Download eraclea®

 Contact: Lisa Samuel
Tucker & Associates
214-252-0900
[email protected]
eraclea® LINEA DE PRODUCTOS PARA LA PIEL PRESENTA EL
PATENTADO SISTEMA HYLASPONGE® – LA CULMINACION DE
DECADAS DE INVESTIGACION DE ACIDO HYALURONICO
Un sistema de entrega sin precedentes y ultra-penetrante, con propiedades de retención
humectante, señala una nueva era del cuidado de la piel
DALLAS (marzo 23, 2011) – eraclea® ha lanzado una nueva línea de productos
para la piel compuesta de nuevo fórmulas sofisticadas que ofrecen múltiples beneficios
de hidratación intensa entregada de manera única. Presentando la tecnología patentada
del sistema HylaSponge®, eraclea representa la culminación de décadas de
investigaciones del ácido hyalurónico y toma el potencial de este ingrediente
científicamente comprobado a un nivel superior. eraclea es una división de Hylaco LLC,
ubicada en Dallas, una compañía especializada en el cuidado de la piel y el desarrollo de
varios productos.
El sistema HylaSponge, clínicamente comprobado, es el ingrediente clave en cada
producto eraclea donde funciona en dos niveles claves. Primero, forma un nivel ultrahumectante en la superficie de la piel que protege, llena, suaviza, y reduce la apariencia
de arrugas finas y más pronunciadas. Luego, entrega el agua, moléculas biológicamente
activas, tal como la vitamina C, hacia los niveles más profundos de la piel, siguiendo la
hidratación por horas después de que el producto se seque en la superficie.
La lanza inicial de eraclea incluye productos diseñados para limpiar, exfoliar,
hidratar intensamente, reparar, proteger, y perfeccionar con opciones para cada tipo de
piel.
“Acido Hyalurónico es uno de los componentes básicos moleculares de la piel su
función principal es mantener la hidratación y la elasticidad en los niveles más profundos
de la piel,” dijo Morgan Hare, la presidenta y co-fundadora de Hylaco LLC. “Por lo
tanto, ha llegado a ser un ingrediente en la multitud de productos cosméticos y
-más-
eraclea® Launch, Page 2
dermatológicos en los años más recientes.”
El sistema HylaSponge es una combinación precisa de hyaluronans de diferentes
pesos moleculares y de esponjas propietarias hyaluronan capaces de sostener 100 veces
su peso en agua.
“En productos eraclea , este complejo ofrece hidratación más profunda y
alargada que las soluciones hyaluronan simples, preparando la piel aún mejor para
aceptar los beneficios de los otros ingredientes claves tal como antióxidos y péptidos,”
añadió Hare.
Los nuevo productos de la lanza inicial de eraclea incluyen: Purifying Gel
Cleanser for Normal/Oily Skin, Purifying Cream Cleanser For Dry Skin, Daily
Bamboo Exfoliant, Intensive Hydrating Day Cream, Restorative Hydrating Night
Cream, Pure Hydration Serum/Zinc, Intensive Repair and Protect Serum/Vitamin
C, Eye Surround Cream and Hydrating Day Lotion Normal to Oily Skin.
Los productos eraclea estarán disponibles comenzando el 23 de marzo 2011 por
medio de médicos, estetégicos, y spas del cuidado de la piel y centros en los Estados
Unidos y en la red en el siguiente sitio: www.eracleaskincare.com. Precios desde $35
hasta $85.* Para más información visite: www.eracleaskincare.com. Fotografía está
disponible al 214-252-0900.
###
Contacto:
Lisa Samuel
Tucker & Associates
214-252-0900
[email protected]
WATER WISE:
eraclea presenta el sistema patentado HylaSponge para lo último en el tratamiento de
la piel y buena hidratación.
®
La piel más bella es la piel hidratada. Y el secreto para mantener buena
hidratación es el ácido hyalurónico. No es sorprendente entonces que el componente
básico de la matriz intercelular del cuerpo ha llegado a ser el componente más cotizado
en el cuidado de la piel y aplicaciones cosmécticas. Ahora, eraclea® entrega el potencial
completo del ácido hyalurónico en una línea inovadora de productos para la piel
presentando el patentado sistema HylaSponge®.
Desarollado por el Matrix Biology Institute, el sistema HylaSponge es una
combinación única de tres formas del ácido hyalurónico, también conocido como
hyaluronan. El sistema es constituido por (partículos capaces de retener y diseminar
cantidades grandes de agua- al igual que una esponja) y hyaluronans de alto y bajo peso
molecular. El complejo forma una barrera elástica y equilibrada en la superficie de la piel
y entrega el agua y otros ingredientes activos biológicos como la vitamina C hacia los
niveles profundos de la piel. El sistema HylaSponge hidrata más efectivamente que
soluciones simples de ácido hyalurónico; más bien, el sistema HylaSpongeSystem puede
sostener 100 veces su peso en agua.
