Download TeN Cosmetics - Firm Cream System

TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 1
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 2
➔
ROSTRO
E S S E N T I A L S 10
desde la pagìna 6 hasta la pagìna 10
H Y D R AT I N G 10
desde la pagìna 11 hasta la pagìna 14
A N T I A G I N G 10
desde la pagìna 15 hasta la pagìna 19
L I F T I N G 10
desde la pagìna 20 hasta la pagìna 23
F I L L E R 10
desde la pagìna 24 hasta la pagìna 27
W H I T E N I N G 10
desde la pagìna 28 hasta la pagìna 31
C A L M I N G 10
desde la pagìna 32 hasta la pagìna 35
P U R I F Y I N G 10
desde la pagìna 36 hasta la pagìna 41
S P E C I F I C S 10
desde la pagìna 42 hasta la pagìna 44
➔
CUERPO
E S S E N T I A L S 10
desde la pagìna 46 hasta la pagìna 49
NOCELL
desde la pagìna 50 hasta la pagìna 55
F I R M I N G 10
desde la pagìna 56 hasta la pagìna 58
F I R M I N G 10
BUST&BUTTOCKS
desde la pagìna 59 hasta la pagìna 62
S L I M M I N G 10
A B D O M E N & WA I S T
desde la pagìna 63 hasta la pagìna 66
SLIMMING
LEGS & ARMS
desde la pagìna 67 hasta la pagìna 70
SPECIFICS
desde la pagìna 71 hasta la pagìna 76
S P E C I F I C S 10
DE-STRESS
desde la pagìna 77 hasta la pagìna 79
WA X I N G 10
desde la pagìna 80 hasta la pagìna 82
CUERPO Y ROSTRO
➔
E S S E N T I A L O I L 10
desde la pagìna 84 hasta la pagìna 89
B R O N Z I N G 10
desde la pagìna 90 hasta la pagìna 95
D R E A M I N G S PA 10
desde la pagìna 96 hasta la pagìna 101
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 3
TECNOLOGÍA
Y NATURALEZA
PARA UN
RESULTADO A LA
DÉCIMA POTENCIA
TeN, empresa cosmética profesional
que nace con un objetivo primario:
acompañar al esteticista en la
evolución de su actividad,
proveyéndole de los instrumentos más
completos y adecuados para su
trabajo, el mercadeo y la formación.
TeN, una filosofía de marca que
privilegia la calidad y la investigación
más avanzadas y que se traduce en la
innovadora amalgama de Tecnología
(performance) y Naturaleza (polisensorialidad) que caracteriza la
fórmula de cada uno de sus productos.
TeN, un método ágil y modular, capaz
de responder con soluciones
específicas a las exigencias
profesionales particulares y a las
diferentes realidades del mercado
internacional.
TeN, una formación inmediata,
constante y flexible que transmite un
know-how completo, evolucionado,
competitivo y exclusivo: un nuevo
universo de sinergias donde los
objetivos se transforman en realidad.
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 4
TeN, Tecnología y Naturaleza: de la
investigación más avanzada nace la
perfecta y extraordinaria sinergia entre los
complejos
tecnológicos
de
última
generación y los exclusivos principios
activos naturales. Para un resultado a la
décima potencia: concreto, visible y
mensurable.
TeN,
PRODUCTOS
COSMÉTICOS
evolucionados, seguros, HIPOALERGÉNICOS
y DERMATOLÓGICAMENTE TESTADOS,
que transmiten placer y bienestar global el
encanto de poli-sensorialidad: texturas que
satisfacen la piel, fragancias evocadoras y
seducción de los colores.
4
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 5
➔
ROSTRO
E S S E N T I A L S 10
La limpieza, la tonificación, la exfoliación y los universales
H Y D R AT I N G 10
La hidratación que nutre y devuelve el equilibrio hídrico a la piel
A N T I A G I N G 10
La nueva energía que repara los signos del tiempo
L I F T I N G 10
La relajación y la definición de los contornos del rostro
F I L L E R 10
El tratamiento filler sin cirugía rellena y reestructura la arquitectura del rostro
W H I T E N I N G 10
El tratamiento aclarante efecto luz atenúa las discromías e ilumina el rostro
C A L M I N G 10
La protección y el confort para la piel sensible
P U R I F Y I N G 10
Equilibrio y opacidad para las pieles impuras
S P E C I F I C S 10
El cuidado del contorno de ojos y labios
5
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 6
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
la línea de los rituales de limpieza que iluminan el rostro:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Adecuada para todo tipo de piel, capaz de mantener la integridad de la película
hidro-lipídica natural.
LA TECNOLOGÍA:
el exclusivo SMC (SPECIAL MOISTURIZING COMPLEX), ayuda a la piel a retener la
humedad que se pierde naturalmente a través de la transpiración y por ello contribuye a
mantener la piel perfectamente hidratada.
LA NATURALEZA:
la acción antioxidante de la GRANADA, la emoliente y la refrescante del ALOE y la
aclarante del PEPINO permiten realizar una limpieza delicada y perfecta.
6
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 7
LA LIMPIEZA
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
ml/g
PF002696
PF002694
PF002702
PF002693
PF002697
PF005210
Illuminate
Illuminate
Illuminate
Illuminate
Illuminate
Illuminate
PROFESSIONAL
HOME
PROFESSIONAL
HOME
PROFESSIONAL/HOME
PROFESSIONAL/HOME
500
250
500
250
150
125
CleanMilk
CleanMilk
SoftTonic
SoftTonic
CleanMousse
EyeLip Cleanser
LOS EXFOLIANTES
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
ml/g
PF002703
Illuminate SugarScrub
PROFESSIONAL/HOME
150
LOS UNIVERSALES
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
ml/g
PF002695
PF003422
Illuminate AquaSpray
Illuminate DailyScreen
PROFESSIONAL/HOME
PROFESSIONAL/HOME
125
50
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE CLEANMILK
PRODUCTO
Emulsión detergente cremosa, ideal para todo tipo de piel.
ACCIÓN
Limpia la piel a fondo pero delicadamente, elimina impurezas y el maquillaje
gracias su fórmula innovadora.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Pepino: aclarante, emoliente, descongestionante, astringente.
Contiene vitaminas B y C, Ácido salicílico, Azufre, Ácido ascórbico.
Granada: antioxidante; contiene polifenoles.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Alantoína: lenitivo
Extracto de aceitunas: emoliente, protector, anti-deshidratante.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente, regeneradora. Contiene vitaminas A, B, E, F.
MODO
DE EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote masajeando con movimientos circulares.
Retirar con esponja o con guante detergente desechable.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente.
PRESENTACIÓN
Frasco de 500 ml. uso profesional. Cód. PF002696
Frasco de 250 ml. uso hogareño. Cód. PF002694
dos tamaños
7
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 8
❯
8
ILLUMINATE SOFTTONIC
PRODUCTO
Loción tónica hidratante y suavizante apta para todo tipo de piel.
ACCIÓN
Completa la limpieza del rostro dejando la piel suave y aterciopelada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
SMC (Special Moisturizing Complex): retiene la humedad que se pierde
normalmente a través de la transpiración. Compuesto a base de
amino-azúcares, aminoácidos, lactato de sodio, ácido pirrolidón carboxílico.
Pepino: aclarante, emoliente, descongestionante, astringente.
Contiene vitaminas B y C, Ácido salicílico, Azufre, Ácido ascórbico.
Granada: antioxidante; contiene polifenoles.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador. Contiene Azuleno,
Bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
MODO DE
EMPLEO
Embeber en la loción dos discos de algodón y aplicar sobre rostro, cuello y
escote.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente.
PRESENTACIÓN
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
Frasco de 500 ml. uso profesional Cód. PF002702
Frasco de 250 ml. uso hogareño Cód. PF002693
dos tamaños
tamaño único
❯
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE CLEANMOUSSE
PRODUCTO
Mousse/espuma detergente suave y blanda, apta para todo tipo de piel.
ACCIÓN
Gracias a su fórmula innovadora, limpia y rehidrata delicadamente la piel.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
SMC (Special Moisturizing Complex): retiene la humedad que se pierde
normalmente a través de la transpiración. Compuesto a base de aminoazúcares, aminoácidos, lactato de sodio, ácido pirrolidón carboxílico
Pepino: aclarante, emoliente, descongestionante, astringente.
Contiene vitaminas B y C, Ácido salicílico, Azufre, Ácido ascórbico.
Granada: antioxidante; contiene polifenoles.
Aloe: llenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Extracto de aceitunas: emoliente, protector, anti-deshidratante.
Ácido láctico: hidratante, exfoliante, astringente.
MODO DE
EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote masajeando con movimientos circulares.
Retirar con esponja o con guante detergente desechable.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente.
PRESENTACIÓN
Frasco de 150 ml. Cód. PF002697
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 9
Demaquillador delicado bifásico. Sin parabenos, sin fragancia, testado
oftalmológicamente. Indicado para ojos sensibles.
ACCIÓN
Elimina eficazmente de ojos y labios el maquillaje, incluso el resistente al agua.
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
❯
ILLUMINATE EYEREMOVER
PRODUCTO
PRINCIPIOS
ACTIVOS
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Granada: purificante, antioxidante; contiene polifenoles.
Colocar sobre discos de algodon y quitar con delicadeza el maquilaje.
Professional: en los tratamientos profesionales para el rostro.
Home: diariamente.
Frasco de 125 ml Cód. PF005210
tamaño único
❯
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE SUGARSCRUB
PRODUCTO
Se trata de un gel scrub con micro-esferas que otorga lisura a la piel y la prepara
para recibir los beneficios de los sucesivos tratamientos.
ACCIÓN
Elimina las células muertas sin alterar la película hidro-lipídica natural.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Pepino: aclarante, emoliente, descongestionante, astringente.
Contiene vitaminas B y C, Ácido salicílico, Azufre, Ácido ascórbico.
Granada: antioxidante; contiene polifenoles.
Azúcar: exfoliante.
MODO
DE EMPLEO
PROFESSIONAL: aplicar con el pincel, evitando el contorno de los ojos.
Con los guantes scrub especiales (húmedos) masajear el rostro con movimientos
circulares, insistiendo en las zonas particularmente queratinizadas. Retirar los
residuos con esponja o con guante detergente desechable.
HOME: aplicar con leves masajes circulares sobre el rostro, cuello y escote
humedecidos, evitando el contorno de los ojos. Enjuagar.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro, 1 vez cada
20/30 días como tratamiento de limpieza y cada vez que surja la necesidad de
renovar la epidermis antes de un tratamiento profesional intensivo.
HOME: 1 vez por semana.
PRESENTACIÓN
Tubo 150 ml. uso profesional, Cód. PF002703
tamaño único
9
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 10
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE AQUASPRAY
PRODUCTO
Es una fuente de hidratación natural.
ACCIÓN
Tonifica, reaviva y suaviza la piel.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Pepino: aclarante, emoliente, descongestionante, astringente.
Contiene vitaminas B y C, Ácido salicílico, Azufre, Ácido ascórbico.
Granada: antioxidante; contiene polifenoles.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los
tejidos).
MODO DE
EMPLEO
Vaporizar sobre la piel limpia en cualquier momento del día, incluso por sobre el
maquillaje. Perfecta para los climas cálidos (conservar en el refrigerador).
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: durante los tratamientos profesionales, a continuación de la
limpieza y después de las mascarillas.
HOME: cada vez que la piel requiera hidratación.
PRESENTACIÓN
1 frasco de 125 ml. Cód. PF002695
tamaño único
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE DAILYSCREEN
unico formato
10
PRODUCTO
Crema del rostro de textura ligera, de rapida absorción no deja residuos.
ACCIÓN
Protege la piel de la agresión ambiental garantizando un optimo factor de hidratación.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Unicontrozon: complejo de principio activo derivado de la plata (fumaria officinalis,
citrus medica limonum y ácido fumárico) frena el daño que la contaminación ha
provocado a la piel. En particular previene la destrucción del ácido hialuronico,
tocoferol, riboflavina.
SMC (Special Moisturizing Complex): controla la perdida de humedad causada por
la traspiración.
Filtros Solares Quimicos (Octal Methoxycinnamate, Octal Dimethyl
Paba,Benzophenone-3) y Fisicos (Dioxido de Titanio): filtros solares que aseguran
una protección SPF30 (Factor de Protección Solar).
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
Aloe: calmante, emoliente, refrescante, tonificante, antioxidante, contiene polifenoles.
Granada: anti-radicales libres, antienvejecimiento.
Extracto de UVA: anti-radicales libres, antienvejecimiento.
Extracto de GERMEN DE FAGUS: sustancia biocatalizadora en grado de acelerar
en el proceso reparativo del tejido.
Jasmine extract (Jazmin): anti-stress.
MODO DE
EMPLEO
PROFESSIONAL: aplicar en rostro, cuello y escote al terminar cada tratamiento facial.
HOME: ideal como base del maquillaje ó después de su crema habitual TeN.
FRECUENCIA DE
USO
PROFESSIONAL: después de cada tratamiento facial.
HOME: diariamente por la mañana.
PRESENTACIÓN
Tubo de 50 ml Cod PF003422
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 11
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea hidratante intensiva que nutre y sacia la sed de la piel:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea preparada para contribuir a retener el agua en forma profunda: la piel
deshidratada, por lo general seca y marchita, recupera de inmediato luminosidad y
vitalidad.
LA TECNOLOGÍA:
el exclusivo factor oxigenante OXY ayuda a las células a transformar el oxígeno en energía
y por ello, a regenerarse más rápidamente.
LA NATURALEZA:
los principios activos del ALOE, con sus extraordinarias propiedades emolientes y
refrescantes y los de las ALGAS, con su intensa acción antioxidante, energizante, nutritiva
e hidratante, que ayudan a fijar el agua en forma profunda.
11
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 12
PROFESSIONAL TREATMENT
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS ml/gr
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002786
Nutri-Moisture Method
kit 5 trat.
PF002754
Nutri-Moisture Cream System
50+m*
PF002810
PF002748
Nutri-Moisture Cream
Nutri-Moisture GelMask
150
150
PF002750
Nutri-Moisture Fluid System
50+m*
*m= tamaño mini de los productos complementarios
PRODUCTO
ACCIÓN
PRINCIPIOS
ACTIVOS
❯
PROFESSIONAL
NUTRI-MOISTURE METHOD
Tratamiento profesional intensivo hidratante y nutritivo para el rostro. Otorga
luminosidad, suavidad y una placentera sensación de frescura, agradable también
para las pieles más sensibles.
Contribuye a corregir las carencias lipídicas y a impedir la deshidratación.
1) HYDRAPHASE:
OXY (exclusivo factor oxigenante), Aloe, Extracto de algas, Albaricoque,
Aceite Esencial de Romero, Aceite Esencial de Geranio, Aceite Esencial de
Manzanilla.
2) NUTRIPHASE:
Aloe, Extracto de algas, aceite de Almendras.
Aceite de germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo.
Contiene triglicéridos de ácidos grasos poli-insaturados, fosfo-lípidos, vitaminas E, A.
Aguacate: emoliente, epitelizador. Contiene vitaminas B, C, D, E.
Lino: lenitivo, emoliente, antioxidante, tonificante.
Camelia: hidratante, tonificante, elastizante, antioxidante. Contiene vitamina C.
3) MASKSTARTER:
OXY (exclusivo factor oxigenante), Aloe, Pantenol, Albaricoque, Manzanilla,
Hamamelis.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Aceite Esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
MODO DE
EMPLEO
Seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento TeN Hydro-Nourishing
Method (Guía TRES).
FRECUENCIA
DE USO
Ciclo de 5 tratamientos: 2 por semana para un ciclo intensivo, y cada vez que
surja la necesidad de re-hidratar y nutrir la piel.
PRESENTACIÓN
❮
12
Kit con:
1 frasco de 250 ml. (MASKSTARTER)
5 ampollas de 4 ml. (HYDRAPHASE)
5 ampollas de 2 ml. (NUTRIPHASE)
5 mascarillas “pastilla”
5 pipetas
Cód. PF002786.
kit 5 tratamientos
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 13
❯
PROFESSIONAL - HOME
NUTRI-MOISTURE CREAM
PRODUCTO
Emulsión rica y cremosa que se absorbe en pocos instantes dejando la piel lisa y
compacta.
ACCIÓN
Aporta a la piel una prolongada hidratación y una intensa nutrición.
PRINCIPIOS
ACTIVO
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Extracto de algas: lipolítico, suavizante, emoliente, tonificante. Contiene yodo, sales
minerales, oligoelementos, proteínas, vitaminas.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los
tejidos).
Albaricoque: hidratante, emoliente, antiarrugas. Contiene ácidos grasos no
saturados, oleico y linoleico.
Ácido láctico: hidratante, exfoliante, astringente.
Olio di Mandorle: emoliente, protector.
Cera de abejas: emoliente, protector.
Lípido derivado de aceitunas: emoliente, protector, anti-deshidratante.
MODO DE EMPLEO Aplicar sobre el rostro, cuello y escote limpios y tonificados con un leve movimiento
circular desde abajo hacia arriba y desde el centro hacia los costados del rostro.
❯
FRECUENCIA DE
USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo de 150 ml. uso profesional. Cód. PF002810
Pote de 50 ml. uso hogareño (system). Cód. PF002754
dos tamaños
13
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 14
Mascarilla de gel, blanda y fresca.
ACCIÓN
Es la mascarilla-tratamiento de efecto rápido, que hidrata y nutre en profundidad la
piel seca, deshidratada y desnutrida, volviéndola lisa, luminosa y compacta.
MODO
DE EMPLEO
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
14
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Extracto de algas: lipolítico, suavizante, emoliente, tonificante. Contiene yodo, sales
minerales, oligoelementos, proteínas, vitaminas.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los tejidos).
Albaricoque: hidratante, emoliente, antiarrugas. Contiene ácidos grasos no
saturados, oleico y linoleico.
Manzanilla: lenitiva, descongestionante, epitelizadora. Contiene Azuleno,
Bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
PROFESSIONAL: como se indica en TeN Hydrating Method (Guía DOS) en
combinación con ESSENTIALS10 Multipower Mask.
HOME: dejar actuar 10 minutos sobre la piel limpia y tonificada; enjuagar con agua
tibia y completar el tratamiento con Nutri-Moisture Fluid o Cream.
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: como mínimo una vez por semana.
Tubo 150 ml. uso profesional, Cód. PF002748
tamaño único
NUTRI-MOISTURE FLUID
Emulsión fluida y suave: su textura leve y delicada la hace perfecta también como
base de maquillaje.
ACCIÓN
Sacia la sed de la piel y la nutre durante todo el día.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Extracto de algas: lipolítico, suavizante, emoliente, tonificante. Contiene yodo,
sales minerales, oligoelementos, proteínas, vitaminas.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los
tejidos).
Albaricoque: hidratante, emoliente, antiarrugas. Contiene ácidos grasos no
saturados, oleico y linoleico..
Aceite de Aguacate: emoliente, epitelizador. Contiene vitaminas B, C, D, E,
lecitina.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos
grasos poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas
B, C, D, E, Ácido fólico, Niacina, Riboflavina.
FRECUENCIA
DE USO
tamaño único
❯
HOME
PRODUCTO
MODO
DE EMPLEO
❯
NUTRI-MOISTURE GELMASK
PRODUCTO
PRINCIPIOS
ACTIVOS
❯
❯
PROFESSIONAL
PRESENTACIÓN
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de
los ojos y masajear hasta su total absorción.
Diariamente, por la mañana y por la noche.
Tubo de 50 ml. (system) Cód. PF002750
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 15
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea antiage que repara los signos del tiempo:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia
Una línea de tratamientos intensivos especialmente formulada para estimular la renovación
celular, la hidratación, la nutrición, la oxigenación y la protección de la piel: productos
atentamente concebidos para contribuir efectivamente a contrarrestar los daños del
envejecimiento biológico y ambiental (foto-oxidación, contaminación, estrés).
LA TECNOLOGÍA:
el exclusivo complejo antiage CELL REVITALIZING COMPLEX, activador del metabolismo
celular. Aumenta la producción y facilita el transporte de la energía, estimula la respiración
celular, captura las toxinas, activa los intercambios intracelulares.
UBIQUINONE (COENZIMA Q10), que ayuda las células a ‘’transportar’’ la energía hasta
donde es requerida para reparar los daños, proteger de las agresiones ambientales, oxigenar
y renovar la piel, y VITAMIN E, agente anti-radicales libres y antioxidante por excelencia.
LA NATURALEZA:
los principios activos de la UVA ROJA con su carga de energía vital, y del SAÚCO, con
su acción protectora y antiage.
15
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 16
PROFESSIONAL TREATMENT
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS ml/gr
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002774
Repair 24hCream
150
PF002776
Repair 24hCream System
50+ m*
PF002767
Repair Serum
50
PF002778
Repair ExtraCream System
50+ m*
PF002763
Repair Peel-off Mask
40 g x 5
PF002772
Repair Mask System
50+ m*
PF002765
Repair Peel-off MaskStarter
500
*m= mini-confección de los productos complementarios
Crema día/noche de textura suave y liviana, ideal para pieles entre normales y
mixtas.
ACCIÓN
Renueva, alisa, protege y refuerza la piel que muestra los signos del tiempo.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Cell Revitalizing Complex: activador del metabolismo celular, aumenta la producción
y facilita el transporte de la energía, estimula la respiración celular, captura las
toxinas, activa los intercambios intracelulares y contrarresta los daños causados por la
contaminación atmosférica con acción antiage.
Ubiquinone (Coenzima Q10): oxigenante. Es el eslabón central de la cadena de
transporte de la energía.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Uva roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Gamma-orizanol: antioxidante, antienvejecimiento.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a la reparación de
los tejidos).
Aceite de Almendras: emoliente, lubricante, protector.
Aceite de germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo.
Contiene triglicéridos de ácidos grasos poli-insaturados, fosfolípidos, vitaminas E, A.
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
16
dos tamaños
REPAIR 24hCREAM
PRODUCTO
MODO DE
EMPLEO
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de los
ojos y masajear hasta su total absorción.
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la mañana y por la noche.
Tubo 150 ml. uso profesional Cód. PF002774.
Pote 50 ml. uso hogareño (system) Cód. PF002776.
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 17
❯
PROFESSIONAL
REPAIR PEEL-OFF MASK
REPAIR PEEL-OFF MASKSTARTER
PRODUCTO
Mascarilla profesional antiage para el rostro.
ACCIÓN
Gracias a su innovadora fórmula, desarrolla una extraordinaria acción antiage
devolviendo turgencia, luminosidad y vitalidad a la piel marcada por los daños del tiempo.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MASK:
Arcilla: absorbe, desintoxica, renueva, estimula. Contiene silicatos, sales de aluminio, sales minerales.
