Download Griferías con estilo natural.

Diseños:
Griferías con
estilo natural.
1
No. 35 / Enero, 2010 / Colombia • Ecuador • Perú
F.V. - Franz Viegener
Estimados amigos:
editorial
3
especial
4
nuevos productos
6
Cuando Usted elige productos FV-Franz Viegener,
puede tener la seguridad de que cuenta con una marca
de respaldo, desde el asesoramiento adecuado a sus
necesidades, apoyado por un amplio portafolio de
productos, hasta el mejor servicio post-venta; donde
su total satisfacción está respaldada por todo nuestro
equipo, que trabaja diariamente por cumplir con
sus expectativas de durabilidad, calidad y correcto
funcionamiento de nuestros productos en su proyecto.
Con esta mística de trabajo que nos ha caracterizado
por todo el tiempo de permanencia en el Área Andina
presentamos nuevas líneas de grifería que, nuevamente,
se convertirán en la pauta a seguir en Latinoamérica,
contemporáneas con las nuevas propuestas de diseño
a nivel internacional.
Innovamos, tanto en diseño como en funcionalidad,
aportes profesionales 15
ponemos a su consideración también novedades en
nuestra línea de Sanitarios, que revalorizarán el estándar
de sus proyectos; esta edición, como las anteriores sólo
reiteran el compromiso de crecer junto con nuestros
clientes brindando productos fabricados con excelencia
y compromiso.
Clara muestra de este compromiso son las empresas,
el profesional
y su obra
20
eventos
36
distribuidores
38
proyectos y profesionales que han aparecido en Entorno
desde 1990, quienes nos han honrado con su preferencia
y que, al mismo tiempo, se han convertido en referentes
de quehacer profesional de la construcción en el Área
Andina y el Caribe. Este número presenta con orgullo,
proyectos de gran categoría que, estamos seguros, se
convertirán en hitos arquitectónicos en sus diferentes
localidades. Disfruten de esta edición.
Muy atentamente
Revista Entorno
Entorno es una publicación de F. V. - Área Andina S. A.
Todas sus sugerencias e inquietudes favor dirigirlas a:
[email protected]
2
3
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
Estimados amigos:
editorial
3
especial
4
nuevos productos
6
Cuando Usted elige productos FV-Franz Viegener,
puede tener la seguridad de que cuenta con una marca
de respaldo, desde el asesoramiento adecuado a sus
necesidades, apoyado por un amplio portafolio de
productos, hasta el mejor servicio post-venta; donde
su total satisfacción está respaldada por todo nuestro
equipo, que trabaja diariamente por cumplir con
sus expectativas de durabilidad, calidad y correcto
funcionamiento de nuestros productos en su proyecto.
Con esta mística de trabajo que nos ha caracterizado
por todo el tiempo de permanencia en el Área Andina
presentamos nuevas líneas de grifería que, nuevamente,
se convertirán en la pauta a seguir en Latinoamérica,
contemporáneas con las nuevas propuestas de diseño
a nivel internacional.
Innovamos, tanto en diseño como en funcionalidad,
aportes profesionales 15
ponemos a su consideración también novedades en
nuestra línea de Sanitarios, que revalorizarán el estándar
de sus proyectos; esta edición, como las anteriores sólo
reiteran el compromiso de crecer junto con nuestros
clientes brindando productos fabricados con excelencia
y compromiso.
Clara muestra de este compromiso son las empresas,
el profesional
y su obra
20
eventos
36
distribuidores
38
proyectos y profesionales que han aparecido en Entorno
desde 1990, quienes nos han honrado con su preferencia
y que, al mismo tiempo, se han convertido en referentes
de quehacer profesional de la construcción en el Área
Andina y el Caribe. Este número presenta con orgullo,
proyectos de gran categoría que, estamos seguros, se
convertirán en hitos arquitectónicos en sus diferentes
localidades. Disfruten de esta edición.
Muy atentamente
Revista Entorno
Entorno es una publicación de F. V. - Área Andina S. A.
Todas sus sugerencias e inquietudes favor dirigirlas a:
[email protected]
2
3
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
especial
especial
SALAS FV
Imagen de vanguardia renovada
Sala Cumbayá.
Sala República.
F.V.-Franz Viegener, inaugura en las ciudades de Quito, Cuenca
y Ambato sus nuevas Salas F.V.-Franz Viegener, bajo el concepto “Design Center”, con una renovada imagen, moderna, elegante y de alta tecnología.
Al interior de los locales F.V.-Franz Viegener se puede encontrar
una amplia gama de modelos presentada en diversos ambientes,
que recorren estilos y tendencias en diseño interior para ambientes de baño.
Estas galerías de productos se complementan con cerámica y
porcelanato de reconocidas marcas, lo que le permite configurar
espacios interiores con variedad de opciones en un sólo lugar.
Uno de los principales atractivos de estos centros de diseño, es
que los ambientes de baño son completamente funcionales. En
ellos, el cliente podrá interactuar, experimentando funcionalidad
y calidad, características de F.V.-Franz Viegener.
El mundo del diseño se ve
Sala Cuenca.
plasmado en ambientes
trabajados con calidez, donde
se articulan modernidad y
vanguardia para presentar
distintas atmósferas que servirán
al profesional y al cliente para
proyectar con más certeza sus
proyectos.
Elige vivir mejor...
Elige F.V.-Franz Viegener
4
5
F.V. - Franz Viegener
Sala Ambato
F.V. - Franz Viegener
especial
especial
SALAS FV
Imagen de vanguardia renovada
Sala Cumbayá.
Sala República.
F.V.-Franz Viegener, inaugura en las ciudades de Quito, Cuenca
y Ambato sus nuevas Salas F.V.-Franz Viegener, bajo el concepto “Design Center”, con una renovada imagen, moderna, elegante y de alta tecnología.
Al interior de los locales F.V.-Franz Viegener se puede encontrar
una amplia gama de modelos presentada en diversos ambientes,
que recorren estilos y tendencias en diseño interior para ambientes de baño.
Estas galerías de productos se complementan con cerámica y
porcelanato de reconocidas marcas, lo que le permite configurar
espacios interiores con variedad de opciones en un sólo lugar.
Uno de los principales atractivos de estos centros de diseño, es
que los ambientes de baño son completamente funcionales. En
ellos, el cliente podrá interactuar, experimentando funcionalidad
y calidad, características de F.V.-Franz Viegener.
El mundo del diseño se ve
Sala Cuenca.
plasmado en ambientes
trabajados con calidez, donde
se articulan modernidad y
vanguardia para presentar
distintas atmósferas que servirán
al profesional y al cliente para
proyectar con más certeza sus
proyectos.
Elige vivir mejor...
Elige F.V.-Franz Viegener
4
5
F.V. - Franz Viegener
Sala Ambato
F.V. - Franz Viegener
nuevos
productos
Grifería.
nuevos pro duct o s
Elementos que renuevan ambientes.
libbydesign
Líneas fluidas donde la
forma se adjudica sencillez
y movimiento en modelos
concebidos para criterios
exigentes y gustos
distinguidos.
alesiadesign
alesialever
6
7
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
nuevos
productos
Grifería.
nuevos pro duct o s
Elementos que renuevan ambientes.
libbydesign
Líneas fluidas donde la
forma se adjudica sencillez
y movimiento en modelos
concebidos para criterios
exigentes y gustos
distinguidos.
alesiadesign
alesialever
6
7
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
nuevos
productos
dominiclever
nerealever
dominicdesign
99
8
F.V. - Franz Viegener
F.V.- -Franz
FranzViegener
Viegener
F.V.
nuevos
productos
dominiclever
nerealever
dominicdesign
99
8
F.V. - Franz Viegener
F.V.- -Franz
FranzViegener
Viegener
F.V.
nuevos
productos
nuevos
productos
a riz o na m o n o c o m an do
La función muchas veces prepondera sobre la forma, pero este no es
el caso de la línea Arizona, donde
esa conjunción resulta en un modelo puro y versátil con tecnología
acondicionada para un uso fácil y
una durabilidad garantizada.
E182/B1
Juego monocomando bajo para lavabo vessel.
E311/B1
Juego monocomando externo ducha manual.
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
E310/B1
Juego monocomando externo ducha manual
y pico para tina.
E411/B1
Juego monocomando con pico giratorio
para cocina.
10
11
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
nuevos
productos
nuevos
productos
a riz o na m o n o c o m an do
La función muchas veces prepondera sobre la forma, pero este no es
el caso de la línea Arizona, donde
esa conjunción resulta en un modelo puro y versátil con tecnología
acondicionada para un uso fácil y
una durabilidad garantizada.
E182/B1
Juego monocomando bajo para lavabo vessel.
E311/B1
Juego monocomando externo ducha manual.
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
E310/B1
Juego monocomando externo ducha manual
y pico para tina.
E411/B1
Juego monocomando con pico giratorio
para cocina.
10
11
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
nuevos
productos
nuevos
productos
ap olo
Inodoro Apolo dual flush
El Inodoro Apolo fue concebido para integrarse fácilmente al ambiente de baño,
por su diseño funcional y extraordinaria relación calidad-precio. Ahora, para brindar
mayor comodidad al usuario, incorpora el
sistema de descarga dual flush, que economiza el consumo de agua sin descuidar
la limpieza adecuada de la pieza.
Características:
• Porcelana sanitaria vitrificada
• Sistema de descarga dual flush
• Botón cromado
• Diseño de una sola pieza
• Taza elongada con sifón jet
• Economizador de agua
• Asiento de cierre lento (E101.25)
COLORES DISPONIBLES
BL
Blanco
Herraje (E102.25)
BO
Bone (próximamente)
MEDIDAS
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
12
13
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
nuevos
productos
nuevos
productos
ap olo
Inodoro Apolo dual flush
El Inodoro Apolo fue concebido para integrarse fácilmente al ambiente de baño,
por su diseño funcional y extraordinaria relación calidad-precio. Ahora, para brindar
mayor comodidad al usuario, incorpora el
sistema de descarga dual flush, que economiza el consumo de agua sin descuidar
la limpieza adecuada de la pieza.