La hidratación continua aún cuando el producto se siente seco al toque. Como
resultado, la apariencia de arrugas finas y más pronunciadas se disminuye, y la piel es
protegida y mantiene su suavidad y su condición óptima para el beneficio eficaz de los
ingredientes presentes en las fórmulas de eraclea.
Cada producto de eraclea presenta el sistema HylaSponge en combinación con
antióxidos selectos, vitaminas, péptidos y esencias botánicas - todas escogidas por su
funcionalidad dentro de la fórmula. Estos ingredientes están presentes en concentraciones
-más-
eraclea® Overview, Page 2
altas para obtener resultados óptimos.
“eraclea combina las ciencas y la tecnología en fórmulas elegantes que no son
simplemente un placer de usar pero también provee un valor excepcional en el cuidado de
la piel,” dijo Morgan Hare, presidenta y co-fundadora de Hylaco LLC basada en Dallas,
promotora y fabricante de eraclea.
Los siguientes productos eraclea debutaron en Marzo 2011 (por favor tomar nota
del glosario de ingredientes que se encuentra después de las descripciones de las
fórmulas):
Hydrating Day Lotion, Normal to Oily Skin
(edades 20 a 39)
Una combinación única, ligera, y ultra-hidratante de péptidos,
extractos, y vitaminas forman una barrera equilibrada protectiva
o “segunda piel” elástica para nutrir y proteger la piel. Es
diseñada para minimizar la apariencia de líneas finas y arrugas al
mismo tiempo dando un brillo a la piel. La fórmula sigue
reteniendo y entregando agua aún cuando la superficie de la piel
se ha secado. Los ingredientes claves incluyen el sistema
HylaSponge, aceite de jojoba, Lumiskin, lacto-ceramide,
Argireline, extracto de sandía, tri-péptidos-5, y vitamina C. Para
resultados óptimos aplique Intensive Repair and Protect
Serum/Vitamin C antes de usar este producto.
Precio Sugerido: $65
Intensive Hydrating Day Cream
Una fٕórmula intensa y rica que presenta ingredientes
naturalmente hidratantes y humectantes. Provee generosamente
nutrientes, péptidos, antióxidos, y actúa como una “segunda piel”
para reducir la apariencia de las líneas finas y arrugas, al mismo
tiempo suavizando la piel. Ingredientes claves incluyen el
sistema HylaSponge, squalane, Argireline, extracto de sandía,
lacto-ceramide, tripéptido-5, Gatuline A, extracto de té verde, y
vitaminas C y E.
Precio Sugerido: $75
eraclea® Overview, Page 3
Restorative Hydrating Night Cream
Una crema no grasosa, super-hidratante que funciona como un
embalse de agua para endurecer, reparar, y restaurar la piel
mientras duerme. Esta fórmula nutriente e hidratante no
simplemente ayuda a reducir las líneas finas y arrugas, pero
también ayuda la piel a recuperarse del estrés causado por el
ambiente y refina la textura dando un resplandor renovador.
Ingredientes claves incluyen el sistema HylaSponge, squalane,
Argireline, lacto-ceramide, manteca de shea, vitamina C,
extracto de té verde, aceite de escaramujo, y aceite de nuez de
macadamia.
Precio Sugerido: $85
Eye Surround Cream
Una crema ligera, hidratante, solidificante diseñada
especificamente para el área delicada de los ojos. Disminuye la
apariencia de las líneas finas y las arrugas debajo y alrededor del
ojo al igual que el párpado. Proteínas especiales trabaja para
disminuir la apariencia de la inflamación debajo de los ojos y los
círculos negros debajo de los ojos, y al mismo tiempo
solidificando la piel delicada alrededor de los ojos. Esta fórmula
refrescante y relejante contiene el sistema HylaSponge,
Argireline, tripéptido-5, squalane, lacto-ceramide, Sesaflash,
Gatuline A y extracto de sandía.
Precio Sugerido: $50
Pure Hydration Serum/Zinc
Ideal para la piel irritada y estresada, este suero hidratante e
intenso toma ventaja de las propiedades antibacteriales y antiinflamatorias del zinc para proveer la curación al mismo tiempo
reduciendo irritación. El suero entrega hidratación pura para
rejuvenecer y reponer la piel. Para resultados óptimos, use
después de Intensive Repair and Protect Serum/Vitamin C.
