Download A LIMPIAR EL MUNDO…EMPECEMOS POR NUESTRA FRONTERA

A LIMPIAR EL MUNDO…EMPECEMOS POR
NUESTRA FRONTERA
Los ciudadanos de la Ciudad
Juárez en México y de El
Paso en EE.UU. se unen para
superar las barreras y trabajar
juntos para poder hacer una
diferencia positiva a su medio
ambiente local.
Voluntarios de ambos lados
echando una mano
No es muy común que
comunidades divididas por
una frontera se unan para
tomar parte en un
acontecimiento unido sin
embargo el deseo que estas
comunidades se sienten de
mejorar su medio ambiente
es algo que se conecta a la
gente por todo el mundo. Más
de 5,000 personas de estas
dos ciudades luciendo sus
gorras y guantes salieron a
los parques, calles y vías
fluviales en las cercanías de
la frontera como parte del Fin
de Semana de A Limpiar el
Mundo 2007.
Las personas que viven al lado de la frontera que
comparte México con los Estados Unidos (EEUU)
ya están acostumbradas a las tensiones
fronterizas, sin embrago estas disputas por el
momento han sido echadas a un lado de modo que
dos ciudades situadas de ambos lados de la
frontera puedan unirse para tomar acción a reducir
las causas del cambio climático.
La región fronteriza que
comparte las ciudades
hermanas es conocida por el
traficante de personas y
drogas y su alto índice de
criminalidad y en un momento
de pleno debate sobre la
construcción de un muro para
marcar la frontera, se tomó la
decisión de realizar un evento
binacional para destacar lo
bueno de una región que muy
a menudo está representada
de forma bastante negativa.
El evento está organizado por
la Juárez Limpio Asociación
Civil quien amplió el evento
para incluir una semana
completa de actividades. Es
la asociación que viene
impulsando la meta de la
Ciudad de Juárez que es de
“ser la ciudad más limpia de
todo México”.
El Director de Relaciones
Industriales para la Juárez
Limpio Asociación Civil,
Ernesto Moreno Mona, dijo
que tiene la esperanza de que
el evento de 2007 no sólo
reduzca los impactos del
cambio climático sino qué
también ayude a fortalecer las
relaciones entre las dos
ciudades.
Manos a la obra durante el Fin de
Semana de A Limpiar el Mundo
“Sabemos y estamos seguros
del hecho de que trabajar
conjuntamente ayudará a
sacar resultados a corto y
largo plazo,” dijo Ernesto
Moreno Mona.
Nadie por su propia cuenta –
ni gobiernos, organizaciones
globales ni compañías tienen
la solución completa a estos
problemas pero juntas,
comunidades organizadas
que están concientes de los
problemas, causas y posibles
soluciones pueden tener
mayor impacto.
Dijo Ernesto Moreno Mona
que la campaña global que
fundó el balandrista
australiano Ian Kiernan en
1993 le inspiró a ampliar el
alcance del programa, que
antes sólo enfocaba en la
ciudad mexicana.
Clean Up the World Pty Ltd ACN 054 915 249 ABN 65 054 915 249  18 Bridge Road, Glebe NSW 2037 Australia
tel 61 2 9692 0700  fax 61 2 9692 0761  email [email protected]  website www.cleanuptheworld.org
“La campaña A Limpiar el
Mundo es exactamente lo
que nos hacía falta y era el
medio y apoyo más adecuado
para asegurar que todos
podemos trabajar juntos.
Todos a trabajar durante el Fin de
Semana de A Limpiar el Mundo
“La relación entre los
residentes de ambas
ciudades es muy compartida.
La verdad es que vivemos un
una sola ciudad que está
dividida por un río que marca
el limite. De hecho, un
prominente presidente
norteamericano dijo una vez
que la línea fronteriza entre
México y EEUU. no es el
lugar donde EEUU. termina y
México empieza sino más
bien el lugar donde los dos
países se mezclan y unen.
“Aunque somos dos países
diferentes, respiramos el
mismo aire, tomamos el agua
que viene de la misma fuente
y en fin vivimos juntos en la
misma región geográfica y
por razones de la naturaleza
esto no puede ser dividido
por un límite hecho por el
hombre.”
El primer evento binacional
ha sido declarado un éxito
tanto que ya están siendo
considerados planes para
futuros eventos
medioambientales
binacionales.
Los árboles también recibieron
atención
“Esperamos que esto sea el
comienzo de una relación
binacional que une a las dos
ciudades en vez de dividirlas.
“Comprendemos que el reto
es grande pero estamos
convencidos que acciones
como estas, en una vitrina
mundial conseguirán mejores
resultados e impacto con la
promoción de estos valores
en nuestras comunidades
fronterizas.
“En el tema de medio
ambiente, no se puede
trabajar solo, se tiene que
sumar para poder generar
sinergia de grupo.”
¿Esto se puede reciclar? Niños
también echaron una mano durante
el evento
Artículo escrito por Alana Mew,
2007  Clean Up the World Pty Ltd.
Fotografías cortesía de Juárez
Limpio Asociación Civil. Este
artículo está disponible para su
reproducción sin costo alguno
siempre que le reconozca a Clean
Up the World y el significado del
artículo no sea cambiado.
Clean Up the World Pty Ltd ACN 054 915 249 ABN 65 054 915 249  18 Bridge Road, Glebe NSW 2037 Australia
tel 61 2 9692 0700  fax 61 2 9692 0761  email [email protected]  website www.cleanuptheworld.org