Características:
• Porcelana sanitaria vitrificada
• Sistema de descarga dual flush
• Botón cromado
• Diseño de una sola pieza
• Taza elongada con sifón jet
• Economizador de agua
• Asiento de cierre lento (E101.25)
COLORES DISPONIBLES
BL
Blanco
Herraje (E102.25)
BO
Bone (próximamente)
MEDIDAS
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
12
13
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
aportes
profesionales
s ca lac ru z
pro f e si o n al e s
nuevos
productos
(E103/07)
Juego de ducha
FV – Franz Viegener les comunica con agrado, que ha
completado la oferta de su línea SCALA CRUZ (07), con
el Juego de ducha y pico para tina (código E103/07 CR) a
partir del mes de septiembre 2009. Este producto complementa perfectamente la línea, continuando con nuestra tradición de marcar tendencias y ofrecer diseños exclusivos.
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
Francina Torner
Pintora y Escultora
Carrera 15 No. 96-97
email: [email protected]
Bogotá, Colombia
Desagüe para vessel
Francina Torner, artista, pintora y escultora de origen
catalán, está radicada en Colombia desde hace 30
años. En mayo de 2003 inaugura “Punto Diseñ o”, un
almacén con un concepto específico, la decoración
integral, donde se asesora a sus clientes en arquitectura, diseño interior, amoblamiento y arte. Francina
no concibe un espacio sin arte, no solo en las paredes sino en todo el ambiente. Arte desde el diseño de
un mueble hasta la máxima expresión de sensibilidad
en un espacio, logrando un equilibrio perfecto.
con tapa fija
MEDIDAS
Desagüe de bronce con tapa
fija, para brindar seguridad,
durabilidad y elegancia.
A la hora de diseñar un espacio, Francina no habla de
tendencias, primero conoce y descubre la personalidad de sus clientes y empieza a diseñar cada ambiente, considera que todo espacio debe ser práctico, moderno, cómodo, calido y armónico bajo los parámetros
del feng shui, el éxito en un ambiente esta en utilizar
una sola gama de colores y la fuerza la da el ARTE.
CARACTERÍSTICAS
• Medida:1 1/4”.
• No es regulable.
• Tapa fija decorativa; permite un adecuado flujo de agua
y evita taponamientos imprevistos.
• Sugerido para usar sobre lavabos vessel y juegos de
grifería para pared, además de monocomandos.
Armonía y
calidez
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
APORTES
Este producto cuenta con toda la garantía y el respaldo
FV – Franz Viegener, por lo que usted puede tener la tranquilidad de adquirir un producto de larga duración, además
de tener en su baño, un diseño mezcla de minimalismo y
practicidad.
ST
Satinado
PE
Plata
Antigua
Para ella el ARTE necesita respirar, espacio y luz; es
por ello que maneja una iluminación interna sectorizada
utilizando luces alógenas alemanas que no contaminan;
con respecto a luz exterior, le gusta manejar grandes
ventanas para permitir que la luz y el sol pasen.
Ha participado en más de 160 exposiciones individuales y colectivas, realizadas en las principales ciudades del país así como del exterior.
En exposiciones individuales ha participado en Estados Unidos, Colombia, Venezuela, República Dominicana, Panamá, Suiza y España.
En exposiciones colectivas ha visitado varias veces
The Gallery 49 en Estados Unidos, y así mismo, ha
estado en El Salvador, México, China, Japón, Corea
del Sur e Inglaterra.
Primer premio Paleta de Oro Salón de Agosto en Colombia, Invitada de Honor, 75 años, Caixa del Penedes Barcelona España y segundo premio Paleta de
Plata Salón de Agosto en Colombia. Con esta artista y
Punto Diseño, el arte toma su verdadera importancia.
Su temperamento artístico y su preparación cultural,
aunados a la forma mágica como maneja los objetos,
colocados en limpios espacios de soledad y vacío, convierten la obra de Francina, en muy buen ejemplo de lo
que ha sido el diseño a través de los tiempos.
14
15
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
aportes
profesionales
s ca lac ru z
pro f e si o n al e s
nuevos
productos
(E103/07)
Juego de ducha
FV – Franz Viegener les comunica con agrado, que ha
completado la oferta de su línea SCALA CRUZ (07), con
el Juego de ducha y pico para tina (código E103/07 CR) a
partir del mes de septiembre 2009. Este producto complementa perfectamente la línea, continuando con nuestra tradición de marcar tendencias y ofrecer diseños exclusivos.
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
Francina Torner
Pintora y Escultora
Carrera 15 No. 96-97
email: [email protected]
Bogotá, Colombia
Desagüe para vessel
Francina Torner, artista, pintora y escultora de origen
catalán, está radicada en Colombia desde hace 30
años. En mayo de 2003 inaugura “Punto Diseñ o”, un
almacén con un concepto específico, la decoración
integral, donde se asesora a sus clientes en arquitectura, diseño interior, amoblamiento y arte. Francina
no concibe un espacio sin arte, no solo en las paredes sino en todo el ambiente. Arte desde el diseño de
un mueble hasta la máxima expresión de sensibilidad
en un espacio, logrando un equilibrio perfecto.
con tapa fija
MEDIDAS
Desagüe de bronce con tapa
fija, para brindar seguridad,
durabilidad y elegancia.
A la hora de diseñar un espacio, Francina no habla de
tendencias, primero conoce y descubre la personalidad de sus clientes y empieza a diseñar cada ambiente, considera que todo espacio debe ser práctico, moderno, cómodo, calido y armónico bajo los parámetros
del feng shui, el éxito en un ambiente esta en utilizar
una sola gama de colores y la fuerza la da el ARTE.
CARACTERÍSTICAS
• Medida:1 1/4”.
• No es regulable.
• Tapa fija decorativa; permite un adecuado flujo de agua
y evita taponamientos imprevistos.
• Sugerido para usar sobre lavabos vessel y juegos de
grifería para pared, además de monocomandos.
Armonía y
calidez
ACABADOS DISPONIBLES
CR
Cromo
APORTES
Este producto cuenta con toda la garantía y el respaldo
FV – Franz Viegener, por lo que usted puede tener la tranquilidad de adquirir un producto de larga duración, además
de tener en su baño, un diseño mezcla de minimalismo y
practicidad.
ST
Satinado
PE
Plata
Antigua
Para ella el ARTE necesita respirar, espacio y luz; es
por ello que maneja una iluminación interna sectorizada
utilizando luces alógenas alemanas que no contaminan;
con respecto a luz exterior, le gusta manejar grandes
ventanas para permitir que la luz y el sol pasen.
Ha participado en más de 160 exposiciones individuales y colectivas, realizadas en las principales ciudades del país así como del exterior.
En exposiciones individuales ha participado en Estados Unidos, Colombia, Venezuela, República Dominicana, Panamá, Suiza y España.
En exposiciones colectivas ha visitado varias veces
The Gallery 49 en Estados Unidos, y así mismo, ha
estado en El Salvador, México, China, Japón, Corea
del Sur e Inglaterra.
Primer premio Paleta de Oro Salón de Agosto en Colombia, Invitada de Honor, 75 años, Caixa del Penedes Barcelona España y segundo premio Paleta de
Plata Salón de Agosto en Colombia. Con esta artista y
Punto Diseño, el arte toma su verdadera importancia.
Su temperamento artístico y su preparación cultural,
aunados a la forma mágica como maneja los objetos,
colocados en limpios espacios de soledad y vacío, convierten la obra de Francina, en muy buen ejemplo de lo
que ha sido el diseño a través de los tiempos.
14
15
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
aportes
profesionales
Remodelando
con la historia
El concepto de diseño de interior y
decoración, no solamente se puede
aplicar a locales recién construidos
sean casas, departamentos u oficinas; también se lo puede realizar
en locales antiguos, de los cuales se
puede extraer partes para resaltar,
recuperar o restaurar; a pesar de las
limitaciones en fachadas, ductos, estructura, entre otros, no reubicables
o modificables.
Para el diseño interior, es necesario
que exista comunión de objetivos entre cliente y arquitecto quien tendrá
que canalizar las actividades, gustos
personales, mobiliario disponible,
etc., que acoplados al presupuesto
y plazo, puede arrojar un resultado
global de excelencia en la calidad de
la construcción de esa decoración.
Todo proyecto tiene componentes
generales y particulares, y cada uno
de ellos se tiene que jerarquizar, y
determinar: ¿Qué de lo existente podríamos recuperar con restauración
de su acabado?. En el caso ilustrado
en este artículo fueron los muebles
de madera para la sala y el comedor,
de una gran riqueza artesanal. Mi
aportes
profesionales
Arq. Iván Mena Guerrero
Diseño, Planificación y Asesoría
desde 1979.
Telf.: (593-2) 2509545
Móvil: (593-9) 8234238
Fax: (593-2) 2509546
Casilla: 17-03-19A
Quito, Ecuador
consejo al interesado en remodelar,
es aprovechar lo que se tiene y luego decidir comprar lo nuevo. Este
es el verdadero criterio que debe
primar en un diseño de interiores
para no caer en un simple amueblamiento.
Hoy día, los baños deben ser trabajados en todos sus
detalles porque el cliente disfruta de ese espacio y en
mi caso le concedo mucha importancia la grifería y
sus accesorios, por eso busco en mi proveedor de
FV, mezcladoras de calidad, que por sí mismas sean
llamativas y puedan competir estéticamente con los
otros detalles sin perderse en el conjunto.