Alginato: hidratante, forma una película de protección sobre la piel.
STARTER:
Uva roja: agente contra los radicales libres, antioxidante.
Proteínas del Trigo: reconstituyentes, protectoras.
Aminoácidos del Trigo: reconstituyentes.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Aceite Esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico. Contiene taninos y resinas.
Aceite Esencial de Clavo de olor: antiséptico, dermo-purificador.
Aceite Esencial de Canela: antiséptico, estimulante, astringente.
Aceite Esencial de Tomillo: estimulante, balsámico, antiséptico.
MODO DE
EMPLEO
Mezclar el contenido de un sobre con 100 ml. de Starter. Aplicar rápidamente sobre
rostro y cuello con la espátula. Dejar actuar durante 20/25 minutos.
Retirar la mascarilla y eliminar eventuales residuos con esponja o un guante detergente.
FRECUENCIA
DE USO
Ciclo de 5 tratamientos: 2 por semana para un ciclo intensivo, y cada vez que
se sienta la necesidad de una mascarilla antiage.
PRESENTACIÓN
- Caja con 5 sobres dosis unitarias de 40 gr. (MASK) Cód. PF002763.
- Frasco 500 ml. (STARTER) Cód. PF 002765.
❮
tamaño único
17
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 18
Precioso concentrado reconstituyente.
ACCIÓN
Potencia la acción de la crema (Repair 24hCream o Repair ExtraCream) e intensifica
el tratamiento antiage.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Cell Revitalizing Complex: activador del metabolismo celular, aumenta la producción
y facilita el transporte de la energía, estimula la respiración celular, captura las toxinas,
activa los intercambios intracelulares y contrarresta los daños causados por la
contaminación atmosférica con acción antiage.
Ubiquinone (Coenzima Q10): oxigenante. Es el eslabón central de la cadena de
transporte de la energía.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
Vitamina F: epitelizadora, protectora.
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Uva roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a la reparación
de los tejidos).
Ácido Hialurónico: hidratante. Contiene glicosaminoglicanos (GAG).
Almidón dry: opacante, mejora la absorción de los productos.
FRECUENCIA
DE USO
❮
PRESENTACIÓN
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de los
ojos, hasta la total absorción. Proseguir con la aplicación de la crema Repair más adecuada.
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente por la mañana. Para una acción de impacto, aplicarlo por la
mañana y por la noche.
Frasco de 50 ml. uso profesional. Cód. PF002767.
❯
REPAIR EXTRACREAM
Crema de textura rica y generosa. Ideal para pieles entre normales y secas. Óptima
como crema de noche, como alternativa a Repair 24hCream.
ACCIÓN
Renueva, alisa, protege y refuerza día y noche la piel más exigente, que muestra los
signos del tiempo y requiere mayor nutrición.
MODO DE
EMPLEO
❮
18
HOME
PRODUCTO
PRINCIPIOS
ACTIVOS
tamaño único
REPAIR SERUM
PRODUCTO
MODO DE
EMPLEO
tamaño único
❯
PROFESSIONAL - HOME
Cell Revitalizing Complex: activador del metabolismo celular, aumenta la producción
y facilita el transporte de la energía, estimula la respiración celular, captura las toxinas,
activa los intercambios intracelulares y contrarresta los daños causados por la
contaminación atmosférica con acción antiage.
Ubiquinone (Coenzima Q10): oxigenante. Es el eslabón central de la cadena de
transporte de la energía.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Uva roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Aceite de Almendras: emoliente, protector.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente, regeneradora. Contiene ácidos grasos
poli-insaturados, vitaminas A, B, E, F.
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de los
ojos y masajear hasta su total absorción.
FRECUENCIA
DE USO
Diariamente, por la mañana y por la noche
PRESENTACIÓN
Pote de 50 ml. (system) Cód. PF002778
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 19
REPAIR MASK
PRODUCTO
Mascarilla tratamiento con micro-cápsulas de vitamina E.
ACCIÓN
Relaja, renueva y reconstruye la piel otorgándole tono, elasticidad y vitalidad.
Las micro-cápsulas con su especial textura liberan la vitamina E recién en el momento
de la aplicación, exaltando la específica acción antiage.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Cell Revitalizing Complex: activador del metabolismo celular, aumenta la producción
y el transporte de energía, estimula la respiración celular, captura las toxinas, activa
los intercambios intracelulares y contrarresta los daños causados por la contaminación
atmosférica con acción antiage.
Ubiquinone (Coenzima Q10): oxigenante. Es el eslabón central de la cadena de
transporte de la energía.
Vitamina E encapsulada: agente anti-radicales libres, antioxidante.
Vitamina F: epitelizadora, protectora.
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Uva roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a la reparación
de los tejidos).
MODO DE
EMPLEO
Aplicar sobre el rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de
los ojos. Distribuir un estrato homogéneo de mascarilla, masajear levemente para
disolver las micro-cápsulas, y dejar actuar hasta su total absorción (aproximadamente
10/15 minutos). No enjuagar. Completar con la crema Repair más adecuada.
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
❯
❯
HOME
Como mínimo 1 vez por semana, con preferencia por la noche.
Tubo de 50 ml. (system). Cód. PF002772.
tamaño único
19
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 20
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea reafirmante que define los contornos del rostro:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea formulada para combatir la laxitud cutánea y afinar los contornos, ejerciendo
un efecto lifting inmediato. La piel que ha perdido tono y sustentación se vuelve
enseguida más alisada y compacta.
LA TECNOLOGÍA:
el exclusivo tensor FLASHTENSE actúa uniendo las proteínas del germen de Trigo, que se
alisa con un inmediato y visible efecto lifting.
LA NATURALEZA:
el HIGO, energético y reconstituyente, y el ACEITE DE ALMENDRAS DULCES, precioso
emoliente natural que protege y elastiza la piel.
20
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 21
PROFESSIONAL TREATMENT
HOME TREATMENT
CÓDIGO PF
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS ml/gr
CÓDIGO PF
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002794
Firm Method
PF002790
PF002797
Firm Cream System
Firm Serum System
50 + m
30 + m
kit 5 trat.
*m= tamaño mini de los productos complementarios
❯
PROFESSIONAL
FIRM METHOD
PRODUCTO
Tratamiento intensivo de uso profesional para pieles laxas, maduras o precozmente envejecidas.
ACCIÓN
Contribuye a reconstruir los tejidos optimizando la renovación celular e incrementando la hidratación. La
performance máxima: la piel se ve más tónica y elástica y el contorno del rostro toma nuevas formas,
afinándose.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
METHOD GEL:
Higo: lenitivo, hidratante, remineralizador.
Contiene glúcidos, oligoelementos (Potasio, Cobalto, Zinc), vitaminas A, B, PP, C.
Proteínas del Trigo: reconstituyentes, protectoras.
Ácido Hialurónico: hidratante. Contiene gluco-saminoglicanos (GAG).
Alginato: hidratante, forma una película de protección sobre la piel. Contiene polisacáridos.
METHOD SPRAY: agente reticulante /acelerador.
METHOD SERUM:
Aceite de Aguacate: emoliente, epitelizador. Contiene lecitina, vitaminas B, C, D, E.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos grasos poli-insaturados,
minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E, riboflavina, niacina, ácido fólico.
MODO DE
EMPLEO
Seguir las instrucciones de la Guía para Tratamiento TeN Lifting Method (guía CINCO).
FRECUENCIA
DE USO
Ciclo de 5 tratamientos: 2 aplicaciones por semana para un ciclo intensivo, y cada vez que surja la
necesidad de combatir la laxitud cutánea y afinar los contornos.
PRESENTACIÓN
5
1
1
5
tubos de 50 ml. (METHOD GEL)
frasco de 50 ml. (METHOD SPRAY)
frasco de 16 ml. (METHOD SERUM)
gasas
kit para 5 tratamientos
Cód. PF002794
❯
21
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 22
❯
HOME
FIRM CREAM
PRODUCTO
Crema día/noche de textura ligera pero consistente, perfecta también como base
de maquillaje.
ACCIÓN
Relaja y reafirma la piel con un progresivo y visible efecto lifting.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Flashtense (Complejo Tensor Vegetal): compuesto por proteínas extraídas de las
semillas germinadas de trigo, que se asocian al estrato córneo de la epidermis
induciendo un efecto lifting.
SMC (Special Moisturizing Complex): retiene la humedad que se pierde
naturalmente con la transpiración. Compuesto a base de amino-azúcares,
aminoácidos, lactato de sodio, ácido pirrolidón carboxílico.
Higo: lenitivo, hidratante, remineralizador. Contiene glúcidos, oligoelementos
(Potasio, Cobalto, Zinc), vitaminas A, B, PP, C.
Aceite de Almendras dulces: emoliente, protector.
Proteínas del Trigo: reconstituyentes, protectoras. Contienen aminoácidos esenciales.
MODO
DE EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de
los ojos, con leves movimientos circulares desde abajo hacia arriba y desde el
centro hacia los costados del rostro.
FRECUENCIA DE USO Diariamente, por la mañana y por la tarde.
PRESENTACIÓN
❮
22
Pote de 250 ml. (system) Cód. PF002790
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 23
❯
HOME
FIRM SERUM
PRODUCTO
Precioso concentrado reafirmante, ideal para las pieles maduras y laxas.
ACCIÓN
Reafirmante, hidratante y elastizante, potencia el efecto de la Firm Cream e
intensifica el tratamiento con efecto lifting, optimizando la renovación celular.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Flashtense (Complejo Tensor Vegetal): compuesto por proteínas extraídas de las
semillas germinadas de trigo, que se asocian al estrato córneo de la epidermis
induciendo un efecto lifting.
Complejo Reafirmante Vegetal (Refirming): mezcla de derivados vegetales que
ejercen una marcada acción reafirmante, tonificante y elastizante en la piel.
SMC (Special Moisturizing Complex): retiene la humedad que se pierde
naturalmente con la transpiración. Compuesto a base de amino-azúcares,
aminoácidos, lactato de sodio, ácido pirrolidón carboxílico.
Higo: llenitivo, hidratante, remineralizador.
Contiene glúcidos, oligoelementos (Potasio, Cobalto, Zinc), vitaminas A, B, PP, C.
Proteínas del Trigo: reconstituyentes, protectoras. Contienen aminoácidos
esenciales.
Ácido Hialurónico: hidratante. Contiene gluco-saminoglicanos (GAG).
Almidón Dry: opacante, mejora la absorción de los productos.
MODO
DE EMPLEO
Aplicar algunas gotas sobre el rostro, cuello y escote limpios y tonificados,
golpeando suavemente con las yemas de los dedos para favorecer la absorción y
procediendo luego con la aplicación de Firm Cream.
FRECUENCIA DE USO Diariamente por la mañana. Para una acción de impacto: mañana y noche.
PRESENTACIÓN
❮
Frasco de 30 ml. (system) Cód. PF002797
tamaño único
23
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 24
FIC HAS TEC NICA S PRODUCTO - FACE
❯
la línea FILLER que rellena y reestructura la arquitectura del rostro:
Tecnología y Naturaleza para un resultado a la 10ª potencia
Una línea, cuya fórmula ha sido creada para rellenar el surco de las arrugas, reestructurar
los tejidos y reducir las señales de expresión, ejerciendo un efecto filler inmediato. Las
arrugas se reducen y alisan. La piel parece más llena, compacta y redensificada
intensamente.
LA TECNOLOGIA
› el exclusivo complejo INSTANT FILLER COMPLEX - ácido hialurónico y microesferas de
colágeno marino - rellena el surco de la arruga con un inmediato efecto filler.
› el potente EXPERT PEPTIDE reorganiza las fibras de colágeno y ayuda a estimular los
FIBROBLASTOS, las células creadoras de las propias fibras, garantizando una
renovación continua. La piel genera su propio filler.
LA NA TURALEZA:
EL EXTRACTO DEL PLANCTON ayuda a estimular la producción de colágeno y elastina,
que constituyen las fibras de sujeción natural de la piel, mientras que EL ACEITE DE
ALMENDRAS DULCES nutre e hidrata.
LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA FILLER NO CONTIENEN PARABENOS.
24
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.40 Pagina 25
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCR. PRODUCTOS
ml/gr
PF005213
Miracle Method
5 treat.kit
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCR. PRODUCTOS
ml/gr
PF004539
Miracle Cream System
50 + m*
PF004540
PF005214
Miracle Essence System
Miracle EyeLip Concentrate
30 + m*
15
* mini size
❯
PRODUCTO
ACCIÓN
PRINCIPIOS
ACTIVOS
PROFESSIONAL
MIRACLE METHOD
Tratamiento filler profesional de última generación, que rellena y reestructura la arquitectura del rostro con
el exclusivo Instant Filler Complex y el potente Expert Peptide. Específico para rostro, cuello y escote, está
especialmente indicado para las pieles marcadas por arrugas y líneas de expresión.
A
yuda a estimular la producción de colágeno y elastina preservando visiblemente la juventud de la piel;
relaja y reduce arrugas y líneas de expresión con un efecto repulping global.
Máximo resultado: la piel parece más llena y redensificada y el rostro más joven y compacto
MIRACLE PEELING LOTION:
Extracto de piña: peeling enzimático.
Extracto de papaya: peeling enzimático.
Bisabolol: propiedades lenitivas y de desenrojecimiento.
Mentol: refrescante.
MIRACLE REPULP MASSAGE SERUM:
EXPERT PEPTIDE: tetrapéptido que reorganiza las fibras de colágeno, componentes fundamentales de la
matriz extracelular y ayuda a estimular los fibroblastos, las células creadoras de las propias fibras,
garantizando una renovación continua. La piel genera su propio filler
Syn-Ake: tripéptido miorrelajante que reduce las arrugas de expresión mediante una relajación de los
músculos faciales.
GP4G: que ayuda a estimular la producción de colágeno y elastina - las fibras de sujeción natural de la piel.
Nanoesferas Vit. A&E: antioxidantes y antirradicales.
Uva roja: antirradical y antioxidante.
MIRACLE DEEP WRINKLES CON CENTRATE:
EXPERT PEPTIDE: tfundamentales de la matriz extracelular y ayuda a estimular los FIBROBLASTOS, células
creadoras de las propias fibras garantizando una renovación continua. La piel genera su propio filler.
INSTANT FILLER COMPLEX - Ácido hialurónico y microesferas de colágeno marino: acción filler.
Syn-Ake: tripéptido miorrelajante que reduce las arrugas de expresión mediante una relajación de los músculos faciales.
GP4G: que ayuda a estimular la producción de colágeno y elastina - las fibras de sujeción natural de la piel.
Plastic Powder: perlas fotorreflectantes que con un efecto cosmético óptico “enmascaran” las arrugas.
Uva roja: antirradical y antioxidante.
Uva Rossa: antiradicalica e antiossidante.
Nanoesferas Vit. A&E: antioxidantes y antirradicales.
Flash Tense (complejo tensor vegetal): efecto tensor.
MIRACLE REPU LPP ATCH face-neck-décolleté
EXPERT PEPT IDE: tetrapéptido que reorganiza las fibras de colágeno, componentes fundamentales de la
matriz extracelular y ayuda a estimular los FIBROBLASTOS, células creadoras de las propias fibras
garantizando una renovación continua. La piel genera su propio filler.
INSTANT FILLER COMPLEX - Ácido hialurónico y microesferas de colágeno marino: acción filler.
Extractos y derivados Vegetales (Ginseng, Aloe, Ginko Biloba, bisabolol y Hamamelis): acción
estimulante, tonificante y lenitiva.
Proteínas del Trigo hidrolizadas y Elastina hidrolizada: acción elastizante.
Vitaminas B2, C y E: acción antioxidante y antiedad.
Timp Peptide: dermoprotector.
MIRACLE CREAM: see. Miracle Cream System.
MODO DE
EMPLEO
Seguire la Guida al Tratttamento Ten Filler Method (Guida Dodici)
FRECUENCIA DE
EMPLEO
Ciclo de 5 tratamientos: 2 a la semana para un ciclo intensivo.
Ciclo de mantenimiento: 1 tratamiento cada 40/45 días, repitiendo el ciclo intensivo 2 veces al año
25
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 26
PRESENTACIÓN
El Kit contenente:
1 frasco 50 ml (MIRACLE PEELINGLOTION )
5 frasquitos 7 ml (MIRACLE REPULP MASSAGE SERUM)
5 frasquitos 7 ml (MIRAC LE DEEP WRIN KLES CONCEN TRATE)
1 sobre (MIRAC LE REPULPPATCH - FACE - NEC K - DÉCO LLETÉ)
contiene 1 parche rostro, 1 cuello y 1 escote
1 tubo 50 ml (MIRACLE CREAM)
5 aplicadores de precisión
Cód. PF005213
❯
one size
MIRACLE EYELIP CONCENTRATE
PRODUCTO
Tratamiento intensivo específico para el contorno de ojos y labios.
ACCIÓN
Ayuda a relajar y reducir arrugas y líneas de expresión, combinando un eficaz efecto
antibolsas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
❯
HOME
MODO DE
EMPLEO
EXPERT PEPTIDE: tetrapéptido que reorganiza las fibras de colágeno, componentes
fundamentales de la matriz extracelular y ayuda a estimular los FIBROBLASTOS, células
creadoras de las propias fibras garantizando una renovación continua. La piel genera su
propio filler.
INSTANT FILLER COMPLEX: - Ácido hialurónico y microesferas de colágeno marino:
azione filler.
Flashtense (vegetable tensor complex): efecto tensor
Eyeliss (activo vegetal antibolsas): a base de flavonoides y péptidos, actúa directamente
sobre las causas que provocan las bolsas debajo de los ojos, mejorando la elasticidad
de los tejidos.
Syn-Ake: tripéptido miorrelajante que reduce las arrugas de expresión mediante una
relajación de los músculos faciales
Plastic Powder: perlas fotorreflectantes que con un efecto cosmético óptico “enmascaran”
las arrugas
GP4G: que ayuda a estimular la producción de colágeno y elastina - las fibras de
sujeción natural de la piel
Nanoesferas vit. A&E: antioxidantes y antirradicales.
Uva roja: antirradical y antioxidante.
FRECUENCIA DE Aplicar en el contorno de ojos y labios, ya limpios y tonificados.
EMPLEO
PRESENTACIÓN Todos los días, mañana y noche.
Bolígrafo de 15 ml - Cod. PF005214
26
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 27
tamaño único
MIRACLE CREAM
PRODUCTO
Un auténtico prodigio high tech. Crema día–noche rellenadora y multifuncional que
garantiza un inmediato y visible efecto “repulping “.
Especialmente indicada para las pieles maduras, muy secas y deshidratadas.
ACCIÓN
Rellena las arrugas, ayuda a estimular la producción de colágeno y elastina, redensifica
los tejidos y reduce líneas y señales de expresión.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
❯
❯
HOME
MODO DE
EMPLEO
INSTANT FILLER COMPLEX - Ácido hialurónico y microesferas de colágeno marino
Ácido hialurónico: glicosaminoglicano, principal constituyente de la sustancia fundamental de la
dermis. Actúa como cimentante para las células y retiene el agua, aportando volumen a la piel.
Microesferas de colágeno marino: las microesferas de colágeno de origen marino, una
vez que penetran y entran en contacto con el agua del tejido, se hinchan, rellenando el
surco de la arruga.
Syn-ake: tripéptido miorrelajante que reduce las arrugas de expresión mediante una
relajación de los músculos faciales.
Plastic Powder: perlas fotorreflectantes que con un efecto cosmético óptico “esconden” las arrugas.
GP4G: dinucleótido que estimula la producción de colágeno y elastina- las fibras de
sujeción natural de la piel.
Nanoesferas Vit. A&E: antioxidantes y antirradicales.
Uva roja: antirradical y antioxidante.
Aceite de almendras dulces: emoliente y nutritivo.
SMC (special moisturizing complex): hidratante.
Aloe: emoliente, tonificante y lenitivo.
Aplicar sobre el rostro, cuello y escote, limpios y tonificados, efectuando ligeros
movimientos circulares ascendentes y desde el centro hacia los lados del rostro.
FRECUENCIA DE
USO
Todos los días, por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
MIRACLE ESSENCE
Valioso suero superconcentrado, aterciopelado, rellenador y alisador, con una textura
impalpable para resultados extraordinarios y un efecto rellenador inmediato.
Especialmente indicado para pieles maduras mixtas y grasas
ACCIÓN
Rellena las arrugas, alisa la piel, reduce las imperfecciones cutáneas y atenúa arrugas y
líneas de expresión.
MODO DE
EMPLEO
❯
❯
HOME
PRODUCTO
PRINCIPIOS
ACTIVOS
tamaño único
Tarro 50 ml (system) Cod. PP005368
INSTANT FILLER COMPLEX - Ácido Hialurónico y microesferas de colágeno marino
Ácido hialurónico: Glicosaminoglicano, constituyente principal de la sustancia fundamental de la
dermis. Actúa como cementante para las células y retiene agua, aportando volumen a la piel.
Microesferas de colágeno marino: Las microesferas de colágeno de origen marino, al penetrar en
la piel y entrar en contacto con el agua del tejido se hinchan, rellenando el surco de la arruga.
Syn-Ake: tripéptido miorrelajante que reduce las arrugas de expresión mediante una
relajación de los músculos faciales.
Plastic Powder: perlas fotorreflectantes que con un efecto cosmético óptico “enmascaran” las arrugas.
GP4G: que ayuda a estimular la producción de colágeno y elastina - las fibras de
sujeción natural de la piel.
Nanosfere Vit. A&E: antioxidantes y antirradicales.
Uva Roja: antirradical y antioxidante.
Aplicar en rostro, cuello y escote, ya limpios y tonificados, efectuando ligeros movimientos
circulares, de abajo a arriba y del centro a los lados del rostro.
FRECUENCIA DE
EMPLEO
Todos los días, mañana y noche.
PRESENTACIÓN Frasco 30 ml (system) Cod. PP005369
27
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 28
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
la línea aclarante extra luz que atenúa las discromías e ilumina el rostro:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea rostro, cuello, escote y manos formulada para reducir las manchas cutáneas, uniformar
e iluminar el rostro. Ideal para todo tipo de piel y para amplias franjas de edad.
LA TECNOLOGÍA:
LUMINOUS COMPLEX complejo a base de ARBUTINA PROPAGATA POR LAS CICLODEXTRINAS,
potente actuación cosmética con una acción aclarante e iluminadora. Ejerce una acción sinérgica sobre
la tirosinasis combatiendo progresivamente la hiperproducción de melanina. La actividad de la arbutina es
exaltada por las ciclodextrinas que, gracias a la liberación controlada, garantizan una presencia constante
del activo sobre la piel. Acción prolongada > mayor eficacia aclarante. PLASTIC POWDER, perlas
fotorreflectantes, “esconden” con un efecto cosmético óptico las imperfecciones y aportan luminosidad al
rostro.
