Download End User License Agreement

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
End User License Agreement Este Contrato de Licencia de Usuario Final ("EULA") es un acuerdo legal entre usted (ya sea un individuo o una entidad) y borrador Virus, Inc .. para los productos de software de la siguiente manera: Borrador Virus Anti Virus identificado anteriormente, que incluye ordenador software y puede incluir medios asociados, materiales impresos, y "en línea" o electrónica ("PRODUCTO DE sOFTWARE"). El PRODUCTO DE SOFTWARE incluye también las actualizaciones y adiciones al PRODUCTO DE SOFTWARE original proporcionados a usted por Borrador Virus. Cualquier software que se proporciona junto con el PRODUCTO DE SOFTWARE que se asocia con un contrato de licencia de usuario final aparte tiene licencia para que en los términos de dicho contrato de licencia. Al instalar, copiar, descargar, acceder o utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE, usted acepta que quedará vinculado por los términos de este EULA. Si usted no está de acuerdo con los términos de este EULA, no instale o use el PRODUCTO DE SOFTWARE; es posible que, sin embargo, destruirlo o devolverlo a su lugar de compra para un reembolso completo, si procede. SOFTWARE LICENCIA DEL PRODUCTO El PRODUCTO DE SOFTWARE está protegido por leyes de copyright y tratados internacionales de derechos de autor, así como otras leyes de propiedad intelectual y los tratados. El PRODUCTO DE SOFTWARE se licencia, no se vende. 1. CONCESIÓN DE LICENCIA Este EULA le concede los siguientes derechos: o Sistemas de Software Usted puede instalar y usar una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE en un solo ordenador, incluyendo una estación de trabajo, terminal u otro dispositivo electrónico digital ("Equipo"). Paquete o Licencia Si este paquete es un producto de múltiples ordenador Borrador Virus, puede instalar y utilizar copias adicionales de la parte de software del PRODUCTO DE SOFTWARE hasta el número de copias especificado como "Copias con Licencia". 2. DESCRIPCIÓN DE OTROS DERECHOS Y LIMITACIONES o no para la reventa de software Su uso del PRODUCTO DE SOFTWARE está limitado al uso por sí mismo solamente y usted no podrá revender o transferir a título oneroso, el PRODUCTO DE SOFTWARE. o Limitaciones en ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje Usted no puede realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el PRODUCTO DE SOFTWARE, excepto y únicamente en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable, no obstante esta limitación. o Separación de componentes El PRODUCTO DE SOFTWARE se licencia como un solo producto. Sus componentes no pueden separarse para su uso en más de un ordenador. o Alquiler Usted no puede alquilar, arrendar o prestar el PRODUCTO DE SOFTWARE. o Los Marcas Este EULA no le concede ningún derecho en relación con cualquier marca o marcas de servicio de Borrador Virus, Inc .. Servicios o de apoyo Borrador Virus le puede proporcionar servicios de soporte relacionados con el PRODUCTO DE SOFTWARE ("Servicios de Soporte"). El uso de los servicios de soporte se rige por las políticas y programas que se describen en el manual de usuario Eraser Virus, en "on line" documentación y / u otros materiales Eraser proporcionado por virus. Cualquier código de software complementario que se proporcione como parte de los Servicios de asistencia se considera parte del PRODUCTO SOFTWARE y estará sujeto a los términos y condiciones de este EULA. Con respecto a la información técnica que usted proporcione al Borrador del virus como parte de los Servicios de Apoyo, Borrador Virus puede utilizar dicha información para sus fines comerciales, incluso para el apoyo y desarrollo de productos. Borrador Virus no utilizará dicha información técnica de una forma que le identifique personalmente. o Terminación Sin perjuicio de cualquier otro derecho, Borrador Virus puede terminar este EULA si usted no cumple con los términos y condiciones de este EULA. En tal caso, deberá destruir todas las copias del PRODUCTO DE SOFTWARE y todas sus partes componentes. 3. ACTUALIZACIONES Si el PRODUCTO DE SOFTWARE está etiquetado como una actualización, usted debe ser un usuario registrado para usar el producto identificado por Borrador Virus como elegible para la actualización con el fin de utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE. UN PRODUCTO DE SOFTWARE marcado como actualización reemplaza y / o complementa el producto que formó la base para la idoneidad de la actualización. Usted puede utilizar el producto actualizado resultante sólo de conformidad con los términos de este EULA. DERECHOS DE AUTOR Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual en y para el PRODUCTO DE SOFTWARE (incluyendo pero no limitado a, imágenes, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto y "applets" incorporados en el PRODUCTO DE SOFTWARE), los materiales impresos que acompañan impreso, y cualquier copia del PRODUCTO DE SOFTWARE son propiedad de Borrador Virus o sus proveedores. Todos los títulos y derechos de propiedad intelectual en y para el contenido que se puede acceder a través del uso del PRODUCTO DE SOFTWARE es propiedad del propietario del contenido y pueden estar protegidos por derechos de autor u otras leyes de propiedad intelectual y los tratados. Este EULA no le otorga derechos de uso de dicho contenido. Todos los derechos no otorgados expresamente están reservados por Borrador Virus. 4. DOBLE MEDIA SOFTWARE Puede recibir el PRODUCTO DE SOFTWARE en más de un medio. Sin importar el tipo o tamaño de medio que reciba, sólo podrá utilizar el medio que sea apropiado para su equipo. 