Ingredientes claves incluyen el sistema HylaSponge y zinc.
Precio Sugerido: $80
Intensive Repair and Protect Serum/Vitamin C
Un tratamiento intenso para la piel que demuestra
envejecimiento. El sistema HylaSponge funciona
sinergéticamente con el antióxido vitamina C, Magnesium
ascorbyl phosphate, para proteger contra el daño cellular, acelera
la renovación celular, mejora el tono, textura, firmeza, y brillo, y
protege de las arrugas. Ingredientes claves incluyen el sistema
HylaSpongeSystem, vitamina C, tripéptido-5, Argireline and
Aloe barbadensis.
Precio Sugerido: $75
eraclea® Overview, Page 4
Purifying Gel Cleanser for Normal/Oily Skin
Levanta las impuridades, aceite y maquillaje para revelar piel
limpia, refrescada, y refinada que está lista para recibir los
beneficios de otros productos eraclea . Deja la piel refrescada y
fina, nunca seca. Uselo diariamente, por la mañana y noche.
Ingredientes claves incluyen el sistema HylaSponge, aloe
barbadensis y Cocamidopropyl hydroxysultaine.
Precio Sugerido: $35
Purifying Cream Cleanser For Dry Skin
Una crema lujosa y suave que limpia y remueve las impuridades,
el aceite, y el maquillaje sin quitar la humedad natural de la piel.
Deja la piel impecablemente limpia para el beneficio de otros
productos eraclea. Usela diariamente, por la manana y por la
noche. Los ingredients claves incluyen el sistema HylaSponge,
Cetearyl ethylhexanoate, hydrogentaed polyisobutene, persea
gratissima y allantoin.
Precio Sugerido: $35
Daily Bamboo Exfoliant
Este exfoliante de uso diario remueve las inpuridades, el aceite, y
el maquillaje, y células muertas de la piel y deja la piel limpia y
refrescada con un brillo más rejuvenecido. Ayuda a aumentar el
ciclo de la renovación natural de la piel y reparar la piel para
reducir la apariencia de líneas finas, arrugas, poros,
descoloramientos, y cicatrices del acne. Ingredientes claves
incluyen el sistema HylaSponge, exfoliante de bambú, ácido
láctico, manteca de mango, manteca de shea, aceite de jojoba,
aceite de semilla de uva, extracto de pepino y aloe barbadensis.
Precio Sugerido: $40
Los productos eraclea estarán disponibles por medio de médicos, estéticos, spas,
y centros del cuidado de la piel. También en la red en: www.eracleaskincare.com
Comenzando el 23 de marzo 2011. Precios sugeridos desde $35 a $85.
eraclea® Overview, Page 5
eraclea Ingredient Glossary
Allantoin – An anti-irritant that heals, moisturizes and has the ability to cause the outer
layer of dead skin cells to loosen and shed.
Aloe barbadensis – Soothing, healing, anti-inflammatory. Also known to offer antiaging benefits.
Alpha-Arbutin – Helps lighten skin.
Argireline – Clinically proven to help firm, tone and increase skin elasticity. Excellent
for helping to reduce the appearance of wrinkles and expression lines.
Bamboo exfoliant – Gently removes surface toxins without harsh abrasives;
antimicrobial.
Cetearyl ethylhexanoate – Lubricant known to alleviate dry skin.
Cocamidopropyl hydroxysultaine – A mild and effective foaming agent derived from
coconut oil.
Cucumber extract – Anti-inflammatory and astringent properties.
Gatuline A – Clinically proven beneficial for immediate and long-term soothing and
anti-redness effects as well as a powerful antioxidant.
Grapeseed oil – Nourishing, non-oily and especially beneficial for dehydrated skin.
Green tea extract – An antioxidant that rejuvenates skin cells; also has antiinflammatory properties.
Hydrogenated polyisobutene – A superb emollient and moisturizer that restores
suppleness to the skin.
HylaSponge®System – Composed of patented, proprietary HylaSponges and two
different forms of hyaluronic acid molecules in carefully formulated ratios. The
breakthrough HylaSpongeSystem can hold 100 times its weight in water. This unique
hyaluronic acid complex is unusually long-lasting and has more penetrating hydration
properties than hyaluronic acid alone, and is very effective in the delivery of biologically
active molecules, such as vitamin C, to the skin.
Jojoba oil – Antimicrobial, antioxidant properties, excellent for both oily and dry skin.
Kojic acid – Skin lightener with antibacterial properties.
Lactic acid – Exfoliates dead skin cells without skin irritation.
Lacto-ceramide – Potent anti-aging, regenerating properties help restore skin’s barrier
function.