LA NATURALEZA:
PLANT EXTRACT COMPLEX WHITE, mezcla de 3 extractos botánicos con un efecto aclarante
sinérgico. ÁCIDO GLICÓLICO derivado de la caña de azúcar, que suaviza e ilumina la piel a
través de una exfoliación del estrato superficial de la epidermis, estimulando y facilitando la
regeneración celular. GRUPO DE AHA mezcla de ácidos extraídos de la fruta que garantizan un
aumento del turn over epidérmico y desarrollan un softpeeling del estrato córneo.
28
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 29
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIP. PRODUCTOS
PF004842
Luminous Method
PF004848
Luminous DayTreatment SPF30
HOME TREATMENT
ml/gr
CÓDIGO
DESCRIP. PRODUCTOS
ml/gr
kit 10 trat.
PF004836
Luminous AntiSpot Serum
30
125
PF004839
Luminous DayTreatment SPF 30 System 50 + m
PF004846
Luminous NightCream System
50 + m
PROFESSIONAL
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIP. PRODUCTOS
PF004823
Luminous DeepCleanser
❯
ml/gr
250
PROFESSIONAL
LUMINOUS METHOD
PRODUCTO
Tratamiento aclarante e iluminador con ácido glicólico indicado para todo tipo de piel, en
especial para aquellas apagadas, con arrugas, manchas oscuras y mixtas/grasas.
ACCIÓN
Efectúa una profunda exfoliación de la epidermis gracias a la acción
dermopeeling del ácido glicólico; estimula el turn over celular y reduce
manchas oscuras e imperfecciones afinando el grano de la piel.
PRINCIPIOS ACTIVOS CLEARPEELING:
Ácido Glicólico (parcialmente neutralizado): agente peeling.
AHA de la fruta: exfoliantes e hidratantes.
CLEARMASK:
Aloe Gel: hidratante y lenitivo.
Extracto Glic. Camomilla: calmante y suavizante.
Bisabolol: lenitivo, regulador y antienrojecimiento.
Agua Destilada de Menta: refrescante, aromatizante y dermopurificadora.
Jasmine Extract (jazmín): calmante y astringente.
Agua Destilada de Hamamelis: astringente y tonificante.
Vitamina E: antioxidante.
Pantenol: hidratante y suavizante.
❯
tamaño único
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía al Tratamiento Whitening Method (Guía Once)
FRECUENCIA DE
USO
Dos tratamientos a la semana (que deberán efectuarse con un intervalo de al
menos 3 días entre tratamiento y tratamiento) durante 10 semanas.
PRESENTACIÓN
1 tubo de 150 ml (CLEARMASK)
10 fracos de 10 ml (CLEARPEELING)
Cód. PF004842
29
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 30
❯
PROFESSIONAL - HOME
LUMINOUS DEEPCLEANSER
PRODUCTO
Detergente aclarante efecto luz.
ACCIÓN
Ejerce una eficaz exfoliación de la epidermis gracias
a su innovadora fórmula.
PRINCIPIOS ACTIVOS Plant Extract Complex White: mezcla de extractos botánicos (regaliz,
scutelaria y jujube) con acción sinérgica inhibitoria sobre la
pigmentación cutánea.
AHA de la fruta: exfoliantes e hidratantes.
Aloe Gel: hidratante y lenitivo.
Filtros UVB-UVA: efecto fotoestabilizante.
Sarcosinato: tensioactivo delicado.
MODO DE EMPLEO
❯
tamaño único
Aplicar y efectuar un masaje con movimientos circulares sobre rostro,
cuello y escote humedecidos, evitando el contorno ojos. Aclarar.
FRECUENCIA DE
USO
Todos los días, mañana y noche.
PRESENTACIÓN
Frasco 250 ml Cód. PF004823
❯
PROFESSIONAL - HOME
LUMINOUS DAYTREATMENT SPF 30
PRODUCTO
Tratamiento para el día aclarante e iluminador.
ACCIÓN
Protege la piel de los rayos UVA/UVB, corrige las imperfecciones pigmentarias y
uniforma la piel con un inmediato y visible efecto “luz”.
PRINCIPIOS ACTIVOS Filtros Solares Químico (UVB-UVA): garantizan el factor de protección.
Aceite de Flores de Lino: protector, emoliente e hidratante.
Bisabolol: lenitivo, regulador y antienrojecimiento.
Tocoferol: antioxidante.
Ascorbil Palmitato: antioxidante.
Aloe Gel: hidratante y lenitivo.
Plant Extract Complex White: mezcla de extractos botánicos (regaliz,
scutelaria y jujube) con acción sinérgica inhibitoria sobre la
pigmentación cutánea.
AHA de la fruta: exfoliantes e hidratantes.
Plastic Powder D-400: fotorreflectantes y "alisadoras".
Arbutina In Ciclodextrinas: aclarante.
❯
30
dos tamaños
MODO DE EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote. Evitar el contacto con los ojos.
FRECUENCIA DE
USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales rostro.
HOME: todos los días por la mañana, al menos durante 2 meses.
PRESENTACIÓN
Frasco 125 ml uso profesional Cód. PF004848
Frasco 50 ml uso domiciliario Cód. PF004839
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 31
❯
HOME
LUMINOUS NIGHTCREAM
PRODUCTO
Crema de noche aclarante e iluminadora.
ACCIÓN
Ayuda a inhibir la producción de melanina. Reduce las manchas oscuras existentes y
previene la aparición de nuevas manchas con un inmediato y visible efecto “luz”.
PRINCIPIOS ACTIVOS Filtros UV: efecto fotoestabilizante.
❯
Aceite de Avocado: emoliente y restablecedor.
Ascorbil Palmitato: antioxidante.
Ácido 18-beta-glicirrético: lenitivo, regulador y antienrojecimiento.
Plastic Powder D-400: fotorreflectantes y "alisadoras".
Bisabolol: regulador y antienrojecimiento.
Plant Extract Complex White: mezcla de extractos botánicos (regaliz, scutelaria y
jujube) con acción sinérgica inhibitoria sobre la hiperpigmentación cutánea.
AHA de la fruta: exfoliantes e hidratantes.
Aloe Gel: hidratante y lenitivo.
Tocoferol: antioxidante.
Arbutina In Ciclodextrinas: aclarante.
tamaño único
MODO DE EMPLEO Aplicar sobre rostro, cuello y escote con ligeros movimientos circulares.
Evitar el contorno ojos.
FRECUENCIA DE
USO
Todos los días por la noche, al menos durante 2 meses.
PRESENTACIÓN
Pote de 50 ml (system) Cód. PF004846
❯
HOME
LUMINOUS ANTISPOT SERUM
PRODUCTO
Tratamiento intensivo específico contra las hiperpigmentaciones cutáneas.
ACCIÓN
Ayuda a inhibir la producción de melanina, a reducir las manchas oscuras y a
prevenir la formación de las mismas.
PRINCIPIOS ACTIVOS Filtro UVB: protege de los rayos UVB.
Aceite de Yoyoba: emoliente y restablecedor.
Tocoferol: antioxidante.
Ascorbil Palmitato: antioxidante.
Aloe Gel: hidratante y lenitivo.
Plant Extract Complex White: mezcla de extractos botánicos (regaliz, scutelaria y
jujube) con acción sinérgica inhibitoria sobre la pigmentación cutánea.
AHA de la fruta: exfoliantes e hidratantes.
Plastic Powder D-400: fotorreflectantes y "alisadoras".
Derivado del Almidón de Arroz: texturizante.
Arbutina In Ciclodextrinas: aclarante.
MODO DE EMPLEO Aplicar directamente sobre las manchas oscuras. Evitar el contorno ojos.
❯
tamaño único
FRECUENCIA DE
USO
Todos los días, por la mañana antes de Luminous DayTreatment SPF 30 y por
la noche antes de Luminous NightCream, durante al menos 2 meses.
PRESENTACIÓN
Tubo 30 ml Cód. PF004836
31
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 32
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea dermo-lenitiva que brinda confort a las pieles más sensibles:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea creada para brindar alivio y reducir la excesiva sensibilidad de la piel más
delicada, sujeta habitualmente a reacciones alérgicas y a la cuperosis. Esta epidermis
presenta extrema necesidad de confort: adecuadamente reconstituida, hidratada y
protegida, recupera fuerza, resistencia y vitalidad, mientras los signos de la cuperosis se
atenúan visiblemente.
LA TECNOLOGÍA:
una EXCLUSIVA AMALGAMA DERMO-LENITIVA que reúne los principios activos del
ÁCIDO 18ß (BETA GLICIRRÉTICO), del ALFA-BISABOLOL y del PANTENOL: por sus
extraordinarias propiedades calmantes, lenitivas y emolientes son protagonistas absolutos de
todas las fórmulas destinadas al tratamiento de la piel delicada (incluida la de los niños).
LA NATURALEZA:
los FRUTOS DEL BOSQUE (Fresa, Grosella, Frambuesa) en una sinergia emoliente y
tonificante, protegen la piel de los daños causados por la foto-oxidación.
32
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 33
PROFESSIONAL TREATMENT
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002783
Comfort Cream
150
PF002781
PF002780
Comfort Mask
Comfort MaskStarter
40g x 5
500
PF002782
PF002747
Comfort Cream
Comfort Fluid
50
50
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF002779
Comfort UniMask
ml/gr
8ml x 50pz
❯
PROFESSIONAL - HOME
COMFORT CREAM
PRODUCTO
Crema de textura rica y suave. Absorbe rápidamente sin dejar rastros, por lo que es
indicada también para la piel masculina como tratamiento lenitivo e hidratante.
ACCIÓN
Hidrata, protege, refuerza y tonifica la piel calmando las irritaciones, atenuando
enrojecimientos y aclarando los antiestéticos signos de la cuperosis.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Ácido 18ß (beta-glicirrético): descongestionante, lenitivo, epitelizador.
Alfa-bisabolol: lenitivo, emoliente, refrescante.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los
tejidos).
Jugo de Fresa: astringente, refrescante, lenitivo, calmante, antioxidante. Contiene
Fósforo, Calcio, Hierro, Ácido salicílico, vitaminas A, B, C, flavonoides, pectinas.
Jugo de Grosella: anti-radicales libres, antioxidante, lenitivo. Contiene flavonoides,
vitaminas A, C, ácidos grasos poli-insaturados.
Jugo de Frambuesa: vitaminizante, lenitivo, astringente, epitelizador. Contiene alfahidroxi-ácidos (cítrico y málico), vitaminas B, C, taninos, antociano.
Germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo. Contiene ácidos
grasos poli-insaturados, fosfolípidos, vitaminas E, A.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Alantoína: lenitiva.
Aceite de Almendras: emoliente, protector.
Cera de Abejas: emoliente, protectora.
Lípido derivado de aceitunas: emoliente, protector, anti-deshidratante.
Ácido láctico: hidratante, exfoliante, astringente.
MODO DE EMPLEO Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, con leves movimientos
circulares desde abajo hacia arriba y desde el centro hacia los lados del rostro.
❯
dos presentaciones
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo de 150 ml. uso profesional Cód. PF002783
Pote de 50 ml. uso hogareño Cód. PF002782
33
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 34
❯
PROFESSIONAL
COMFORT MASK
COMFORT MASKSTARTER
PRODUCTO
Mascarilla calmante profesional para el rostro.
ACCIÓN
Brinda alivio a las pieles sensibles e irritadas, contribuyendo a su refuerzo y protección gracias a
su fórmula innovadora.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MASK:
Arcilla: absorbe, desintoxica, renueva, estimula.
Alginato: hidratante, forma una película protectora sobre la piel.
Extracto de Gardenia: pigmento natural obtenido por extracción de los frutos de la Gardenia
Jasminoides.
Talco: absorbe, purifica.
STARTER:
Fresa: astringente, refrescante, lenitiva, calmante, antioxidante. Contiene Fósforo, Calcio, Hierro,
Ácido salicílico, vitaminas A, B, C, flavonoides, pectinas.
Grosella: anti-radicales libres, antioxidante, lenitiva. Contiene flavonoides, vitaminas A, C, ácidos
grasos poli-insaturados.
Frambuesa: vitaminizante, lenitiva, astringente, epitelizadora. Contiene alfa-hidroxi-ácidos (cítrico
y málico), vitaminas B, C, taninos, antociano.
Extracto de Avena: detergente, emoliente, refrescante, aclarante, hidratante. Contiene lípidos no
saturados, proteínas, vitaminas B1, B2, B3, minerales (Calcio, Magnesio, Hierro, Fósforo).
Extracto de Manzanilla: llenitivo, descongestionante, epitelizador. Contiene azuleno, bisabolol,
flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Aceite Esencial de Azahar: descongestionante, antiséptico, astringente. Destilado de flores de
naranjo.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador. Contiene azuleno,
bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Aceite Esencial de Espliego: antiséptico, dermo-purificador, astringente.
MODO DE
EMPLEO
Mezclar el contenido de un sobre con 100 ml. de Starter. Aplicar rápidamente sobre rostro y
cuello, dejando actuar durante 20/25 minutos. Retirar la mascarilla, eliminando eventuales
residuos con esponja o guante detergente.
FRECUENCIA
DE USO
Ciclo de 5 tratamientos: 2 por semana para un ciclo intensivo y cada vez que surja la
necesidad de una mascarilla calmante.
PRESENTACIÓN
- Caja con 5 sobres dosis unitarias de 40 gr (MASK) Cód. PF002781
- Frasco de 500 ml. (STARTER) Cód. PF002780
❯
34
presentación única
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 35
❯
❯
Mascarilla-tratamiento calmante dosis unitarias ideal para uso hogareño.
ACCIÓN
Calma, refresca y protege la piel sensible o irritada otorgando un confort inmediato.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Ácido 18ß (beta-glicirrético): descongestionante, lenitivo, epitelizador.
Alfa-bisabolol: lenitivo, emoliente, refrescante, filtro UV. Contiene Azuleno.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los tejidos).
Fresa: astringente, refrescante, lenitiva, calmante, antioxidante. Contiene Fósforo,
Calcio, Hierro, Ácido salicílico, vitaminas A, B, C, flavonoides, pectinas.
Grosella: anti-radicales libres, antioxidante, lenitiva. Contiene flavonoides,
vitaminas A, C, ácidos grasos poli-insaturados.
Frambuesa: vitaminizante, lenitiva, astringente, epitelizadora.
Contiene alfa-hidroxi-ácidos (cítrico y málico), vitaminas B, C, taninos, antociano.
Almidón de arroz: desenrojante, lenitivo, absorbente, remineralizador.
Contiene sales minerales, vitamina B.
MODO DE
EMPLEO
PROFESSIONAL: seguir instrucciones de TeN HydraCalm Method (guía SIETE)
en combinación con ESSENTIALS10 Multipower Mask.
HOME: aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el
contorno de los ojos. Dejar actuar durante 10 minutos, luego eliminar con agua tibia.
Completar con Comfort Cream o Comfort Fluid.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: como mínimo 1 vez por semana, con preferencia por la noche.
PRESENTACIÓN
Caja con 50 sobres dosis unitarias de 8 ml.
Cód. PF002779.
presentación única
tamaño único
COMFORT UNIMASK
PRODUCTO
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
HOME
COMFORT FLUID
PRODUCTO
Fluido de textura delicada y liviana. Ideal también como base de maquillaje, es
particularmente indicado para la piel masculina, principalmente después de
afeitarse.
ACCIÓN
Brinda confort a la piel y la protege durante todo el día, hidratándola delicadamente.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los
tejidos).
Fresa: astringente, refrescante, lenitiva, calmante, antioxidante. Contiene Fósforo,
Calcio, Hierro, Ácido salicílico, vitaminas A, B, C, flavonoides, pectinas.
Grosella: anti-radicales libres, antioxidante, lenitiva. Contiene flavonoides,
vitaminas A, C, ácidos grasos poli-insaturados.
Frambuesa: vitaminizante, lenitiva, astringente, epitelizadora. Contiene
alfa-hidroxi-ácidos (cítrico y málico), vitaminas B, C, taninos, antociano.
Proteínas del Trigo: reconstituyentes, protectoras. Contienen aminoácidos
esenciales.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
Aceite de Almendras: emoliente, protector.
MODO DE
EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de
los ojos, con leves movimientos circulares desde abajo hacia arriba y desde el
centro hacia los lados del rostro.
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
Diariamente, por la mañana y por la noche.
Tubo de 50 ml. Cód. PF002747
35
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 36
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea equilibrante de sebo que otorga opacidad a las pieles impuras:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea dedicada a la piel mixta, grasa y sujeta al acné: productos cuidadosamente
preparados de acción purificadora, astringente y opacante, que ayudan también a
eliminar impurezas e imperfecciones. La piel hiperseborreica, que tiende a aparecer
lustrosa, recupera rápidamente el equilibrio hidro-lipídico fisiológico y vuelve a asumir un
fresco y natural aspecto mate.
LA TECNOLOGÍA:
el exclusivo SEBARYL COMPLEX, que modula la actividad de las enzimas responsables de
la excesiva producción de sebo, regulando la secreción natural.
LA NATURALEZA:
los principios activos de la LIMA y del CIDRO, de acción purificadora, astringente y
refrescante, y los de los ÁCIDOS DE LA FRUTA (AHA), contribuyen a eliminar las células
muertas renovando en modo natural el estrato córneo superficial de la piel.
36
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 37
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF002739
Balance Mask
PF002744
PF002745
Balance Fluid
Balance FocusBalm
HOME TREATMENT
ml/gr
18g + 40ml
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002798
Balance Fluid System
50+m
150
30
*m= tamaño mini de los productos complementarios
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002743
PF002746
Balance Lotion
Balance CleanGel
250
250
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
BALANCE CLEANGEL
PRODUCTO
Gel detergente específico para la limpieza profunda y equilibrada de la piel grasa
e impura.
ACCIÓN
Ejerce una acción purificadora, astringente y refrescante; contribuye también a
normalizar la producción de sebo.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
SEBARYL (Complejo Sinérgico Regulador de Sebo): inhibe la actividad de las
enzimas comprometidas con la producción de sebo, regula la secreción sebácea,
reduce la irritación normalmente presente en las pieles con acné.
Lima: antioxidante, astringente, tonificante, antiséptico.
Cidro: depurativo. Contiene vitamina C, sales minerales.
AHA de la Fruta: exfoliantes, epitelizadores, hidratantes.
Pomelo: antiséptico, antiacné. Contiene vitaminas A, B, C, fructosa.
LARICYL (Agente Astringente derivado de hongo): aplicado sobre la piel produce
un inmediato efecto astringente e hidratante.
MODO DE
EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el contorno de los
ojos, y masajear delicadamente con movimientos circulares. Enjuagar con agua tibia.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo de 250 ml. Cód. PF 002746
tamaño único
37
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 38
❯
BALANCE LOTION
PRODUCTO
Loción tónica que da el toque final a la limpieza del rostro.
ACCIÓN
Ejerce una acción tonificante, otorgando opacidad a la piel grasa e impura,
refrescándola y calmándola.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
SEBARYL (Complejo Sinérgico Regulador de Sebo): inhibe la actividad de
las enzimas comprometidas con la producción de sebo, regula la secreción
sebácea, reduce la irritación normalmente presente en las pieles con acné.
Lima: antioxidante, astringente, tonificante, antiséptico.
Cidro: depurativo. Contiene vitamina C, sales minerales.
AHA de la Fruta: exfoliantes, epitelizadores, hidratantes.
Pomelo: antiséptico, antiacné. Contiene vitaminas A, B, C, fructosa.
LARICYL (Agente Astringente derivado de hongo): aplicado sobre la piel
produce un inmediato efecto astringente e hidratante.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
MODO DE
EMPLEO
Embeber discos de algodón y aplicar con toques en el rostro, cuello y
escote.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Frasco 250 ml. Cód. PF 002743
❮
38
PROFESSIONAL - HOME
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 39
❯
PROFESSIONAL
BALANCE MASK
PRODUCTO
Mascarilla profesional equilibrante de sebo para el rostro.
ACCIÓN
Ejerce una acción refrescante, opacante y astringente.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
GEL:
SEBARYL (Complejo Sinérgico Regulador de Sebo).
Lima, Cidro, Pomelo.
LARICYL (Agente Astringente derivado de hongo).
Aceite Esencial de Azahar: descongestionante, antiséptico, astringente.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Aceite Esencial de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Aceite Esencial de Ylang Ylang: calmante.
Ácido Láctico: hidratante, exfoliante, astringente.
MODO DE
EMPLEO
MASK POWDER:
Celulosa Micro-cristalina: polvo natural de origen vegetal.
Mezclar el contenido completo de un sobre de MaskPowder con el contenido
completo de un sobre de Gel. Extender sobre el rostro una gasa y aplicar la
mascarilla sobre rostro y cuello, dejando actuar durante 30 minutos. Retirar
entonces la gasa y quitar los eventuales residuos con esponja o guante detergente.
FRECUENCIA DE
USO
Ciclo de 5 tratamientos: 2 aplicaciones a la semana para un tratamiento
intensivo.
PRESENTACIÓN
Caja con:
10 sobres de 18 gr. (MASK POWDER) + 10 sobres de 40 ml. (GEL)
Cód. PF002739.
❮
presentación única
39
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 40
❯
❯
40
dos tamaños
PROFESSIONAL - HOME
BALANCE FLUID
PRODUCTO
Fluido de textura levísima y de rápida absorción.
ACCIÓN
Otorga durante todo el día un fresco y prolongado efecto mate.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
SEBARYL (Complejo Sinérgico Regulador de Sebo): inhibe la actividad de
las enzimas comprometidas con la producción de sebo, regula la secreción
sebácea, reduce la irritación normalmente presente en las pieles con acné.
Lima: antioxidante, astringente, tonificante, antiséptico.
Cidro: depurativo. Contiene vitamina C, sales minerales.
AHA de la Fruta: exfoliantes, epitelizadores, hidratantes.
Pomelo: antiséptico, antiacné. Contiene vitaminas A, B, C, fructosa.
LARICYL (Agente Astringente derivado de hongo): aplicado sobre la piel
produce un inmediato efecto astringente e hidratante.
Talco: absorbente.
Almidón Dry: opacante, mejora la absorción de los productos.
MODO DE
EMPLEO
Aplicar sobre rostro, cuello y escote limpios y tonificados, evitando el
contorno de los ojos, con leves movimientos circulares desde abajo hacia
arriba y desde el centro hacia los lados del rostro.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo de 150 ml. uso profesional. Cód. PF 002744
Tubo de 50 ml. uso hogareño. Cód. PF002798
TEN006445 B Prod Esp 3_41NEW_cat_prodotti_3-35_spa.qxd 09/02/11 09.41 Pagina 41
❯
PROFESSIONAL - HOME
BALANCE FOCUSBALM
PRODUCTO
Bálsamo aromático multifunción de textura especial: gracias a la mezcla particular
de aceites esenciales, es el tratamiento intensivo específico para las pieles
comprometidas por el antiestético aspecto del acné.
