Download TEATRO EL ZURDO S.L - Segovia Cultura Habitada

TEATRO EL ZURDO S.L
presenta:
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
SOBRE LA OBRA
Es la Cuarta Comedia Zurdo
donde todo un equipo vuelve a
trabajar en pro de una historia de
José Ramón Fernández.
Será como hacer un desarrollo de
la convivencia humana. Es un
encuentro entre vecinos. La
manera de decirnos las cosas y la
manera de relacionarnos.
Será un paseo por los diferentes
recodos de un inmueble…
dejaremos que el espectador se
acerque a la mirilla y pueda ver
los miedos y las alegrías en la
intimidad de las personas.
De
pequeños
guardamos
recuerdos de muchas atmósferas
que se creaban en torno a algún
recodo de la casa, apasionante.
Buscamos en esta memoria.
Hay también un recuerdo ligado a
los objetos. Jugamos, en todo
caso, con la evocación
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
SINOPSIS
A Chygrinskiy lo han denunciado por construir una ventana desde la cual mira a su madre en Ucrania.
Atónito por la situación…los vecinos intentan aprovecharse de su fama y fortuna para sacarle lo que
puedan.
Además en diferentes pisos del bloque se desarrollan historias paralelas que hablan del ser humano: el
suicida del quinto o la vecina del segundo que encuentra un mensaje debajo de la moqueta.
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
LA COMPAÑÍA
En 1994, una vez finalizado el ciclo de formación en la Escuela de Cristina Rota, y a raíz del montaje “Esperando al
Zurdo” de Clifford Odetts, un grupo de actores decidimos hacer frente al panorama teatral, desarrollando de manera
específica el deseo de contribuir a la escena contemporánea con nuestras ideas, ilusiones y proyectos.
Nuestro objetivo era contar historias que pudieran emocionar, hacer reír, hacer llorar…en definitiva hablar del ser
humano y de sus contradicciones. Juntamos esfuerzos, aunamos iniciativas y creamos en 1995 Teatro del Zurdo C.B.
fundada por Luis Bermejo y Luis Crespo. Queríamos empezar una nueva etapa donde poner en práctica nuestra
formación en el juego teatral.
Enfrentarse al mundo profesional es, como bien sabéis, difícil. El parque del Retiro se convirtió durante los
primeros años de andadura en un campo de entrenamiento para nuestro desarrollo artístico, descubriendo al
público en su esencia más pura.
Transcurrida esta primera etapa empezamos a trabajar con directores como José Luis Gómez, Cristina Rota, Javier
Yagüe, Andrés Lima, Eduardo Recabarren…con los que hemos ido aprendiendo las bases de nuestro concepto como
productores y creadores. Así llegamos al 2000 consolidándonos como compañía y productora. Teniendo como
premisa el fomentar y aportar culturalmente surgió la necesidad de crear PRODUCCIONES EL ZURDO S.L. Al
sumarse a este proyecto el dramaturgo José Ramón Fernández el círculo se cerró.
Últimos montajes:
HOY ES MI CUMPLEAÑOS
UN MOMENTO DULCE. LA FELICIDAD
UNA HISTORIA DE FANTASMAS
LA RULETA RUSA
AL FINAL TODOS NOS ENCONTRAREMOS
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ – AUTOR
José Ramón Fernández (Madrid, 1962) es licenciado en Filología por la
Universidad Complutense de Madrid. Comenzó dedicándose a la
narrativa - publicó su primera novela en 1992 -. Pertenece desde su
fundación al colectivo El Astillero. Ha sido distinguido con el Premio
Nacional Calderón de la Barca en 1993 por su obra Para quemar la
memoria y como Finalista del Premio Tirso de Molina 1998 por su obra
La tierra. Posiblemente, sus trabajos más conocidos son las obras Las
manos, Imagina y 24/7, escritas en colaboración con Yolanda Pallín y Javier García Yagüe. Recientemente ha
recibido los premios Celestina y Ojo Crítico 1999 y Premio de la Crítica de Valencia y MAX de las Artes Escénicas
2002 a la mejor obra del año por Las manos, así como el Premio El País de las Tentaciones al mejor espectáculo de
2001 por Imagina. Las obras de esta trilogía han alcanzado las quinientas representaciones en cerca de un centenar
de ciudades. Son innumerables las obras que tiene en cartel cada temporada. Nina fue la más representativa en la
temporada 2005-2006. En el año 2011, recibe el Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Literatura
Dramática por su obra La colmena científica o el café Negrín, estrenada en CDN.
