Download La Roche-Posay Eucerin ROC

Fascículos
Dermatológicos
JUNIO 2009
La Roche-Posay
Cuando comienza
el otoño… y la piel
tiende a secarse
Eucerin
Últimas tendencias
en cuidado de la
piel seca y agrietada
ROC
Anti-Arrugas y
Bases de Maquillaje
La Roche-Posay
Cuando comienza el otoño…
y la piel tiende a secarse
Durante esta época del año, existen múltiples factores,
tanto internos como externos, que pueden alterar la
función de barrera de la piel.
El frío, el viento, la calefacción excesiva, la utilización
de ciertos agentes químicos como detergente o jabones
pueden provocar un daño no sólo, a nivel superficial
por la alteración que generan en el film hidrolipídico,
sino también a nivel profundo generando una síntesis
de lípidos insuficientes.
Como consecuencia la piel se vuelve más permeable y
no cumple correctamente su función de barrera protectora quedando expuesta a irritantes externos.
El agua se escapa de manera excesiva. La piel se deshidrata y se seca.
Los signos de la piel seca
Cuando la piel se encuentra tirante, irritada, presenta
signos de descamación y falta de confort, se considera
que está seca. La piel seca se caracteriza por una falta
de sustancias lipídicas y una barrera de protección cutánea fragilizada.
Por lo que necesita el aporte de sustancias emolientes
e hidratantes.
Esto ocurre en todo nuestro cuerpo, pero los cuidados
en cada zona deben ser específicos.
¿Cómo combatir la sequedad de la piel?
Debido a que la piel es un órgano que se regenera constantemente, necesita un aporte incesante de nutrientes
e hidratación.
Si la piel seca que presenta tirantez y falta de confort,
es necesario aportarle sustancias emolientes: para esto
La Roche-Posay cuenta con su gama Lipikar, tratamiento relipidizante para las pieles secas y atópicas, con
Agua Termal de La Roche-Posay.
Gracias a su composición única en lípidos específicos
altamente necesarios para la piel, como el aceite de Karité, Lipikar impregna inmediatamente la piel seca para
repara la barrera cutánea en forma duradera y profunda,
devolviéndole confort y suavidad.
Posee además glicerina para fijar el agua en la epidermis
y brindar una rehidratación duradera, y un complejo
calmante con alantoína y alfa bisabolol, que devuelve
el confort.
Droguería del Sud
3
Eucerin
Como resultado, la piel profundamente relipidizada y calmada recupera su confort y suavidad.
Si la piel seca presenta descamación y escamas, es necesario aportarle sustancias hidratantes y queratolíticas. La
Roche-Posay recomienda para estas pieles secas descamadas, ISO-UREA, un tratamiento que posee una tecnología que asocia la sinergia queratolítica de la urea en óptima concentración para una excelente tolerancia. Como
resultado, una piel suave e hidratada durante 24 hs.
Para completar el tratamiento integral de las pieles secas,
se recomienda complementar con productos de higiene
que no alteren la barrera cutánea.
Para esto, se completa el tratamiento con Lipikar Syndet, Gel-crema de uso cotidiano sin jabón y sin perfume y
Lipikar Pain Surgras, pan de higiene dermatológico para
pieles secas y muy secas. Acción hidratante y protectora.
Los NIÑOS: un capítulo aparte
La dermatitis atópica es uno de los motivos de consulta dermatológica mas frecuente
en los niños. Uno de cada cuatro niños que concurren a este tipo de consultas en
Argentina sufre de estos síntomas y es la tercera enfermedad infantil más común.
Sus manifestaciones: piel seca, aparición de manchas rojas, picazón intensa que se
asemeja a una quemadura o lesiones que hacen que la piel se descame. A su vez, la
piel del niño esta mas expuesta a infecciones por tener la barrera cutánea debilitada.
El tratamiento de la dermatitis atópica requiere de la intervención de un dermatólogo.
Además de tratar en caso de existir inflamación o infección, realiza un tratamiento
preventivo de los síntomas, recomendando el uso de emolientes e hidratantes para
mantener la piel protegida.