ACCIÓN
Ejerce una acción calmante, purificadora, astringente; contribuye a normalizar la
secreción sebácea.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
SEBARYL (Complejo Sinérgico Regulador de Sebo): inhibe la actividad de las
enzimas comprometidas con la producción de sebo, regula la secreción sebácea,
reduce la irritación normalmente presente en las pieles con acné.
AHA de la Fruta: exfoliantes, epitelizadores, hidratantes.
LARICYL (Agente Astringente derivado de hongo): aplicado sobre la piel produce
un inmediato efecto astringente e hidratante.
Aceite Esencial de Azahar: descongestionante, antiséptico, astringente. Destilado de
flores de naranjo.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Aceite Esencial de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Aceite Esencial de Ylang Ylang: calmante.
MODO DE
EMPLEO
Entibiar una pequeña cantidad en la mano y luego aplicarla sobre rostro, cuello y
escote limpios y tonificados, evitando el contorno de los ojos, masajeando
delicadamente.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente, por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo de 30 ml. uso profesional. Cód. PF 002745
❯
tamaño único
41
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 36
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea intensiva que repara el contorno de ojos y labios:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea concebida para reparar, revitalizar y proteger la epidermis delicada del contorno
de ojos y labios. Esta piel delgada y sensible, hidratada y nutrida en forma específica,
recupera de inmediato tono, vitalidad y compacidad; se atenúan las antiestéticas bolsas
y arrugas debajo de los ojos y se alisan las pequeñas arrugas alrededor de los labios.
LA TECNOLOGÍA:
EYELISS FACTOR (en todos los productos de la línea). El exclusivo factor EYELISS, a base
de flavonoides y polipéptidos, actúa directamente sobre las causas que provocan las
ojeras y bolsas debajo de los ojos. Los flavonoides, de relevante acción antioxidante,
mejoran la elasticidad de los tejidos. MATRIGEL (en Perform EyeLip Method, tratamiento
profesional), bio-matriz activa hidrófila a base de algas marinas en forma purísima y
concentrada, sumamente hidratante y remineralizante.
LA NATURALEZA:
La UVA ROJA, potente antioxidante de acción drenante y estimulante de la circulación, y
el JAZMÍN con sus propiedades tonificantes y revitalizantes.
42
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 37
PROFESSIONAL TREATMENT
HOME TREATMENT
CÓDIGO PF
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS ml/gr
CÓDIGO PF
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002715
Perform EyeCalm Lotion
250
PF002713
Perform EyeLip Cream
15
PF002714
PF002711
Perform EyeLip Cream
Perform EyeLip Method
50
kit 5 trat.
PRODUCTO
ACCIÓN
❯
PROFESSIONAL
PERFORM EYELIP METHOD
Tratamiento intensivo para uso profesional, dedicado exclusivamente a la piel alrededor de ojos y labios.
Tiene efecto hidratante, elastizante, energizante y tonificante. Se atenúan los signos de expresión y la piel se
alisa volviendo a ser elástica y tónica.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
EYELIP SERUM:
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Uva Roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Jasmine extract (jazmín): anti-stress.
Ácido Hialurónico: hidratante. Contiene glucosa-minoglicanos (GAG).
Manzanilla: lenitiva, descongestionante, epitelizadora. Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares,
vitaminas B, C.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Vitamina F: epitelizadora, protectora.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los tejidos).
Almidón Dry: opacante, mejora la absorción de los productos.
Eyeliss (activo vegetal anti-ojeras): a base de flavonoides y polipéptidos, actúa directamente sobre las
causas que provocan las ojeras, mejorando la elasticidad de los tejidos.
MODO DE
EMPLEO
PATCH:
Matriz activa hidrófila a base de algas, de acción hidratante.
Seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento TeN Instant Performance Eyes & Lips (guía DIEZ).
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
Ciclo de 5 tratamientos: 2 aplicaciones por semana para un ciclo intensivo, y cada vez que surja la
necesidad de reparar, revitalizar y proteger la epidermis delicada del contorno de los ojos y labios.
5 frasquitos de 5 ml. (EYELIP SERUM)
5 patches (parches)
5 pipetas
kit 5 tratamientos
Cód. PF002711
❯
43
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 38
Loción calmante para los ojos.
ACCIÓN
Brinda inmediato alivio a la piel cansada e irritada alrededor de los ojos, calma la
sensación de hinchazón de los párpados y reduce las ojeras y bolsas. La zona
peri-ocular recupera tono, elasticidad y frescura.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Eyeliss (activo vegetal anti-ojeras): a base de flavonoides y polipéptidos, actúa
directamente sobre las causas que provocan las ojeras, mejorando la elasticidad de los
tejidos.
Uva Roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Jasmine extract (jazmín): anti-stress.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Manzanilla: llenitiva, descongestionante, epitelizadora. Contiene azuleno, bisabolol,
flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Aloe: lenitivo, emoliente, refrescante, tonificante.
PRESENTACIÓN
❯
44
PERFORM EYECALM LOTION
PRODUCTO
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA
DE USO
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: aplicar sobre los párpados un disco de algodón embebido en la loción.
Cada vez que se requiera un tratamiento calmante para los ojos.
Frasco de 250 ml. Cód. PF002715
tamaño único
dos tamaños
❯
PROFESSIONAL - HOME
PERFORM EYELIP CREAM
PRODUCTO
Crema de textura dulce y lígera.
ACCIÓN
Ejerce tres acciones sinérgicas sobre la piel alrededor de ojos y labios: la hidrata, la
tonifica y la alisa con una acción delicada, profunda y prolongada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Eyeliss (activo vegetal anti-ojeras): a base de flavonoides y polipéptidos, actúa
directamente sobre las causas que provocan las ojeras, mejorando la elasticidad de los
tejidos.
Ubiquinone (Coenzima Q10): oxigenante. Es el eslabón central de la cadena de
transporte de energía.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
Vitamina F: epitelizadora, protectora.
OXY (exclusivo factor oxigenante): estimula la respiración celular.
Uva Roja: anti-radicales libres, antioxidante.
Jasmine extract (jazmín): anti-stress.
Saúco: astringente, emoliente, tonificante. Contiene taninos, azúcares.
Pantenol: epitelizador (estimula la proliferación celular y contribuye a reparar los tejidos).
Aceite de Jojoba: protector, emoliente, nutritivo.
MODO
DE EMPLEO
Aplicar sobre el contorno de ojos y labios limpios y tonificados, dando ligeros golpecitos
con las yemas de los dedos, sin masajear, hasta que se absorba completamente.
Proceder entonces a aplicar la crema más adecuada al tipo de piel
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para el rostro.
HOME: diariamente por la noche. Para una acción de impacto, aplicar por la mañana y
por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo de 50 ml. uso profesional Cód. PF002714
Tubo de 15 ml. uso hogareño Cód. PF002713
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 39
➔
C U E R P O
E S S E N T I A L S 10
Los productos de limpieza, los exfoliantes, los “preparatorios”
NOCELL
Para el tratamiento estético de todo tipo de celulitis
F I R M I N G 10
Para todos los tratamientos estéticos orientados a devolver la firmeza de los tejidos
F I R M I N G 10 B U S T & B U T T O C K S
La línea con efecto “push up” para seno y escote
S L I M M I N G 10 A B D O M E N & WA I S T
La línea con efecto lifting para abdomen, caderas y cintura
SLIMMING LEGS&ARMS
Tratamiento “model-up” para cartucheras, interior de muslos, rodillas y bronzos
SPECIFICS
Tratamiento “high-tech” para el bienestar de manos y pies
S P E C I F I C S 10 D E - S T R E S S
Los defatigantes para las piernas
WA X I N G 10
Para todas las exigencias de depilación y post-depilación
45
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 40
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
La línea de los rituales de limpieza que iluminan la piel:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia
LA TECNOLOGÍA Y LA NATURALEZA:
una preciosa amalgama de SALES MARINAS, ACEITES ESENCIALES Y ACEITES
NUTRITIVOS para limpiar y purificar la piel, respetando su equilibrio y preparándola
para los tratamientos específicos.
46
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 41
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF002708
Illuminate SaltScrub
PF002710
Illuminate WhiteMud
PF002705
PF002707
Illuminate BodyClean
Illuminate MassageOil
❯
PROFESSIONAL HOME TREATMENT
ml/gr
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
750
PF002709
PF002706
Illuminate SeaScrub
Illuminate ExfoliaShower
500
250
1000
500
500
PROFESSIONAL
ILLUMINATE SALTSCRUB
PRODUCTO
Scrub profesional para el cuerpo, preparado con una exclusiva mezcla de Sal Marina y aceites esenciales.
ACCIÓN
Alisa, renueva y nutre la epidermis otorgándole suavidad y elasticidad.
Su alto contenido de aceites esenciales ejerce un efecto beneficioso tanto a nivel físico como psíquico.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de sebo, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Aceite Esencial de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Sal Marina: regulador osmótico, liporreductor, drenante.
Aceite de Almendras dulces: emoliente, protector.
Aceite de Aguacate: emoliente, epitelizador, hidratante.
Contiene lecitina, vitaminas B, C, D, E y ácidos grasos.
MODO DE
EMPLEO
Seguir las instrucciones de la Guía para el Tratamiento
TeN Revitalizing Body Scrub (guía UNO).
FRECUENCIA
DE USO
1 aplicación cada 20/30 días dependiendo del tipo de piel y antes
de comenzar un ciclo de tratamientos para el cuerpo, aunque también
previo a una depilación o antes de una exposición al sol para mejorar
la receptividad de la piel y optimizar los resultados.
PRESENTACIÓN
Pote de 750 gr. Cód. PF002810.
❯
❯
tamaño único
PROFESSIONAL
ILLUMINATE WHITEMUD
PRODUCTO
Fango/máscara ideal para tratar no sólo el cuerpo sino también el rostro.
ACCIÓN
Depura y regenera la epidermis reestableciendo el equilibrio cutáneo y dejando la piel suave y
aterciopelada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de sebo, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante, estimulante.
Extracto de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Extracto de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Alantoína: lenitivo.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Ácido Láctico: hidratante, exfoliante, astringente.
AHA de la Fruta: exfoliantes, epitelizadores, hidratantes.
Sorbitol: hidratante.
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, lubricante, protector.
Aceite de germen de Trigo: emoliente, hidratante,
reconstituyente, nutritivo. Contiene fosfo-lípidos,
vitaminas E y A, grasas poli-insaturadas.
Arcilla: absorbe, desintoxica, renueva, estimula.
Contiene silicatos, sales de aluminio, sales minerales.
MODO DE
EMPLEO
Seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento TeN
que corresponda.
FRECUENCIA
DE USO
Para un ciclo intensivo, 5 tratamientos (1-2 aplicaciones por semana)
o bien cada vez que se requiera realizar una máscara purificadora.
PRESENTACIÓN
Pote de 1000 ml. Cód. PF002710
❯
tamaño único
47
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 42
❯
PROFESSIONAL
ILLUMINATE BODYCLEAN
PRODUCTO
Loción detergente para uso profesional.
ACCIÓN
Limpia fisiológicamente, tornando la piel más receptiva a los principios activos
y a los tratamientos.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Extracto de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Extracto de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
MODO DE
EMPLEO
Embeber el guante detergente y friccionar todo el cuerpo,
o bien la parte a tratar.
FRECUENCIA
DE USO
Antes de realizar cualquier tipo de tratamiento para el cuerpo.
PRESENTACIÓN
Frasco de 500 ml. Cód. PF002705
tamaño único
PROFESSIONAL
ILLUMINATE MASSAGEOIL
PRODUCTO
Aceite para masajes profesionales aterciopelado, no untuoso,
formulado con una preciosa mezcla de aceites nutritivos e
hidratantes y aceites esenciales, para el tratamiento más completo
destinado al cuerpo y a la mente.
ACCIÓN
Desarrolla durante el masaje, una extraordinaria acción emoliente,
tonificante e hidratante.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite de Almendras: emoliente, lubricante, protector.
Aceite de Aguacate: emoliente, hidratante.
Contiene ácidos grasos, triglicéridos, lecitina, vitaminas B, C, D y E.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector.
Contiene ácidos grasos poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio,
Potasio, Fósforo, Zinco), vitaminas B, C, D, E, riboflavina, ácido fólico.
Aceite esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de
sebo, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante,
reactivante.
Aceite Esencial de Albahaca: tónico, estimulante, antiséptico.
MODO DE
EMPLEO
48
❯
❯
Aplicar sobre la parte a tratar y efectuar el masaje más adecuado.
FRECUENCIA
DE USO
En los tratamientos profesionales para el cuerpo, como alternativa a
la crema de masajes en el caso de preferir el aceite para una
acción más nutritiva y multi-vitamínica.
PRESENTACIÓN
Frasco de 500 ml. Cód. PF002707
❯
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 43
❯
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE SEASCRUB
PRODUCTO
Blando y cremoso scrub para el cuerpo adecuado a todo tipo de piel, realizado con una
exclusiva mezcla de Sal Marina y aceites esenciales.
ACCIÓN
Elimina delicadamente impurezas y células muertas tornando la piel del cuerpo suave, luminosa y lisa.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de sebo, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Aceite Esencial de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Sal Marina: regulador osmótico, liporreductor, drenante.
Extracto de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Extracto de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
MODO DE
EMPLEO
Masajear con movimientos circulares sobre la piel humedecida, insistiendo en las zonas más ásperas y
engrosadas. Hacer una ducha o un baño, aplicando entonces el producto TeN más adecuado.
FRECUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: para un tratamiento más ligero que el Illuminate SaltScrub.
HOME: 1 aplicación cada 1-2 semanas aproximadamente y en
cada ocasión en que resulte aconsejable depurar la piel
eliminando células muertas e impurezas superficiales.
PRESENTACIÓN
Frasco de 500 ml. Cód. PF002709
tamaño único
❯
❯
PROFESSIONAL - HOME
ILLUMINATE EXFOLIASHOWER
PRODUCTO
Gel-ducha exfoliante.
ACCIÓN
Elimina delicadamente impurezas y células muertas, dejando la epidermis lisa,
suave y luminosa.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Extracto de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Extracto de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Lufa (bio-esponja vegetal): las fibras, obtenidas del fruto de una planta
trepadora de origen asiático, ejercen una beneficiosa acción exfoliante natural.
MODO DE
EMPLEO
Aplicar sobre la piel humedecida y masajear delicadamente bajo la ducha.
Enjuagar.
FRECUENCIA
DE USO
Todos los días.
PRESENTACIÓN
Frasco de 250 ml. Cód. PF002706
❯
tamaño único
49
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.50 Pagina 44
PRODUCT TECHNICAL INFORMATION - BODY
❯
* Contra las alteracionas estéticas de la celulitis y el evejecimento cutáneo.
Tratamiento cuerpo global anticelulitis y antiedad*.
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia
Una línea de doble acción: anticelulitis y antiedad*, combate las alteraciones
estéticas de la celulitis y el envejecimiento cutáneo.
LA NATURALEZA:
El exclusivo SVELTONYL®, grupo de extractos de algas y plantas, ayuda al
drenaje, de los líquidos ACEITES ESENCIALES MEDITERRÁNEOS que refuerzan
las paredes de los vasos de la microcirculación y ayudan a mejorar la circulación
sanguínea combatiendo la acumulación de de líquidos y ALGAS MICRONIZADAS
que, gracias a su contenido en yodo, ayudan a activar la lipasa, la enzima que
destruye las grasas favoreciendo el vaciado de las células adiposas.
LA TECNOLOGÍA:
OXYGEN CARRIER SYSTEM, antienvejecimiento y activador de energía celular.
Oxígeno molecular encapsulado en un carrier para ser propagado en profundidad.
Proporciona oxígeno a las células, mejorando su funcionamiento.
LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA NOCELL NO CONTIENEN PARAFINA NI
PARABENOS.SON RICOS EN YODO.
50
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 45
PROFESSIONAL TREATMENT
PROFESSIONAL/HOME
TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIZ. PRODUCTOS
ml/g
PF005875
Design Drain Serum
13 ml (10pz)
CÓDIGO
DESCRIZ. PRODUCTOS
PF005873
Design Algae Mud
1.250 kg
PF005876
PF005877
Design Drain Wrap
Design Algae MassageCream
box 5 pz
400 ml
PF005872
Design Algae Gelsoap
ml/g
150g
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIZ. PRODUCTOS
PF005874
Design System
Day&Night
ml/g
200 ml jar +
100 ml bottle
❯
PROFESSIONAL/HOME
DESIGN ALGAE GELSOAP
PRODUCTO
Jabón-gel de algas que, junto con el especial guante Design Scrub Glove, efectúa una enérgica
exfoliación del cuerpo.
ACCIÓN
Renueva la epidermis dejando la piel lisa e hidratada.
PRINCIPIOS ACTIVOS Alga Parda: hidratante y suavizante.
Aceite de Argán: emoliente y protector.
Tensioactivos Delicados: limpiadores.
MODO DE EMPLEO PROFESSIONAL: seguir la Guía de Tratamiento Ten Nocell Method (Guía Doce).
HOME: aplicar el producto, efectuando un masaje con el mismo, con el específico guante sobre
la piel del cuerpo, humedecida anteriormente con agua caliente.
FREQUENCIA
DE USO
PROFESSIONAL: seguir la Guía de Tratamiento Ten Nocell Method (Guía Doce).
HOME: 2/3 veces a la semana.
FORMATOS
Tarro 150 g – Cód. PF005872
ADVERTENCIAS
No utilizar en rostro o piel irritadarnt.
51
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 46
❯
PROFESSIONAL
DESIGN DRAIN SERUM
PRODUCTO
Tratamiento profesional intensivo anti-agua para combatir las alteraciones estéticas relacionadas con
la celulitis y la retención hídrica*.
ACCIÓN
Ayuda a estimular la microcirculación y a favorecer el drenaje de líquidos junto con el masaje*.
PRINCIPIOS ACTIVOS Aceite Esencial de Limón: astringente, vasoprotector, tonificante y estimulante.
Aceite Esencial de Naranjo Amargo: antiedematoso, purificante y estimulante.
Aceite Esencial de Enebro: drenante, antiedematoso y dermopurificante.
Aceite Esencial de Geranio: tónico, astringente y drenante.
Vitamina E: antioxidante y antirradical.
Extracto de Pimentón: estimulante y rubefaciente.
Aceite de Oliva: emoliente, nutritivo y suavizante
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía de Tratamiento Ten Nocell Method (Guía Doce).
FRECUENCIA DE
EMPLEO
2 tratamientos a la semana por un total de 10 tratamientos
FORMATOS
Box 10 ampollas de 13 ml – Cód. PF005875
ADVERTENCIAS
Mantener lejos de la luz y fuentes de calor.
❯
PROFESSIONAL
DESIGN ALGAE MUD – SELF HEATING
PRODUCTO
Fango profesional autocalentador de algas, rico en yodo, específico para combatir las
alteraciones estéticas relacionadas con todo tipo de celulitis.
Con una delicada fragancia
ACCIÓN
Ayuda a escindir y movilizar las grasas acumuladas en los adipocitos, mejorando el
aspecto de “piel de naranja”, transformándose en un suave emplaste que va
calentándose progresivamente para liberar los principios activos.
PRINCIPIOS ACTIVOS Micronized Algae: lipolíticas.
Sal Marina: desinfiltrante.
Aceite Esencial de Limón: astringente, vasoprotector,
tonificante y estimulante.
Aceite Esencial de Naranjo Amargo: antiedematoso,
purificante y estimulante.
Aceite Esencial de Enebro: drenante, antiedematoso
y dermopurificante.
Aceite Esencial de Geranio: tónico, astringente y drenante.
Limo Marino: purificante, remineralizante, revitalizador y calmante.
Copos de Alga: lipolíticos.
Espirulina: estimulante y energizante
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía de Tratamiento Ten Nocell Method (Guía Doce).
FRECUENCIA DE
EMPLEO
2 tratamientos a la semana por un total de 10 tratamientos.
FORMATOS
Tarro 1,250 Kg - Cód. PF005873
ADVERTENCIAS
No utilizar en piel irritada o en presencia de excoriaciones o heridas. El posible picor o
enrojecimiento es debido a que el producto está actuando. Conservar en un lugar fresco y seco.
52
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 47
❯
PROFESSIONAL
DESIGN DRAIN WRAP
PRODUCTO
Vendaje profesional embebido drenante, que combate las alteraciones estéticas de todo tipo de celulitis*.
ACCIÓN
Ayuda a combatir eficazmente la retención hídrica y el estancamiento de líquidos*.
PRINCIPIOS ACTIVOS Oxygen Carrier System: activador de energía celular.
Oxígeno molecular encapsulado en un carrier de ceramidas natural idénticas para ser propagado en
profundidad. Antienvejecimiento, oxigenante y revitalizador.
Alga Parda: hidratante y suavizante.
Cafeína: lipolítica y estimulante.
Sveltonyl®: grupo de extractos de algas y plantas, drenante, antiedematoso y purificante.
Aceite Esencial de Limón: astringente, vasoprotector, tonificante y estimulante.
Aceite Esencial de Naranjo Amargo: antiedematoso, purificante y estimulante.
Aceite Esencial de Enebro: drenante, antiedematoso y dermopurificante.
Aceite Esencial de Geranio: tónico, astringente y drenante.
Agua de Mar Atomizada: remineralizante y energizante.
Agua Destilada de Menta: aromática y refrescante.
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía de Tratamiento Ten Nocell Method (Guía Doce).
FRECUENCIA DE
EMPLEO
2 tratamientos a la semana por un total de 10 tratamientos.
FORMATOS
Box 5 vendas embebidas – Cód. PF005876
❯
PROFESSIONAL
DESIGN ALGAE MASSAGE CREAM
PRODUCTO
Una suave y densa crema, específica para el masaje profesional, que está indicada para todo
tipo de celulitis.
ACCIÓN
Ayuda a combatir las alteraciones estéticas de la celulitis y el envejecimiento cutáneo con una
acción remodeladora*.
PRINCIPIOS ACTIVOS Oxygen Carrier System: molecular oxygen Encapsulated in a carrier of identical natural ceramides
to allow it to be carried deep into the skin. Anti-age, oxygenating, revitalizing.
Sveltonyl®: blend of algae and plant extracts, draining, anti-edema, purifying
Micronized Algae: lipolytic.
Caffeine: lipolytic, stimulating.