La plusvalía es un factor económico que sí pesa a la hora de decidir
renovar, por la revalorización, más
aún sí la ubicación es mejor que sitios de nuevas edificaciones; en el
proyecto que se muestra en imágenes, no exagero al afirmar que se
contagió al 60% de los copropietarios del edificio, que llegaron a remodelar las áreas comunales para
equiparar los logros interiores con
los de corredores y hall principal.
Las cocinas son el corazón de la nueva vida familiar
y hay que entregarle el mayor espacio útil posible,
por eso no se debe descuidar la circulación entre los
procesos de preparar, cocinar y comer, que con una
correcta distribución facilita una presentación estética de todos los elementos como lámparas, cenefas,
color de granito, tiraderas, tipos de madera.
Mencionada ya la afinidad entre
cliente y arquitecto, la debemos de
llevar a la práctica en las compras
de los diferentes componentes para
que la sumatoria final sea también
“su diseño personalizado”. Esta
política la aplico desde mis inicios
como Diseñador, por ello no dejé de
involucrar al cliente, cuyo aporte fue
importantísimo.
Cada habitación dormitorio tiene su usuario y finalidad exclusiva, por esta razón también debe crearse su propia decoración en el número y tamaño de
muebles, cuadros, adornos; concédale mucha importancia a la cantidad de luz natural para que defina
lámparas, persianas, pisos, colores, etc.
La decoración tiene que ser al final, el reflejo del
cliente. Para mí fue satisfactorio este proyecto por la
autenticidad de identidad conseguida.
Al culminar la obra y trasladado el propietario, mirar
el departamento es observar esos detalles que hacen
un recorrido de su vida profesional y familiar reflejado
en sus adornos, cuadros y muebles.
16
17
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
aportes
profesionales
Remodelando
con la historia
El concepto de diseño de interior y
decoración, no solamente se puede
aplicar a locales recién construidos
sean casas, departamentos u oficinas; también se lo puede realizar
en locales antiguos, de los cuales se
puede extraer partes para resaltar,
recuperar o restaurar; a pesar de las
limitaciones en fachadas, ductos, estructura, entre otros, no reubicables
o modificables.
Para el diseño interior, es necesario
que exista comunión de objetivos entre cliente y arquitecto quien tendrá
que canalizar las actividades, gustos
personales, mobiliario disponible,
etc., que acoplados al presupuesto
y plazo, puede arrojar un resultado
global de excelencia en la calidad de
la construcción de esa decoración.
Todo proyecto tiene componentes
generales y particulares, y cada uno
de ellos se tiene que jerarquizar, y
determinar: ¿Qué de lo existente podríamos recuperar con restauración
de su acabado?. En el caso ilustrado
en este artículo fueron los muebles
de madera para la sala y el comedor,
de una gran riqueza artesanal. Mi
aportes
profesionales
Arq. Iván Mena Guerrero
Diseño, Planificación y Asesoría
desde 1979.
Telf.: (593-2) 2509545
Móvil: (593-9) 8234238
Fax: (593-2) 2509546
Casilla: 17-03-19A
Quito, Ecuador
consejo al interesado en remodelar,
es aprovechar lo que se tiene y luego decidir comprar lo nuevo. Este
es el verdadero criterio que debe
primar en un diseño de interiores
para no caer en un simple amueblamiento.
Hoy día, los baños deben ser trabajados en todos sus
detalles porque el cliente disfruta de ese espacio y en
mi caso le concedo mucha importancia la grifería y
sus accesorios, por eso busco en mi proveedor de
FV, mezcladoras de calidad, que por sí mismas sean
llamativas y puedan competir estéticamente con los
otros detalles sin perderse en el conjunto.
La plusvalía es un factor económico que sí pesa a la hora de decidir
renovar, por la revalorización, más
aún sí la ubicación es mejor que sitios de nuevas edificaciones; en el
proyecto que se muestra en imágenes, no exagero al afirmar que se
contagió al 60% de los copropietarios del edificio, que llegaron a remodelar las áreas comunales para
equiparar los logros interiores con
los de corredores y hall principal.
Las cocinas son el corazón de la nueva vida familiar
y hay que entregarle el mayor espacio útil posible,
por eso no se debe descuidar la circulación entre los
procesos de preparar, cocinar y comer, que con una
correcta distribución facilita una presentación estética de todos los elementos como lámparas, cenefas,
color de granito, tiraderas, tipos de madera.
Mencionada ya la afinidad entre
cliente y arquitecto, la debemos de
llevar a la práctica en las compras
de los diferentes componentes para
que la sumatoria final sea también
“su diseño personalizado”. Esta
política la aplico desde mis inicios
como Diseñador, por ello no dejé de
involucrar al cliente, cuyo aporte fue
importantísimo.
Cada habitación dormitorio tiene su usuario y finalidad exclusiva, por esta razón también debe crearse su propia decoración en el número y tamaño de
muebles, cuadros, adornos; concédale mucha importancia a la cantidad de luz natural para que defina
lámparas, persianas, pisos, colores, etc.
La decoración tiene que ser al final, el reflejo del
cliente. Para mí fue satisfactorio este proyecto por la
autenticidad de identidad conseguida.
Al culminar la obra y trasladado el propietario, mirar
el departamento es observar esos detalles que hacen
un recorrido de su vida profesional y familiar reflejado
en sus adornos, cuadros y muebles.
16
17
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
aportes
profesionales
aportes
profesionales
La nueva
Arquitectura
Industrial
Arq. Nelson Riofrío Alvarez
Centro de Diseño y Construcción S.A - CENDICONSA
Telf.: (593-4) 2831-659 / e-mail: [email protected]
Guayaquil, Ecuador
Cuando hablamos de arquitectura
industrial, generalmente se tiende
a pensar en “galpones”, con ventilación tipo sierra, paredes cerradas, cubiertas de steel panel, etc.
Al momento, nada más alejado de
la realidad; el desarrollo de la arquitectura industrial, ha tomado un
nuevo rumbo, brindando al usuario industrial, un hábitat distinto al
tradicional, que tiene en cuenta la
naturaleza, y busca afanosamente
preservar el medio ambiente. Queremos presentar los tres proyectos
desarrollados para la Cía. de Cervezas Nacionales, en Guayaquil, concebidos dentro de estos conceptos
de la nueva arquitectura industrial.
Edificio de Cocimiento
En el edificio de Cocimiento se desarrolla todo el proceso de fabricación de la cerveza, con un centro
neurálgico de control computarizado y enormes ollas de cocimiento.
Se diseñó en cuatro niveles: planta
baja, de doble altura, que alberga
los circuitos de tuberías y bases de
las ollas de cocción; en la planta
alta, también de doble altura, están
las ollas de cocción, con cobertura
externa de acero inoxidable en forma de conos invertidos y chimeneas
que se incrustan en el cielo raso en
puntos donde se han acentuado círculos concéntricos, así como también, el centro computarizado de
control automático de la producción;
incluye esta planta un mezanine,
con un bar de degustación y sala de
reuniones, que miran hacia el vacío
de la doble altura y la cristalera envolvente, que permite ver el entorno, con su plazoleta de ingreso, con
dos fuentes, áreas verdes, ermita
de la Virgen, pisos tratados, etc.
La forma de la piel de vidrio de la planta alta y mezanine sigue el contorno redondo de las ollas de cocimiento, generando una relación interior-exterior, con
gran transparencia e integración al entorno. La planta
baja en cambio, aunque tiene una cristalera de acceso, fue tratada con recubrimiento pétreo, a manera
de protección de la red de tuberías de conducción de
la cerveza en sus niveles de cocción.
Edificio de Laboratorios.
Es la base de control de calidad de los procesos de
fabricación de la cerveza. Para estos efectos se diseñó un edificio de dos plantas, con un anexo en planta
baja de acceso independiente, para las dependencias de atención médica del personal y parqueo de
ambulancia. En la planta baja se ubicaron las oficinas
de control y el laboratorio de análisis, en la planta
alta, vestidores, cuarto frío para reactivos, y cabinas
especiales de catado, con todos sus anexos de control y pruebas.
El concepto principal es la transparencia y la asepsia total que trascienda al usuario para su clara percepción. Por esta razón se tienen grandes vidrieras,
tanto hacia el exterior, como en el interior, en toda
la planta baja de los laboratorios, utilizándose, igual
que el edificio de Cocimiento, todos los elementos
indispensables para lograrlo: mesones de fibra sintética sin uniones, resistente a los elementos químicos
y reactivos, esquineros redondeados, etc.
Edificio de Ventas.
El edificio de Ventas está ubicado frente a la fábrica,
dentro de un terreno de topografía irregular. El paisajismo y los diferentes niveles de plazas para parqueos se adaptan al terreno. El edificio se convierte
en un elemento que combina el paisaje industrial,
con el paisaje natural del entorno.
El marco general del edificio está construido en hormigón armado, a la par, ha sido moldeado y diseñado
con el fin de soportar el piso adicional que será construido a futuro. Los laboratorios en el mezanine combinan el hormigón con las vigas cargadoras metálicas
que aligeran la estructura, con una luz de 7.83 m. de
longitud. A más del vidrio en las fachadas, se utilizó
piedra caliza de procedencia local y pintura elastomérica especial, que aporta en su mantenimiento a
largo plazo y aporta al aislamiento térmico. Su amplio espacio interior designado, permite libremente la
ubicación del mobiliario, lo que da la oportunidad al
cliente de reorganizar el espacio según sus necesidades y conforme al crecimiento de la compañía. El
muro cortina que se muestra en la fachada principal
está protegido por una estructura de “chazas” metálicas que dirigen la vista hacia el gran muro de vidrio
verde y hacia la cervecería.
Calidad ecológica y preservación de la Energía.