LUIS BERMEJO - DIRECTOR
Luis Bermejo (Madrid, 1969) estudió arte dramático en la escuela de
Cristina Rota durante los años 1993-1997. Por otro lado ha formado
parte de la compañía de la Abadía en la que ha recibido diferentes
seminarios: Voz, por Vicente Fuentes; Movimiento, por Mar Navarro;
Clown, por Herman Gene. Como director ha dirigido los siguientes
espectáculos: La Lección, de Ionesco, Piezas cortas del teatro Pánico,
de F. Arrabal. También ha participado como ayudante de dirección
en la puesta en escena de la obra Pornografía Barata para la
compañía Animalario, compañía a la que también pertenece. En su
compañía Teatro El Zurdo ha dirigido, Hoy es mi cumpleaños, Un
momento dulce. La felicidad, Una historia de fantasmas, La ruleta rusa (Nominada en los premios Max 2011 como
Mejor Espectáculo Revelación) y La ventana de Chygrinskiy. Como actor profesional ha intervenido, entre otros, en
los siguientes espectáculos: Las Manos, dirigido por Javier Yagüe (éxito de crítica y público); El Fin de los Sueños,
dirigido por Andrés Lima; El Mesías, por José Luis Gómez y El Rey Lear dirigido por H.G. Hayme para la compañía de
la Abadía. En 1995 funda junto a Luis Crespo la compañía Teatro del Zurdo. Ha formado parte del elenco del
montaje Sobre Horacios y Curiacios. Premio Max al mejor Espectaculo-05. En el 2006 representa en el Teatro La
Abadía el montaje El Portero de H.Pinter, Marat Sade de Animalario de A. Lima. Rey Lear en el CDN bajo la dirección
de Gerardo Vera, Urtain de Animalario y CDN.
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
Reparto
MIGUEL BARDERAS
BEATRICE BINOTTI
LUÍS CRESPO
EUGENIO GÓMEZ
NURIA BENET/REBECA MEDINA
MÚSICOS
NANDO LAGO
TOZO
JORGE VISTEL
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
LUIS CRESPO – ACTOR
Luis Crespo Toucedo (Redondela, 1973) estudió arte dramático en la escuela de Cristina
Rota durante los años 1994-98. Ha cursado estudios complementarios con diferentes
profesionales de las artes escénicas: Curso de composición y máscara por Albert
Boadella; Curso de Interpretación, por Paco Pino; Curso de dirección de actores, por
Jaime Chávarri. Sus trabajos más destacados como actor son: Esperando al
Zurdo de Clifford Odets, Lorca al Rojo vivo, Rosencrantz y Guilderstern han muerto bajo
la dirección de Cristina Rota; Los Caballeros de Aristófanes dirigido por Cristina García
Rodero; Historias de Tíos y Machos, por Cote Soler. En 1995 funda junto a Luis Bermejo la compañía Teatro del
Zurdo. En 1999 esta compañía recibe el Premio especial del jurado en el certamen de Teatro joven de la Comunidad
de Madrid por la obra "De aquí para allá". Este espectáculo suma las trescientas representaciones por todo el
panorama teatral español.
EUGENIO GÓMEZ – ACTOR
Nace en Madrid en Marzo De 1975. Cursa estudios de Arte Dramático en Cuarta Pared.
En 1995 se incorpora a la Compañía Cuarta Pared, dónde participa como actor en
múltiples montajes, entre ellos “Las Manos”, “Imagina”, “24/7”, galardonados con varios
premios Max. En 2004 abandona la compañía y a partir de entonces colabora
asiduamente con Teatro del Zurdo, dónde ha realizado hasta la fecha varios montajes,
como “La ventana de Chygrynskiy” o “La Ruleta Rusa”. También ha trabajado como
actor, en otras compañías como “El Astillero”. En el medio Audiovisual, ha participado
en múltiples cortometrajes y diversas series de TV, como “Periodistas”, “EL comisario”, “La lola”, “Los hombres da
Paco”, “Un Golpe de suerte”, “Hoy debo confesar”, actualmente está grabando la serie “La Fuga”, dónde Interpreta un
personaje fijo.
MIGUEL BARDERAS – ACTOR
Nace en Madrid en Mayo del 1976. Cursa estudios teatrales en Cuarta Pared. Recibe
clases de Javier Yagüe, Eduardo Recabarren, Leo Bassi, Isabel Alvar…Trabaja con
diferentes compañías Cuarta Pared, Teatro del Zurdo, Teatro de la Zarzuela,
Escénate…Ha sido dirigido por Luis Bermejo, Carles Alfaro, Javier Yagüe, Fernando Soto,
Fefa Noia, Fabio Rubiano, Gabi Ochoa…La obras más destacadas en las que ha
participado son Las Manos (Premio Max), Imagina, La Ventana de Chygrynskiy, La
Calesera, Al Final todos nos encontraremos, Una Historia de Fantasmas, Puntos
Cardinales…En el medio Audiovisual se forma en la ECAM, recibiendo clases de E.Urbizu, A.Ungría, y J.M.Carrasco,
entre otros. Ha trabajado en Series como Policías, Los Quién, Billete a Brasil y ha participado en diferentes
Cortometrajes y Series web.
