamentos o cuartos que se ubiquen ahí y si están
habitados o no.
 Si no te abren en algún domicilio, acude con los vecinos para corroborar si el domicilio está habitado o no, o en su caso
regresa más tarde u otro día para completar la información, es muy importante distinguir las viviendas que están
habitadas, ya que pueden ser seleccionadas para que se apliquen los Cuestionarios en la etapa de Cobertura.

SI
OBSERVAS SEÑALES DE RIESGO O RECIBES AMENAZAS, RETÍRATE DEL LUGAR E INFORMA DE LA
SITUACIÓN AL
VOCAL DISTRITAL.
NO TE EXPONGAS, LO MÁS IMPORTANTE ES TU INTEGRIDAD FÍSICA.
14
2
Catálogo de viviendas e inmuebles
En esta unidad se dan las instrucciones de cómo registrar la información en el Catálogo de viviendas e inmuebles,
así como ejemplos de situaciones que se pueden presentar.
2.1 Indicaciones generales de llenado
El Catálogo de viviendas e inmuebles se utiliza para registrar la información que obtengas del recorrido de enumeración en
las manzanas.
Para su llenado
instrucciones:
sigue
estas

Conforma un catálogo por
manzana

Utiliza bolígrafo de tinta color azul

Escribe con números y letras
claras, legibles

Utiliza un renglón para cada
consecutivo

No omitas información

Engrapa las hojas que utilices por
manzana
15
2.2 Registro de información por apartado
En el primer espacio anota el número de hoja que estés utilizando y en el segundo, el
total de hojas utilizadas en la manzana.
HOJA ___ DE ____
 Si sólo utilizas una hoja, anota HOJA_1_ DE_1_
Ejemplos:
 Si ocupas dos hojas anota: HOJA_1_DE_2_ en la primera hoja y HOJA_2_DE_2_
en la segunda.
DATOS GEOELECTORALES
Copia del plano cartográfico el nombre de la entidad, las claves del distrito, municipio, sección, localidad y manzana.
ENTIDAD:
SINALOA
2
5
DISTRITO: 0
3
MUNICIPIO: 0
2
9
SECCIÓN:
0
6
4
0
LOCALIDAD: 0
0
0
1
MANZANA:
66
En 1.1 Indica si la manzana tiene viviendas habitadas anota la opción que corresponda.
1. Sí tiene viviendas habitadas:
anota este código si identificas
al
menos
habitada.
una
vivienda
1.1 Indica si la manzana tiene viviendas habitadas.
1. Sí tiene viviendas habitadas
Pasa a 2.1
2. No tiene viviendas habitadas
1
2. No tiene viviendas habitadas se marca cuando la manzana tiene inmuebles con uso distinto al
habitacional, por ejemplo mercado, parque, centro comercial, iglesia, deportivo u otros.
16
En 2.1 Señala si se realizó la enumeración de la manzana.
2.1 Señala si se realizó la enumeración de la manzana
Anota el código 1 si realizaste la enumeración de las
viviendas e inmuebles de la manzana y pasa a 3.1
1. Sí se realizó (pasa a 3.1)
Código
2. No se realizó (pasa a Observaciones)
Si no realizaste la enumeración, por alguna causa, utiliza el
código 2 y en el espacio de Observaciones explica la
situación y repórtalo al Vocal Distrital.
Si la manzana tiene un uso distinto al habitacional, no es
necesario realizar la enumeración.
1
Observaciones:
No se realizó la enumeración porque
han habido robos y no dejan entrar a nadie.
3.1 Asigna consecutivo
A cada vivienda, inmueble o terreno asígnale un número consecutivo, inicia con el número 1, a la siguiente vivienda o
inmueble asígnale el 2, así continúa, no obstante si cambias de calle.
En 3.1 registra el número consecutivo de cada vivienda,
inmueble e incluso lotes baldíos que se ubique en la
manzana.
Evita omitir números consecutivos o duplicarlos, ya que
esta situación será motivo de reconsulta
4.1 Tipo de vialidad
3.1 Asigna
(Avenida, andador,
Consecutivo
calzada, etc.)
4.2 Nombre de la calle,
avenida, andador, etc.
1
2
3
4
En cada manzana, inicia nuevamente la enumeración (1, 2, 3, 4…etc.)