El uso del material fue óptimo durante el proceso de
construcción. El diseño de los espacios le da flexibilidad a los diferentes usos, en el interior útil. Esta flexibilidad se muestra en la proyección del nuevo piso
que será construído dentro de cinco años aproximadamente. La estructura de “chazas” de aluminio y el
doble muro en la fachada oeste ayuda a reducir el
calor adquirido durante el día, que a su vez reduce el
uso de energía. La iluminación del edificio ayuda al
ahorro de energía utilizando luminarias fluorescentes
en lugar de incandescentes. El uso de marmetón o
piedra caliza en la fachada facilita el manteamiento
del edificio y lo provee de aislamiento térmico.
Uso de materiales de FV-FRANZ VIEGENER
En los tres edificios descritos, se ha utilizado piezas
sanitarias y grifería FV-Franz Viegener: Lavamanos
de sobreponer, griferías de flujo controlado, accessorios, griferías de extensión para los pozos en los
mesones de los laboratorios, y duchas, lo que ha
resaltado la funcionalidad y estética de los mismos,
asegurando siempre una buena calidad y mantenimiento a través del tiempo.
18
19
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
aportes
profesionales
aportes
profesionales
La nueva
Arquitectura
Industrial
Arq. Nelson Riofrío Alvarez
Centro de Diseño y Construcción S.A - CENDICONSA
Telf.: (593-4) 2831-659 / e-mail: [email protected]
Guayaquil, Ecuador
Cuando hablamos de arquitectura
industrial, generalmente se tiende
a pensar en “galpones”, con ventilación tipo sierra, paredes cerradas, cubiertas de steel panel, etc.
Al momento, nada más alejado de
la realidad; el desarrollo de la arquitectura industrial, ha tomado un
nuevo rumbo, brindando al usuario industrial, un hábitat distinto al
tradicional, que tiene en cuenta la
naturaleza, y busca afanosamente
preservar el medio ambiente. Queremos presentar los tres proyectos
desarrollados para la Cía. de Cervezas Nacionales, en Guayaquil, concebidos dentro de estos conceptos
de la nueva arquitectura industrial.
Edificio de Cocimiento
En el edificio de Cocimiento se desarrolla todo el proceso de fabricación de la cerveza, con un centro
neurálgico de control computarizado y enormes ollas de cocimiento.
Se diseñó en cuatro niveles: planta
baja, de doble altura, que alberga
los circuitos de tuberías y bases de
las ollas de cocción; en la planta
alta, también de doble altura, están
las ollas de cocción, con cobertura
externa de acero inoxidable en forma de conos invertidos y chimeneas
que se incrustan en el cielo raso en
puntos donde se han acentuado círculos concéntricos, así como también, el centro computarizado de
control automático de la producción;
incluye esta planta un mezanine,
con un bar de degustación y sala de
reuniones, que miran hacia el vacío
de la doble altura y la cristalera envolvente, que permite ver el entorno, con su plazoleta de ingreso, con
dos fuentes, áreas verdes, ermita
de la Virgen, pisos tratados, etc.
La forma de la piel de vidrio de la planta alta y mezanine sigue el contorno redondo de las ollas de cocimiento, generando una relación interior-exterior, con
gran transparencia e integración al entorno. La planta
baja en cambio, aunque tiene una cristalera de acceso, fue tratada con recubrimiento pétreo, a manera
de protección de la red de tuberías de conducción de
la cerveza en sus niveles de cocción.
Edificio de Laboratorios.
Es la base de control de calidad de los procesos de
fabricación de la cerveza. Para estos efectos se diseñó un edificio de dos plantas, con un anexo en planta
baja de acceso independiente, para las dependencias de atención médica del personal y parqueo de
ambulancia. En la planta baja se ubicaron las oficinas
de control y el laboratorio de análisis, en la planta
alta, vestidores, cuarto frío para reactivos, y cabinas
especiales de catado, con todos sus anexos de control y pruebas.
El concepto principal es la transparencia y la asepsia total que trascienda al usuario para su clara percepción. Por esta razón se tienen grandes vidrieras,
tanto hacia el exterior, como en el interior, en toda
la planta baja de los laboratorios, utilizándose, igual
que el edificio de Cocimiento, todos los elementos
indispensables para lograrlo: mesones de fibra sintética sin uniones, resistente a los elementos químicos
y reactivos, esquineros redondeados, etc.
Edificio de Ventas.
El edificio de Ventas está ubicado frente a la fábrica,
dentro de un terreno de topografía irregular. El paisajismo y los diferentes niveles de plazas para parqueos se adaptan al terreno. El edificio se convierte
en un elemento que combina el paisaje industrial,
con el paisaje natural del entorno.
El marco general del edificio está construido en hormigón armado, a la par, ha sido moldeado y diseñado
con el fin de soportar el piso adicional que será construido a futuro. Los laboratorios en el mezanine combinan el hormigón con las vigas cargadoras metálicas
que aligeran la estructura, con una luz de 7.83 m. de
longitud. A más del vidrio en las fachadas, se utilizó
piedra caliza de procedencia local y pintura elastomérica especial, que aporta en su mantenimiento a
largo plazo y aporta al aislamiento térmico. Su amplio espacio interior designado, permite libremente la
ubicación del mobiliario, lo que da la oportunidad al
cliente de reorganizar el espacio según sus necesidades y conforme al crecimiento de la compañía. El
muro cortina que se muestra en la fachada principal
está protegido por una estructura de “chazas” metálicas que dirigen la vista hacia el gran muro de vidrio
verde y hacia la cervecería.
Calidad ecológica y preservación de la Energía.
El uso del material fue óptimo durante el proceso de
construcción. El diseño de los espacios le da flexibilidad a los diferentes usos, en el interior útil. Esta flexibilidad se muestra en la proyección del nuevo piso
que será construído dentro de cinco años aproximadamente. La estructura de “chazas” de aluminio y el
doble muro en la fachada oeste ayuda a reducir el
calor adquirido durante el día, que a su vez reduce el
uso de energía. La iluminación del edificio ayuda al
ahorro de energía utilizando luminarias fluorescentes
en lugar de incandescentes. El uso de marmetón o
piedra caliza en la fachada facilita el manteamiento
del edificio y lo provee de aislamiento térmico.
Uso de materiales de FV-FRANZ VIEGENER
En los tres edificios descritos, se ha utilizado piezas
sanitarias y grifería FV-Franz Viegener: Lavamanos
de sobreponer, griferías de flujo controlado, accessorios, griferías de extensión para los pozos en los
mesones de los laboratorios, y duchas, lo que ha
resaltado la funcionalidad y estética de los mismos,
asegurando siempre una buena calidad y mantenimiento a través del tiempo.
18
19
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
Courtyard by Marriott (Guayaquil - Ecuador)
el profesional y
su obra
y su o bra
Arq. Carlos Chaw Macías
EL PROFESIONAL
Enquistado en el corazón de la Avenida Francisco
de Orellana de la ciudad de Guayaquil, nacieron estas dos torres modernas que se elevan 15 pisos, sus
columnas bombeadas le dan su hermosa forma de
velas, con una piel de vidrio azul que refleja el cielo
y deja pasar la luz a su interior, dando luminosidad
y sensación de libertad. Estas dos torres azules, que
dan modernidad y elegancia a este sector empresarial
de Guayaquil, con 64 metros de altura, por su posición
al construirlas, tienen 360 grados de visibilidad.
La torre 1 es la de oficinas y la torre 2 será hotel; al
ser dos torres con su estructura de hormigón y de columnas bombeadas, y el tener el 90% piel de vidrio,
hacen de la obra una hermosa e imponente estructura, acorde al desarrollo urbanístico que ha tenido
Guayaquil en estos últimos años.
La parte arquitectónica se enfocó en un diseño vanguardista moderno, priorizando la presencia de la luz
natural, para lograr ese efecto, las torres están separadas por 5 metros entre sí, de tal forma que la luz natural puede ingresar estratégicamente al edificio. Las
torres son iguales en su fachada y estructura. Ambas
plantas bajas cuentan con un amplio Lobby independiente y 4 pisos para parqueaderos. A partir del quinto
piso las torres se independizan. La distribucion del hotel: el quinto piso destinado a salones, del piso 6 al 15
destinado a habitaciones y en el piso 16, con una vista
espectacular de la ciudad, encontramos la piscina y
gimnasio. Blue Towres cuenta con el piso 5 destinado
a salas de auditorio y del piso 6 al 15 oficinas. Cada
torre se diferencia en la distribución de espacios, ya
que en su interior ambas prestarán distintos servicios.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro Apolo
• Inodoro Nápoli
• Urinario Quantum
• Lavamanos Mercury
• Líneas de grifería Fuego y Lúmina
• Grifería Pressmatic de mesa para lavabo y para urinario
• Tina San Marino
• Sifones, desagües, anillos de cera, llaves angulares
Datos del Proyecto:
Total de Pisos: 16
Ascensores: 4
Area de construcción: 33.000 m2 total de Blue Towers
Datos Profesionales:
Construcción: Arq. Carlos Chaw Macías
20
21
F.V.
F.V. -- Franz
Franz Viegener
Viegener
F.V. - Franz Viegener
Courtyard by Marriott (Guayaquil - Ecuador)
el profesional y
su obra
y su o bra
Arq. Carlos Chaw Macías
EL PROFESIONAL
Enquistado en el corazón de la Avenida Francisco
de Orellana de la ciudad de Guayaquil, nacieron estas dos torres modernas que se elevan 15 pisos, sus
columnas bombeadas le dan su hermosa forma de
velas, con una piel de vidrio azul que refleja el cielo
y deja pasar la luz a su interior, dando luminosidad
y sensación de libertad. Estas dos torres azules, que
dan modernidad y elegancia a este sector empresarial
de Guayaquil, con 64 metros de altura, por su posición
al construirlas, tienen 360 grados de visibilidad.
La torre 1 es la de oficinas y la torre 2 será hotel; al
ser dos torres con su estructura de hormigón y de columnas bombeadas, y el tener el 90% piel de vidrio,
hacen de la obra una hermosa e imponente estructura, acorde al desarrollo urbanístico que ha tenido
Guayaquil en estos últimos años.
