Download Spanish MSDS

HOJA DE INFORMACION PARA EL MANEJO DE MATERIALES
I. INFORMACIÓN GENERAL
NOMBRE DE MARCA: Microwash II
FECHA QUE SE PREPARO /REPASO:
(como dice la etiqueta)
Descripción: Lavado de
Pantalla y Removedor de Emulsión
Mayo 8 Del 2008
NOMBRE DEL FABRICANTE
Chemical Consultants, Inc.
1850 Wild Turkey Circle
Corona, CA 92880-1799 USA
NUMERO DE TELEFONO:
(951) 735-5511
II. INFORMACION DE SEGURIDAD DE LOS ELEMENTOS
Límites de la exposición en aire (Dar unidades)
Nombres Químicos
Sal De Periodate
Solucion De Detergente
Números CAS
7790-28-5
%
>10
ACGH TLV
No estimado
OSHA PEL
No estimado
Mezcla
>5
No estimado
No estimado
Otro (especifíque)
III. PROPIEDADES FÍSICAS
Densidad de Vapor (aire=l):
Especifíque gravedad:
Solubilidad en Agua:
Presión de vapor, mmHg at 20 ºC:
Apariencia y olor:
Líquido viscoso claro con olor leve.
>1
1.04
100%
No aplicable
27
Punto o margen de Fusión, ºF
211
Punto o margen para ebullición ºF
Nivel de evaporación (butyl acetato =1): >1
3.2
pH (1% solución):
IV. INCENDIO Y EXPLOSIÓN
Punto de inflamación ºF (dé el método): Ninguno
Ninguno
Temperatura de auto inflamación ºF:
Inferior (LEL) Desconocido Superior (UEL) Desconocido
Límites inflamables en volumen de aire %
Materiales para apagar incendios:
rociador de agua
carbón dióxido
otro
espuma
químico seco
Procedimientos especiales para combatir incendios:
Ninguno
Peligros inusuales de incendios y explosiones:
Ninguno
V. INFORMACiÓN DE REACTIVIDAD
Estabilidad
Inestable
Estable
:Condiciones para evitar:
Luz del sol.
Incompatibilidad (materiales para evitar):
Agentes reductores, materiales causticos, blanqueador
Productos peligrosos de descomposición (incluyendo productos combustibles):
Ningunos conocidos
No ocurrirá
Polimerización peligrosa: Puede ocurrir
Condiciones para evitar:
Ningunos conocidos
Página 2
VI. INFORMACIÓN DE LOS PELIGROS A LA SALUD
Microwash II
SÍNTOMAS DE SER SOBRE EXPUESTO para cada ruta posible de ser sobre expuesto.
Inhalado: Puede causar irritacion de los ojos, garganta. nariz, membranos mucosas
La piel:
Puede causar irritacion de la piel. El contacto visual; Bajas concentraciones de empanamiento o vapores puede resultar irritante, causando enrojecimiento de la piel. Concentrado n,
vapores, empanamiento o liquido salpicado puede causar severa irritacion.
Injerido:
Puede ser perjudicial si se ingiere. Puede causar quemaduras del tracto gatroinstestinal.
EFECTOS DE SALUD O RIESGOS DE SER SOBRE EXPUESTO: Explique en términos laicos.
Ojos: irritante moderado. Piel: puede irritarse.
Grave:
Crónico:
Dermatitis, eczema.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA DE PRIMEROS AUXILIOS:
Contacto con los ojos:Enjuagar inmediatamente con agua fresca durante al menos 15 minutos.
Contacto con la piel: Quitese la ropa contaminada. Lávese con jabón y agua. Si irritacion ocurre, busque ayuda médica.
Inhalado: Traslade inmediatamente al aire fresco. Si la respiracion es dificil, Proporcione oxigeno. Obtenga atencion médica.
Injerido:
No induzca el vomito. Tomese grandes cantidades de agua. Obtenga atencion medica.
SE SOSPECHA ALGÚN AGENTE DE CANCER?
SI:
NO:
Los ingredientes de este producto se encuentran en la lista.
OSHA Federal
NTP
IARC
CONDICIONES MEDICAS AGRAVADAS AL SER SOBRE EXPUESTO:Pre existentes afecciones de la piel
VII. DERRAMES, FUGAS, Y PROCEDIMIENTOS PARA ELIMINARLOS
Procedimientos para responder a un derrame (incluya las medidas de protección del empleado):
Los derramamientos pequeños pueden ser limpiados, Los derramamientos grandes deben ser contenidos con un dique y
recuperados.
Métodos para Desecharlos: Puede ser suministrado a una planta de tratamiento biológica o ser incinerado.
NOTA: Elimine todos los desperdicios de acuerdo con las regulaciones locales, estatales, federales.
VIII. PROCEDIMIENTOS PARA EL MANEJO ESPECIAL
Protección del sistema respiratorio (tipo):Ninguno requerida bajo condiciones normales de uso.
Controles de ingeniería y ventilación: Ventilación general recomendada.
Protección de los Ojos:Gafas de proteccion o anteojos.
Guantes (especifíque el material):Guantes de Nitrilopara prevenir el contacto directo de la piel.
Otra ropa y equipo:Ropa de proteccion adecuada para evitar el contacto con la piel.
Costumbres en el trabajo, costumbres de higiene:Lavese la piel con jabón y agua a minuciosamente después de manejar.
Otros requisitos para el manejo y el almacenamiento:Rango de temperatura recomendada para almacenamiento: 40-90 Grados F.
Manterner alejado de la luz solar.
IX. INFORMAC1ÓN ADICIONAL Y REQUISITOS PARA REPORTAR
Grado del Sistema del Código de HMIS = Salud 1; Inflamabilidad 1; Reactividad 0.
Grado del Sistema del Código de NFPA 704 = Salud 1; Inflamabilidad 0; Reactividad 0.
Compuesto Orgánico Volátil (VOC) = Ninguno
Este producto no contiene ningún producto químico conforme a los requitements de divulgación del título III, sección 313 de SARA
Este producto no contiene ninguna proposcion 65 designado quimicos.
100% de componentes en estos productos están en la lista de TSCA.
Biodegradable, considerado drenar seguro en todos sistemas de alcantarillado.
No contiene ningún hidrocarburo tratado con cloro o del petróleo.