Brown Algae: moisturizing, softening.
Atomized Sea Water: remineralizing, energizing.
Vitamin E: antioxidant, anti-free radical.
MODO DE EMPLEO
FRECUENCIA DE
EMPLEO
FORMATOS
Seguir la Guía de Tratamiento Ten Nocell Method (Guía Doce).
2 tratamientos a la semana por un total de
10 tratamientos
Tarro 400 ml – Cód. PF005877
*Test efectuado en el tratamiento en el centro Nocell.
53
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 48
❯
HOME
DESIGN PERFECTION CREAM–DAY
PRODUCTO
Crema de día plurifuncional que ayuda a combatir las alteraciones estéticas de la
celulitis y del envejecimiento cutáneo.
ACCIÓN
Su textura, densa e impalpable, facilita la acción del masaje activando de este modo
la microcirculación y el drenaje de los líquidos con un visible efecto liporreductor.
PRINCIPIOS ACTIVOS Oxygen Carrier System: activador de energía celular. Oxígeno molecular encapsulado
en un carrier de ceramidas natural idénticas para ser propagado en profundidad.
Antienvejecimiento, oxigenante y revitalizador.
Sveltonyl®: drenante, antiedematoso y purificante.
Algas Micronizadas: lipolíticas.
Cafeína: lipolítica y estimulante.
Milicápsulas de Vitamina A y E: antioxidantes y antirradicales.
Agua de Mar atomizada: remineralizante y energizante.
Mantequilla de Karité: suavizante, lenitiva, regeneradora y protectora.
Alga Parda: hidratante y suavizante.
MODO DE EMPLEO Aplicar el producto desde los tobillos hasta el abdomen y efectuar un masaje con el
mismo hasta su total absorción.
54
FRECUENCIA DE
EMPLEO
Todos los días, preferiblemente mañana y noche.
FORMATOS
Tarro 200 ml – PF005874
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 49
❯
HOME
DESIGN DRAIN SERUM - NIGHT
PRODUCTO
Cóctel de aceites esenciales mediterráneos con una acción drenante-antiagua que, actuando
durante el descanso nocturno, refuerza el efecto anticelulitis de la crema de día.
ACCIÓN
Ayuda a estimular la microcirculación y a favorecer el drenaje de líquidos junto con el masaje.
PRINCIPIOS ACTIVOS Aceite Esencial de Limón: astringente, vasoprotector, tonificante y estimulante.
Aceite Esencial de Naranjo Amargo: antiedematoso, purificante y estimulante.
Aceite Esencial de Enebro: drenante, antiedematoso y dermopurificante.
Aceite Esencial de Geranio: tónico, astringente y drenante.
Vitamina E: antioxidante y antirradical.
Extracto de Pimentón: estimulante y rubefaciente.
Aceite de Oliva: emoliente, nutritivo y suavizante.
USE
FRECUENCIA DE
EMPLEO
FORMATOS
Aplicar una pequeña cantidad de suero desde los tobillos hasta el abdomen y efectuar un
masaje con el mismo hasta su total absorción.
No untoso.
Daily, preferibly morning and night.
100 ml bottle – PF005874
* Contra las alteracionas estéticas de la celulitis y el evejecimento cutáneo.
ADVERTENCIAS
Mantener lejos de la luz y fuentes de calor.
55
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 50
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
La línea reafirmante que esculpe el cuerpo:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Línea de tratamientos formulada para devolver la tonicidad a los tejidos reencontrando
una línea más delgada, firme y definida.
LA TECNOLOGÍA Y LA NATURALEZA:
REFIRMING, la exclusiva amalgama de extractos vegetales de marcada acción
reafirmante, tonificante y elastizante, en sinergia con los principios activos del TOMATE,
rico en vitamina A y sales minerales, y de la GUINDILLA de acción estimulante y rica en
vitamina C.
56
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 51
PROFESSIONAL TREATMENT
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS ml/g
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/g
PF004757
Lift up Mud
2000
PF002690
Lift up Cream
250
PF002692
PF002691
Lift up WrapStarter
Lift up MassageCream
1000
500
❯
PROFESSIONAL
LIFT UP MUD
PRODUCTO
Fango específico para uso profesional en los tratamientos destinados a remodelar y tonificar los tejidos.
ACCIÓN
Ayuda a restituir compacidad y elasticidad a la epidermis.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): una mezcla de derivados vegetales que presentan
una marcada acción reafirmante, tonificante y elastizante de la piel.
Extracto de Tomate: remineralizador, epitelizador, antioxidante., antiossidante.
Contiene vitaminas A, C, K, P, Boro, Calcio, Hierro, Fósforo, Magnesio, Manganeso, Potasio, Zinco,
Ácido cítrico, Ácido málico.
Extracto de Páprika (Guindilla): vaso-dilatador. Contiene pepsicina, lecitina,
ácido ascórbico, capsaicina, carotenoides, asparagina, serina,
vitaminas B, C, P, tocoferol, ácidos grasos poli-insaturados.
Laricyl (agente astringente derivado de hongos): astringente
e hidratante.
Arcilla: absorbe, desintoxica, renueva, estimula.
Contiene silicatos, sales de aluminio, sales minerales.
MODO DE
EMPLEO
Seguir las instrucciones de la Guía para Tratamiento
Profesional TeN que corresponda.
FRECUENCIA
DE USO
2 aplicaciones semanales por un ciclo de por lo menos
10 tratamientos.
PRESENTACIÓN
Balde de 2000 ml. Cód. PF004757
❯
❯
tamaño único
PROFESSIONAL
LIFT UP WRAPSTARTER
PRODUCTO
Activador del vendaje con alta concentración de principios activos y aceites esenciales.
ACCIÓN
Contribuye a combatir los aspectos poco estéticos de laxitud y envejecimiento cutáneos;
confiere compacidad y tonicidad a la epidermis.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): una mezcla de derivados vegetales que
presentan una marcada acción reafirmante, tonificante y elastizante de la piel.
Extracto de Tomate: remineralizador, epitelizador, antioxidante.
Contiene vitaminas A, C, K, P, Boro, Calcio, Hierro, Fósforo, Magnesio,
Manganeso, Potasio, Zinc, Ácido cítrico, Ácido málico.
Laricyl (agente astringente derivado de hongos): astringente e hidratante.
Fucus Vesculosus: alga anticelulítica, suavizante, hidratante, remineralizadora.
Contiene ácido algínico, yodo, vitamina B, sales minerales.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Aceite Esencial de Eucalipto: estimulante, descongestionante, purificante, astringente.
Contiene eucaliptol, flavonoides, polifenoles, taninos.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante, estimulante.
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
Seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento Profesional TeN
que corresponda.
2 aplicaciones semanales durante un ciclo de por lo menos 10 tratamientos.
Frasco de 1000 ml. Cód. PF002692
❯
tamaño único
57
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 52
❯
PROFESSIONAL
LIFT UP MASSAGE CREAM
PRODUCTO
Emulsión suave y cremosa, específica para el masaje profesional. Permite una aplicación perfecta y
homogénea por largo tiempo.
ACCIÓN
Restituye tono, compacidad y elasticidad a la epidermis, dejándola aterciopelada e hidratada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): una mezcla de derivados vegetales que presentan una
marcada acción reafirmante, tonificante y elastizante de la piel.
Extracto de Tomate: remineralizador, epitelizador, antioxidante.
Contiene vitaminas A, C, K, P, Boro, Calcio, Hierro, Fósforo, Magnesio, Manganeso, Potasio, Zinc,
Ácido cítrico, Ácido málico.
Extracto de Páprika (Guindilla): vasodilatador.
Contiene pepsicina, lecitina, ácido ascórbico, capsaicina, carotenoides, asparagina, serina, vitaminas
B, C. P, tocoferol, ácidos grasos poli-insaturados
Laricyl (agente astringente derivado de hongos): astringente e hidratante.
Extracto de Naranja: descongestionante, antiséptico, astringente.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector.
Contiene ácidos grasos poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio,
Potasio Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E, Riboflavina, Ácido fólico.
MODO DE EMPLEO Se aconseja la combinación con técnicas tonificantes de masaje.
FRECUENCIA DE USO Como mínimo 2 aplicaciones semanales (ciclo a ser personalizado).
PRESENTACIÓN
Pote de 500 ml. Cód. PF002691
❯
❯
LIFT UP CREAM
Emulsión específica para el uso personal hogareño (impacto y mantenimiento)
en los tratamientos reafirmantes.
ACCIÓN
Restituye tono, compacidad y elasticidad a la epidermis, dejándola
aterciopelada e hidratada, contribuyendo a reencontrar una silueta más
esbelta y delineada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): una mezcla de derivados
vegetales que presentan una marcada acción reafirmante, tonificante y
elastizante de la piel.
Extracto de Tomate: remineralizador, epitelizador, antioxidante.
Contiene vitaminas A, C, K, P, Boro, Calcio, Hierro, Fósforo, Magnesio,
Manganeso, Potasio, Zinc, Ácido cítrico, Ácido málico.
Extracto de Páprika (Guindilla): vasodilatador.
Contiene pepsicina, lecitina, ácido ascórbico, capsaicina, carotenoides,
asparagina, serina, vitaminas B, C. P, tocoferol, ácidos grasos poli-insaturados.
Laricyl (agente astringente derivado de hongos): astringente e hidratante.
Extracto de Naranja: descongestionante, antiséptico, astringente.
Aceite de Almendras dulces: emoliente, protector.
Cera de Abejas: suavizante, emoliente.
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
58
HOME
PRODUCT
MODO DE
EMPLEO
tamaño único
Aplicar con un leve masaje desde abajo hacia arriba, hasta su completa
absorción.
Diariamente, mañana y noche
Tubo de 250 ml. Cód. PF002690
❯
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 53
SCHEDE TECNICHE PRODOTTO - BODY
❯
BUST & BUTTOCKS
La línea con efecto “push up” para seno y escote:
Tecnología y Naturaleza para un resultado a la décima potencia.
Una línea formulada para hacer más compacta y turgente el seno, la zona del escote y
los glúteos.
LA TECNOLOGÍA Y LA NATURALEZA:
El exclusivo principio activo tecnológico MHA refuerza las fibras de sujeción y ayuda a
prevenir la formación de estrías, actuando en sinergia con los extractos de LÚPULO y
BAMBÚ, produciendo además un efecto reafirmante y elastizante.
59
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 54
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF004154
Bust Method
kit 5 trat.
PF004151
PF004150
Buttocks Method
Bust&Buttocks Gel
kit 5 trat.
125 ml
❯
ml/gr
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS ml/gr
PF004157
Bust&Buttocks Gel
50 ml
PROFESSIONAL
LIFT UP BUST METHOD - PROFESSIONAL
PRODUCTO
Tratamiento intensivo para un uso profesional, específico para combatir el relajamiento tisular
del seno y de la zona del escote.
ACCIÓN
Desarrolla una intensa acción dermo-reafirmante haciendo la piel más elástica y turgente.
Warm Serum
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Proteínas de la Leche: hidratantes y protectoras.
Médula de Bambú: rica de sílice, ejerce una importante acción sobre la estructura, la
resistencia y la elasticidad del cutis.
Extracto de Lúpulo: tonificante, estimulante y reafirmante.
Alcanfor: rubefaciente, revulsivo, tonificante y reactivador.
Extracto de Páprika (Guindilla): vasodilatador.
Contiene capsicina, vitamina C, capsaicina, capsantina, nicotinamida y vitamina E.
NMF (Reconstruido): hidratante cutáneo “fisiológico”, aumenta el contenido de agua en la
piel, mejorando la turgencia de la misma.
Proteínas de la Soja, del Maíz y del Trigo: hidratantes y protectoras.
Contienen aminoácidos esenciales.
Extracto de Levadura: activador del metabolismo celular.
Extracto de Grosella: activador de la microcirculación.
MHA: derivado del sílice orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo cutáneo,
proporciona más elasticidad a los tejidos, ayudando a prevenir la aparición de estrías.
Polimida: forma una fina película sobre la superficie de la piel produciendo un perceptible efecto tensor.
Fresh Serum
❯
tamaño único
Médula de Bambú: rica de sílice, ejerce una importante acción sobre la estructura, la
resistencia y la elasticidad del cutis.
Extracto de Centella Asiática: elastizante, reepitelizante y lenitivo, estimula además la
producción de colágeno. Contiene glucósidos, flavonoides, aminoácidos y fitosteroles.
Extracto de Ginseng: tonificante, estimulante y eutrófico.
Agua Destilada de Menta: refrescante y aromática.
MHA: derivado del sílice orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo cutáneo,
proporciona más elasticidad a los tejido, ayudando a prevenir la aparición de estrías.
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): es una mezcla de derivados vegetales que
realizan una importante acción reafirmante, tonificante y elastizante de la piel.
Extracto de Fucus Vesiculosus: extracto de alga adelgazante, suavizante e hidratante
Contiene ácido algínico, yodo, vitamina B y carotenoides.
Aceite Esencial del Menta: refrescante, calmante y dermopurificante.
Mentol: principal componente del aceite esencial de menta con un elevado poder refrescante.
Mentilatado: derivado del mentol, ejerce una prolongada acción refrescante.
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía al Tratamiento TeN Bust&Buttocks Method (Guía Nueve).
FRECUENCIA DE USO 2 aplicaciones a la semana y durante un ciclo de 10 tratamientos.
PRESENTACIÓN
60
5 frascos de 10 ml (WARM SERUM)
5 frascos de 10 ml (FRESH SERUM)
Cod.PF004154
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 55
❯
PRODUCTO
PROFESSIONAL
LIFT UP BUTTOCKS METHOD - PROFESSIONAL
ACCIÓN
Tratamiento intensivo para un uso profesional, específico para combatir la relajación tisular
de los glúteos.
Desarrolla una intensa acción dermo-reafirmante haciendo la piel más tónica y compacta.
PRINCIPIOS ACTIVOS
Hot Oil
Aceite de Jojoba: protector, emoliente y nutriente.
Alcanfor: rubefaciente, revulsivo, tonificante y reactivador.
Extracto de Tabasco y de Páprika (Guindilla): vasodilatadores.
Contienen capsicina, vitamina C, capsaicina, capsantina, nicotinamidas y vitamina E.
Extracto de Fucus Vesiculosus: alga adelgazante, suavizante e hidratante. Contiene
ácido algínico, yodo, vitamina B y carotenoides.
Agente Hiperemiante: hiperemizante.
Ice Serum
❯
tamaño único
Médula de Bambù: rica de sílice, ejerce una importante acción sobre la estructura, la
resistencia y la elasticidad del cutis.
Extracto de Centella Asática: elasticizante, reepitelizante y lenitivo, estimula además la
producción de colágeno. Contiene glucósidos, flavonoides, aminoácidos y fitoesteroles.
Extracto de Gingseng: tonificante, estimulante y eutrófico.
Agua Destilada de Menta: refrescante y aromática.
MHA: derivado del sílice orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo cutáneo,
proporciona más elasticidad a los tejido, ayudando a prevenir la aparición de estrías.
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): es una mezcla de derivados vegetales que
realizan una importante acción reafirmante, tonificante y elastizante de la piel.
Extracto de Fucus Vesiculosus: extracto de alga adelgazante, suavizante e hidratante.
Contiene ácido algínico, yodo, vitamina B y carotenoides.
Aceite Esencial del Menta: refrescante, calmante y dermopurificador.
Mentol: principal componente del aceite esencial de menta con un elevado poder refrescante.
Mentilatado: derivado del mentol, ejerce una prolongada acción refrescante.
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía al Tratamiento TeN Bust&Buttocks Method (Guía Nueve).
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
Hot Oil (Fase 1): la acción termoactiva se manifiesta a los pocos minutos de la
aplicación, con un enrojecimiento cuya intensidad varía en función del tipo de piel.
No aplicar sobe la piel irritada, mucosas o heridas.
2 aplicaciones a la semana y durante un ciclo de 10 tratamientos.
5 frascos de 10 ml (HOT OIL)
5 frascos de 10 ml (ICE SERUM) Cod. PF004151
61
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 56
❯
PROFESSIONAL - HOME
LIFT UP GEL
PRODUCTO
Gel con una textura ligera y sedosa. Específica para el seno, la zona del
escote y los glúteos, se absorbe rápidamente y no es untosa.
ACCIÓN
Ejerce un efecto tensor inmediato y devuelve a la piel compactación y turgencia,
ayudando a prevenir la aparición de estrías.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Agua Destilada de Menta: refrescante y aromática.
Agua Destilada de Hamamelis: astringente, descongestionante y tonificante.
NMF (Reconstruido): hidratante cutáneo fisiológico, aumenta el contenido de
agua en la piel mejorando la turgencia de la misma.
Proteínas de la Soja, del Maíz y del Trigo: hidratantes y protectoras.
Contienen aminoácidos esenciales.
Médula de Bambù: rica de sílice, ejerce una importante acción sobre la
estructura, la resistencia y la elasticidad del cutis.
Refirming (Complejo Vegetal Reafirmante): es una mezcla de derivados
vegetales que realizan una importante acción reafirmante, tonificante y
elastizante de la piel.
Extracto de Lúpulo: tonificante, estimulante y reafirmante.
MHA: derivado del sílice orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo
cutáneo, proporciona más elasticidad a los tejido, ayudando a prevenir la
aparición de estrías.
Polimida: forma una fina película sobre la superficie de la piel produciendo
un perceptible efecto tensor.
MODO DE
EMPLEO
PROFESSIONAL: del mismo modo que TeN Firming Bust&Buttocks Method
(Guía Nueve) junto con FIRMING10 Bust Method o Buttocks Method.
HOME: aplicar efectuando ligeros movimientos circulares desde la base del
seno hasta el cuello y con movimientos ascendentes sobre los glúteos.
FRECUENCIA DE
USO
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales para las zonas del seno y
de los glúteos.
HOME: todos los días preferiblemente por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Frasco de 125 ml. uso profesional PF004150
❯
62
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 57
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
ABDOMEN&WAIST
El tratamiento lifting para abdomen, caderas y cintura:
Tecnología y Naturaleza para un resultado a la 10a potencia.
Una linea preparada para reducir las alteraciones estéticas debidas a
acumulaciones adiposas localizadas en la zona abdominal y para reafirmar y
tonificar mejorando el aspecto visual y táctil de la piel.
TECNOLOGÍA:
LIPOSLIM COMPLEX especial complejo “termogénico” liposomial a base de
sinefrina (un derivado de la naranja amarga) y cafeína. Altamente eficaz para
estimular la destrucción de la grasa y definir los perfiles del cuerpo.
NATURALEZA:
EXTRACTO DE LIANA DE PERÚ extraída de la corteza de una planta que crece en
la selva amazónica peruana bloquea inicialmente la acumulación de las grasas, en
sinergia con ZUMO DE PIÑA, posee una especial enzima, con efecto drenante y
EXTRACTO DE CACAO, rico en Cafeína, Flavonoides y Teobromina que ayudan a
combatir las acumulaciones de grasa.
LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA SLIMMING NO CONTIENEN YODO ORGÁNICO
63
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 58
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF004824
Shape Serum
15 ml x10
PF004859
PF004822
Shape PowderMask
Shape PowderMask Starter
80 g x 10
500 ml
❯
ml/gr
PROFESSIONAL /
HOME TREATMENT
CÓDIGO
PF004821
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
Shape Creamgel
ml/gr
150 ml
PROFESSIONAL
ABDOMEN&WAIST SHAPE SERUM
PRODUCTO
Suero profesional intensivo específico para las alteraciones estéticas relacionadas con las
adiposidades de la zona abdominal.
ACCIÓN
Ayuda a mejorar el metabolismo reduciendo las acumulaciones adiposas intercelulares.
PRINCIPIOS ACTIVOS Liposlim Complex: complejo “termogénico” a base de sinefrina (naranja amarga) y cafeína.
Liana de Perù: bloquea inicialmente la acumulación de las grasas, impidiendo a los adipocitos
captarlos de la circulación.
Extracto de Páprika: vaso-dilatator. Contiene pepsicina, lecitina, ácido ascórbico, capsaicina,
carotenoides, asparagina, serina, vitaminas B, C, P, tocoferol, ácidos grasos, poli-insaturados.
Tocoferol: antioxidante y antirradical.
Complejo Filmógeno: con efecto tensor.
Centella Asiática: elastizante, epitelizadora, lenitiva. Estimula la producción de colágeno.
Contiene flavonoides, aminoácidos, fitosteroles.
Jugo de Piña: anticelulítico, drenante, antiedematoso.
Caobromina: lipolítico, antirradical y antiestrés.
SMC (Special Moisturizing Complex): hidratante.
Hiedra: decongestionante, astringente, dermopurificante. Contiene flavonoides, ácido
cafeico, sales minerales (Cobre, Magnesio, Litio y Aluminio), caroteno y tocoferol (vit. E).
Castaño de Indias: antiedematoso, astringente, tonificante, antienrojecimiento y vasoprotector.
Refuerza la permeabilidad capilar. Contiene esicina, curarina, purina y vitaminas B, C y D.
❯
tamaño único
MODO DE EMPLEO Seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento TeN Slimming Abdomen&Waist Method (Guía 10)
FRECUENCIA DE
2 aplicaciones semanales por un ciclo de 10 tratamientos.
USO
PRESENTACIÓN
64
10 frasquitos mono-dosis de 15 ml - Cód. PF004824
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 59
❯
PROFESSIONAL
ABDOMEN&WAIST SHAPE POWDERMASK
ABDOMEN&WAIST SHAPE POWDERMASK STARTER
IL PRODUCTO
Mascarilla para el cuerpo, parte principal del tratamiento profesional.
ACCIÓN
Junto con SLIMMING THERMOBELT ejerce un poder térmico y oclusivo que ayuda a
combatir las alteraciones estéticas relacionadas con las adiposidades localizadas, a
reactivar la circulación y a reafirmar los tejidos.
PRINCIPIOS ACTIVOS
MASK:
Alginato: assorbente, idratante, filmogeno.
Talco: protector.
Arcilla: absorbe, desintoxica, renueva, estimula.
STARTER:
Liposlim Complex: complejo “termogénico” a base de sinefrina (naranja amarga) y cafeína.
Liana de Perù: bloquea inicialmente la acumulación de las grasas, impidiendo a los adipocitos
captarlos de la circulación.
Aceite Esencial de Naranja Amarga: aromatizante y estimulante.
Agente Hiperémico: hiperémico.
Complejo filmógeno: con efecto tensor.
Centella Asiática: elastizante, epitelizadora, lenitiva. Estimula la producción de colágeno.
Contiene flavonoides, aminoácidos, fitosteroles.
Jugo de Piña: anticelulítico, drenante, antiedematoso.
Extracto de Cacao: lipolítico, antiestrés.
SMC (Special Moisturizing Complex): hidratante.