La parte arquitectónica se enfocó en un diseño vanguardista moderno, priorizando la presencia de la luz
natural, para lograr ese efecto, las torres están separadas por 5 metros entre sí, de tal forma que la luz natural puede ingresar estratégicamente al edificio. Las
torres son iguales en su fachada y estructura. Ambas
plantas bajas cuentan con un amplio Lobby independiente y 4 pisos para parqueaderos. A partir del quinto
piso las torres se independizan. La distribucion del hotel: el quinto piso destinado a salones, del piso 6 al 15
destinado a habitaciones y en el piso 16, con una vista
espectacular de la ciudad, encontramos la piscina y
gimnasio. Blue Towres cuenta con el piso 5 destinado
a salas de auditorio y del piso 6 al 15 oficinas. Cada
torre se diferencia en la distribución de espacios, ya
que en su interior ambas prestarán distintos servicios.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro Apolo
• Inodoro Nápoli
• Urinario Quantum
• Lavamanos Mercury
• Líneas de grifería Fuego y Lúmina
• Grifería Pressmatic de mesa para lavabo y para urinario
• Tina San Marino
• Sifones, desagües, anillos de cera, llaves angulares
Datos del Proyecto:
Total de Pisos: 16
Ascensores: 4
Area de construcción: 33.000 m2 total de Blue Towers
Datos Profesionales:
Construcción: Arq. Carlos Chaw Macías
20
21
F.V.
F.V. -- Franz
Franz Viegener
Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
el profesional y
su obra
Hacienda Sumapaz (Melgar - Carmen de Apicala - Colombia)
Arq. Alberto Burckhardt
En Hacienda Sumapaz encontrará un sitio donde se
respira aire puro, cerca de bosques nativos, lagos,
ríos, senderos ecuestres y ecológicos.
Se distingue su diseño interior por la iluminación y
ventilación natural en todas las áreas, además de
contar con excelentes acabados.
El proyecto se encuentra ubicado a 15 minutos de
Melgar, en una importante zona de valorización vía
Melgar-Carmen de Apicala.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Sanitario Nápoli
• Lavamanos de empotrar Rondó
• Juego para lavamanos Scala
• Juego de Ducha Scala
Datos del Proyecto:
Casas de recreo con piscina.
Áreas: Casas de 261 m2
En Lotes de: 1000 m2
Zonas Comunes:
• Lago
• Senderos ecológicos
• Cancha de tenis.
Datos del Profesional:
Diseño: Arq. Alberto Burckhardt.
Construcción: Pedro Gómez y Cía.
22
23
F.V. -- Franz
Franz Viegener
Viegener
F.V.
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
el profesional y
su obra
Hacienda Sumapaz (Melgar - Carmen de Apicala - Colombia)
Arq. Alberto Burckhardt
En Hacienda Sumapaz encontrará un sitio donde se
respira aire puro, cerca de bosques nativos, lagos,
ríos, senderos ecuestres y ecológicos.
Se distingue su diseño interior por la iluminación y
ventilación natural en todas las áreas, además de
contar con excelentes acabados.
El proyecto se encuentra ubicado a 15 minutos de
Melgar, en una importante zona de valorización vía
Melgar-Carmen de Apicala.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Sanitario Nápoli
• Lavamanos de empotrar Rondó
• Juego para lavamanos Scala
• Juego de Ducha Scala
Datos del Proyecto:
Casas de recreo con piscina.
Áreas: Casas de 261 m2
En Lotes de: 1000 m2
Zonas Comunes:
• Lago
• Senderos ecológicos
• Cancha de tenis.
Datos del Profesional:
Diseño: Arq. Alberto Burckhardt.
Construcción: Pedro Gómez y Cía.
22
23
F.V. -- Franz
Franz Viegener
Viegener
F.V.
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Edificio Urban Plaza (Quito - Ecuador)
el profesional y
su obra
Uribe & Schwarzkopf - Arq. Cristian Wiese
Urban Plaza, es un edificio de oficinas, que tiene un
concepto arquitectónico de vanguardia, acorde a las
últimas tendencias de Diseño Internacional, estableciendo el concepto de Arquitectura Dinámica en la
ciudad de Quito.
La concepción del edificio, vino de la visión de Tommy
Schwarzkopf, quien buscaba una forma de edificio
irregular ascendente, fue ahí que Tommy apiló varios
objetos y los fue girando, Cristian Wiese, aportó con
su ingenio, trazó la planta sinuosa y estableció los
radios de giro.
Es una espectacular obra de ingeniería, única en el
país, donde los esfuerzos de la estructura radial de
la torre se transfieren en planta baja a la estructura
ortogonal de parqueaderos.
Más que un edificio, es un hito o una gran escultura
urbana, un referente del nuevo Quito y de las nuevas
aspiraciones de sus habitantes.
El Urban Plaza fue concebido como un edificio inteligente, cuya regularización, supervisión y control del
conjunto de las instalaciones de seguridad, eléctrica,
informática y accesos, se realizan en forma integrada
y automatizada.
La estructura del edificio Urban Plaza es de tipo
mixto, combinando una estructura metálica, con una
estructura de concreto, tanto en sus elementos verticales como horizontales. Los acabados utilizados
son de excelente calidad y con una exquicitez de
equilibrio estético, que establece una armonía del
concepto integral interior con el estilo arquitectónico
total del edificio.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Juego monocomando bajo para Vessel
Scala Lever Cromo
• Inodoro One Piece Trento elongado blanco
• Lavamanos Vessel Carusso 46 cm blanco
• Complementos de Instalación
Datos del Proyecto:
Ubicación: Av. 12 de Octubre y Coruña esq.
Total Pisos: 16
Área Total Oficinas: 3.880 m2
Subsuelos: 5 (77 parqueaderos privados, más 20
para visitas y 7 bodegas)
Datos del Profesional:
Arq. Cristian Wiese
Constructora: Uribe & Schwarzkopf
24
25
F.V.
F.V. -- Franz
Franz Viegener
Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Edificio Urban Plaza (Quito - Ecuador)
el profesional y
su obra
Uribe & Schwarzkopf - Arq. Cristian Wiese
Urban Plaza, es un edificio de oficinas, que tiene un
concepto arquitectónico de vanguardia, acorde a las
últimas tendencias de Diseño Internacional, estableciendo el concepto de Arquitectura Dinámica en la
ciudad de Quito.
La concepción del edificio, vino de la visión de Tommy
Schwarzkopf, quien buscaba una forma de edificio
irregular ascendente, fue ahí que Tommy apiló varios
objetos y los fue girando, Cristian Wiese, aportó con
su ingenio, trazó la planta sinuosa y estableció los
radios de giro.
Es una espectacular obra de ingeniería, única en el
país, donde los esfuerzos de la estructura radial de
la torre se transfieren en planta baja a la estructura
ortogonal de parqueaderos.
Más que un edificio, es un hito o una gran escultura
urbana, un referente del nuevo Quito y de las nuevas
aspiraciones de sus habitantes.
El Urban Plaza fue concebido como un edificio inteligente, cuya regularización, supervisión y control del
conjunto de las instalaciones de seguridad, eléctrica,
informática y accesos, se realizan en forma integrada
y automatizada.
La estructura del edificio Urban Plaza es de tipo
mixto, combinando una estructura metálica, con una
estructura de concreto, tanto en sus elementos verticales como horizontales. Los acabados utilizados
son de excelente calidad y con una exquicitez de
equilibrio estético, que establece una armonía del
concepto integral interior con el estilo arquitectónico
total del edificio.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Juego monocomando bajo para Vessel
Scala Lever Cromo
• Inodoro One Piece Trento elongado blanco
• Lavamanos Vessel Carusso 46 cm blanco
• Complementos de Instalación
Datos del Proyecto:
Ubicación: Av. 12 de Octubre y Coruña esq.
Total Pisos: 16
Área Total Oficinas: 3.880 m2
Subsuelos: 5 (77 parqueaderos privados, más 20
para visitas y 7 bodegas)
Datos del Profesional:
Arq. Cristian Wiese
Constructora: Uribe & Schwarzkopf
24
25
F.V.
F.V. -- Franz
Franz Viegener
Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Hotel Villa Valeria (Restrepo - Meta - Colombia)
el profesional y
su obra
Arq. Juan Pablo Angulo Sánchez
Localizado, en el pie de monte llanero, justo a 12 minutos de Villavicencio, se desarrolla un proyecto que
constituye una nueva forma de habitar y recrearse en
el llano, está comprendido por un hotel de 198 habitaciones, un club de Golf con campo de 18 hoyos, y
un condominio campestre de 81 viviendas.
El edificio del hotel, ubicado en la parte alta oriental,
se compone de 11 torres de tres pisos, que delimitan
un área social y de recreación, donde las piscinas
son la plataforma visual hacia la llanura y el imponente sol naciente. Las habitaciones cumplen con altas
especificaciones de comodidad y acabados.
Cuenta con un edificio Club, desarrollado en dos
plantas, conformado por dos alas abiertas hacia el
campo de golf, que complementan los servicios del
área hotelera, con restaurantes, salones de convenciones, gimnasio y áreas de recreación. Existe una
relación interior-exterior, dada por los espacios de
permanencia exterior de terrazas que hacen compenetrar el paisaje y el interior del edificio.
predios de promedio de 2.500 m2, en áreas de construcción que van desde los 213 hasta los 400m2.
Se caracterizan por una arquitectura fresca y moderna, alusiva a la tipología del lugar, con excelentes
acabados, para dar la comodidad de la ciudad dentro
de un espacio campestre.