17
4.1 Tipo de vialidad (Avenida, andador, calzada, etc.)
Especifica el tipo de vía pública que le corresponde a la calle,
avenida, calzada, callejón, andador, retorno, privada, carretera,
etc. que enumeres.
Utiliza las abreviaturas de la siguiente tabla.
3.1 Asigna Consecutivo
4.1 Tipo de vialidad
(Avenida, andador, calzada,
etc.)
1
Av.
2
Av.
TIPO DE VÍA
PÚBLICA
Ampliación
Andador
Antiguo
Autopista
Avenida
Barranca
Boulevard
Calzada
Calle
Callejón
Camino
Carretera
Cerrada
Circuito
Diagonal
Libramiento
Periférico
Privada
Prolongación
Retorno
Vereda
Arroyo
Corredor
Eje vial
ABREVIATURA
Ampl.
And.
Ant.
Aut.
Av.
Bca.
Blvd.
Calz.
C.
Cjon.
Cam.
Carr.
Cda.
Cto.
Dgnal.
Lib.
Pfco.
Priv.
Prol.
Rtno.
Vda.
Aryo.
Corr.
E v.
18
En 4.2 registra el nombre de cada una de las vialidades que integran la manzana.
Verifica que los nombres de las calles coincidan con el plano, si no es igual informa al Vocal Distrital o al Cartógrafo.
Si hay placas con los nombres de las calles tómalas en cuenta y corrobora la información con los residentes de las
viviendas o los vecinos.
Si la calle tiene dos nombres, o tiene
uno pero se le conoce por otro, registra
ambos nombres, el oficial y entre
paréntesis el otro.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de vialidad
(Avenida, andador,
calzada, etc.)
4.2 Nombre de la calle, avenida, andador,
etc.
1
Av.
Miguel Hidalgo (Principal)
2
Av.
Miguel Hidalgo (Principal)
Al concluir la enumeración de cada calle, traza una línea horizontal con lápiz o bolígrafo.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de
vialidad
(Avenida,
andador,
calzada, etc.)
1
Av.
2
Av.
C.
4.2 Nombre de la calle,
avenida, andador, etc.
5.1 Tipo de predio
1.
Vivienda particular
4.3
4.4
4.5 Colonia o 2. Vivienda colectiva
Número Número
localidad
3. En construcción
exterior interior
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de familia
6.2 Referencias
del domicilio
Miguel Hidalgo
(Principal)
Miguel Hidalgo
(Principal)
Calle sin nombre
Es barda
Si alguna calle no tiene nombre anota “CALLE SIN NOMBRE”.
Si una o varias de las calles de la manzana no tienen viviendas por ser bardas o rejas, etc. registra el nombre de la calle
en el renglón que le corresponde y escribe la situación en 6.2 y no le asignes consecutivo.
19
En 4.3 anota el número exterior de las viviendas o inmuebles, si el número no es visible pregunta a los ocupantes
o vecinos.
Si el domicilio corresponde a una sola vivienda o inmueble, registra el número exterior y en 4.4 anota un guión (-).
4.1 Tipo de
3.1 Asigna
vialidad
4.2 Nombre de la calle, avenida, andador,
Consecutivo (Avenida, andador,
etc.
calzada, etc.)
4.3 Número
exterior
4.4 Número
interior
1
Av.
Miguel Hidalgo (Principal)
235
-
2
Av.
Miguel Hidalgo (Principal)
237
-
4.5 Colonia o localidad
Si la vivienda, inmueble o terreno no tiene número exterior anota S/N (sin número) en 4.3 y en 6.1 escribe el
nombre del jefe(a) de familia y/o en 6.2 las referencias del domicilio.
4.1 Tipo de
vialidad
3.1 Asigna
(Avenida,
Consecutivo
andador,
calzada, etc.)
4.2 Nombre de la calle,
avenida, andador, etc.
4.3
Número
exterior
4.4
Número
interior
3
Calz.
Ignacio Allende
S/N
-
4
Calz.
Ignacio Allende
S/N
-
5
Calz.
Ignacio Allende
Mza 2
Lt.101
-
4.5 Colonia
o localidad
5.1 Tipo de predio
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de familia
Pedro García
6.2 Referencias
del domicilio
Casa rosa
Zaguán verde
Si no hay número exterior, pero existe manzana y lote, utiliza las siguientes abreviaturas Mza. y Lt. Anótalas en 4.3
20
Si existe nueva numeración o asignan números oficiales, en la columna 4.3 registra el número actual y en 6.2 el
número anterior.