Hiedra: decongestionante, astringente, dermopurificante. Contiene flavonoides, ácido cafeico,
sales minerales (Cobre, Magnesio, Litio y Aluminio), caroteno y tocoferol (vit. E).
Castaño de Indias: antiedematoso, astringente, tonificante, antienrojecimiento y vasoprotector.
Refuerza la permeabilidad capilar. Contiene esicina, curarina, purina y vitaminas B, C y D.
❯
tamaño único
MODO DE EMPLEO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
Mezclar el contenido de un sobre con 50 ml de Starter y 150 ml de agua templada. Aplicar
sobre la parte a tratar, dejar secar, envolver con polietileno de alta densidad, cerrar
THERMOBELT y dejar reposar durante 20 minutos. Al finalizar, eliminarla y limpiar la zona con
una esponjita y agua templada
2 aplicaciones semanales por un ciclo de 10 tratamientos.
Caja con 10 sobres dosis unitarias de 80 gr (MASK) Cód. PF004859
Frasco de 500 ml (STARTER) - Cód. PF004822
65
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 60
❯
PROFESSIONAL - HOME
ABDOMEN&WAIST SHAPE CREAM
PRODUCTO
Crema gel con una textura ligera específica para vientre, caderas y cintura.
ACCIÓN
Efecto funda, adelgaza y remodela la zona tratada.
PRINCIPIOS ACTIVOS Liposlim Complex: complejo “termogénico” a base de sinefrina (naranja
amarga) y cafeína.
Liana de Perù: bloquea inicialmente la acumulación de las grasas, impidiendo a
los adipocitos captarlos de la circulación.
Aceite de Girasol: emoliente y protector.
Extracto de Páprika: vaso-dilatator. Contiene pepsicina, lecitina, ácido
ascórbico, capsaicina, carotenoides, asparagina, serina, vitaminas B, C, P,
tocoferol, ácidos grasos, poli-insaturados.
Tocoferolo: antioxidante y antirradical.
Centella Asiática: elastizante, epitelizadora, lenitiva. Estimula la producción
de colágeno. Contiene flavonoides, aminoácidos, fitosteroles.
Jugo de Piña: anticelulítico, drenante, antiedematoso.
Extracto de Cacao: lipolítico, antiestrés.
SMC (Special Moisturizing Complex): hidratante.
Hiedra: decongestionante, astringente, dermopurificante.
Contiene flavonoides, ácido cafeico, sales minerales (Cobre, Magnesio, Litio
y Aluminio), caroteno y tocoferol (vit. E).
Castaño de Indias: antiedematoso, astringente, tonificante, antienrojecimiento
y vasoprotector. Refuerza la permeabilidad capilar. Contiene esicina,
curarina, purina y vitaminas B, C y D.
Complejo Filmógeno: con efecto tensor.
Agente Refrescante.
Agente Hiperémico: hiperémico
❯
tamaño único
MODO DE EMPLEO Aplicar efectuando un ligero masaje. La acción reactivadora del producto
puede provocar una sensación de calor-frío y un enrojecimiento más o menos
intenso según el tipo de piel.
Lavarse cuidadosamente las manos después del uso. No utilizar sobre la piel
irritada, mucosas o heridas.
66
FRECUENCIA DE
USO
Diaria, con preferencia por la mañana y por la noche.
PRESENTACIÓN
Tubo 150 ml Cód. PF004821
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 61
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
el tratamiento model up para curvas perfectas
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea de doble acción adelgazante y reafirmante, con una fórmula para
remodelar la silueta y delinear las curvas de los puntos críticos (cartucheras,
interior de muslos, rodillas y brazos).
LA TECNOLOGÍA:
El especial complejo “termogénico” LIPOSLIM COMPLEX a base de sinefrina
(derivado de la naranja amarga) y cafeína. Muy eficaz para estimular la rotura
de las grasas y definir los contornos del cuerpo. THERMIC AGENT, sorprendente
molécula que produce un efecto calentador local, sin provocar enrojecimientos.
LA NATURALEZA:
El innovador FIRMING4 COMPLEX, un grupo de 4 extractos vegetales con una
acción intensiva antiflacidez y alisadora para un efecto lifting cosmético. EXTRACTO
DE LOTO MARINO, planta marítima europea, potencia la actividad de LIPOSLIM
COMPLEX actuando como booster de la cafeína. EXTRACTO DE LIANA DE PERÚ de
la corteza de una planta muy difundida en la selva amazónica peruana, ayuda a
bloquear “a priori” la acumulación de grasas. EXTRACTO DE TÉ VERDE con una
acción antioxidante.
LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA SLIMMING NO CONTIENEN YODO
ORGÁNICO, PARAFINA NI PARABENOS
67
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 62
❯
PROFESSIONAL /HOME
MODEL UP TONIC CONCENTRATE
PRODUCTO
Concentrado profesional intensivo, específico contra las alteraciones estéticas
relacionadas con la pérdida de tono de los puntos críticos.
ACCIÓN
Ayuda a la piel a recobrar compacidad y elasticidad, favoreciendo la prevención de estrías.
FIRMING4 COMPLEX:
PRINCIPIOS ACTIVOS complejo de cuatro extractos botánicos, efecto antiflacidez.
› Alchemilla: protege las fibras elásticas de las elastasas, las enzimas que las
destruyen, provocando una pérdida de elasticidad.
› Equiseto: rico en minerales, especialmente silicio, que ayuda a reforzar las
fibras de sujeción.
› Semillas germinadas de soja: ricas en aminoácidos y vitaminas, ayudan a
estimular las actividades de síntesis de los fibroblastos.
› Cardo mariano: propiedades antirradicales y actividad antielastasa.
MHA: derivado del silicio orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo
cutáneo, aporta una mayor elasticidad a los tejidos, ayudando a prevenir la
aparición de estrías.
Extracto de Té Verde: antioxidante.
Vitamina F: protectora.
MODO DE USO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
PROFESSIONAL: al igual que TeN Slimming Legs&Arms ModelUp Method
(Guía Once) HOME: aplicar efectuando un ligero masaje. Para potenciar el
resultado, aplicar seguidamente SuperTreatment.
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales relacionados con la
pérdida de tono de los puntos críticos (cartucheras, interior de muslos, rodillas
y brazos). HOME: todos los días, preferiblemente por la mañana y por la noche.
Frasco 120 ml – Cód. PF005491
❯
HOME
MODEL UP SUPER TREATMENT
PRODUCTO
Gel crema, increíblemente eficaz, específico para cartucheras, interior de
muslos, rodillas y brazos.
ACCIÓN
Una línea de doble acción adelgazante y reafirmante, con una fórmula para
remodelar la silueta y delinear las curvas de los puntos críticos.
PRINCIPIOS ACTIVOS Liposlim Complex: complejo termogénico (“quema grasas”), a base de
sinefrina (naranja amarga) y cafeína.
Liana de Perù: inhibidor de la acumulación de grasas.
Extracto de Loto Marino: ayuda a potenciar la actividad lipolítica de la
cafeína, protegiendo los adipocitos del estrés oxidativo.
FIRMING4 COMPLEX:
complejo de cuatro extractos botánicos, efecto antiflacidez.
› Alchemilla: protege las fibras elásticas de las elastasas, las enzimas que las
destruyen, provocando una pérdida de elasticidad.
› Equiseto: rico en minerales, especialmente silicio, que ayuda a reforzar las
fibras de sujeción.
› Semillas germinadas de soja: ricas en aminoácidos y vitaminas, ayudan a
estimular las actividades de síntesis de los fibroblastos.
› Cardo mariano: propiedades antirradicales y actividad antielastasa.
MHA: derivado del silicio orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo
cutáneo, aporta una mayor elasticidad a los tejidos, ayudando a prevenir la
aparición de estrías.
Aceite de semillas de Girasol: emoliente y protector. Extracto de Té Verde:
antioxidante. Vitamina F: protectora. Extracto de cacao: lipolítico y antiestrés.
MODO DE USO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
68
Aplicar efectuando un ligero masaje. Para potenciar el resultado, aplicar
antes el Concentrate más adecuado.
Todos los días, preferiblemente por la mañana y por la noche.
Tubo 150 ml – Cód. PF005490
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 63
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIP.PRODUCTOS
PF005489
Model Up Slim Mask
PF005492
Model Up Tonic GelOil
PROFESSIONAL /HOME
TREATMENT
ml/gr
2000 gr
CÓDIGO
100 gr
PF005488
PF005491
DESCRIP.PRODUCTOS
ml/gr
Model Up Slim Concentrate
Model Up Tonic Concentrate
120 ml
120 ml
HOME TREATMENT
CÓDIGO
PF005490
DESCRIP.PRODUCTOS
ml/gr
Model Up Super Treatment
150 ml
❯
PROFESSIONAL
MODEL UP SLIM MASK
PRODUCTO
Mascarilla profesional para el cuerpo, tratamiento intensivo específico para combatir las alteraciones estéticas
relacionadas con las adiposidades de los puntos críticos (cartucheras, interior de muslos, rodillas y brazos).
ACCIÓN
Ayuda a mejorar el metabolismo, reduciendo las acumulaciones adiposas intracelulares.
PRINCIPIOS ACTIVOS Liposlim Complex: complejo termogénico (“quema grasas”), a base de sinefrina (naranja
amarga) y cafeína.
Thermic Agent: efecto calentador.
Liana de Perù: inhibidor de la acumulación de grasas.
Extracto de Loto Marino: ayuda a potenciar la actividad lipolítica de la cafeína, protegiendo
los adipocitos del estrés oxidativo.
Extracto de Té Verde: antioxidante.
Vitamina F: protectora.
Extracto de cacao: lipolítico y antiestrés.
MODO DE EMPLEO Seguir la Guía al Tratamiento TeN Slimming Legs&Arms ModelUp Method (Guía Once). Puede
sentirse una sensación de calor provocada por la acción del producto. Evitar el contacto con
los ojos.
FRECUENCIA DE
USO
2 tratamientos a la semana por un total de 10 tratamientos
PRESENTACIÓN
Tarro 2000 g – Cód. PF005489
69
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.51 Pagina 64
❯
PROFESSIONAL
MODEL UP TONIC GEL OIL
PRODUCTO
Tratamiento intensivo específico para el masaje profesional, gracias a su textura especial e innovadora,
el producto se transforma de gel en aceite después de haberlo calentado entre las manos.
ACCIÓN
Ayuda a la piel a recobrar compacidad y elasticidad, favoreciendo la prevención de estrías.
PRINCIPIOS ACTIVOS FIRMING4 COMPLEX:
complejo de cuatro extractos botánicos, efecto antiflacidez.
› Alchemilla: protege las fibras elásticas de las elastasas, las enzimas que las
destruyen provocando una pérdida de elasticidad.
› Equiseto: rico en minerales, especialmente silicio, que ayuda a reforzar las fibras de sujeción.
› Semillas germinadas de soja: ricas en aminoácidos y vitaminas, ayudan a estimular
las actividades de síntesis de los fibroblastos. .
› Cardo mariano: propiedades antirradicales y actividad antielastasa.
MHA: derivado del silicio orgánico, elemento constitutivo del tejido conectivo cutáneo,
aporta una mayor elasticidad a los tejidos, ayudando a prevenir la aparición de
estrías.
Extracto de Té Verde: antioxidante.
Vitamina F: protectora.
MODO DE USO
Seguir la Guía al Tratamiento TeN Slimming Legs&Arms ModelUp Method (Guía Once)
FRECUENCIA DE
USO
2 tratamientos a la semana por un total de 10 tratamientos
PRESENTACIÓN
Tarro 100 g – Cód. PF005492
❯
PROFESSIONAL/HOME
MODEL UP SLIM CONCENTRATE
PRODUCTO
Professional intensive treatment specifically for combatting problems relating to fat
accumulation in critical areas.
ACCIÓN
Helps to improve metabolism by reducing intracellular fat accumulations.
PRINCIPIOS ACTIVOS Liposlim Complex: thermogenic (‘fat-burning’) complex based on synephrine (bitter
orange) and caffeine.
Thermic Agent: heat effect.
Peruvian Liana: inhibits the accumulation of fat.
Extract of Sea Lotus: helps to increase the lipolytic action of the caffeine by protecting
the adipocytes from oxidative stress.
Extract of Green Tea: antioxidant.
Vitamin F: protective.
Extract of Cocoa: lipolytic, anti-stress.
MODO DE USO
PROFESSIONAL: al igual que TeN Slimming Legs&Arms ModelUp Method (Guía Once).
HOME: aplicar con la específica pipeta 1 ml para brazos y 2 ml para piernas,
efectuando un ligero masaje.
ADVERTENCIA
Puede sentirse una sensación de calor provocada por la acción del producto, en
particular si se aplica después de la ducha o un baño caliente. Evitar el contacto con
los ojos. Mantener fuera del alcance de los niños.
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
70
PROFESSIONAL: en los tratamientos profesionales de las adiposidades de los puntos
críticos (cartucheras, interior de muslos, rodillas y brazos).
HOME: todos los días, preferiblemente por la mañana y por la noche. Para
potenciar el resultado, aplicar seguidamente SuperTreatment.
Frasco 120 ml – Cód. PF005488
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 65
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
el tratamiento “hi-tech” para el bienestar de manos y pies
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una línea profesional de última generación dedicada a manos y pies, con una fórmula
para proporcionar una agradable sensación de bienestar, aportando una hidratación
profunda y una nutrición intensa.
LA TECNOLOGÍA:
El innovador XPERTMOISTTM desarrolla una acción humectante profunda y
restablece la hidratación ideal de la piel. Específico para las zonas más expuestas
a sequedad cutánea como la planta del pie, el talón y las manos.
LA NATURALEZA:
El exclusivo ARÁNDANO ESCANDINAVO, extraído de las semillas de una planta
de origen nórdico, posee numerosas propiedades gracias a una completa
combinación de valiosos principios activos, entre los cuales, el ácido linoleico y la
Vitamina E.
LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA SPECIFICS NO CONTIENEN PARAFINA NI
PARABENOS
71
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 66
PROFESSIONAL TREATMENT
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF005677
Hands & Feet Care Cleanser
250 ml
PF005680
Hand Care Treatment
PF005681
Hands & Feet Care Mask Scrub 200 gr
PF005679
PF005683
Feet Care Kit - Refreshing
Feet Care Kit - Warming
10 pz
10 pz
❯
ml/gr
75 ml
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF005678
PF005682
Feet Care Cream
De-Stress Leg Gel
HANDS & FEET
CARE CLEANSER
PRODUCTO
Limpiador para manos y pies.
ACCIÓN
Limpia, purifica y desodoriza.
ml/gr
75 ml
250 ml
PROFESSIONAL
PRINCIPIOS ACTIVOS Tea Tree Oil: antiséptico y purificante.
Aceite esencial de Lavanda: antiséptico y antiolor.
Aceite esencial de Geranio: astringente y antiséptico.
Aceite esencial de Romero: antioxidante, antiséptico y antiolor.
Glicerina: suavizante e hidratante
MODO DE EMPLEO Seguir las instrucciones de la guía para tratamiento TeN Specifics Method
FREQUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
(Guía 8).
1 vez por semana
Frasco spray de 250 ml – Cód. PF005677
❯
HANDS & FEET
CARE MASK SCRUB
PROFESSIONAL
PRODUCT
Tratamiento profesional intensivo para manos e pies con acción eudérmica.
ACTION
El efecto exfoliante e hidratante se combina con el suavizante y nutritivo, su especial
fórmula ayuda a proteger la piel de las señales dejadas por el paso del tiempo.
ACTIVE INGREDIENTS Arándano Escandinavo: con un elevado contenido de ácidos grasos
insaturados y ácido linoleico, un activo plurifuncional con una acción
aclarante, iluminadora, hidratante y suavizante.
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto eutrófico para
combatir la sequedad extrema.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente y dermoprotectora. Contiene vitamina A, B, E y F.
Almidón de Arroz: suavizante.
Pantenol: hidratante y reepitelizante (estimula la proliferación celular y ayuda a
la reparación de los tejidos).
Alantoína: suavizante.
Leche de Avena: suavizante e hidratante.
Extracto de Orquídea: hidratante, suavizante y protector.
Aceite de Oliva: emoliente, lenitivo y protector.
Semillas de Arándano: agente exfoliante.
Glicerina: suavizante e hidratante.
USE
FREQUENCY OF
USE
SIZES
72
Seguir las instrucciones de la guía para tratamiento TeN Specifics Method
(Guía 8).
1 vez cada 15 días
Pote de 200 gr – Cód. PF005681
ADVERTENCIAS
No utiliza en piel irritada,
mucosas o heridas.
Evitar el contacto con los ojos.
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 67
❯
FEET
CARE KIT – REFRESHING EFFECT
PRODUCTO
Tratamiento profesional intensivo específico para pies cansados, pesados y acalorados.
ACCIÓN
Ayuda a reducir la hinchazón, proporciona alivio y una agradable sensación de frescor.
PROFESSIONAL
FEET TECHNIC CREAM:
PRINCIPIOS ACTIVOS Arándano Escandinavo: con un elevado contenido de ácidos grasos insaturados y ácido linoleico, un
activo plurifuncional con una acción aclarante, iluminadora, hidratante y suavizante.
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto eutrófico para combatir la sequedad extrema.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente y dermoprotectora. Contiene vitamina A, B, E y F.
Alantoína: suavizante.
Sorbitol: hidratante.
Aceite de Yoyoba: emoliente y protector.
Insaponificable de Oliva: antiedad, lenitivo y protector.
Extracto de Sauce: exfoliante, purificante, antiséptico y antiolor.
REFRESHING ACTIVATOR:
Extracto de Romero: antioxidante, antiséptico y antiolor.
Extracto de Saúco: efecto “deshinchante”.
Extracto de Hiedra: dermopurificante y efecto “deshinchante”.
Aceite esencial de Menta: tonificante y efecto refrescante.
MODO DE EMPLEO Seguir las instrucciones de la guía para tratamiento TeN Specifics Method (Guía 8).
FREQUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
1 vez a la semana
10 SOBRE DOSIS UNITARIAS 8 gr - TECHNIC CREAM
10 SOBRE DOSIS UNITARIAS 4 ml - REFRESHING ACTIVATOR
Cód. PF005679
ADVERTENCIAS
Seguir las modalidades de empleo indicadas.
No utilizar separadamente. Utilizar TECHNIC CREAM sólo y
exclusivamente con el ACTIVATOR más adecuado.
73
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 68
❯
FEET
CARE KIT – WARMING EFFECT
PROFESSIONAL
PRODUCTO
Tratamiento profesional intensivo específico para pies cansados, secos y fríos.
ACCIÓN
Desarrolla una intensa acción emoliente, con efecto energizante y remineralizante, y proporciona una
ligera sensación de tibieza.
EET TECHNIC CREAM:
PRINCIPIOS ACTIVOS Arándano Escandinavo: con un elevado contenido de ácidos grasos insaturados y ácido linoleico, un
activo plurifuncional con una acción aclarante, iluminadora, hidratante y suavizante.
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto eutrófico para combatir la sequedad extrema.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente y dermoprotectora. Contiene vitamina A, B, E y F.
Alantoína: suavizante.
Sorbitol: hidratante.
Aceite de Yoyoba: emoliente y protector.
Insaponificable de Oliva: antiedad, lenitivo y protector.
Extracto de Sauce: exfoliante, purificante, antiséptico y antiolor.
WARMING ACTIVATOR:
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto regenerador para combatir la sequedad extrema.
Médula de Bambú: hidratante y remineralizante.
Oliogoelementos propagados por Ciclodextrinas: hidratante, remineralizante, y energizante.
Aceite Esencial de Sándalo: antiséptico y purificante.
Aceite Esencial de Clavo: antiséptico y purificante.
Aceite Esencial de Camomila: lenitivo y descongestionante.
Glicerina: suavizante e hidratante.
Agente Calentador: efecto “tibieza”.
Agente Antiolor.
MODO DE EMPLEO Seguir las instrucciones de la guía para tratamiento TeN Specifics Method (Guía 8).
FREQUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
1 vez a la semana.
10 SOBRE DOSIS UNITARIAS 8 gr - TECHNIC CREAM
10 SOBRE DOSIS UNITARIAS 4 ml - REFRESHING ACTIVATOR
ADVERTENCIAS
Seguir las modalidades de empleo indicadas. No utilizar
separadamente. Utilizar TECHNIC CREAM sólo y
exclusivamente con el ACTIVATOR más adecuado.
74
Cód. PF005683
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 69
❯
HANDS & FEET
CARE TREATMENT
PROFESSIONAL /HOME
PRODUCTO
Tratamiento avanzado manos.
ACCIÓN
Ayuda a proteger la piel de las manos de las señales de envejecimiento,
intensamente emoliente y nutritivo, desarrolla una acción protectora contra los
agentes externos y endurecedora para las uñas.
PRINCIPIOS ACTIVOS Arándano Escandinavo: con un elevado contenido de ácidos grasos
insaturados y ácido linoleico, un activo plurifuncional con una acción
aclarante, iluminadora, hidratante y suavizante.
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto eutrófico para
combatir la sequedad extrema.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente y dermoprotectora. Contiene
vitamina A, B, E y F.
Ácido Hialurónico: hidratante, suavizante y protector.
Alantoína: suavizante.
Extracto de Moringa: protector contra los agentes externos.
Fitoqueratina: endurecedor para las uñas.
Plastic Powder: perlas fotorreflectantes, efecto “alisador”.
Glicerina: suavizante e hidratante.
MODO DE EMPLEO PROFESSIONAL: al finalizar el tratamiento manos.
HOME: aplicar diariamente incluso varias veces al día y efectuar un masaje.
FREQUENCIA DE
USO
En cualquier momento del día, según las necesidades.
PRESENTACIÓN
Tubo de 75 ml – Cód. PF005680
❯
FEET
CARE CREAM
PRODUCTO
Crema específica pies.
ACCIÓN
Hidratante y nutritiva, con un ligero efecto exfoliante.
HOME
PRINCIPIOS ACTIVOS Arándano Escandinavo: con un elevado contenido de ácidos grasos
insaturados y ácido linoleico, un activo plurifuncional con una acción
aclarante, iluminadora, hidratante y suavizante.
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto eutrófico para
combatir la sequedad extrema.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente y dermoprotectora. Contiene
vitamina A, B, E y F.
Aceite de Yoyoba: emoliente y protector.
Alantoína: suavizante.
Vitamina E: antiedad, protectora y antioxidante.
Extracto de Sauce: exfoliante, purificante, antiséptico y antiolor.
Insaponificable de Oliva: antiedad, lenitivo y protector.
Extracto de Camomila: lenitivo.
Aceite Esencial de Romero: antiolor, antioxidante y antiséptico.
