Download Imprimir en PDF

www.prosfar.es — tu farmacia online
1
Agua de Burow: que es y para que sirve
Publicado por prosfar el 06/09/2015
Publicado en: Consejos
Etiquetas: piel, tratamiento
El agua de Burow es un preparado o fórmula que se utiliza cuando puedan existir varias afecciones
en la piel. Se puede dispensar en farmacia pero para hacerlo, es necesario receta médica.
Que es el Agua de Burow. Indicaciones
El agua de Burow - también conocida como la solución de Burow - está indicada en muchos
procesos que ocurren en la piel y de distinta gravedad. Suelen ser problemas en la piel de tipo
inflamatorio. Tambén suele recomendarse cuando además de esta inflamación la zona de la piel a
tratar está infectada o hay posibilidad de que pueda infectarse.
Las indicaciones del Agua de Burow pueden ser muy diversas:
- Lesiones o heridas causadas en la piel,
- Procesos diversos de dermatitis o inflamación en la piel como puede ser la dermatitis del pañal,
eccemas, eritemas,...
- Sarpullido, alergias , picaduras de insectos, moretones superficiales a consecuencia de un
golpe...
- También en caso de flebitis o la inflamacion de una o varias venas. Muchas veces la flebitis está
asociada a la aparición de varices (varicoflebitis) por lo que el Agud de Burow se aplica muchas
veces a la altura de los tobillos o en las piernas cerca de donde han surgido estas varices y han
ocasionado la flebitis.
- Suele recomendarse en el caso de la balanitis. La balanitis es una afección que puede preocupar a
los hombres ya que se trata de una picazón o enrojecimiento del pene. Las causa de la balanitis
suelen ser muy diversas, desde falta de higiene, alergia a algún preservativo, infección bacteriana o
virica, etc. En cualquier caso el Aguda de Burow puede llegar a ser muy útil y a veces es el único
medicamento necesario para solucionarlo.
- También en la inflamación y el edema del oido (otitis) suele ser utilizada.
www.prosfar.es — tu farmacia online
1
www.prosfar.es — tu farmacia online
2
Diversas etiquetas de la Solución de Burow en Estados Unidos (año 1950).
Indicaciones del Agua de Burow según sus diferentes diluciones
Si tu médico o especialista dermatólogo te ha recetado Agua de Burow, debes de saber que te
habrá recetado una solución específica del Agua de Burow según sea la dilución que se muestra
en la receta.
Es decir: aunque el agua de Burow es una fórmula magistral standar y establecida, esta formulación
nunca se utiliza de forma directa, y ya te la habrán preparado de tu farmacia para que la uses según
la indicación:
■
Por su capacidad astringente y antinflamatoria en zonas superficiales y su efecto antisecretor,
antipruriginosos y refrescante suele utilizarse a una dilución del 5 al 30% en agua
■
Por su acción vasoconstrictora y aplicando a modo de compresas se debe de hacer una dilución al
10% en agua. De esta manera se conigue que el Agua de Burow forme una capa protectora de la
piel y de la mucosa inflamada.
■
En los casos de otitis y cuando no está el timpano perforado se utilizan unas diluciones del 25 al
50%.
Agua de Burow, Agua de Boreau, de Bureau...
Seguramente habreis leido varios nombres acerca de la denominación de este agua y no sabeis cómo
realmente se llama o cómo la tenemos que denominar.
Las únicas denominaciones correctas son Agua de Burow o Solución de Burow.
Las demás denominaciones no son correctas y en parte se debe a que al oir el término Agua de
Burow no se ecribe correctamente. Otros piensan también que es una denominación francesa, de ahí
que a veces se vea escrito Agua de Boureau, o Agua de Burearu.
www.prosfar.es — tu farmacia online
2
www.prosfar.es — tu farmacia online
3
Así lo dicho, Agua de Boureau o Agua de Bureau no es correcto Ya os comentamos abajo que su
nombre verdadero es Agua de Burow, debido al apellido del médico alemán que la inventó Karl
August Burow.
Donde comprar Agua de Burow
El Agua de Burow actualmente es considerada medicamento, por lo que el único sitio que puedes
adquirirla es en un Centro o establecimiento de salud acreditado (hospitales de farmacia y farmacias).
En caso de adquirirlo en una farmacia es necesario la existencia de receta médica para su
dispensación
Cuál es el precio del Agua de Burow
En España el Agua de Burow está considerada como una fórmula magistral y está considerado
también medicamento, por lo que tiene un precio estipulado. Será en la farmacia donde te van a a
dispensar el preparado, donde te dirán exactamente el precio.
El precio variará en función de la cantidad (o volumen total) del Agua de Burow que necesites, así
como de la concentración del Agua de Burow que puedas necesitar. Es por ello que el precio del
Agua de Burow puede variar.
