Download nota de prensa 26.08.2004 1 (2)

NOTA DE PRENSA
26.08.2004
1 (2)
TORO 60 – Marcando nuevos estándares en el transporte subterráneo de roca y mineral
TORO es una empresa experta en todos los aspectos del transporte subterráneo de rocas y minerales. Parte
esencial del éxito de TORO se basa en su capacidad innovadora, mediante la cual ha creado muchos estándares
industriales. Algunas de las mejoras introducidas por vez primera por TORO en sus sistemas LHD (CargaArrastre-Volcado) incluyen, por ejemplo, la cabina totalmente integrada e insonorizada, la conexión en Z y el
control remoto por radio. En el caso de los volquetes para trabajos subterráneos, TORO fue el pionero en la
introducción de camiones de bajo perfil y gran capacidad, como los de 40, 50 y 80 toneladas.
Nos complace presentar ahora el TORO 60, última novedad en la gama de camiones volquete TORO. Este
moderno camión volquete ha sido pensado para satisfacer los requerimientos del mercado que precisaba de un
medio de transporte de gran capacidad y velocidad elevadas. Aunque el TORO 60 posee las mismas dimensiones
que los camiones volquete para 50-55 toneladas de la competencia, su original diseño le permite alcanzar una
capacidad de carga de 60 toneladas. Gracias a sus reducidas proporciones, puede trabajar en los mismos túneles
que otros camiones volquete que poseen menor capacidad de carga. Sus 10 toneladas adicionales de carga y su
velocidad considerablemente superior convierten el TORO 60 en un camión extremadamente productivo.
El TORO 60 se basa en una filosofía totalmente nueva. En lugar del tradicional chasis articulado, su estructura
patentada consiste en un armazón rígido con tres ejes. Gracias a ésta, el TORO 60 posee una gran capacidad de
giro en espacios angostos, unas dimensiones reducidas, un menor peso en vacío y unas excelentes condiciones
de conducción. Mide solamente 3,2 m de ancho, 3,3 m de alto y 10,6 m de largo, posee una transmisión Allison
totalmente automática y va equipado con un motor Cummins de 760 caballos de fuerza. Considerando que el peso
del vehículo es de 48,5 toneladas y que su tara con carga máxima es de 108,5 toneladas, se comprende que su
alta velocidad de subida en rampa es única en su clase.
En el diseño del TORO 60 se han tenido en cuenta también los aspectos referentes a la seguridad, ergonomía y
facilidad de mantenimiento. Las inspecciones diarias de mantenimiento se pueden llevar a cabo a nivel del suelo.
La cabina del TORO 60 es extremadamente moderna, con aire acondicionado, excelente visibilidad y una lógica
disposición de los mandos que proporcionan una gran seguridad y comodidad de trabajo, incluso en condiciones
subterráneas difíciles. Así mismo, la cabina ofrece un asiento aparte para el instructor. El TORO 60 ha pasado un
exhaustivo programa de pruebas que aseguran su fiabilidad técnica.
Con estas características, el TORO 60 alcanza un 40% de velocidad y un 20% de capacidad de carga superiores
a los de su clase, que lo convierten en el camión volquete más efectivo del mercado. Esto, naturalmente, redunda
en una reducción en los costes por tonelada transportada. El camión volquete TORO 60 y el LHD TORO 1011,
cargador de 21 toneladas de capacidad, trabajando en conjunto, forman un equipo altamente productivo. Elevadas
velocidades de carga y transporte son los factores más importantes a la hora de incrementar la productividad
minera.
Los cargadores TORO pertenecen al grupo Sandvik Mining and Construction (SMC), que es el líder mundial en la
producción de maquinaria para perforaciones, excavaciones, triturado y cribado y de herramientas para las
industrias de la minería y de la construcción. SMC ofrece a sus clientes medios para alcanzar una productividad
máxima, a base de un sistema completo de soluciones que incluyen equipamientos, servicios y herramientas. La
red global de subsidiarios y distribuidores de Sandvik Mining and Construction es la responsable de la venta y
servicios de mantenimiento de los LHD y volquetes TORO.
Sandvik Tamrock Corp., P.O. Box 434, FIN-20101, Turku, Finland. Tel: +358 205 44 131. Fax: + 358 205 44 130.
E-mail: [email protected]
NOTA DE PRENSA
26.08.2004
2 (2)
Figura 1
Sus 60 toneladas de capacidad de carga y su velocidad considerablemente elevada convierten al TORO 60 en un
transporte extremadamente productivo.
Figura 2
El TORO 60 posee un nuevo y original chasis de armazón rígido y tres ejes.
Figura 3
Gracias a su tamaño compacto, el TORO 60 puede trabajar en las mismas condiciones de túnel que otros
camiones volquete que poseen menor capacidad de carga.