Con el club, se desarrolló un campo de Golf de 18
hoyos respetando el paisaje natural y su topografía,
su recorrido se realiza por bordes del río Upin y otros
afluentes que recrean y refrescan su práctica.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro Mónaco
• Lavamanos Rondó
• Juego de ducha-tina Temple
• Juego de 8” para lavamanos Temple
El condominio se ubica en la zona alta, sur occidental
del predio, también dominando la vista sobre el campo de Golf y la llanura oriental. Son 81 viviendas en
Datos del Profesional:
Arq. Juan Pablo Angulo Sánchez
Constructora: Edificadora Restrepo S.A.
26
27
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Hotel Villa Valeria (Restrepo - Meta - Colombia)
el profesional y
su obra
Arq. Juan Pablo Angulo Sánchez
Localizado, en el pie de monte llanero, justo a 12 minutos de Villavicencio, se desarrolla un proyecto que
constituye una nueva forma de habitar y recrearse en
el llano, está comprendido por un hotel de 198 habitaciones, un club de Golf con campo de 18 hoyos, y
un condominio campestre de 81 viviendas.
El edificio del hotel, ubicado en la parte alta oriental,
se compone de 11 torres de tres pisos, que delimitan
un área social y de recreación, donde las piscinas
son la plataforma visual hacia la llanura y el imponente sol naciente. Las habitaciones cumplen con altas
especificaciones de comodidad y acabados.
Cuenta con un edificio Club, desarrollado en dos
plantas, conformado por dos alas abiertas hacia el
campo de golf, que complementan los servicios del
área hotelera, con restaurantes, salones de convenciones, gimnasio y áreas de recreación. Existe una
relación interior-exterior, dada por los espacios de
permanencia exterior de terrazas que hacen compenetrar el paisaje y el interior del edificio.
predios de promedio de 2.500 m2, en áreas de construcción que van desde los 213 hasta los 400m2.
Se caracterizan por una arquitectura fresca y moderna, alusiva a la tipología del lugar, con excelentes
acabados, para dar la comodidad de la ciudad dentro
de un espacio campestre.
Con el club, se desarrolló un campo de Golf de 18
hoyos respetando el paisaje natural y su topografía,
su recorrido se realiza por bordes del río Upin y otros
afluentes que recrean y refrescan su práctica.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro Mónaco
• Lavamanos Rondó
• Juego de ducha-tina Temple
• Juego de 8” para lavamanos Temple
El condominio se ubica en la zona alta, sur occidental
del predio, también dominando la vista sobre el campo de Golf y la llanura oriental. Son 81 viviendas en
Datos del Profesional:
Arq. Juan Pablo Angulo Sánchez
Constructora: Edificadora Restrepo S.A.
26
27
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
el profesional y
su obra
Torres Titanium (Quito - Ecuador)
Grupo Fortaleza
El Grupo Fortaleza se conformó en el año 2000 con
proyectos multifamiliares en la Ciudad de Manta.
En Quito, ha llevado a cabo varios proyectos de vivienda y a partir del año 2006, incursiona con éxito
en dos edificios de oficinas que responden cada
uno a diferentes necesidades y características del
mercado.
TITANIUN I.- Ubicado en una arteria principal de la
ciudad de Quito como es la Av. 6 de Diciembre, en
un sector complicado con gran congestión vehicular,
para lo cual se diseñó una gran plaza de estacionamientos delante de la torre, lo que le dio un eje visual
y una mejor perspectiva a la torre, aislándola del ruido vehicular a las oficinas.
La plaza es un aporte urbanístico a la ciudad donde
todas las construcciones se levantan en los retiros
reglamentarios y se produce una gran monotonía en
la silueta urbana.
TINTANIUN II.- Es una construcción mas pequeña
ubicada en una discreta calle como es la Catalina
Aldaz al norte de Quito.
En este edificio tampoco se utilizó el terreno con el
100% de los coeficientes de construcción para dejar
retiros generosos y lograr fugas visuales desde la calle hacia las montañas.
En los dos proyectos se han utilizado elementos
constructivos modernos en una forma clara y limpia.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Juego monocomando para lavabo Arizona Cromo
• Lavamanos Elea Oval para empotrar
• Inodoro Bellini Elongado
Edificio Titanium II
Datos del Proyecto:
Titanium I
4.100 m2 de construcción
1.160 m2 de terreno
6 pisos altos más un subsuelo
20 oficinas más 3 locales comerciales
56 parqueaderos
Edificio Titanium I
Titanium II
12.236 m2 de construcción
1.160 m2 de terreno
12 pisos altos más 3 subsuelos
36 oficinas más 2 locales comerciales
170 parqueaderos
Datos de la Constructora
Promotor: Sr. Jorge Montalvo
Arquitecto: Arq. Víctor Hugo Andrade
Constructor: Ing. Rolando Padilla
Colaboradores: Arq. Antonio Naranjo y Arq. María
Belén Játiva
28
29
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
el profesional y
su obra
Torres Titanium (Quito - Ecuador)
Grupo Fortaleza
El Grupo Fortaleza se conformó en el año 2000 con
proyectos multifamiliares en la Ciudad de Manta.
En Quito, ha llevado a cabo varios proyectos de vivienda y a partir del año 2006, incursiona con éxito
en dos edificios de oficinas que responden cada
uno a diferentes necesidades y características del
mercado.
TITANIUN I.- Ubicado en una arteria principal de la
ciudad de Quito como es la Av. 6 de Diciembre, en
un sector complicado con gran congestión vehicular,
para lo cual se diseñó una gran plaza de estacionamientos delante de la torre, lo que le dio un eje visual
y una mejor perspectiva a la torre, aislándola del ruido vehicular a las oficinas.
La plaza es un aporte urbanístico a la ciudad donde
todas las construcciones se levantan en los retiros
reglamentarios y se produce una gran monotonía en
la silueta urbana.
TINTANIUN II.- Es una construcción mas pequeña
ubicada en una discreta calle como es la Catalina
Aldaz al norte de Quito.
En este edificio tampoco se utilizó el terreno con el
100% de los coeficientes de construcción para dejar
retiros generosos y lograr fugas visuales desde la calle hacia las montañas.
En los dos proyectos se han utilizado elementos
constructivos modernos en una forma clara y limpia.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Juego monocomando para lavabo Arizona Cromo
• Lavamanos Elea Oval para empotrar
• Inodoro Bellini Elongado
Edificio Titanium II
Datos del Proyecto:
Titanium I
4.100 m2 de construcción
1.160 m2 de terreno
6 pisos altos más un subsuelo
20 oficinas más 3 locales comerciales
56 parqueaderos
Edificio Titanium I
Titanium II
12.236 m2 de construcción
1.160 m2 de terreno
12 pisos altos más 3 subsuelos
36 oficinas más 2 locales comerciales
170 parqueaderos
Datos de la Constructora
Promotor: Sr. Jorge Montalvo
Arquitecto: Arq. Víctor Hugo Andrade
Constructor: Ing. Rolando Padilla
Colaboradores: Arq. Antonio Naranjo y Arq. María
Belén Játiva
28
29
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Romero & Pazmiño (Quito - Ecuador)
Ingeniería Inmobiliaria S.A.
Edificio Trípoli (Lima - Perú)
el profesional y
su obra
Rocío Lockett Arquitectos Asociados
Este proyecto multifamiliar de departamentos está
ubicado en el distrito de Miraflores.
Son 37 departamentos flats y duplex en un edificio
de 7 pisos, con 1 (62 m2), 2 (120 m2) y 3 dormitorios
(144 m2). Sus instalaciones cuentan con 2 ascensores, sistema contra incendios, circuito cerrado de
cámaras de vigilancia, gas canalizado, 2 niveles de
estacionamientos y ambientes de uso común en el
1er piso.
La principal característica para cada departamento
es que cuentan con ventilación e iluminación natural
para la sala, comedor, terraza, cocina, lavandería y
dormitorio principal.
Son ya más de ocho años desde que Xavier Pazmiño
y Alejandro Romero, unieron su experiencia y talentos para conformar Romero y Pazmiño Ingeniería
Inmobiliaria S.A. Desde entonces, nos hemos convertido en una de las empresas con mejor proyección
del país en el sector de la construcción, caracterizándonos siempre por presentar al mercado ecuatoriano
una propuesta diferente que ofrece comodidad, y
calidad de vida a los usuarios.
Somos la primera constructora inmobiliaria del Ecuador en recibir la Certificación
ISO 9001, siendo nuestros clientes y sus
familias los principales beneficiarios de
este reconocimiento.
Romero y Pazmiño Ingeniería Inmobiliaria S.A. utilizó
las líneas de productos sanitarios y griferías Franz
Viegener línea media, en sus proyectos inmobiliarios:
- Conjunto Privado Sévres I - 12 casas.
- Conjunto Privado Sévres II - 23 casas.
- Conjunto Residencial Verona - 128 casas.
- Conjunto Privado Versalles - 78 casas.
- Conjunto Residencial Alcázar de Toledo - 142 casas.
- Conjunto Residencial Génova – 211 casas.
- Condominio Marsella – 14 casas.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Grifería Lúmina Cromo
• Inodoro Lido Estandar
• Inodoro Nápoli Elongado
• Inodoro Roma
• Lavamanos Bari con pedestal
• Lavamanos Ferrara con pedestal
• Lavamanos Rondó para empotrar
Datos del Profesional:
Romero & Pazmiño Ingenería Inmobiliaria S.A.
Dirección: Whymper N29-33 y Orellana
Teléfonos: 2234176 / 2234065 / 2555392
Web: www.ryp.com.ec
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Grifería Línea City.
• Grifería Línea Lúmina
• Lavamanos Temple Vivaldi.
• Inodoro One Piece Bellini.
• Lavamanos Mercury para empotrar.
• Inodoro One Piece Mónaco.
Datos del Proyecto:
Ubicación: Calle Trípoli esq. con Bolognesi, Miraflores.