Leche de Avena: suavizante e hidratante.
Glicerina: suavizante e hidratante.
MODO DE EMPLEO Aplicar diariamente y efectuar un masaje hasta su total absorción.
FREQUENCIA DE
USO
En cualquier momento del día, según las necesidades.
PRESENTACIÓN
Tubo de 75 ml – Cód. PF005678
75
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 70
❯
DE-STRESS
LEG GEL
PROFESSIONAL /HOME
PRODUCTO
Gel refrescante para piernas.
ACCIÓN
Reduce la sensación de pesadez y proporciona un alivio inmediato a las
piernas, con una acción refrescante, tonificante y relajante.
PRINCIPIOS ACTIVOS Arándano Escandinavo: con un elevado contenido de ácidos grasos
insaturados y ácido linoleico, un activo plurifuncional con una acción
aclarante, iluminadora, hidratante y suavizante.
XpertmoistTM: con una acción hidratante profunda de efecto eutrófico para
combatir la sequedad extrema.
Extracto de Romero: dermopurificante, estimulante y reactivador.
Extracto de Albahaca: tonificante y estimulante.
Extracto de Castaño de Indias: antiedematoso, astringente, tonificante y
con propiedades de desenrojecimiento.
Extracto de Avena: emoliente, refrescante e hidratante. Contiene lípidos
insaturados, proteínas, vitamina B1 y B2, y minerales (Calcio, Magnesio,
Hierro y Fósforo).
Extracto de Centella Asiática: elastizante y lenitiva, estimula la producción
de colágeno. Contiene terpenos, glucósidos, flavonoides, aminoácidos y
fitoesteroles y refuerza la permeabilidad capilar.
Alcanfor: revulsivo, rubefaciente, tonificante y dermopurificante.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante y estimulante.
Mentol: refrescante, calmante y dermopurificante.
Agente Refrescante
MODO DE EMPLEO Aplicar efectuando un masaje delicado, empezando siempre desde los
FREQUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
76
tobillos y procediendo hacia arriba.
En cualquier momento del día, según las necesidades.
Tubo de 250 ml – Cód. PF005682
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 71
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
DE-STRESS, la línea desfatigante para piernas más livianas
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
❯ De-Stress
Una línea de tratamientos que ayudan a reactivar eficazmente la
circulación, favorecen el drenaje linfático, alivian la hinchazón y la sensación de
pesadez.
LA TECNOLOGÍA Y LA NATURALEZA:
na preciosa y EXCLUSIVA FÓRMULA REFRESCANTE y tonificante que potencia la acción
de la AMALGAMA DE ACTIVOS DESCONGESTIONANTES y lenitivos.
77
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 72
❯ De-Stress
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/gr
PF002721
PF002718
De-Stress LegMud
1000
De-Stress Leg FreshWrapStarter 1000
PROFESSIONAL HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF002719
De-Stress LegGel
ml/gr
250
❯ De-Stress
❯
PROFESSIONAL
DE-STRESS LEGMUD
PRODUCTO
Suave compresa fría específica para uso profesional.
ACCIÓN
Mitiga la sensación de hinchazón y pesadez de las piernas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Ácido 18ß (beta-glicirrético): descongestionante, lenitivo, epitelizador.
Alantoína: lenitiva.
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Extracto de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivante.
Extracto de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Avena: detergente, emoliente, refrescante, aclarante, hidratante. Contiene lípidos no saturados, proteínas,
vitaminas B1, B2, B3, minerales (Calcio, Magnesio, Hierro, Fósforo).
Castaño de Indias: antiedematoso, astringente, tonificante, desenrojecedor. Refuerza la permeabilidad
capilar. Contiene escina, vitaminas B, C, D.
Alcanfor: rubefaciente, antiséptico, tonificante, dermo-purificador.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante, estimulante.
Aceite Esencial de Eucalipto: estimulante, descongestionante, purificador, astringente.
Contiene eucaliptol, flavonoides, polifenoles, taninos.
Mentol: refrescante, calmante, dermo-purificador.
Aceite de Almendras: emoliente, protector.
Aceite de Germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo.
Contiene ácidos grasos poli-insaturados, fosfolípidos, vitaminas E, A.
Arcilla: absorbe, desintoxica, renueva, estimula.
Contiene silicatos, sales de aluminio, sales minerales.
Agente Refrescante.
MODO DE EMPLEO Seguir las instrucciones de la Guía para el Tratamiento
Profesional TeN que corresponda.
FRECUENCIA
DE USO
2 aplicaciones semanales durante un ciclo de 10 tratamientos.
PRESENTACIÓN
Balde de 1000 ml. Cód. PF002721
❯
78
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 73
❯ De-Stress
❯
PROFESSIONAL
DE-STRESS LEG FRESHWRAPSTARTER
PRODUCTO
Activador del vendaje con alta concentración de principios activos y aceites
esenciales.
ACCIÓN
Favorece el drenaje, contribuye a aliviar la hinchazón y la sensación de
pesadez de las piernas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Hamamelis: astringente, descongestionante, tonificante.
Avena: detergente, emoliente, refrescante, aclarante, hidratante. Contiene
lípidos no saturados, proteínas, vitaminas B1, B2, B3, minerales (Calcio,
Magnesio, Hierro, Fósforo).
Eucalipto: estimulante, descongestionante, purificador, astringente.
Contiene eucaliptol, flavonoides, polifenoles, taninos.
Manzanilla: lenitiva, descongestionante, epitelizadora.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Centella Asiática: elastizante, epitelizadora, lenitiva, estimula la producción
de colágeno. Contiene glucósidos, flavonoides, aminoácidos, fitosteroles.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante, estimulante.
Mentol: refrescante, calmante, dermo-purificador.
Agente Refrescante.
MODO DE EMPLEO Seguir las instrucciones de la Guía para el Tratamiento Profesional
que corresponda.
FRECUENCIA
DE USO
2 aplicaciones semanales durante un ciclo de 10 tratamientos.
PRESENTACIÓN
Frasco de 1000 ml. Cód. PF002718
tamaño único
❯
79
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.52 Pagina 74
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
La línea completa para la depilación y la post-depilación:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Una serie de productos específicos (ceras profesionales, productos post-depilación,
retardantes del crecimiento) con versiones especialmente estudiadas también para el
cuidado en el hogar.
LA TECNOLOGÍA Y LA NATURALEZA:
La innovadora fórmula del complejo retrasador y refrescante (PILINHIB COMPLEX)
potencia la acción lenitiva y emoliente de la MANZANILLA, el ALBARICOQUE y de los
extractos vegetales especialmente seleccionados.
80
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 75
PROFESSIONAL TREATMENT
CODE
PRODUCT DESCRIPTION
ml/g
PF002685
Classic Wax
400
PF002684
Classic Wax
100
PF002686
Special Wax
400
PF002688
Titanium Dioxide SoftWax
400
PF002687
Titanium Dioxide SoftWax
100
PF002680
Epil-After CalmingOil
500
❯
PROFESSIONAL
CLASSICWAX
PRODUCTO
Cera liposoluble profesional, indicada para todo
tipo de piel. Producida con resinas naturales de
excelente calidad.
ACCIÓN
Garantiza una extirpación precisa y veloz, sin
causar irritaciones.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
PRESENTACIÓN
Resinas naturales.
Pote de 400 ml. - Rodillo de 100 ml.
❯
PROFESSIONAL
SPECIALWAX
PRODUCTO
Cera liposoluble micrómica, perlescente, delicadísima.
Estudiada para las profesionales más exigentes.
ACCIÓN
El justo equilibrio entre las resinas utilizadas y la calibrada
presencia de Mica y Bióxido de Titanio confiere al producto
características de delicadeza particular.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
PRESENTACIÓN
Es indicada en todos los casos de piel sensible con vello
particularmente corto y difícil.
Resinas naturales - Mica (derivado del Bióxido de Titanio) Bióxido de Titanio.
Pote de 400 ml.
❯
PROFESSIONAL
TITANIUM DIOXIDE SOFTWAX
PRODUCTO
Cera liposoluble cremosa y delicada, adecuada
para tratar zonas particulares del cuerpo o bien
destinada a pieles muy sensibles, deshidratadas,
irritadas, secas.
ACCIÓN
El tratamiento al Bióxido de Titanio garantiza una
óptima captura del vello, asegurando a la vez una
extirpación más delicada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
PRESENTACIÓN
Resinas naturales - Bióxido de Titanio.
Pote de 400 ml. - Rodillo de 100 ml.
81
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 76
PRODUCTO
ACCIÓN
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA
DE USO
PRESENTACIÓN
❯
PROFESSIONAL
EPIL-AFTER CALMING OIL
Aceite post-depilación.
Calma y alivia la epidermis.
Elimina posibles residuos de cera dejando la piel suave y aterciopelada.
Aceite de Almendras: emoliente, protector.
Aceite de Lino: lenitivo, emoliente, antioxidante, tonificante.
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente, regenerativa. Contiene ácidos grasos poli-insaturados,
vitaminas A, B, E, F, fitosteroles.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos grasos poliinsaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E, Riboflavina,
Niacina, Ácido fólico.
Vitamina E: antioxidante, agente contra los radicales libres
(función inmuno-estimulante y antiage).
Alfa-bisabolol: lenitivo, emoliente, refrescante, filtro UV.
Aplicar sobre la piel depilada con un leve masaje.
Después de cada depilación.
Frasco de 500 ml. Cód. PF002680
❯
82
tamaño único
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 77
➔
ROSTRO y CUERPO
E S S E N T I A L O I L 10
Lox elixires que potencian la eficacia de los tratamientos
B R O N Z I N G 10
La cosmética del futuro en los protectores solares de hoy
D R E A M I N G S PA 10
La línea de los rituales que acaricia los sentidos
83
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 78
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - FACE
❯
La línea de aceites esenciales que potencian la eficacia
de cualquier tratamiento para rostro-cuerpo:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
Se trata de complejos específicos con fórmulas sumamente innovadoras:
una calibrada combinación de PRECIOSOS ACEITES ESENCIALES SELECCIONADOS y
de ACEITES VEGETALES PURÍSIMOS, no sólo por sus específicas propiedades funcionales
sino también para brindar el bienestar polisensorial típico de la aromaterapia más
avanzada.
84
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 79
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/g
PF002732
PF002733
PF002730
PF002734
PF002731
PF002737
PF002736
PF002735
Hydro-Nourish
NoAge
Calm
Pure
Detox-Drain
Tonic
Slim
Relax
30
30
30
30
50
50
50
50
❯
PROFESSIONAL
HYDRO-NOURISH
PRODUCTO
Complejo de aceites hidro-nutritivos preparado para el tratamiento de las pieles secas
y deshidratadas.
ACCIÓN
Compensa la carencia hidro-lipídica restituyendo a la piel suavidad, luminosidad y
compacidad.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo.
Contiene fosfolípidos, vitaminas E, A, grasas poli-insaturadas.
Aceite de Aguacate: emoliente, epitelizador, hidratante.
Contiene lecitina, vitaminas B, C, D, E, ácidos grasos.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivador.
Aceite esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 30 ml. uso profesional Cód. PF002732
❯
PROFESSIONAL
PURE
PRODUCTO
Complejo de aceites re-equilibrantes preparado para el tratamiento de las pieles
grasas y con acné.
ACCIÓN
Normaliza la secreción sebácea; purifica e ilumina el cutis marchito.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Cacahuete: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos grasos
poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E,
riboflavina, ácido fólico.
Aceite Esencial de Ylang Ylang: calmante, relajante, antiséptico.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivador.
Aceite esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 30 ml. uso profesional Cód. PF002734
85
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 80
NOAGE
PRODUCTO
Complejo de aceites antiage preparado para el tratamiento de las pieles maduras.
ACCIÓN
Nutre, hidrata, tonifica y mejora la elasticidad de la piel, previniendo y atenuando las arrugas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo.
Contiene fosfolípidos, vitaminas E, A, grasas poli-insaturadas.
Aceite de Jojoba: protector, emoliente, nutriente.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos
grasos poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B,
C, D, E, riboflavina, ácido fólico.
Extracto de Zanahoria: importante fuente natural de Caroteno (vitamina A) y de
Tocoferol (vitamina E), contiene también azúcares, sales minerales y oligoelementos.
Ejerce una marcada acción protectora y eudérmica, favorece la formación de la
película hidro-lipídica y re-hidrata naturalmente la piel. Actúa en la renovación de los
tejidos y contribuye a activar la circulación periférica.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
Aceite de Camelia: hidratante, tonificante, elastizante, antioxidante.
Aceite Esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico.
Aceite Esencial de Clavo de Olor: antiséptico, dermo-purificador.
Aceite Esencial de Tomillo: estimulante, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Canela: antiséptico, estimulante, astringente.
MODO
DE EMPLEO
PRESENTACIÓN
PRODUCTO
ACCIÓN
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MODO
DE EMPLEO
PRESENTACIÓN
86
❯
PROFESSIONAL
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 30 ml. uso profesional Cód. PF002733
❯
PROFESSIONAL
CALM
Complejo de aceites lenitivos preparado para el tratamiento de las pieles más sensibles
e irritables.
Otorga un auténtico e inmediato alivio, contribuye a atenuar los enrojecimientos y
favorece una mayor tolerancia cutánea.
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Germen de Trigo: emoliente, hidratante, reconstituyente, nutritivo.
Contiene fosfolípidos, vitaminas E, A, grasas poli-insaturadas.
Aceite de Camelia: hidratante, tonificante, elastizante, antioxidante.
Extracto de Zanahoria: importante fuente natural de Caroteno (vitamina A) y de
Tocoferol (vitamina E), contiene también azúcares, sales minerales y oligoelementos.
Ejerce una marcada acción protectora y eudérmica, favorece la formación de la
película hidro-lipídica y re-hidrata naturalmente la piel. Actúa en la renovación de los
tejidos y contribuye a activar la circulación periférica.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
Aceite de Lino: : lenitivo, emoliente, antioxidante, tonificante.
Aceite Esencial de Petit Grain: calmante.
Aceite Esencial de Azahar: descongestionante, antiséptico, astringente.
Destilado de Flores de Naranjo.
Aceite Esencial de Sándalo: antiséptico, balsámico, dermo-purificador.
Aceite Esencial de Enebro: rubefaciente, antioxidante, estimula la circulación.
Contiene ácido glicólico, taninos.
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificante, normalizador de sebo,
balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Perejil: desintoxicante, vitaminizante.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 30 ml. uso profesional Cód. PF002730
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 81
PRODUCTO
ACCIÓN
❯
PROFESSIONAL
TONIC
Complejo particularmente rico de aceites tonificantes preparado para el tratamiento
de las pieles laxas y sin tono.
Mantiene y mejora la elasticidad cutánea, reafirma los tejidos, resiste la relajación y la falta de tono.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MODO
DE EMPLEO
PRESENTACIÓN
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos grasos
poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E,
riboflavina, ácido fólico.
Aceite de Lino: lenitivo, emoliente, antioxidante, tonificante.
Aceite de Aguacate: emoliente, epitelizador, hidratante. Contiene lecitina,
vitaminas B, C, D, E, ácidos grasos.
Aceite Esencial de Eucalipto: estimulante, descongestionante, purificador, astringente.
Contiene eucaliptol, flavonoides, polifenoles, taninos.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante, estimulante.
Aceite Esencial de Espliego: antiséptico, dermo-purificador, astringente.
Aceite Esencial de Limón: balsámico, estimulante, astringente y tonificante, mejora la
permeabilidad capilar. Contiene flavonoides y vitaminas.
Aceite Esencial de Niaouli: estimulante, tonificante.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivador.
Aceite Esencial de Tomillo: estimulante, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Pino: estimulante, dermo-purificador, rubefaciente.
Contiene vitamina C, taninos.
Aceite Esencial de Ciprés: vasoconstrictor, astringente, re-equilibrante.
Aceite Esencial de Artemisa: tonificante.
Aceite Esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico.
Aceite Esencial de Hisopo: estimula la circulación, balsámico. Contiene flavonoides, taninos.
Aceite Esencial de Orégano: estimula la circulación, purificante.
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de sebo, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Mentol: refrescante, calmante, dermo-purificador.
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 50 ml. uso profesional Cód. PF002737
87
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 82
❯
DETOX-DRAIN
PRODUCTO
Complejo particularmente rico en aceites drenantes, estimulantes, tonificantes y dermopurificadores, indispensable antes de cualquier tratamiento profesional para rostro-cuerpo.
ACCIÓN
Contribuye a drenar y descongestionar los tejidos, estimula los intercambios celulares y
favorece la eliminación de las toxinas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos grasos
poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E,
riboflavina, ácido fólico.
Aceite de Lino: lenitivo, emoliente, antioxidante, tonificante.
Aceite de Aguacate: emoliente, epitelizador, hidratante.
Contiene lecitina, vitaminas B, C, D, E, ácidos grasos.
Aceite Esencial de Eucalipto: estimulante, descongestionante, purificador, astringente.
Contiene eucaliptol, flavonoides, polifenoles, taninos.
Aceite Esencial de Menta: tonificante, refrescante, estimulante.
Aceite Esencial de Limón: balsámico, estimulante, astringente y tonificante, mejora la
permeabilidad capilar. Contiene flavonoides y vitaminas.
Aceite Esencial de Niaouli: estimulante, tonificante.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivador.
Aceite Esencial de Tomillo: estimulante, balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Albahaca: tonificante, estimulante, antiséptico.
Aceite Esencial de Canela: antiséptico, estimulante, astringente.
Aceite Esencial de Ciprés: vasoconstrictor, astringente, re-equilibrante.
Aceite Esencial de Artemisa: tonificante.
Aceite Esencial de Geranio: astringente, lenitivo, cicatrizante, antiséptico.
Aceite Esencial de Enebro: rubefaciente, antioxidante, estimula la circulación.
Contiene ácido glicólico, taninos.
Aceite Esencial de Hisopo: estimula la circulación, balsámico. Contiene flavonoides, taninos.
Aceite Esencial de Orégano: estimula la circulación, purificante.
Aceite Esencial de Pino: estimulante, dermo-purificador, rubefaciente.
Contiene vitamina C, taninos.
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de sebo,
balsámico, antiséptico.
Aceite Esencial de Manzanilla: lenitivo, descongestionante, epitelizador.
Contiene azuleno, bisabolol, flavonoides, azúcares, vitaminas B, C.
Mentol: refrescante, calmante, dermo-purificador.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 50 ml. uso profesional Cód. PF002731
❯
PROFESSIONAL
SLIM
PRODUCTO
Complejo de aceites remodeladores preparado para potenciar todos los tratamientos de
remodelación del cuerpo.
ACCIÓN
Contribuye a activar el metabolismo celular de la epidermis y a reducir las
acumulaciones adiposas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite Esencial de Limón: balsámico, estimulante, astringente y tonificante, mejora la
permeabilidad capilar. Contiene flavonoides y vitaminas.
Aceite Esencial de Salvia: estimulante, purificador, normalizador de sebo, balsámico,
antiséptico.
Aceite Esencial de Romero: dermo-purificador, estimulante, reactivador.
Aceite Esencial de Niaouli: estimulante, tonificante.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
88
PROFESSIONAL
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 50 ml. uso profesional Cód. PF002736
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 83
❯
PROFESSIONAL
RELAX
PRODUCTO
Complejo de aceites antiestrés preparado para potenciar todos los tratamientos
relajantes y purificantes.
ACCIÓN
Actúa como equilibrador sobre las tensiones físicas y como antiestrés sobre las psíquicas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite Esencial de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Cacahuetes: remineralizador, epitelizador, protector. Contiene ácidos grasos
poli-insaturados, minerales (Calcio, Sodio, Potasio, Fósforo, Zinc), vitaminas B, C, D, E,
riboflavina, ácido fólico.
Aceite Esencial de Naranja Amarga: descongestionante, antiséptico, astringente.
Aceite Esencial de Espliego: antiséptico, dermo-purificador, astringente.
Aceite Esencial de Canela: antiséptico, estimulante, astringente.
MODO
DE EMPLEO
PRESENTACIÓN
Seguir las instrucciones de las Guías para Tratamiento TeN.
Frasco de 50 ml. uso profesional Cód. PF002735
89
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 84
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
La cosmetica del futuro en los protectores solares de hoy:
Tecnología y Naturaleza en sinergia para un resultado a la 10a potencia.
LA TECNOLOGÍA:
TYR EXCEL™ y PHOTOTAN® para acelerar la producción de melanina e intensificar el
bronceado, UNICONTROZON y Vitamina E contra los daños ocasionados por el ozono y con
accion anti-edad FILTROS UVB y UVA seleccionados para brindar a la piel la máxima protección.
LA NATURALEZA:
Los principios activos de los aceites amazónicos de ANDIROBA y CUPUACU con propiedades
emolientes y lenitivas, del aceite de GIRASOL con su acción hidratante, del ALOE con función
refrescante y del extracto de CACAO con función tonificante.
90
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 85
HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
ml/g
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN PRODUCTOS
PF003959
PF003954
PF003955
PF003956
PF004746
SUNTIME INTENSIVGEL
SUNTIME INTENSIVOIL SPF2
SUNTIME TANNINGMILK SPF4
SUNTIME TANNINGMILK SPF6
SUNTIME ANTI AGE-SPOT FACE CREAM SPF10
150
150
150
150
50
PF003951
PF003952
PF005461
PF007986
PF003949
SUNTIME HYDRATAN CREAM SPF15
SUNTIME HYDRATAN CREAM SPF30
SUNTIME HYDRATAN STICK SPF 50+
AFTERSUN SOOTHING BATH
AFTERSUN SOOTHING BALM
❯
SUNTIME INTENSIVGEL
Gel rostro/cuerpo: fresco y ligero, de rapida absorción, ideal para las pieles ya
acostumbradas al sol. No contiene filtros solares.
ACCIÓN
Acelera la producción de melanina preparando la piel para alcanzar un bronceado
ràpido y esplendoroso
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Aceite de Girasol: emoliente, eutrófico.
Aceite de Oliva: emoliente, protector, antideshidratante.
Tyr-ExcelTM: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina
(principal precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
Tea Tree Oil: extracto de una planta australiana (Malaleuca Alternifolia),
desodorante, aromatizante.
Zymo Tan Complex: favorece y acentúa el nivel de bronceado tornando la piel más
oscura e intensa.
Extracto de Cacao: emoliente, tonificante, estimulante y protector.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
PRESENTACIÓN
Aplicar antes de la exposición al sol. Para una acción mas intensa utilizar todos los dias,
durante una semana, antes de exponerse al sol.
Tubo 150 ml Cód. PF003953
❯
PROFESSIONAL
SUNTIME INTENSIVOIL SPF2
PRODUCTO
Aceite bronceador aerosol rostro/cuerpo: seco, ligero y no grasoso, ideal para las
pieles acostumbradas al sol. SPF 2.
