Download ION anuncia la apertura del nuevo centro de

 ION anuncia la apertura del nuevo centro de procesamiento de datos
sísmicos en Brasil
La subsidiaria de GX Technology proveerá servicios avanzados de
procesamiento de datos
HOUSTON, Feb. 15, 2011 /PRNewswire vía COMTEX/ – ION Geophysical
Corporation (NYSE: IO) anunció hoy que el grupo de soluciones para la
producción de imágenes GX Technology (GXT) ha establecido un nuevo centro
de procesamiento de datos en Rio de Janeiro. Una asociación entre GXT y la
consultora brasileña de energía Bratexco, GX Technology Processamento de
Dados Ltda., ofrecerá servicios de producción de imágenes avanzadas a las
empresas de E&P operando en las prospectivas cuencas costa afuera de Brasil
y los alrededores, combinando las destrezas tecnológicas de GXT con el
extenso conocimiento de Bratexco de la industria brasileña y de sus operadores.
Los más grandes descubrimientos petroleros de los últimos 35 años se
encuentran en la costa de Brasil, el noveno consumidor más grande de energía
del mundo y el tercero más grande en el Hemisferio Occidental. Estos
descubrimientos, incluyendo el de Lula (anteriormente conocido como Tupi) y
Cernambi
(anteriormente
conocido
como
Iracema),
están
estimados
conjuntamente en exceder los 75 millones de barriles de petróleo y se añadirán
significativamente a la estimación actual de 2 millones de barriles de petróleo
que se producen diariamente en Brasil. El aumento de la producción petrolera
doméstica ha sido una meta a largo plazo del gobierno brasileño y los
descubrimientos recientes de grandes depósitos pre-salinos podrían convertir a
Brasil en uno de los grandes productores de petróleo del mundo.
El nuevo centro es ideal para hacer frente a las necesidades de la creciente
industria de energía de Brasil, ya que ofrece un amplio rango de servicios
avanzados de procesamiento sísmico terrestre, marino, en el fondo marino con
cables (OBC), datos en zonas de transición con un énfasis inicial en datos
marinos 3D. El alcance completo de servicios incluye el acondicionamiento de
datos, la atenuación de ruido y la eliminación múltiple, la construcción de
modelos de velocidad, algoritmos para la producción de imágenes de
vanguardia, como nuestra técnica de migración por ecuación de onda en dos
direcciones (RTM) de GXT. El centro está equipado con los servidores más
recientes con base en computadoras Linux y con geofísicos brasileños, personal
experto en la aplicación de técnicas de procesamiento de datos y de flujos de
trabajo de punta.
Mr. Nick Bernitsas, Vicepresidente Sénior del grupo de soluciones en la
producción de imágenes GXT de ION, comentó, “La producción de imágenes de
las complejas cuencas pre-salinas costa afuera de Brasil requieren la aplicación
de las más avanzadas técnicas para la producción de imágenes en profundidad,
como la pionera RTM de GXT y la TTI para la construcción del modelo de
velocidad anisotrópico, áreas en las cuales GXT es un líder. GXT tiene una
extensa experiencia en Brasil, ya que ha procesado 42,000 kilómetros de datos
costa afuera en Brasil como parte del programas regional de datos sísmicos de
ION BrasilSPAN, los cuales están siendo usados por grandes operadores de
E&P para mejorar sus programas de exploración en las altamente proliferas
cuencas de Campos y Santos. Vemos a este centro como una extensión lógicay muy prometedora- de nuestra creciente red de centros de procesamiento
globales y estamos muy emocionados de poder trabajar
con nuestro socio
Bratexco para aprovechar su experiencia en el mercado sísmico brasileño”.
Mr. Cosme Peruzzolo, Socio Principal en Bratexco y Director General de nuestro
nuevo centro, añadió, “Lo que nos atrajo de GXT es su reputación en la industria
y un record probado en la producción de imágenes para datos bajo la sal en
Brasil, África Occidental y el Golfo de México. Estamos entusiasmados de
ofrecer los servicios del líder del mercado en la producción de imágene en
profundidad de alta calidad para satisfacer las necesidades crecientes y cada
vez más sofisticadas de la industria energética brasileña".
El centro estará operativo a finales de marzo de 2011.
Acerca de ION
ION Geophysical Corporation es un proveedor líder en tecnología geofísica,
servicios y soluciones para la industria global de petróleo y gas. Nuestras ofertas
están diseñadas para ayudar a los operadores de E&P a obtener imágenes del
subsuelo de la más alta resolución para reducir el riesgo de la exploración y
desarrollo del yacimiento y para permitir a los contratistas de sísmica adquirir
datos geofísicos seguros y eficientes. Información adicional acerca de ION está
disponible en www.iongeo.com.
Contactos
ION (Relación con los inversionistas)
Director de Finanzas
Greg Heinlein, +1 281.552.3011
ION (Relación con los medios)
Director Corporativo de Mercadotecnia
Karen Abercrombie, +1 713.366.7281
[email protected]