Total Pisos: 7
Total departamentos: 37
Área total techada: 4.440 m2
Datos de la Constructora:
J. ROJO INMOBILIARIA S.A.
Teléfonos: 446-8147
Calle Bellavista 579 Miraflores
E-mail: [email protected]
www.jrojo.com
Datos del Profesional:
Proyecto Arquitectónico: Rocío Lockett Arquitectos
Asociados
Ventas: Daniela Vargas Rocha.
30
31
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Romero & Pazmiño (Quito - Ecuador)
Ingeniería Inmobiliaria S.A.
Edificio Trípoli (Lima - Perú)
el profesional y
su obra
Rocío Lockett Arquitectos Asociados
Este proyecto multifamiliar de departamentos está
ubicado en el distrito de Miraflores.
Son 37 departamentos flats y duplex en un edificio
de 7 pisos, con 1 (62 m2), 2 (120 m2) y 3 dormitorios
(144 m2). Sus instalaciones cuentan con 2 ascensores, sistema contra incendios, circuito cerrado de
cámaras de vigilancia, gas canalizado, 2 niveles de
estacionamientos y ambientes de uso común en el
1er piso.
La principal característica para cada departamento
es que cuentan con ventilación e iluminación natural
para la sala, comedor, terraza, cocina, lavandería y
dormitorio principal.
Son ya más de ocho años desde que Xavier Pazmiño
y Alejandro Romero, unieron su experiencia y talentos para conformar Romero y Pazmiño Ingeniería
Inmobiliaria S.A. Desde entonces, nos hemos convertido en una de las empresas con mejor proyección
del país en el sector de la construcción, caracterizándonos siempre por presentar al mercado ecuatoriano
una propuesta diferente que ofrece comodidad, y
calidad de vida a los usuarios.
Somos la primera constructora inmobiliaria del Ecuador en recibir la Certificación
ISO 9001, siendo nuestros clientes y sus
familias los principales beneficiarios de
este reconocimiento.
Romero y Pazmiño Ingeniería Inmobiliaria S.A. utilizó
las líneas de productos sanitarios y griferías Franz
Viegener línea media, en sus proyectos inmobiliarios:
- Conjunto Privado Sévres I - 12 casas.
- Conjunto Privado Sévres II - 23 casas.
- Conjunto Residencial Verona - 128 casas.
- Conjunto Privado Versalles - 78 casas.
- Conjunto Residencial Alcázar de Toledo - 142 casas.
- Conjunto Residencial Génova – 211 casas.
- Condominio Marsella – 14 casas.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Grifería Lúmina Cromo
• Inodoro Lido Estandar
• Inodoro Nápoli Elongado
• Inodoro Roma
• Lavamanos Bari con pedestal
• Lavamanos Ferrara con pedestal
• Lavamanos Rondó para empotrar
Datos del Profesional:
Romero & Pazmiño Ingenería Inmobiliaria S.A.
Dirección: Whymper N29-33 y Orellana
Teléfonos: 2234176 / 2234065 / 2555392
Web: www.ryp.com.ec
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Grifería Línea City.
• Grifería Línea Lúmina
• Lavamanos Temple Vivaldi.
• Inodoro One Piece Bellini.
• Lavamanos Mercury para empotrar.
• Inodoro One Piece Mónaco.
Datos del Proyecto:
Ubicación: Calle Trípoli esq. con Bolognesi, Miraflores.
Total Pisos: 7
Total departamentos: 37
Área total techada: 4.440 m2
Datos de la Constructora:
J. ROJO INMOBILIARIA S.A.
Teléfonos: 446-8147
Calle Bellavista 579 Miraflores
E-mail: [email protected]
www.jrojo.com
Datos del Profesional:
Proyecto Arquitectónico: Rocío Lockett Arquitectos
Asociados
Ventas: Daniela Vargas Rocha.
30
31
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Ficoa Park (Ambato - Ecuador)
Luis Soria P & Asociados
el profesional y
su obra
San Lucas (Quito - Ecuador)
Rivadeneira FS
RFS CONSTRUCTORA tiene una trayectoria de 33
años de exitosa trayectoria en el mercado inmobiliario ecuatoriano, durante este tiempo ha marcado la
pauta de la mejor construcción.
Este éxito ha sido generado con el mantenimiento de
valores institucionales como CALIDAD, CUMPLIMIENTO Y GARANTÍA, lo que constituye definitivamente,
el pilar a la muy buena acogida de nuestros clientes
quienes ven en sus inmuebles una inversión.
Dentro de la planificación y construcción siempre
ha sido primordial el mantener la calidad de los productos de construcción y acabados, es por esto que
continuamente estamos innovando con el afán de
entregar proyectos que mejoren la calidad de vida de
los clientes.
Actualmente mantenemos en el mercado tres proyectos: con suites y departamentos de 2 y 3 dormitorios:
Luis Soria P & Asociados es una empresa con treinta
años de experiencia en la planificación y construcción de edificios y residencias, entrega a la ciudad de
Ambato un centro empresarial de vanguardia.
El edificio Ficoa Park se encuentra ubicado en el
barrio Ficoa, que se ha constituido el nuevo polo de
desarrollo comercial de la ciudad de Ambato.
Su función es albergar a profesionales de las distintas ramas en sus seis pisos compuestos por 45
oficinas, complementados por una institución bancaria en planta baja y dos subsuelos con sesenta parqueaderos, interiormente se destaca un atrio de seis
pisos de alto sobre el ingreso, que se convierte en el
articulador visual y espacial del conjunto.
El edificio plantea innovaciones de todo tipo, está
construido con una estructura sismo resistente con
una distancia entre columnas de once metros, lo
que da flexibilidad a los espacios de trabajo internos
pudiendo tenerse áreas desde 45 hasta 500m2 sin
columnas intermedias. Esta diseñado como un edificio inteligente que optimiza recursos y ayuda a crear
ambientes de gran confort para sus usuarios con tecnología de punta en todos los campos.
Su imponente presencia volumétrica, conjugado con
el dinamismo en el tratamiento de sus fachadas, lo
convierten en un hito arquitectónico de la ciudad, utiliza un lenguaje racionalista contemporáneo, juega
con las texturas, la luz y los materiales para transmitir
una imagen sobria y amigable al entorno.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro One Piece Trento Blanco
• Lavatorio Bari Premarcado Blanco C/ Pedestal
• Grifería Verona Cromo
• Complementos de instalación
Datos del Proyecto:
Nombre: Ficoa Park
Ubicación: Juan Montalvo y Abelardo Pacano
Datos del Profesional:
Diseño Arquitectónico: Arq. Luis Soria Pazmiño.
Constructor: Ing. Luis Soria Paredes
Diseño Estructural: Ing. Luis Soria Paredes.
Promotor: Sr. Carlos Larrea Torres
Ed. San Lucas
(Con dos frentes hacia la Av. Coruña y Paúl Rivet,
Sector Iglesia de la Paz).
Ed. Torre Lomas
(Av. Real Audiencia y De los Ciruelos, Sector Ponciano Alto).
Ed. Samoa
(Av. República de El Salvador, Sector La Carolina).
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Lavabo Verdi -Blanco
• Lavabo Mercury -Blanco
• Juego Monocomando Bajo Scala Lever
para Vessel Cromo
• Juego de Monocomando de mesa Scala Lever
para Cocina Cromo
• Juego de Monocomando para Ducha
Scala Lever Cromo
• Juego Monocomando para Ducha
Scala Lever -Tina Cromo
• Juego Completo de Accesorios Milenium Cromo
• Medio Juego de Accesorios Milenium Cromo
• LLave angular de bronce para manguera
Datos del Profesional:
RFS CONSTRUCTORA
Toledo N24-242 y Cordero
Teléfonos: (593-2) 2559-340 / 341
e-mail: [email protected]
1800SUCASA(1800-782272)
www.rfsconsrtuctora.com
32
33
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Ficoa Park (Ambato - Ecuador)
Luis Soria P & Asociados
el profesional y
su obra
San Lucas (Quito - Ecuador)
Rivadeneira FS
RFS CONSTRUCTORA tiene una trayectoria de 33
años de exitosa trayectoria en el mercado inmobiliario ecuatoriano, durante este tiempo ha marcado la
pauta de la mejor construcción.
Este éxito ha sido generado con el mantenimiento de
valores institucionales como CALIDAD, CUMPLIMIENTO Y GARANTÍA, lo que constituye definitivamente,
el pilar a la muy buena acogida de nuestros clientes
quienes ven en sus inmuebles una inversión.
Dentro de la planificación y construcción siempre
ha sido primordial el mantener la calidad de los productos de construcción y acabados, es por esto que
continuamente estamos innovando con el afán de
entregar proyectos que mejoren la calidad de vida de
los clientes.
Actualmente mantenemos en el mercado tres proyectos: con suites y departamentos de 2 y 3 dormitorios:
Luis Soria P & Asociados es una empresa con treinta
años de experiencia en la planificación y construcción de edificios y residencias, entrega a la ciudad de
Ambato un centro empresarial de vanguardia.
El edificio Ficoa Park se encuentra ubicado en el
barrio Ficoa, que se ha constituido el nuevo polo de
desarrollo comercial de la ciudad de Ambato.
Su función es albergar a profesionales de las distintas ramas en sus seis pisos compuestos por 45
oficinas, complementados por una institución bancaria en planta baja y dos subsuelos con sesenta parqueaderos, interiormente se destaca un atrio de seis
pisos de alto sobre el ingreso, que se convierte en el
articulador visual y espacial del conjunto.
El edificio plantea innovaciones de todo tipo, está
construido con una estructura sismo resistente con
una distancia entre columnas de once metros, lo
que da flexibilidad a los espacios de trabajo internos
pudiendo tenerse áreas desde 45 hasta 500m2 sin
columnas intermedias. Esta diseñado como un edificio inteligente que optimiza recursos y ayuda a crear
ambientes de gran confort para sus usuarios con tecnología de punta en todos los campos.