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
NURIA BENET – ACTRIZ
Nuria se licenció en Interpretación Textual por la Real Escuela Superior de Arte
Dramático de Madrid. En cuanto acabó la carrera se fue a Londres donde cursó un
Diploma de Postgrado en Estudios de Voz en la Central School of Speech and Drama y un
Máster en Texto y Estudios y Interpretativos en la Royal Academy of Dramatic Arta
(RADA) y el King's College London. Nuria vivió y trabajó en la capital británica durante
diez años. Entre sus títulos teatrales allí destacan: Piano/Forte (Royal Court), Arabian
Nights (Creation Theatre), Peter Pan (Wimbledon Theatre), Nuts Coconuts, (Festival
Internacional de Edimburgo), The Firebird (Octagon Theatre), El Quijote! (Gate Theatre), The Beauty and the Breast
(B.A.C.), In Five Years Time (Southwark Playhouse) y los monólogos que también dirigió y produjo Pledges, Vows
and Pass This Note y Death of the Lorquian Woman. En radio, participó en tres producciones para la BBC, dos obras
dramáticas y un programa de poesía. Nuria regresó a España cuando el director de La Cubana le ofreció la
oportunidad de formar parte del elenco de su emblemática Cómeme el Coco, Negro. Estuvo de gira con este
espectáculo durante casi dos años disfrutando de gran éxito de crítica y de público. Actualmente Nuria está de gira
nacional con Las Cinco Advertencias de Satanás (Producciones Gustavo Pérez-Puig) estrenada con Andoni Ferreño y
Pep Munné y dirigida por Mara Recatero y Los Empeños de una Casa, dirigida por Juan Polanco. Otros títulos
teatrales aquí en España incluyen: La Ventana de Chygrynskiy, dirigida por Luis Bermejo en la que obtuvo el
PREMIO ARCIPRESTE DE HITA A LA MEJOR ACTRIZ, Don Juan Tenorio (Don Juan en Alcalá 2010), dirigida por Juan
Polanco, A Beasty Xmas y Drockula (Teatro Alcázar) a cargo de la compañía angloparlante Face2Face. El Libertino
(Teatro de La Abadía), dirigida por Joaquín Hinojosa y protagonizada por Andrés Lima y La Devoción de la Cruz,
dirigida por Carlos Aladro. Su trabajo televisivo incluye Arrayán (fijo, Canal Sur), Somos Cómplices (fijo, Antena 3),
Hospital Central (Tele 5), La Tira (La Sexta), The Bill (ITV) y Mighty Truck of Stuff (BBC).
BEATRICE BINOTTI - ACTRIZ
Nace en Madrid en 1970. Estudia Arte Dramático en la Escuela Cristina Rota (1987-91).
Desde sus inicios profesionales compagina su actividad como actriz con su carrera
como cantante. Su discografía incluye los títulos Bossanova en 1999 junto con el
guitarrista Ramón Leal y Viaje, su disco primer disco en solitario. Ha colaborado en
trabajos de Mastretta, Carlos Jean y en las bandas sonoras de películas como Segundo
asalto de Daniel Cebrián, Malas temporadas de Manuel Martín Cuenca, Torrente 2:
misión en Marbella de Santiago Segura y Entre las piernas de Manuel Gómez Pereira. En
teatro ha trabajado con directores como Miguel Narros (El sueño de una noche de verano). José Luis Alonso de
Santos (Peribañez y el Comendador de Ocaña en la CNTC). Gustavo Tambascio (La leyenda del beso). En el año
2000 fundó compañía propia “Benamate” con la que estreno Los afanes del veraneo de Carlo Goldoni y Entremeses
variados de Calderón de la Barca. Actualmente participa en el montaje Yo, el heredero de Eduardo de Filipo dirigido
por Francesco Saponaro.
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
Ficha Técnica
ESCENOGRAFÍA Y VESTUARIO
MÓNICA BOROMELLO
ILUMINACIÓN
VICTOR CADENAS
FOTOGRAFÍA
PELU VIDAL
DISEÑO GRÁFICO
CHAPO
COMPOSICIÓN MUSICAL
NANDO LAGO
ENTRENAMIENTO ACTORAL
BASIRU JOHN
AUXILIAR DE PRODUCCÓN
AIDA VILLAR
PRODUCCIÓN
TEATRO EL ZURDO S.L
JEFE DE PRODUCCIÓN
LUÍS CRESPO
TEXTO
JOSÉ RAMÓN FERNÁNDEZ
DIRECCIÓN
LUÍS BERMEJO
DISTRIBUCIÓN
TEATRO EL ZURDO S.L
ESCENARIO
7 M DE BOCA
6 M DE FONDO
4 M DE ALTURA
MONTAJE
1 HORA 30 MINUTOS
DESMONTAJE
1 HORA
POSIBILIDAD DE ADAPTACIÓN A ESPACIOS MÁS REDUCIDOS
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn : 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
IMÁGENES
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
LA CRÍTICA HA DICHO:
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
[email protected]
www.teatrozurdo.com
Tfn: 607 56 00 84
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
LA VENTANA DE CHYGRINSKIY
de José Ramón Fernández
o CONTACTO
PRODUCCIONES EL ZURDO S.L
C/ Conde de Vistahermosa 29 4º, 28019 Madrid
Telf: 91 5 69 15 81 / Mov: 638 04 06 68
[email protected]
www.teatrozurdo.com
o DISTRIBUCIÓN
PRODUCCIONES EL ZURDO S.L
Luís Bermejo y Aida Villar
Mov: 607 56 00 84
[email protected]
www.teatrozurdo.com