Download DEP - Oirsa

No.1
agosto 2013
“Por una produción sana”
DIARREA
EPIDÉMICA
PORCINA
¿Qué es Diarrea Epidémica Porcina?
La Diarrea Epidémica Porcina
(PED, por sus siglas en inglés) es
una enfermedad viral
del
intestino delgado de los cerdos,
causada por un coronavirus.
EL virus fue reconocido por
primera vez en Inglaterra en 1971.
Los grandes brotes de PED
aparecieron en Corea en los años
90 y fueron seguidos por brotes
asociados en toda Asia oriental.
Desde 2005 hasta la actualidad,
los brotes de PED debidos a estas
cepas
“coreanas”
se
han
convertido en un problema para
la industria porcina de Asia
oriental,
especialmente
en
Filipinas, que realizó varias
importaciones de cerdos coreanos
en dicho periodo.
Desde 2008 se ha producido una
nueva oleada de brotes en toda
Asia oriental, atribuida a nuevas
cepas de virus de PED aparecidas
en
China,
causando
más
perturbaciones en la producción
porcina de la zona. Estos brotes
actuales de PED se han extendido
por toda China, alcanzando
también a Vietnam y Tailandia.
Actualmente, esta enfermedad ya
se encuentra en América. El
pasado mes de mayo se
confirmaron casos en los Estados
Unidos, estados de Iowa, Indiana,
Colorado, Illinois, Minnesota,
Missouri, Pennsylvania y Dakota
del Sur. A la fecha, la enfermedad
se ha extendido a ocho estados
más. Esta enfermedad es nueva en
la región, razón por la cual no hay
inmunidad contra ella.
La diarrea epidérmica porcina
ataca cerdos de todas las edades,
pero es más grave en cerdos
susceptibles, es decir, que estén
en situaciones donde su sistema
inmune esté débil (como el estrés
del destete).
“LA DIARREA EPIDÉMICA
PORCINA SOLO AFECTA
A LOS CERDOS, NO ES
UNA ENFERMEDAD QUE
SE TRANSMITE A OTRAS
ESPECIES ANIMALES O AL
HUMANO.”
Signos Clínicos
Los signos clínicos típicos de los brotes
de PED actuales incluyen anorexia,
vómitos, deshidratación y diarrea
acuosa y amarillenta en lechones (de 1
a 4 semanas de vida).
ES IMPORTANTE QUE LOS
CERDOS ENFERMOS TENGAN
AGUA FRESCA DISPONIBLE.
Periodo de Incubación
Doce a setenta y dos horas (12-72 horas)
posteriores al contacto.
Lesiones
Las lesiones postmortem se pueden observar a
nivel del intestino delgado donde las vellosidades
se observan reducidas de tamaño o ausentes.
Transmisión
La transmisión de PED es vía fecal-oral.
Imágenes de cerdos infectados en la República Popular de China 2011. A) Camada
de lechones infectados presentando diarrea acuosa y emaciados. B) Lechón
emaciado y con diarrea amarillenta acuosa. C) Vómito amarillo y blanco, típico de
lechones lactantes. D) Pared intestinal delgada con líquido amarillento E)
Congestión en intestino delgado y sus vellosidades. F) Congestión de la lámina
propia de la mucosa intestinal, y degeneración, necrosis y descamación de
vellosidades intestinales.
Diagnóstico
Es difícil diferenciar PED de GASTROENTERITIS
TRANSMISIBLE PORCINA (GET) (Esta última
tiene un periodo de incubación más rápido que el
de PED). Entre las pruebas de diagnóstico
recomendadas se encuentra la de ELISA, para
dicha prueba se deben enviar muestras fecales de
cerdos infectados. En neonatos el diagnóstico es
realizado con la prueba de inmunofluorescencia
directa, para la cual se deben remitir distintos
segmentos del intestino delgado.
DIARREA EPIDÉMICA PORCINA / No1. agosto
2013
Diseminación del virus
Estudios realizados en Estados Unidos han
demostrado que una de las formas de
propagación del virus son los medios de
transporte de cerdos a mataderos, asi como la
contaminación posterior a la descarga de
animales hacia transportes que no contenían el
virus.
Prevención y Control
2.
1.
Manténgase pendiente
para la detección de
cerdos decaídos, sin
apetito y diarrea.
Si sospecha que la
enfermedad ingresó a su
granja,comuníquese con su
médico veterinario o a los
servicios veterinarios oficiales
de su país
Separe los animales con
signo de enfermedad de los
animales sanos
ES LA ACTIVIDAD CLAVE
PARAPREVENIR EL
INGRESO DE LA
ENFERMEDAD
6.
Cuando ingrese animales
nuevos a la explotación,
cuarenténelos.
3.
5.
4.
No utilice la misma
ropa y materiales para
trabajar con cerdos
sanos y enfermos
Desinfecte sus botas y
utencilios
Actualmente, no hay vacuna disponible en el mercado contra la diarrea epidémica porcina
(PED), por lo cual los médicos veterinarios especializados en porcinos, deberán proporcionar
un tratamiento similar al de GET.
DIARREA EPIDÉMICA PORCINA / No1. agosto 2013
Bibliografia:
Porcine Epidemic Diarrhea found in the United States en línea
Biosecurity alert for pork producers – swine herds have no immunity to new virus.
Posted on May 17, 2013 by Beth Ferry, Michigan State University Extension/disponible en:
http://msue.anr.msu.edu/news/porcine_epidemic_diarrhea_found_in_the_united_states
Manual de MERK para Veterinarios profesionales en línea/ disponible en:
http://www.merckmanuals.com/vet/digestive_system/intestinal_diseases_in_pigs/porcine_epidemic_diarrhea.html
New Variants of Porcine Epidemic Diarrhea Virus, China, 2011
Wentao Li, Heng Li, Yunbo Liu, Yongfei Pan, Feng Deng, Yanhua Song, Xibiao Tang, and Qigai He/ disponible en:
http://wwwnc.cdc.gov/eid/article/18/8/12-0002-f1.htm
Update on Porcine Epidemic Diarrhea en línea
Strict biosecurity is best method for prevention and control of PED.
Posted on May 21, 2013 by Beth Ferry, and Madonna Benjamin, Michigan State University Extension/ disponible
en: http://msue.anr.msu.edu/news/update_on_porcine_epidemic_diarrhea
American Associationof Swine Veterinarians
http://www.aaasv.org/aasv%20website/Resources/Diseases/PorcineEpidemicDiarrhea.php
El OIRSA hace un especial reconocimiento a Alejandra Morales (doctora infieri) por su contribución en la
elaboración de este boletín.
DIARREA EPIDÉMICA PORCINA / No1. agosto 2013