5. COPIA DE RESPALDO Después de la instalación de una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE en virtud de este EULA, usted puede conservar el medio original en el que el SOFTWARE fue proporcionada por Borrador Virus únicamente para copia de seguridad o para su archivo. Si se requiere el medio original para utilizar el PRODUCTO DE SOFTWARE en el ordenador, puede realizar una copia del PRODUCTO DE SOFTWARE únicamente como copia de seguridad o para su archivo. Salvo lo dispuesto expresamente en este EULA, no de otra manera puede hacer copias del PRODUCTO DE SOFTWARE o de los materiales impresos que acompañan al PRODUCTO DE SOFTWARE. 6. DERECHOS EE.UU. gobierno restringió El PRODUCTO DE SOFTWARE y la documentación se proporcionan con DERECHOS LIMITADOS. El uso, la duplicación o la divulgación por parte del Gobierno están sujetos a las restricciones establecidas en el inciso (c) (1) (ii) de los derechos de datos técnicos y la cláusula de Software en DFARS 252.227-­‐7013 o en los subapartados (c) (1) y (2) del software informático comercial -­‐ Derechos restringidos en 48 CFR 52.227-­‐19, según corresponda. RESTRICCIONES A LA EXPORTACIÓN Usted se compromete a no exportar o reexportar el PRODUCTO DE SOFTWARE a ningún país, persona, entidad o usuario final sujeto a restricciones de exportación. Usted se compromete expresamente a no exportar o reexportar el PRODUCTO DE SOFTWARE: (i) a cualquier país al que los EE.UU. haya embargado o restringido la exportación de bienes o servicios, que actualmente incluyen, pero no se limitan necesariamente a Cuba, Irán, Irak , Libia, Corea del Norte, Sudán y Siria, oa cualquier ciudadano de dichos países, dondequiera que se encuentren, que intente transmitir o transportar los productos de nuevo a dicho país; (ii) a cualquier usuario final que usted sabe o tiene razones para sospechar que utilizará el SOFTWARE o parte de éstos, en el diseño, desarrollo o producción de armas biológicas nucleares, químicas o; o (iii) a cualquier usuario final que se ha prohibido participar en transacciones de exportación de los Estados Unidos por cualquier agencia federal del gobierno de Estados Unidos. VARIOS • Si ha adquirido este producto en los Estados Unidos, este EULA se rige por las leyes del Estado de Florida. • Si este producto ha sido adquirido fuera de los Estados Unidos, serán de aplicación las leyes locales. • Borrador Virus no se hace responsable por la supresión de las aplicaciones o componentes de las aplicaciones de los programas instalados en un ordenador en el que es posible que haya acordado utilizar dentro de ciertas limitaciones. Es su responsabilidad de honrar y respetar todos los acuerdos y sus términos para todo el software instalado en el equipo antes o después de instalar el PRODUCTO DE SOFTWARE. Si tiene alguna pregunta relacionada con este EULA, o si desea ponerse en contacto Borrador Virus por cualquier razón, por favor póngase en contacto con goma de borrar Virus, o escribir a: Borrador Virus, Inc. PO Box 7766 Del Ray Beach, Florida 33482 GARANTÍA LIMITADA Borrador Virus garantiza que cualquiera de los Servicios de apoyo proporcionados por los ingenieros de soporte Eraser Virus harán esfuerzos comercialmente razonables para resolver cualquier problema. En la medida permitida por la ley aplicable, las garantías implícitas sobre el PRODUCTO DE SOFTWARE, en su caso, se limitan a noventa (90) días. Algunos estados / jurisdicciones no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación anterior puede no ser aplicable en su caso. RECURSOS DEL CLIENTE Serán de su recurso exclusivo Borrador Virus y la responsabilidad total de sus proveedores y, a opción del Borrador Virus, (a) la devolución del precio pagado, en su caso, o (b) la reparación o sustitución del PRODUCTO DE SOFTWARE que no cumpla con el Virus del borrador de Garantía limitada y que se devuelve al Borrador Virus con una copia de su recibo. Esta Garantía Limitada es nula si el fallo del PRODUCTO DE SOFTWARE debe a un accidente, abuso o uso indebido. Cualquier producto de software de sustitución estará garantizado por el resto del período de garantía original o por treinta (30) días, el que sea mayor. Fuera de los Estados Unidos, ninguna de estas soluciones ni servicios de soporte de productos ofrecidos por Borrador Virus están disponibles sin una prueba de compra de una fuente internacional autorizada. NINGUNA OTRA GARANTÍA EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL BORRADOR DE VIRUS Y SUS PROVEEDORES NIEGAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO DE SOFTWARE Y EL SUMINISTRO O FALTA DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE APOYO. ESTA GARANTÍA LIMITADA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. USTED PUEDE TENER OTROS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO / JURISDICCIÓN A OTRO / JURISDICCIÓN. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, EN NINGÚN CASO, DEL BORRADOR DE VIRUS O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIONES, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA PECUNIARIA) DERIVADOS DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL PRODUCTO DE SOFTWARE O LA FALTA DE SUMINISTRO DE SERVICIOS DE APOYO, AÚN CUANDO ERASERHAS VIRUS SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD DE VIRUS DEL BORRADOR DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE ESTE ACUERDO ESTARÁ LIMITADA A LA MAYOR CANTIDAD PAGADA POR USTED POR EL PRODUCTO DE SOFTWARE O US $ 5.00.