ACCIÓN
Otorga un bronceado rápido y intenso y una piel suave y sedosa.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Filtros Solares (UVB+UVA): garantizan el factor de protección.
Aceite Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles, contribuye a
mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación, presenta además
una capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del eritema solar.
Tyr-ExcelTM: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina
(principal precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
Aceite de Zanahoria: previene el envejecimiento precoz de la piel, la protege de los
daños ocasionados por la exposición solar, favorece un bronceado sano y duradero.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante, tonificante.
Aceite de Jojoba: nutritivo, hidratante, lenitivo. Confiere a la piel un bronceado duradero.
Aceite de Germen de Trigo: emoliente, hidratante, balanceador, nutritivo. Contiene
triglicéridos de ácidos grasos poliinsaturados, fosfolípidos, vitaminas E, F.
Aceite de Girasol: emoliente, eutrófico.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
150
150
7
250
250
PROFESSIONAL
PRODUCTO
MODO DE
EMPLEO
ml/g
Aplicar antes de exponerse al sol y frequentemente.
Tubo 150 ml Cód. PF003954
91
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 86
SUNTIME TANNINGMILK SPF4
PRODUCTO
Leche bronceadora spray rostro/cuerpo, ideal para las pieles ya acostumbradas al
sol. SPF 4. Water resistant.
ACCIÓN
Garantiza hidratación y confort a la piel asegurando al mismo tiempo un intenso bronceado.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Filtros Solares (UVB+UVA): garantizan el factor de protección.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Extracto de Albaricoque: mantiene la piel suave.
Extracto de Cacao: emoliente, tonificante, estimulante y protector.
Aceite de Jojoba: nutritivo, hidratante, lenitivo. Confiere a la piel un bronceado
duradero.
Tyr-ExcelTM: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina
(principal precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
Aceite Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles, contribuye a
mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación, presenta además
una capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del eritema solar.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
Aceite de Girasol: emoliente, eutrófico.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Aplicar antes de exponerse al sol y frequentemente.
Frasco Spray 150 ml Cód. PF003955
❯
HOME
SUNTIME TANNINGMILK SPF6
PRODUCTO
Leche solar protectora bronceadora rostro/cuerpo. Water resistant.
Baja protección. SPF 6.
ACCIÓN
Garantiza protección e hidratación a la piel otorgando un bronceado intenso y luminoso.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Filtros Solares (UVB+UVA): garantizan el factor de protección.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Extracto de Albaricoque: mantiene la piel suave.
Extracto de Cacao: emoliente, tonificante, estimulante y protector.
Aceite de Jojoba: nutritivo, hidratante, lenitivo. Confiere a la piel un bronceado duradero.
Tyr-Excel: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina (principal
precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
Aceite Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles, contribuye a
mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación, presenta además
una capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del eritema solar.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
Aceite de Girasol: emoliente, eutrófico.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
92
❯
HOME
Aplicar antes de exponerse al sol y frequentemente. Agitar antes del uso.
Frasco Spray 150 ml Cód. PF003956
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 87
❯
HOME
SUNTIME ANTI AGE-SPOT FACE CREAM SPF10
PRODUCTO
Crema solar específica para rostro, cuello, escote y manos. Baja protección. SPF 10.
ACCIÓN
Tratamiento bronceador antiedad y antimanchas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Filtros Solares (UVB+UVA): garantizan el factor de protección.
Aceite de Jojoba: nutritivo, hidratante, lenitivo. Confiere a la piel un bronceado duradero.
Manteca de Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles, contribuye a
mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación, presenta además una
capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del eritema solar.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria officinalis,
citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono provoca en la piel.
Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante.
Extracto de Albaricoque: mantiene la piel suave.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
Tyr-ExcelTM: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina (principal
precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
SMC (Special Moisturizing Complex): idratante.
Extracto de Uva Roja: antioxidante.
Gemas de Haya: biocatalizadores que consiguen acelerar los procesos reparadores
de los tejidos.
PEC (Plant Extract Complex): complejo vegetal ayuda a prevenir la intensificación de
manchas solares regulando la producción de melanina.
Extraco de Café: protector contra los daños provocados por los rayos UV.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Aplicar antes de exponerse al sol y frequentemente
Tubo 150 ml Cód. PF004746
❯
HOME
SUNTIME HYDRATANCREAM SPF15
PRODUCTO
Crema solar protectora bronceadora rostro/cuerpo. Ideal para pieles sensibles.
Mediana protección. SPF 15. De rapida absorción. No deja residuos. Water resistant
ACCIÓN
Garantiza la máxima seguridad en cuanto a bronceado y protección
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Filtros Solares (UVB+UVA): garantizan el factor de protección.
Aceite de Jojoba: nutritivo, hidratante, lenitivo. Confiere a la piel un bronceado duradero.
Aceite de Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles, contribuye
a mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación, presenta
además una capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del eritema solar.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante, tonificante.
Extracto de Albaricoque: mantiene la piel suave.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
Tyr-ExcelTM: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina
(principal precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
Extracto de Cacao: emoliente, tonificante, estimulante y protector.
Aceite de Girasol: emoliente, eutrófico.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Aplicar antes de exponerse al sol y frequentemente
Tubo 150 ml Cód. PF003951
93
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 88
❯
SUNTIME HYDRATAN CREAM SPF30
PRODUCTO
Crema solar protectora bronceadora rostro/cuerpo. Ideal para pieles sensibles,
ideal para la piel de los niño. Alta protección. SPF 30. De rapida absorción. No
deja residuos. Water resistant.
ACCIÓN
Hidrata y brinda un bronceado uniforme.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
Filtros Solares (UVB+UVA): garantizan el factor de protección.
Aceite de Jojoba: nutritivo, hidratante, lenitivo. Confiere a la piel un bronceado duradero.
Aceite de Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles, contribuye a
mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación, presenta además
una capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del eritema solar.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante, tonificante.
Extracto de Albaricoque: mantiene la piel suave.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
Tyr-ExcelTM: acelerador del bronceado. Es una combinación de Oleil Tiroxina
(principal precursor de la melanina) y aceite de semillas de Luffa Cylindrica.
Extracto de Cacao: emoliente, tonificante, estimulante y protector.
Aceite de Girasol: emoliente, eutrófico.
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Aplicar antes de exponerse al sol y frequentemente.
Tubo 150 ml Cód. PF003952
❯
HOME
SUNTIME HYDRATAN CREAM SPF 50+
PRODUCTO
Stick solar específico para las zonas sensibles del rostro y el cuerpo.
ACCIÓN
Garantiza la maxima protección para las zonas más delicadas.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
94
HOME
Filtros Solares (UVB + UVA): garantizan el factor de protección.
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante.
Omega-3: acción reparadora.
Aceite de Almenrdas: emoliente, protector.
Applicar antes de la exposición al sol. Repetir la operación variaas veces.
Ideal para hidratar y prevenir la formación de arrugas en las zonas más frágiles y
para las pieles más delicadas como la de los niños.
Ideal para el deporte. No deja residuoe. Resistente al agua.
Caja con 12 stick de 7 ml Códe PF005461
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 89
❯
HOME
AFTERSUN SOOTHING BATH
PRODUCTO
Baño suavizzante para cuerpo y cabellos.
ACCIÓN
Vuelve los cabellos más suaves y acondicionados, rehidrata y nutre la piel.
PRINCIPIOS ACTIVOS Vitamina F: eutrófica, protectora
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante, tonificante.
Leche de Avena: refrescante hidratante.
Bisabolol: lenitivo
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
MODO DE
EMPLEO
distribuir el la piel y los cabellos mojados, efectuar un masaje y aclarar con
abundante agua. Prolonga y valoriza el bronceado también al volver de las
vacaciones.
PRESENTACIÓN
Frasco 250 ml Cód. PF007986
❯
HOME
AFTERSUN SOOTHING BALM
PRODUCTO
Bálsamo después del sol rostro/cuerpo. Ideal para todo tipo de pieles.
ACCIÓN
Lenifica, re-hidrata y nutre la piel. Mantiene la piel aterciopelada.
PRINCIPIOS
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
PRESENTACIÓN
Aceite de Almendras Dulces: emoliente, protector.
Aceite de Andiroba: regenerador, repelente de los insectos.
Aceite de Cupuacu: posee propiedades hidratantes, rico en fitoesteroles,
contribuye a mantener el manto lipídico cutáneo minimizando la deshidratación,
presenta además una capacidad bloqueadora de los rayos UVB responsables del
eritema solar.
Bisabolol: lenitivo
Vitamina E: antiradicalica, antioxidante
Vitamina F: eutrófica, protectora
Aloe: lenitiva, emoliente, refrescante, tonificante.
Unicontrozon: complejo de principios activos derivados de plantas (fumaria
officinalis, citrus médica limonum y ácido fumárico). Limita los daños que el ozono
provoca en la piel. Previene particularmente la destrucción del ácido hialurónico.
Extracto de Albaricoque: mantiene la piel suave.
Extracto de Cacao: emoliente, tonificante, estimulante y protector.
Phototan®: intensifica el bronceado. Está compuesto por bi-moléculas y originales
combinaciones sobre la base de sales complejas y aminoácidos naturales.
Aplicar en rostro/cuerpo después de la ducha
Tubo 250 ml Cód. PF003949
95
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 90
FICHAS TÉCNICAS PRODUCTO - BODY
❯
La línea de los rituales que acaricia los sentidos
Una línea de productos de bienestar multisensoriales para disfrutar de agradables
momentos como en una Spa de ensueño. Deliciosos tratamientos para los sentidos,
que acarician el cuerpo y aligeran el espíritu.
PRINCIPIOS ACTIVOS DE LA NATURALEZA:
De la tradición “natural” polinesia DreamingSPA obtiene los principios activos del ACEITE
DE TAMANU, considerado un don sacro de los dioses, con numerosas propiedades
benéficas, del EXTRACTO DE NONI, el “árbol de la vida” que crece incluso en la roca
lávica y se utiliza desde hace más de 2000 años por sus innumerables usos, y del MONOÏ
DE TAHITÍ, símbolo de belleza y pureza, que en mahoí significa “aceite milagroso”.
LOS PRODUCTOS DE LA LÍNEA DreamingSPA NO CONTIENEN PARAFINA, COLORANTES
DE SÍNTESIS NI PARABENOS.
96
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 91
HOME TREATMENT
PROFESSIONAL TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIP. PRODUCTOS
ml/g
CÓDIGO
DESCRIP. PRODUCTOS
ml/g
PF005122
Exotic Scrub
kit 5 tratt.
PF005126
Paradise Cream
200
PF005120
PF004844
Joyful Divine Nectar
250
Delicious Butter Mask
1000 + 500
PF005123
PF005129
Extra Fondant Cream
Sublime Oil
200
200
PF005127
PF005128
Paradise Oil
Pleasure Oil
500
500
❯
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
CÓDIGO
DESCRIP. PRODUCTOS
ml/g
PF004840
Aromatic Aquaspa
120
PROFESSIONAL
EXOTIC SCRUB
PRODUCTO
Tratamiento profesional purificante e hidratant.
ACCIÓN
Suaviza y ayuda a renovar la epidermis del cuerpo eliminando con delicadeza las impuridades.
PRINCIPIO
ACTIVOS
LAGOON MOUSSE
Agua de laguna polinesia: ambiente natural rico en oligominerales (magnesio, calcio, potasio, sodio y azufre).
Hidratante, remineralizante y purificante.
Extracto de piña: hidratante y purificante.
Extracto de papaya: exfoliante, hidratante y antioxidante.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las flores de “tiare” (Gardenia tahitensis), en el aceite de coprah
(coco seco). Suavizante, aterciopelante y protector.
MODE DE
EMPLEO
ADVERTENCIAS
OCEAN SAND
Arena coralina: fina arena blanca originaria de Bora Bora.
Preparar EXOTIC SCRUB en el cuenco TeN mezclando 15 ml de LAGOON MOUSSE con 5 g de OCEAN
SAND y aplicar el compuesto sobre el cuerpo realizando un masaje en posición supina. Preparar de nuevo
EXOTIC SCRUB y aplicar sobre el cuerpo en posición prona. Seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento
TEN DreamingSPA SENSORY EXPERIENCE (Guía UNO).
No utilizar sobre el rostro, piel irritada, mucosas o heridas. Evitar el contacto con los ojos.
FRECUENCIA DE USO 1 aplicación a la semana y siempre que sea aconsejable eliminar células muertas e impuridades superficiales
PRESENTACIÓN
1 frasco de 150 ml (LAGOON MOUSSE)
5 sobres mono dosis de 10 gr (OCEAN SAND)
PF005122
97
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 92
JOYFUL DIVINE NECTAR
PRODUCTO
Fluido con efecto ultrasedoso para el cuerpo.
ACCIÓN
Aporta a la piel una extraordinaria sensación de energía y vitalidad.
PRINCIPIO
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
Caramel: colorante natural.
Extracto de orquídea: hidratante.
Extracto de azafrán: (Crocus sativus) contiene carotenoides, antioxidantes y
vitaminas B1 y B2.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las flores de “tiare”(Gardenia
tahitensis), en el aceite de coprah (coco seco). Suavizante, aterciopelante y protector.
Aceite esencial de niaouly: (Melaleuca viridiflora) estimulante y tonificante.
Massage over the entire body. Follow the Treatment Guide TeN DreamingSPA
SENSORY EXPERIENCE (Guide ONE).
Whenever a wellbeing treatment is desired.
250 ml Bottle - PF005120
❯
PROFESSIONAL
DELICIOUS BUTTER MASK
PRODUCTO
Sublime emplaste para el cuerpo.
ACCIÓN
Aporta hidratación profunda y nutrición intensa.
PRINCIPIO
ACTIVOS
TROPICAL MILK
Mantequilla de cupuaçu: derivada de semillas de una planta amazónica.
Nutritiva, hidratante y descongestionadora.
Extracto de noni: extraído de las hojas de la planta del noni (Morinda citrifolia), llamado también “árbol
de la vida” por sus innumerables capacidades de adaptación al ambiente y por sus extraordinarios usos.
Posee funciones calmantes, relajantes y regeneradoras.
Leche de coco: hidratante, nutritiva y refrescante.
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
98
❯
PROFESSIONAL
DELIGHT GEL
Extract of capsicum: colorante natural y estimulante.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las
flores de “tiare” (Gardenia tahitensis), en el aceite de
coprah (coco seco). Suavizante, aterciopelante y protector.
Aceite de zanahoria: nutritivo y regenerador.
Aceite de tamanu: árbol que abunda en Polinesia,
llamado también Atì y considerado un don sagrado de
la naturaleza y de los dioses. Lenitivo y cicatrizador.
Preparar DELICIOUS BUTTER MASK con 200 ml de
TROPICAL MILK y 100 ml de DELIGHT GEL, mezclando
rápidamente hasta obtener una mascarilla con una
consistencia suave y densa. Aplicar sobre el cuerpo y
dejar reposar durante quince minutos. Seguir las
instrucciones de la Guía de Tratamiento
TEN DreamingSPA SENSORY EXPERIENCE (Guía UNO).
Siempre que se desee un tratamiento de bienestar.
1 frasco de 1000 ml (TROPICAL MILK)
1 frasco de 500 ml (DELIGHT GEL)
PF004844
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 93
❯
PROFESSIONAL
PARADISE OIL
PRODUCTO
Aceite para el masaje profesional aterciopelado, no untuoso.
ACCIÓN
Con propiedades reequilibrantes y relajantes, se desliza suavemente por la piel
aportando luminosidad y tonicidad.
PRINCIPIO
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
Extracto de azafrán: (Crocus sativus) contiene carotenoides, antioxidantes y
vitaminas B1 y B2.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las flores de “tiare” (Gardenia
tahitensis), en el aceite de coprah (coco seco). Suavizante, aterciopelante y protector.
Aceite de zanahoria: nutritivo y regenerador.
Aceites de flores de lino: forma una película de protección sobre la piel.
Aceite de girasol: contiene vitaminas E, F. Emoliente, antioxidante, idratante.
Aceite de almendras dulces: emoliente, protector.
Aceite de semillas de lino: lenitivo, emoliente, antioxidante, tonificante.
Aceite de tamanu: árbol que abunda en Polinesia, llamado también Atì y
considerado un don sagrado de la naturaleza y de los dioses. Lenitivo y cicatrizador.
Aceite esencial de oregano: stimula la circolacion, purificante.
Aceite esencial de ylang ylang: relajante y antiséptico.
Efectuar el masaje mas adecuado.
FRECUENCIA DE USO Siempre que se desee un tratamiento de bienestar.
PRESENTACIÓN
Frasco de 500 ml - PF005127
❯
PROFESSIONAL
PLEASURE OIL
PRODUCTO
Aceite para masaje reequilibrante, no untoso.
ACCIÓN
Relajante y regenerador, su especial fragancia lo hace especialmente indicado
para el hombre.
PRINCIPIO
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
Aceite de almendras dulces: emoliente y protector.
Aceite esencial de sándalo: balsámico.
Vitamina E: antirradical y antioxidante.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las flores de “tiare” (Gardenia
tahitensis), en el aceite de coprah (coco seco). Suavizante, aterciopelante y protector.
Suavizante, aterciopelante y protector.
Aceite de tamanu: árbol que abunda en Polinesia, llamado también Atì y
considerado un don sagrado de la naturaleza y de los dioses. Lenitivo y cicatrizador.
Extracto de azafrán: (Crocus sativus) contiene carotenoides, antioxidantes y
vitaminas B1 y B2.
Aceite de maracuyá: hidratante.
Efectuar el masaje mas adecuado.
FRECUENCIA DE USO Siempre que se desee un tratamiento de bienestar..
PRESENTACIÓN
Frasco 500 ml - PF005128
99
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.53 Pagina 94
AROMATIC AQUASPA
PRODUCTO
Acqua spray que envuelve el cuerpo en la delicada fragancia del frangipán.
ACCIÓN
Aporta hidratación profunda a la piel.
PRINCIPIO
ACTOVOS
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
Extracto de gardenia azul: colorante natural.
Extracto de jazmín: perfumador y antiestrés.
Extracto de noni: extraído de las hojas de la planta del noni (Morinda citrifolia),
llamado también “árbol de la vida” por sus innumerables capacidades de adaptación al ambiente y
por sus extraordinarios usos. Posee funciones calmantes, relajantes y regeneradoras.
Extracto de orquídea: hidratante.
Sinergia de vitaminas: vitaminas E, F y B3, provitamina B5 (pantenol).
Energizante y revitalizador.
Nebulizar por todo el cuerpo con ligeros rozamientos circulares, desde
abajo hacia arriba.
PROFESSIONAL: seguir las instrucciones de la Guía de Tratamiento TEN
DreamingSPA SENSORY EXPERIENCE (Guía UNO).
HOME: todos los días.
Frasco del 125 ml - PF004840
❯
HOME TREATMENT
SUBLIME OIL
PRODUCTO
Aceite efecto seda para el cuerpo y para el baño.
ACCIÓN
Aporta a la piel una extraordinaria luminosidad y una aterciopelada suavidad.
PRINCIPIO
ACTOVOS
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
100
❯
PROFESSIONAL/HOME TREATMENT
Extracto de azafrán: (Crocus sativus) contiene carotenoides, antioxidantes
y vitaminas B1 y B2.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las flores de “tiare”
(Gardenia tahitensis), en el aceite de coprah (coco seco). Suavizante, aterciopelante y protector.
Aceite de almendras dulces: emoliente y protector.
Aceite de tamanu: árbol que abunda en Polinesia, llamado también Atì y
considerado un don sagrado de la naturaleza y de los dioses. Lenitivo y cicatrizador.
Aceite esencial de ylang ylang: relajante y antiséptico.
Vitamina E: antirradicales libres y antioxidante.
Su especial fórmula lo hace ideal tanto para un baño relajante (verter
directamente en la bañera normal o hidromasaje) como para un agradable
y perfumado masaje.
Todos los días y siempre que se desee un tratamiento de puro placer para
los sentidos.
Frasco de 200 ml - PF005129
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.54 Pagina 95
❯
HOME TREATMENT
PARADISE CREAM
PRODUCTO
Crema para el cuerpo hidratante, indicada para pieles de normales a secas.
ACCIÓN
Refresca la piel aportándole una increíble sensación de suavidad.
PRINCIPIO
ACTIVOS
Manteuilla de karitè: nutritiva, emoliente, regeneradora.
Extracto de orquídea: hidratante.
Leche de avena: con proteínas, sales minerales y vitaminas, desenvuelve una acción
tonificante y energética.
MOE (Meadowfoam Oil Extract): crea un film protectivo sobre la piel.
Proteinas del cashmere: con efecto aterciopelo.
Vitamina E: anti-radicales libres, antioxidante.
Azúcar: hidratante
MODO DE
EMPLEO
Masajear dulcemente sobre todo el cuerpo después del baño o la ducha. Rápida absorción.
FRECUENCIA DE USO
Todos los días y siempre que se desee un tratamiento de puro placer para los sentidos.
PRESENTACIÓN
Pote de 200 ml - PF005126
❯
HOME TREATMENT
EXTRA FONDANT CREAM
PRODUCTO
Crema cuerpo extra nutritiva, especialmente indicada para pieles muy secas.
ACCIÓN
Nutre intensamente la piel, aportándole una increíble sensación de sedosidad.
PRINCIPIO
ACTIVOS
MODO DE
EMPLEO
FRECUENCIA DE
USO
PRESENTACIÓN
Mantequilla de Karité: nutritiva, emoliente y regeneradora.
Extracto de papaya: exfoliante, hidratante y antioxidante.
Microcápsulas de vitamina E: antirradicales y antioxidantes.
Monoï de Tahití: obtenido de la maceración de las flores de “tiare” (Gardenia tahitensis),
en el aceite de coprah (coco seco). Suavizante, aterciopelante y protectorr.
Aceite de zanahoria: nutritivo y regenerador.
Aceite de oliva: suavizante.
Aceite de tamanu: árbol que abunda en Polinesia, llamado también Atì y considerado un
don sagrado de la naturaleza y de los dioses. Lenitivo y cicatrizador.
Sinergia de vitaminas: energizante y revitalizador.
Masajear dulcemente sobre todo el cuerpo después del baño
o la ducha. Rápida absorción.
Todos los días y siempre que se desee un tratamiento de
puro placer para los sentidos.
Pote 200 ml - PF005123
101
Graphic Dept. PP006445
TEN006445 B Prod Esp 42_101 NEW_cat_prodotti_36-66_spa.qxd 09/02/11 09.54 Pagina 96
T
E
N
C
O
S
M
E
T
I
C
S
.
C
O
M