4.1 Tipo de
vialidad
3.1 Asigna
(Avenida,
Consecutivo
andador,
calzada, etc.)
4.2 Nombre de la calle,
avenida, andador, etc.
4.3
Número
exterior
4.4
Número
interior
4.5 Colonia
o localidad
5.1 Tipo de predio
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitad
o
1. Sí
2. No
6.1 Nombre
del Jefe(a)
de familia
6.2 Referencias del
domicilio
6
Calz.
Ignacio Allende
34
-
Antes era #130
7
Calz.
Ignacio Allende
36
-
Antes era #134
Si detectas viviendas o inmuebles con doble entrada enuméralas, si tienen domicilio anota los datos en los espacios
que correspondan y si sólo tienen ese uso, en 5.1 anota el código 5. Otro uso, además haz la observación en 6.2
4.1 Tipo de
vialidad
3.1 Asigna
(Avenida,
Consecutivo
andador,
calzada, etc.)
4.2 Nombre de la calle,
avenida, andador, etc.
4.3
Número
exterior
4.4
Número
interior
4.5 Colonia
o localidad
5.1 Tipo de predio
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1
Nombre
del Jefe(a)
de familia
6.2 Referencias del
domicilio
6
Calz.
Ignacio Allende
34
-
Antes era #130
7
Calz.
Ignacio Allende
36
-
Antes era #134
-
Es entrada,
pertenece al
consecutivo 2 de
Miguel Hidalgo
8
Calz.
Ignacio Allende
38
5
2
21
4.4 Número interior
Se utiliza en inmuebles que tienen varias viviendas por ejemplo edificios, vecindades o predios donde viven varias familias.
Si el número interior no es visible, pregunta a los residentes o vecinos.
Anota el número o letra de cada departamento o vivienda.
Si no hay número interior, anota las siglas S/N y el nombre de un residente de la vivienda y/o alguna referencia del
domicilio.
El número exterior se anota tantas veces como números interiores existan en el terreno, edificio o vecindad.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de
vialidad
(Avenida,
andador,
calzada, etc.)
5.1 Tipo de predio
4.2 Nombre de la
calle, avenida,
andador, etc.
4.3 Número
exterior
4.4 Número
interior
9
C.
Morelos
145
101
10
C.
Morelos
145
201
11
C.
Morelos
145
202
12
C.
Morelos
145
301
13
C.
Morelos
145
302
14
C.
Morelos
145
S/N
15
C.
Morelos
149
A
16
C.
Morelos
149
Bis
4.5 Colonia
o localidad
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de familia
Aurelio Salinas
6.2 Referencias del
domicilio
Es el cuarto
conserje
del
22
En 4.5 registra el nombre de la colonia, fraccionamiento, unidad habitacional o localidad.
El nombre de la colonia puedes consultarlo en las placas de las
calles y/o preguntarlo a los ocupantes de las viviendas o los vecinos.
La colonia o localidad también puedes consultarlas en los
planos cartográficos.
Siempre corrobora el nombre de la colonia, ya que a veces en
la misma sección hay varias colonias.
En secciones mixtas que no tengan nombre de colonia,
registra el nombre de la localidad.
Especifica si se trata de colonia (Col.), fraccionamiento (Fracc.),
unidad habitacional (U.H.), etc.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de
vialidad
(Avenida,
andador,
calzada, etc.)
5.1 Tipo de predio
4.2 Nombre de la
calle, avenida,
andador, etc.
4.3
Número
exterior
4.4
Número
interior
4.5 Colonia o
localidad
9
C.
Morelos
145
101
Col. Independencia
10
C.
Morelos
145
201
Col. Independencia
11
C.
Morelos
145
202
Col. Independencia
12
C.
Morelos
145
301
Col. Independencia
13
C.
Morelos
145
302
Col. Independencia
14
C.
Morelos
145
S/N
Col. Independencia
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitad
o
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de familia
Aurelio Salinas
6.2 Referencias del
domicilio
Es el cuarto
conserje
del
23
En 5.1 registra el uso que tiene el inmueble, anota uno de los siguientes códigos:
1. Vivienda particular, construcción para uso habitacional, también puede utilizarse para otra actividad, por ejemplo:
tienda de abarrotes, papelería, tortillería, estética, pollería, verdulería, etc.), considérala como una sola vivienda.