Para haceros una idea de lo que puede costar, os diremos que para un volumen de 500 ml el precio
puede oscilar sobre los 15 euros.
Pero insitiros que este precio es un precio aproximado, debido a las variables que pueden influir en
dicho precio total: volumen o cantidad del preparado, concetraciones necesarias, tiempo de la mano
de obra para hacerlo, condiciones especiales de conservación solicitadas por el facultativo, etc.
Como utilizar el Agua de Burow
Os comentamos también como aplicar el Agua de Burow sobre la piel, el oido o la zona de vuestro
cuerpo a tratar.
Como norma general se suele utilizar humedeciendo compresas frías impregnadas de Agua de
Burow sobre la zona afectada.
Quién inventó el Agua de Burow
El agua de Burow se llama así por el apellido de su inventor Carl August Burow.
www.prosfar.es — tu farmacia online
3
www.prosfar.es — tu farmacia online
4
Carl August Burow (1809-1874) fue un cirujano alemán especialista en Oftalmología que hizo varias
contribuciones a la medicina en general y cirugía en particular
Burow desarrolló en aquellos tiempos nuevos métodos de blefaroplastia y quieloplastia (arreglo
estético en párpados y ojos). Métodos que utilizó a causa de que ejerció como médico en varias
contiendas y guerras en su época.
También es conocido por haber ideado un oftalmometro. Quizás en la hstoria de la Oftalmologia es
más recordado por haber mejorado la operación de estrabismo, que en aquel entonces se desarrolaba
por el método de Dieffenbach. Publicó 39 obras científicas entre libros y artículos relacionados con la
Oftalmología y la Medicina.
El agua de Burow no es la única fórmula o preparado que ideó. También existe la arcilla de
Burow , actualmente en desuso, pero que antiguamente era conocida por ser comercializada por la
farmacia A. Bosch en Barcelona a comienzos del sigo XX. Esta farmacia la anunciaba en la presna por
sus porpiedades antiinflamatoria y antiséptica.
Anuncio publicado en el periódico La Vanguardia el 3 de diciembre de 1903
Composición del Agua de Burow
La fórmula magistral que aquí os pasamos es la que ser recoge tipificada en el Formulario Nacional.
Sulfato de Aluminio......22,5 g
Acido Acético 30% .......8,5 ml
Carbonato Cálcio .........10,0 g
Ácido Tartárico ..............4,5 g
Agua ...........................75 ml
www.prosfar.es — tu farmacia online
4
www.prosfar.es — tu farmacia online
5
Al Agua de Burow también es denominada Solución de Acetato de Aluminio, debido como es
lógico a la presencia de Acetato de Aluminio en su composición.
En realidad es la formación de Acetato de Aluminio que existe en la solución lo que le da las
propiedades al Agua de Burow antes comentadas (antiinflamatoria, antipruriginosa, antiseptica y
descongestiva)
Una denominación menos conocida es la de Solución de Acetotartrato de Aluminio por la
presencia también de Ácido Tartárico en la fórmula, el cual tiene un efecto estabilizante a nivel
químico.
Es preciso no confundir esta formulación con el Líquido de Burow, el cual contiene subacetato de
plomo y alumbre, así como con la Arcilla Acética de Burow, comentada anteriormente.
Efectos secundarios del Agua de Burow
No se han descrito efectos secundarios ni efectos adversos por utilizar Agua de Burow. En algunos
pacientes se ha observado una ligera irritación local que desaparece al dejar de utilizar la fórmula
magistral.
Contraindicaciones del Agua de Burow
No se ha de utilizar en caso de que se haya visto una hipersensibilidad conocida. Tampoco debe de
usarse en la otitis en caso de que exista una perforación timpánica. En casos de embarazo y lactancia
en principio pueden usarse indistintamente. No obstante, conviene indicarle a tu médico o
farmacéutico en el caso de que estés embarazada o estés dando pecho a tu bebé.
¿Es lo mismo Domeboro que el Agua de Burow?
Domeboro es el nombre o marca comercial del Agua de Burow más conocido. Domeboro es un
medicamento elaborado por los laboratorios Bayer que se comercializa en diferentes paises de
America Latina. Actualmente no se comercializa en España.
www.prosfar.es — tu farmacia online
5
www.prosfar.es — tu farmacia online
6
Medicamento Domeboro de venta en diferentes paises
fuera de España
Domeboro guarda una formulación muy similar a la Solución de Burow, pues contiene en su
composición Acetato de Calcio y Sulfato de Aluminio. Al disolver el preparado en polvo de Domeboro
se forma los mismos ingredientes que constuyen la acción farmacologica (al formarse Acetato de
Aluminio) del Agua de Burow.
www.prosfar.es — tu farmacia online
6