La Roche-Posay cuenta con Lipikar Baume, para la dermatitis atópica, tratamiento corporal que reconstituye la barrera cutánea, aliviando inmediata y duraderamente las pieles secas, irritadas y/o atópicas, tanto en niños como en
adultos. Relipidizante, antiirritante. Calma el ardor y el prurito.
(La información proporcionada en esta nota fue suministrada por la farmacéutica Mariana Boggione, Responsable de
Comunicación científica de La Roche –Posay Laboratoire Pharmaceutique)
Con el objetivo de educar a los padres de niños atópicos y mejorar la calidad de vida de los niños, el día 7 de Mayo
de 2009 se realizó un Taller de Dermatitis Atópica en el Hospital Italiano patrocinado por La Roche-Posay.
4
Fascículos Dermatológicos | JUNIO 2009
Últimas tendencias en cuidado de la
piel seca y agrietada
Tratamiento integral. El frío, el envejecimiento biológico, una nutrición desequilibrada y el uso excesivo de sustancias como detergentes son algunos factores que conducen a la aspereza de la piel. Cómo
evitar la pérdida de elasticidad a través un tratamiento profundo para las pieles secas.
Con el comienzo del invierno, aparece nuevamente la
piel seca y agrietada. Sin embargo, las bajas temperaturas no constituyen el único motivo de pérdida de la
elasticidad natural de la piel. Existen además, factores
internos y externos que contribuyen a esa sensación de
malestar en la piel.
El FHN está compuesto por: Aminoácidos libres…40% Ac.
Pirrolidín Carboxílico…12% Urea…7% Amoníaco..1,5%
Iones (Na, Ca, K, Mg, Cl)…18,5% Lactatos, Citratos,
ETC…12,5% Azúcares, ácidos orgánicos y material no
identificado…8,5%
La piel seca es causada por un déficit en el factor de
humectación natural.
¿Qué produce la sequedad de la piel?
Dentro del grupo de factores internos debemos mencionar la predisposición genética, las influencias hormonales, el envejecimiento biológico de la piel y algunas enfermedades cutáneas.
Entre los factores externos ubicamos el clima, el daño
provocado por el sol (fotoenvejecimiento), las influencias de fármacos, una nutrición desequilibrada y el uso
excesivo de determinadas sustancias como detergentes
o jabones alcalinos que destruyen el manto ácido protector de la piel, contribuyendo a la pérdida de suavidad y elasticidad natural.
La piel está cubierta por una capa hidrolipídica, a la que
se denomina emulsión Epicutánea, y es la que previene
la sequedad cutánea.
La emulsión Epicutánea es un complejo de sustancias
hidrolipídicas; son sustancias solubles e higroscópicas
(atrapadoras de agua), y constituyen el llamado Factor
de Hidratación Natural (FHN).
El Factor Natural de Hidratación puede desaparecer o verse significativamente alterado
por estos motivos:
a. Utilización de productos en el baño o ducha que pueden eliminar la capa hidrolipídica de la piel.
b. Condiciones climáticas tales como el exceso de calor,
viento, exceso de sol o un ambiente seco.
c. Enfermedades que cursan con fiebre, así como los
desequilibrios hormonales pueden provocar pérdidas importantes de líquidos que alteran las propiedades y la
eficacia del FNH.
d. Pérdida de ácidos grasos propios de los tejidos como
consecuencia de la edad, ya que la actividad de las
glándulas sebáceas disminuye con el tiempo y la piel
se torna seca.
e. Otros factores externos como el estrés o la polución
también pueden alterar el equilibrio de los componentes del FNH.
Droguería del Sud
5
¿Cuáles son los tipos de hidratación?
indicado en el cuidado de la piel madura.
El concepto de hidratación se basa en el descubrimiento
de que el agua y los lípidos son las únicas sustancias
responsables de la elasticidad de las capas externas de
la epidermis, lo que garantiza las características de suavidad y de flexibilidad.
Otro de los ingredientes efectivos es el lactato. Los tratamientos cuya fórmula está basada en urea y lactato
otorgan al paciente una humectación duradera y reducen la sensación de tirantez en la piel logrando que las
zonas ásperas se vuelvan tersas y visiblemente suaves.