2. Vivienda colectiva, lugares donde viven personas sujetas a normas de convivencia y comportamiento por motivos de
salud, educación, religión o trabajo. Considérala como una sola vivienda.
3. En construcción o en obra negra.
4. Baldío, no existe ninguna construcción y puede estar bardeado o no.
5. Otro uso, inmuebles con uso comercial o de servicios, cuando anotes este código en 6.2 escribe de que se trata.
Ejemplo: refaccionaría, estética, mueblería, bodega, consultorio, taller mecánico, entre otros, también se incluyen las
dobles entradas.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de
vialidad
(Avenida,
andador,
calzada, etc.)
5.1 Tipo de predio
4.2 Nombre de la
calle, avenida,
andador, etc.
4.3
Número
exterior
4.4
Número
interior
4.5 Colonia o
localidad
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
9
C.
Morelos
145
101
Col. Independencia
5
10
C.
Morelos
145
201
Col. Independencia
1
11
C.
Morelos
145
202
Col. Independencia
1
12
C.
Morelos
145
301
Col. Independencia
1
13
C.
Morelos
145
302
Col. Independencia
1
14
C.
Morelos
145
S/N
Col. Independencia
1
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de
familia
6.2 Referencias del
domicilio
Consultorio
Aurelio Salinas
Es el cuarto del
conserje
24
En 5.2 anota si la vivienda o inmueble está habitado:
Código 1 Si
Código 2 No
En todas las viviendas e inmuebles que enumeres, siempre pregunta si alguien vive ahí, no obstante tengan un uso
distinto, por ejemplo escuelas, iglesia, taller, etc.
Si encuentras viviendas colectivas, considéralas como una vivienda y en 6.2 especifica.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de
vialidad
(Avenida,
andador,
calzada, etc.)
5.1 Tipo de predio
4.2 Nombre de la
calle, avenida,
andador, etc.
4.3 Número
exterior
4.4
Número
interior
4.5 Colonia o
localidad
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de
familia
6.2 Referencias del
domicilio
9
C.
Morelos
145
101
Col. Independencia
5
2
10
C.
Morelos
145
201
Col. Independencia
1
1
11
C.
Morelos
145
202
Col. Independencia
1
1
12
C.
Morelos
145
301
Col. Independencia
1
1
13
C.
Morelos
145
302
Col. Independencia
1
2
14
C.
Morelos
145
S/N
Col. Independencia
1
1
15
C.
Morelos
149
A
Col. Independencia
1
1
16
C.
Morelos
149
Bis
Col. Independencia
5
1
Taller mecánico
17
Prol.
206
-
Col. Independencia
2
1
Asilo de ancianos
Corregidora
Consultorio
Aurelio Salinas
Es
el
cuarto
conserje
del
25
En 6.1 registra el nombre del jefe(a) de familia o de algún residente de la vivienda que sea conocido por los
vecinos, cuando se presente alguna de las siguientes situaciones:
El domicilio no tiene número exterior e interior.
Los números exterior y/o interior no son visibles, están repetidos o en desorden.
3.1 Asigna
Consecutivo
4.1 Tipo de
vialidad
(Avenida,
andador,
calzada, etc.)
5.1 Tipo de predio
4.2 Nombre de la
calle, avenida,
andador, etc.
4.3 Número
exterior
4.4
Número
interior
4.5 Colonia o
localidad
1. Vivienda particular
2. Vivienda colectiva
3. En construcción
4. Baldío
5. Otro uso (especifica en 6.2)
5.2 ¿Está
habitado
1. Sí
2. No
6.1 Nombre del
Jefe(a) de
familia
6.2 Referencias del
domicilio
9
C.
Morelos
145
101
Col. Independencia
5
2
10
C.
Morelos
145
201
Col. Independencia
1
1
11
C.
Morelos
145
202
Col. Independencia
1
1
12
C.
Morelos
145
301
Col. Independencia
1
1
13
C.
Morelos
145
302
Col. Independencia
1
2
14
C.
Morelos
145
S/N
Col. Independencia
1
1
15
C.
Morelos
149
A
Col. Independencia
1
1
16
C.
Morelos
149
Bis
Col. Independencia
5
1
Taller mecánico
17
Prol.
Corregidora
206
-
Col. Independencia
2
1
Asilo de ancianos
18
Prol.
