Download Volante PDF 3KB - The VITAL Amyloidosis Study

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
¿Podemos develar
la amiloidosis AL?
Somos conscientes de lo que se siente
al haber sido diagnosticado con
amiloidosis AL con afectación cardíaca.
Es por eso que estamos buscando un
nuevo tratamiento potencial a través
del estudio VITAL sobre amiloidosis.
¿Es el momento de dar
un enfoque diferente a
la amiloidosis AL?
La amiloidosis AL es una enfermedad
rara y a menudo mortal, causada
por la acumulación de proteínas
de cadenas ligeras mal plegadas
(amiloide) que causan la disfunción
de múltiples órganos (p. ej., el
corazón o los riñones). Debido a la
afectación de múltiples órganos,
el diagnóstico es a menudo difícil,
tardío u omitido.
El estudio VITAL sobre amiloidosis
está investigando una nueva opción
de tratamiento potencial para los
pacientes. Hemos encontrado una
manera de captar la proteína mal
plegada que causa la amiloidosis AL,
y queremos saber si podemos usar
este método para tratar eficazmente
la enfermedad. Estamos reclutando
personas para que se incorporen a
nuestro estudio, por lo que si usted
ha sido diagnosticado con amiloidosis
AL con afectación cardíaca y no ha
recibido previamente quimioterapia,
es posible que pueda inscribirse.
El medicamento en fase de
investigación y los procedimientos
relacionados con el estudio se
proporcionarán sin costo alguno.
pacientes con una enfermedad o
afección en particular. Todos los
participantes de un estudio clínico
son importantes, pues sin ellos no
sería posible continuar desarrollando
nuevos medicamentos.
¿Cuánto tiempo
durará el estudio?
Se espera que el estudio VITAL sobre
amiloidosis dure aproximadamente
42 meses, incluidos los períodos de
inscripción y tratamiento.
¿Tiene alguna
pregunta?
Para sostener una charla confidencial
sobre este estudio, póngase en
contacto con nuestro comprensivo
equipo del estudio.
DATOS DE CONTACTO DEL CENTRO
¿Qué es un estudio de
investigación clínica?
Cada año, miles de personas participan
en estudios de investigación clínica.
Algunos de estos estudios requieren
voluntarios sanos, y otros necesitan
www.TheVitalStudy.com
VITAL_ Folleto Informativo_Español versión 1.0/16 de abril de 2015