Document related concepts
no text concepts found
Transcript
caracol Lake Shore Drive Artistas líderes: Georgina Valverde, Diana Solís, José A. Terrazas Inspirado en las ricas conexiones entre el mundo natural y el simbolismo cultural, Caracol representa el deseo del inmigrante de pertenecer, manteniendo al mismo tiempo su núcleo de memoria e identidad.Organización comunitaria: contratiempo (Pilsen) conserva y revalora la identidad cultural y las contribuciones de la población latina hispano parlante en los Estados Unidos. set in stone 31st STREET Artistas líderes: Andy Bellomo, Anna Murphy El diseño de esta obra emula la tradicional “roca del erudito” Chino, y esta fue creada esculpiendo y modelando las rocas, que al ser observadas nos hacen sentir su grandeza. Organización comunitaria: Chinese-American Museum of Chicago - Raymond B. & Jean T. Lee Center. (Chinatown) promueve la cultura y la historia de los Chino-Americanos en el Medio Oeste a través de exhibiciones, educación e investigación. la ronda parakata Artistas líderes: Hector Duarte, Alfonso “Piloto” Nieves Este diseño es una escultura circular o “ronda” en forma de mariposas entrelazadas, inspiradas en el simbolismo mágico de la mariposa monarca, la armonía con la naturaleza y la migración. Organización comunitaria: Casa Michoacán (Pilsen) promueve actividades culturales, sociales y deportivas entre los Mexicanos y la comunidad Michoacana inmigrante, con una visión transnacional sounding bronzeville E. PERSHING RD/ OAKWOOD BLVD Artistas líderes: Fo Wilson, Norman Teague, Chris Buchakjian Esta pieza conmemora y recuerda la fortaleza y la resiliencia de miles de Afroamericanos que vinieron desde el Sur en busca de oportunidades en el Norte con los 100 años de la Gran Migración. Organización comunitaria: Bronzeville Community Development Partnership (Bronzeville) enfocada en información tecnológica, turismo de patrimonio, desarrollo y entrenamiento para la industria hotelera, preservación y sostenibilidad en Bronzeville. sankofa for the earth Artistas líderes: En Africa, un ave que mira hacia atrás por encima de su cola representa el símbolo Sankofa que significa “ir hacia atrás y traer”. Esto nos indica que en nuestro pasado o nuestra historia contiene información importante para que nosotros podamos seguir adelante en nuestra vida. Organización comunitaria: South Side Community Art Center (Bronzeville) preserva, conserva y promueve el legado y el futuro del arte y los artistas Afroamericanos, al mismo tiempo que educa a la comunidad en los valores del arte y la cultura. Cómo llegar: 1. Llega en bici por el lago: La estación Divvy está en la S. Lake Park Ave. y la E. 4 2. Por transporte público: En los autobuses CTA 2, 6, 15, 28 ó 47 3. En auto: Metered estacionamiento por las playas del 39 y la 31, tambien el en E. 47th & Cornell Dr. E. 47st STREET Preguntas generales o información sobre accesibilidad ADA : [email protected] [email protected] facebook.com/rootsroutesbwc Leyenda Caminos Accesibles Sendero Calles