Corregidora
210
-
Col. Independencia
1
1
Sra. Cuquita
19
Prol.
Corregidora
210
-
Col. Independencia
1
1
Sr. José Cruz
Consultorio
Aurelio Salinas
Es el cuarto
conserje
del
Si no obtienes el nombre del jefe de familia, anota en 6.2 las referencias que permitan ubicar la vivienda o inmueble, por
ejemplo: casa de color azul, junto a la tienda, casa con zaguán negro o alguna característica que la distinga de las otras
viviendas.
También utiliza 6.2 para anotar el uso del inmueble o alguna aclaración.
26
Al terminar la enumeración de la manzana, revisa que no falte información, si te saltaste u omitiste algún un número, es
necesario pasar el catálogo en limpio.
27
En cada hoja que utilizaste en la manzana, cuenta los códigos 1 que anotaste en 5.2 y regístralos en
habitadas en la hoja”.
“Viviendas
En Viviendas habitadas en la manzana.- suma los datos del total de viviendas habitadas por hoja y regístralo en la
primera hoja (ver el ejemplo).
HOJA _1_ DE_ 2
Viviendas habitadas en la hoja
Viviendas habitadas en la manzana
HOJA _2_ DE_ 2_
9
14
Viviendas habitadas en la hoja
5
Viviendas habitadas en la manzana
Si la manzana no cuenta con viviendas habitadas registra “0”
28
3
Entrega de los Catálogos de viviendas e inmuebles.
En esta unidad conocerás las indicaciones para la entrega de la carga de trabajo.
3.1 Consideraciones generales
Cuando concluyas la carga de trabajo del día o tengas manzanas terminadas, prepáralas para su entrega al Revisor o a la
persona que designe el Vocal Distrital del RFE.
Revisa que los catálogos tengan registrado el total de hojas utilizadas en la manzana.
Engrapa las hojas utilizadas por manzana.
Corrobora que no falte información.
Verifica la suma de viviendas habitadas por hoja y el total de la manzana.
Recuerda anotar tu nombre y firma en cada uno de los catálogos trabajados.
3.2 Catálogos de reconsulta
El Revisor verificará el correcto llenado de los catálogos, aplicando sus criterios de validación, en caso de detectar algún error u
omisión de información, te los devolverá para que los corrijas y de ser necesario regreses a campo a recabar o completar la
información.
Prioriza la atención a los Catálogos de viviendas e inmuebles que te entreguen de reconsulta, para que no tengas pendientes
en alguna sección.
29
Ejercicio de llenado
De acuerdo a lo revisado en el manual, lee con atención la siguiente narración y registra la información necesaria en el Catálogo de viviendas e inmuebles, posteriormente responde las preguntas. El Enumerador del Distrito 10 del Distrito Federal, inicia su recorrido en la manzana 24 de la sección 1327 Colonia Los Alpes, Delegación Álvaro Obregón. INICIO
JUÁ RE Z
ALLENDE
ZA RAGOZA
GALEANA
Se ubica en la esquina noroeste e inicia la enumeración sobre la calle Zaragoza. A la primera vivienda le corresponde el número exterior 218 y sólo hay una casa, se observa ropa tendida. La siguiente vivienda tiene el número exterior 220 hay tres viviendas y le dicen al Enumerador que no tienen números porque todos son familiares, en la primera vivienda viven los señores Carmela y Roberto Núñez, en la de junto su hijo mayor, Roberto Núñez, y al fondo la señora Eva Núñez. Aprovechando el Enumerador pregunta si en la vivienda con el exterior 218 está habitada, le dicen que sí. El Enumerador continúa su recorrido, el siguiente inmueble no tiene número exterior visible, toca y no le abren, pregunta al vecino el señor Luís García (#224) quien le dice “esa casa tiene el #222 y esta deshabitada” y en su terreno sólo hay una vivienda y la tienda “La Pasadita”. El Enumerador continúa su recorrido y al dar vuelta en la calle Juárez sólo hay una refaccionaria, le informan que sólo es negocio. En la calle Galeana, encuentra una vivienda con un letrero de venta, no tiene número exterior pero las rejas de la casa son de color rojo. 31
Ejercicio de llenado