Los medios para establecer una cantidad adecuada
de agua en la piel seca son:
UREA: MECANISMO DE ACCIÓN
HIDRATACIÓN ACTIVA:
A través del uso de sustancias que integran el factor de
integración o Hidratación Natural (FHN). Generalmente con el uso de moléculas de acción higroscópica y/o
constituyente del complejo de FHN (urea, lactatos, alfa
hidroxiácidos, etc).
HIDRATACIÓN PASIVA:
A través del uso de emolientes o agentes oclusivos y
humectantes. Se utilizan sustancias que impiden la pérdida transepidérmica de agua, funcionando como una
barrera sobre la piel.
Tendencias en tratamientos efectivos
Investigaciones científicas han demostrado la importancia del ingrediente activo Urea, -junto a los lípidos
epidérmicos, y los aminoácidos-, destacado como uno
de los más esenciales, e indicado para los tratamientos
de las pieles secas y muy secas, para las zonas ásperas,
agrietadas y escamosas.
Además, es eficaz para reducir al mínimo el riesgo de
sufrir irritaciones o alergias de la piel, es coadyuvante
en el tratamiento de patologías dermatológicas ya que
brindan humectación natural a la piel, y también está
6
Fascículos Dermatológicos | JUNIO 2009
agua
urea
ANTES:
DESPUÉS:
Falta Urea: la piel pierde
humeactación
La administración de Urea
retiene la humectación de
la piel.
Consejos para una piel suave y tersa
• Mantener una alimentación equilibrada.
• Evitar el uso excesivo de sustancias químicas –detergentes, jabones, etc.– que puedan afectar la hidratación
normal de la piel de las manos y cuerpo.
• Aplicar de una a dos veces al día productos basados
en Urea y/o Lactatos para fomentar la humectación natural de la piel.
Roc
Anti-Arrugas y Bases de Maquillaje
Los días se van acortando y las noches se vuelven más frescas. Hace frío. Es el momento de comenzar
a prepararse para el invierno y los cambios de temperatura y humedad que éste trae.
El invierno provoca sequedad y como resultado la piel se torna más áspera.
¿Cuáles son los beneficios que las mujeres desean
encontrar en una crema durante esta época del año?
Las expectativas en el invierno se incrementan y esto
se debe a que hay distintas y mayores necesidades a
cubrir.
Por un lado, la mayor preocupación de las mujeres que
entraron en los 40 años son las arrugas; por eso, valoran mucho una crema anti-edad que les permita verse
más jóvenes y seductoras.
Por otro lado, también buscan un producto de belleza
que pueda iluminar su piel con color a través de una
2. Emparejar la textura de la piel
3. Cubrir pequeñas manchas / imperfecciones
4. Agregar color
5. Cubrir/minimizar arrugas (líneas finas)
6. Iluminar
Innovadores Productos para satisfacer estas necesidades: RoC® escuchó a sus consumidoras y desarrolló dos
líneas de productos para tratar las arrugas y a su vez
iluminar su rostro.
recer maquillada.
2. RoC® RETIN-OXTM ILLUMINATEUR Base de Ma-
2. “Cantidad perfecta para cubrir” se refiere a la tex-
TECNOLOGÍA COLOR PERFECTO:
» Micro-pigmentos tradicionales: La combinación de
Óxido de hierro (rojo, amarillo y negro) y Dióxido de Titanio (blanco) en distintos porcentajes no sólo logra una
excelente afinidad con la piel sino que también unifica el
tono y brinda un aspecto natural y saludable.
“Agregar color a mi piel”.
coincidencia del producto con el tono de la piel.