Lumiskin – Antioxidant that helps to lighten and brighten skin.
Macadamia nut oil – Natural anti-inflammatory, known for its soothing properties.
Mango butter – Offers emollient and wound-healing properties.
Persea gratissima – Avocado oil; nourishes, softens and hydrates the skin.
Rose hip oil – Antiseptic; enhances hydration.
Sesaflash – Clinically proven smoothing, anti-wrinkle, firming and tightening benefits.
Shea butter – Nourishing; promotes healing.
Squalane – An emollient that provides lubrication and moisture.
Trichloroacetic acid – Helps correct skin flaws and rejuvenate the skin.
Tripeptide-5 – Clinically proven to help reduce the appearance of fine lines and
wrinkles; accelerates new collagen production.
Vitamin A – Improves texture and helps repair cellular damage.
Vitamin C – Magnesium ascorbyl phosphate, a water soluble derivative of vitamin C.
This antioxidant is nonirritating and helps boost skin collagen synthesis.
eraclea® Overview, Page 6
Vitamin E – Antioxidant and free radical scavenger.
Watermelon extract – Free radical scavenger and antioxidant.
Zinc – Essential mineral for healthy skin; anti-inflammatory; promotes healing.
Contacto: Lisa Samuel
Tucker & Associates
214-252-0900
[email protected]
Página de datos
eraclea®
Perspectiva
General:
Una nueva era en el cuidado de la piel ha llegado con el
advenimiento de eraclea, una línea de productos que respresenta los más
recientes avances en el uso de ácido hyalurónico para una apariencia bella
y piel rejuvenecida.
Perspectiva
General de
HylaSponge®:
Los productos eraclea incluyen un diseño patentado HylaSponge®,
un sistema revolucionario que maximiza los beneficios del ácido
hyalurónico.
El sistema HylaSponge es el resultado de décadas de investigación sobre el
ácido hyalurónico y es una fórmula compleja compuesta por:
El patentado HylaSponges, o insolubles, llenas de agua microesponjas
compuestas por la polimerización del ácido hyalurónico. Ellas retienen más
agua por más tiempo que las soluciones hyalurónicas simples, y hidratan
más profundamente y por más tiempo la piel a los niveles más profundos.
•
Las moléculas del ácido hyalurónico de pesos variantes. Estas crean
una “segunda piel” más hidratada que protege, llena, y suaviza la
superficie de la piel, reduciendo la apariencia de arrugas finas y más
pronunciadas.
Beneficios:
Adicionalmente, el sistema HylaSponge, los productos eraclea son
caracterizados por las altas concentraciones de antióxidos, péptidos,
vitaminas, minerales, y extractos botánicos. El sistema HylaSponge da
realce a la entrega de estos ingredientes a la piel.
Línea de
productos:
La línea es compuesta por productos que limpian, hidratan, exfolian,
reparan, protegen, y nutren, y rejuvenecen la piel, cubriendo una gran
variedad de cuidados de todo tipo de piel.
Nuevo fórmulas sofisticadas incluyen:
• Intensive Hydrating Cream
• Restorative Hydrating Night Cream
• Eye Surround Cream
• Pure Hydration Serum/Zinc
eraclea® Fact Sheet, Page 2
•
•
•
•
•
Intensive Repair and Protect Serum/Vitamin C
Hydrating Day Lotion, Normal to Oily Skin
Purifying Gel Cleanser For Normal/Oily Skin
Purifying Cream Cleanser For Dry Skin
Daily Bamboo Exfoliant
Productos eraclea no son experimentados a los animales.
Disponibilidad:
Los productos estarán a la venta por medio de médicos, spas, y
localidades en los estados unidos y en la red en el siguiente sitio:
www.eracleaskincare.com.
Precio:
Precio sugerido desde $35 hasta $85.
Investigación:
El sistema HylaSponge fue desarollado por el Matrix Biology
Institute, un innovador reconocido en la investigación de hyaluronan.
Empresa
Matríz:
eraclea es una división de la compañía Hylaco LLC, una compañía
especializada en ingredientes para la piel y el desarrollo de diferentes
productos, ubicada en Dallas.
eraclea/
Hylaco
Jefes de
personal:
Morgan Hare
Presidenta and Co-Fundadora
Sitios en
la red:
www.eracleaskincare.com
www.hylaco.com
www.matrixbio.org
eraclea/
Hylaco
Contacto:
Morgan Hare
Presidenta and Co-Fundadora
214-295-4366
[email protected]
Contacto
Relaciones
Públicas:
Lisa Samuel
Tucker & Associates
214-252-0900
[email protected]
Janet Denlinger, Ph.D.
Científica principal y Co-Fundadora
###