Los siguientes inmuebles son comercios: una fonda y una tienda de productos de limpieza, pertenecen al # 315 y no tienen número interior, en la fonda pregunta sobre la casa en venta, le indican que está habitada. El predio que continua es un lote baldío, pregunta por el número en la siguiente vivienda de la calle, le dicen que no saben, que ellos son el 321 de Galeana y ahí viven dos familias una tiene el interior “B” y otra el “A”. Continua por la siguiente calle, encuentra la ferretería “Todito” le dicen que sólo es negocio y tiene el número 518. En el número 520 se encuentra un edificio, el conserje no le permite la entrada, pero le dice que cada piso tiene dos departamentos: el 101 está habitado y el 102 es consultorio, en el 201 vive un extranjero, el 202 está deshabitado y el 301 y 302 están habitados, que él vive en la azotea y no tiene número interior. Después de enumerar el edificio, se encuentra el número 524 donde se ubica el asilo de ancianos “Juan Pablo II”, toca y pregunta si viven ahí, el administrador le dice que sí. Responde las siguientes preguntas. 1. ¿En qué calle inicia la enumeración?_____________________________________ 2. ¿Cuál fue el último consecutivo de la manzana? ___________________________ 3. ¿Cuántas viviendas fueron habitadas? __________________________________ 4. ¿Cuántos domicilios tienen otro uso?___________________________________ 5. El consecutivo 11 ¿es vivienda habitada? ________________________________ 6. ¿Se enumeran las viviendas de extranjeros? ______________________________ 7. ¿En todas las calles de las manzanas asignaste consecutivos? ________________ 8. ¿Qué códigos registraste en 5.1, 5.2, 6.1 y 6.2 en relación al asilo de ancianos “Juan Pablo II”? _____________________________________________ 9. Indica el domicilio completo del sr. Luis García ___________________________________________________ 10. ¿Qué consecutivo le corresponde al conserje del edificio ubicado en la calle Allende # 520? _____________
32
Ejercicio de llenado
33
Evaluación del Enumerador
NOMBRE:
PUESTO:
CALIFICACIÓN
0.8
1
1.5
2
2.3
3
3
4
3.8
5
5
6
5.4
7
6.1
8
DISTRITO:
7
9
7.7
10
8.5
11
9.2
12
10
13
Revisa las siguientes afirmaciones y escribe una V para Verdadero y una F para Falso.
1. (
)
La enumeración consiste en asignar un número a todas las viviendas habitadas, deshabitadas e inmuebles
con otro uso y baldíos que integren la manzana.
2. (
)
La información se registra en el Plano por Sección Individual Urbano
3. (
)
La enumeración en la manzana se inicia en la esquina suroeste.
4. (
)
Sólo se asignan consecutivos a las viviendas habitadas.
5. (
)
Los asilos, conventos y pensiones son viviendas colectivas.
6. (
)
Se utiliza un renglón por cada vivienda que registres en el catalogo.
7. (
)
En las vecindades inicias la enumeración por la primera vivienda que se ubique a la derecha, a partir de la
entrada principal.
8. (
)
Los baldíos y comercios no se enumeran.
9. (
)
En todos los domicilios se pregunta si están habitados o no.
10. (
)
En domicilios sin números exterior y/o interior se solicita el nombre del jefe(a) de familia.
11. (
)
Si un inmueble tiene Otro uso se especifica en 6.2 Referencias del domicilio.
12. (
)
En cada manzana inicias con el consecutivo 1
13. (
)
Se enumeran todas las manzanas de la sección.
35
Catálogo de Abreviaturas
Tipo de vialidad
Tipo de vía
Ampliación
Andador
Antiguo
Autopista
Avenida
Barranca
Boulevard
Calzada
Calle
Callejón
Camino
Carretera
Cerrada
Circuito
Diagonal
Libramiento
Periférico
Privada
Prolongación
Retorno
Vereda
Arroyo
Corredor
Eje vial
Abreviatura
Ampl.
And.
Ant.
Aut.
Av.
Bca.
Blvd.
Calz.
C.
Cjon.
Cam.
Carr.
Cda.
Cto.
Dgnal.
Lib.
Pfco.
Priv.
Prol.
Rtno.
Vda.
Aryo.
Corr.
E v.
Otras abreviaturas
Tipo
Abreviatura
colonia
col.
barrio
Bo.
delegación
del.
departamento
depto.
Plaza
plza.
Localidad
Loc.
Fraccionamiento
Fracc.
Unidad habitacional
u. h.
Conjunto Habitacional
c. h.
37
“Contigo, México es más. Súmate”