Seis claves identificadas para el uso de Base de
Maquillaje*:
1. Unificar el tono de la piel
una base más cubritiva y compacta (47%).
color natural para una tez iluminada y sublime sin pa-
maquillaje para las consumidoras, y se asocia al nivel de
Mercado de Maquillajes
El mercado de maquillajes está en continua expansión. Las
bases de maquillaje tienen un fuerte pico estacional en
Invierno pero a su vez es una categoría de alta frecuencia
de uso.
mismo previene la destrucción de las fibras de colágeno.
los atributos “Tratar los signos del envejecimiento” y
de arrugas y a su vez brindan un acabado perfecto.
puestas que, a través de la combinación de innovado-
traslúcida (48%) y por otro lado aquellas que prefieren
años ellas reconocen que les resulta más interesantes
Al considerar exclusivamente las mujeres de 40 - 54
ras tecnologías, son altamente eficaces en la reducción
¿Existen en el mercado productos de belleza que
puedan atender estas necesidades y en simultáneo?
La respuesta es alentadora porque hoy en día hay pro-
cos preserva la organización de la matriz cutánea y asi-
1. RoC® RETIN-OXTM ILLUMINATEUR color claro y
dorado- “piel iluminada, arrugas menos visibles”
Es un antiarrugas intensivo con una ultraligera base de
¿Cuáles son los beneficios más importantes para
las consumidoras al momento de elegir una base de
maquillaje?*
Se puede establecer que los siguientes son los
atributos que mayor aceptación y valoración tienen
para la consumidora al momento de evaluar la eficacia
de una base de maquillaje:
1. “Color Perfecto” es el beneficio N°1 en una base de
base de maquillaje.
dividen por igual en dos categorías: cobertura ligera/
quillaje Anti-Arrugas tonos rosado, beige y tostado“arrugas menos visibles con perfecto acabado”
Es la primer crema de maquillaje de RoC® con Retinol que
reduce visiblemente las arrugas con perfecto acabado.
¿En qué consisten las tecnologías utilizadas en
estos productos de RoC® que los hacen tan efectivos
y completos?
» Refractores de luz: el Timiron® (superposición de capas de mica con óxido de titanio y silica) y Sunshine®
(superposición de mica/óxido de titanio/óxido de hierro) son reflectores de luz en la superficie de la piel que
inmediatamente aportan luminosidad y color, brindando
además un aspecto saludable y radiante.
» Soft focus: efecto anti-arrugas con Flamenco® Ultra
Silk, un componente que contiene partículas esféricas
blancas que cubren las arrugas y le otorgan suavidad a
la piel, mejorando la refracción de la luz en la piel y
unificando el tono.
La sinergia entre el soft focus y los refractores de luz
también minimiza el aspecto de las arrugas.
La solución está dada por una SINERGIA DE 3 GRUPOS
DE TECNOLOGIAS:
AGENTES SUAVIZANTES & ANTI-OXIDANTES
tura ideal
TECNOLOGÍA ANTI-ENVEJECIMIENTO:
Contiene una exclusiva combinación de DHAD
3. “Beneficios para la piel más allá de los beneficios
» Retinol: la forma más pura y más activa de Vitamina
y Alantoina (suavizantes) + Vitamina E (Anti-
de una base de maquillaje” son muy bien valoradas
A. Es el activo más efectivo que rellena las arrugas des-
oxidantes). La Vitamina E es un potente anti-
aquellas bases de maquillaje que ofrecen a su vez un
de el interior, alisando las líneas más finas, estimulando
oxidante que ayuda a nutrir la piel y prevenir
cuidado anti-age.
la producción del colágeno, reduciendo el aspecto de las
el envejecimiento celular. Los anti-oxidantes
4. Método de aplicación preferido: se refiere a la co-
manchas y emparejando el tono de la piel.
previenen los futuro daños de la piel protegién-
bertura de la base de maquillaje. Las consumidoras se
» SPF 15: La radiación UV es la causa del foto envejeci-
dola de radicales libres.
miento. La presencia de SPF en los productos cosméti* Data Interna: Estudio de Usos y Actitudes J&J USA Marzo 2004
8
Fascículos Dermatológicos | JUNIO 2009
Droguería del Sud
9
Cursos de Capacitación Dermo-Esencia
Calendario de fechas:
» MENDOZA: 17 de Abril. Hotel Sheraton.
» CÓRDOBA: 28 de Abril. Hotel Sheraton.
» TUCUMÁN: 2 de Junio. Tucumán Center.
PRÓXIMO