Su imponente presencia volumétrica, conjugado con
el dinamismo en el tratamiento de sus fachadas, lo
convierten en un hito arquitectónico de la ciudad, utiliza un lenguaje racionalista contemporáneo, juega
con las texturas, la luz y los materiales para transmitir
una imagen sobria y amigable al entorno.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro One Piece Trento Blanco
• Lavatorio Bari Premarcado Blanco C/ Pedestal
• Grifería Verona Cromo
• Complementos de instalación
Datos del Proyecto:
Nombre: Ficoa Park
Ubicación: Juan Montalvo y Abelardo Pacano
Datos del Profesional:
Diseño Arquitectónico: Arq. Luis Soria Pazmiño.
Constructor: Ing. Luis Soria Paredes
Diseño Estructural: Ing. Luis Soria Paredes.
Promotor: Sr. Carlos Larrea Torres
Ed. San Lucas
(Con dos frentes hacia la Av. Coruña y Paúl Rivet,
Sector Iglesia de la Paz).
Ed. Torre Lomas
(Av. Real Audiencia y De los Ciruelos, Sector Ponciano Alto).
Ed. Samoa
(Av. República de El Salvador, Sector La Carolina).
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Lavabo Verdi -Blanco
• Lavabo Mercury -Blanco
• Juego Monocomando Bajo Scala Lever
para Vessel Cromo
• Juego de Monocomando de mesa Scala Lever
para Cocina Cromo
• Juego de Monocomando para Ducha
Scala Lever Cromo
• Juego Monocomando para Ducha
Scala Lever -Tina Cromo
• Juego Completo de Accesorios Milenium Cromo
• Medio Juego de Accesorios Milenium Cromo
• LLave angular de bronce para manguera
Datos del Profesional:
RFS CONSTRUCTORA
Toledo N24-242 y Cordero
Teléfonos: (593-2) 2559-340 / 341
e-mail: [email protected]
1800SUCASA(1800-782272)
www.rfsconsrtuctora.com
32
33
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Central Park Club (Guayaquil - Ecuador)
Salcedo Internacional
Salcedo Internacional es una compañía dedicada
a la construcción, promoción y comercialización de
proyectos inmobiliarios, desde 1989. Nuestros proyectos son nuestra mejor carta de presentación...
La urbanización Central Park Club, se construye sobre 11 hectáreas de terreno, en el Km. 2,5 de la Vía
a Samborondón (entrando por la Parrillada del Ñato)
Esta urbanización se desarrollará en 2 etapas y en
total se edificarán 89 casas y 44 condominios con 6
departamentos cada uno, cuenta con un precioso diseño urbanístico en donde hemos podido incorporar
un gran parque, de 32.000m2.
Los principales beneficios de la urbanización son:
• Seguridad privada 24 horas.
• Calles amplias para una excelente circulación.
• 2 Parqueos por casa o departamento.
• Instalaciones de tubería de gas, eléctricas, telefónicas
y TV Cable subterráneas.
• 2 Casas Club y bungalós para BBQ.
• 2 Piscina de adultos y 2 de niños.
• Mini golf y Rampa de Skateborading
• Juegos Infantiles, etc.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro Trento bone
• Lavamanos Roma de pared blanco
• Lavamanos Mercury
• Inodoro Roma económico blanco
• Grifería New Port
• Grifería Capri
• Lavabos Vessel Verdi, Vivaldi y Carusso 51 cm
• Jgo. Monocomando bajo para lavabo vessel
• Jgo. Monocomando alto para lavabo vessel
• Jgo. Monocomando de ducha
Datos del Profesional:
Of. Principal: Cdla. Kennedy, Calle Eugenio Almazán
y Juan Rolando Coello Mz. 203 Lote 14 - 15 y 16.
PBX: (5934) 6017000.
Edificio Multifamiliar Pucllana (Lima - Perú)
el profesional y
su obra
Infinito Contratistas Generales S.A.C.
Esta ubicado en una excelente zona residencial, céntrica y de fácil acceso. El proyecto inmobiliario se ha
desarrollado con el objetivo de construir un edificio
multifamiliar para viviendas que responda a parámetros técnicos, económicos y de diseño.
Cuenta con acceso principal peatonal que conduce al
lobby de recepción donde se encuentra el ascensor.
Los estacionamientos están ubicados en el primer
piso. Tiene sistema contra incendios, una escalera
de emergencia con puertas cortafuego. El abastecimiento de agua potable para los departamentos es
mediante un sistema de presión constante.
El Sistema Constructivo empleado es aporticado, en
base a columnas y vigas de concreto armado y muros de ladrillo de arcilla.
Destaca en la obra las siguientes características:
piso porcelanato en sala, comedor, pasadizo y dormitorios, zócalos y contrazocales con aplicaciones
de porcelanato, carpintería de madera en puertas
(contraplacadas) muebles y closet de melamina,
ventanas corredizas y mamparas de cristal templado
con puerta corrediza. Además sus instalaciones sanitarias cuentan con agua fría y caliente.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Mezcladora ducha tina Versalles
• Mezcladora 8” p/lavamanos Versalles
• Mezcladora 8” p/cocina Versalles
• Inodoro One Piece Apolo
• Inodoros Napoli y Lido
Datos del Proyecto:
Ubicación: Independencia 790 Miraflores
Total Pisos: 7 pisos más azotea
Total departamentos: 21 (15 flast, 5 duplex y 1 triplex)
Datos de la Constructora:
INFINITO CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
Teléfonos: 372-8099
Av. Primavera 152 Edificio C Of. 204 Santiago de Surco
E-mail: [email protected]
www.infinitocontratistas.com.pe
Datos del Profesional:
Diseño Arquitectónico: Luis Rivera Marquina, Luis
Deza Chávez, Jorge Deza Chávez, Bruno Ferreccio
Morante y Román Fernández Benavides.
Estructuras: Zegarra y Yeckle Ingenieros SAC.
Inst. Eléctricas: Ing. Orlando Felippe Balarezo.
Inst. Sanitarias: Ing. Angel Dall’orto Pestana.
34
35
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
el profesional y
su obra
Central Park Club (Guayaquil - Ecuador)
Salcedo Internacional
Salcedo Internacional es una compañía dedicada
a la construcción, promoción y comercialización de
proyectos inmobiliarios, desde 1989. Nuestros proyectos son nuestra mejor carta de presentación...
La urbanización Central Park Club, se construye sobre 11 hectáreas de terreno, en el Km. 2,5 de la Vía
a Samborondón (entrando por la Parrillada del Ñato)
Esta urbanización se desarrollará en 2 etapas y en
total se edificarán 89 casas y 44 condominios con 6
departamentos cada uno, cuenta con un precioso diseño urbanístico en donde hemos podido incorporar
un gran parque, de 32.000m2.
Los principales beneficios de la urbanización son:
• Seguridad privada 24 horas.
• Calles amplias para una excelente circulación.
• 2 Parqueos por casa o departamento.
• Instalaciones de tubería de gas, eléctricas, telefónicas
y TV Cable subterráneas.
• 2 Casas Club y bungalós para BBQ.
• 2 Piscina de adultos y 2 de niños.
• Mini golf y Rampa de Skateborading
• Juegos Infantiles, etc.
Productos F.V. - Franz Viegener utilizados:
• Inodoro Trento bone
• Lavamanos Roma de pared blanco
• Lavamanos Mercury
• Inodoro Roma económico blanco
• Grifería New Port
• Grifería Capri
• Lavabos Vessel Verdi, Vivaldi y Carusso 51 cm
• Jgo. Monocomando bajo para lavabo vessel
• Jgo. Monocomando alto para lavabo vessel
• Jgo. Monocomando de ducha
Datos del Profesional:
Of. Principal: Cdla. Kennedy, Calle Eugenio Almazán
y Juan Rolando Coello Mz. 203 Lote 14 - 15 y 16.
PBX: (5934) 6017000.
Edificio Multifamiliar Pucllana (Lima - Perú)
el profesional y
su obra
Infinito Contratistas Generales S.A.C.
Esta ubicado en una excelente zona residencial, céntrica y de fácil acceso. El proyecto inmobiliario se ha
desarrollado con el objetivo de construir un edificio
multifamiliar para viviendas que responda a parámetros técnicos, económicos y de diseño.
Cuenta con acceso principal peatonal que conduce al
lobby de recepción donde se encuentra el ascensor.
Los estacionamientos están ubicados en el primer
piso. Tiene sistema contra incendios, una escalera
de emergencia con puertas cortafuego. El abastecimiento de agua potable para los departamentos es
mediante un sistema de presión constante.
El Sistema Constructivo empleado es aporticado, en
base a columnas y vigas de concreto armado y muros de ladrillo de arcilla.
Destaca en la obra las siguientes características:
piso porcelanato en sala, comedor, pasadizo y dormitorios, zócalos y contrazocales con aplicaciones
de porcelanato, carpintería de madera en puertas
(contraplacadas) muebles y closet de melamina,
ventanas corredizas y mamparas de cristal templado
con puerta corrediza. Además sus instalaciones sanitarias cuentan con agua fría y caliente.
Productos F. V. - Franz Viegener utilizados:
• Mezcladora ducha tina Versalles
• Mezcladora 8” p/lavamanos Versalles
• Mezcladora 8” p/cocina Versalles
• Inodoro One Piece Apolo
• Inodoros Napoli y Lido
Datos del Proyecto:
Ubicación: Independencia 790 Miraflores
Total Pisos: 7 pisos más azotea
Total departamentos: 21 (15 flast, 5 duplex y 1 triplex)
Datos de la Constructora:
INFINITO CONTRATISTAS GENERALES S.A.C.
Teléfonos: 372-8099
Av. Primavera 152 Edificio C Of. 204 Santiago de Surco
E-mail: [email protected]
www.infinitocontratistas.com.pe
Datos del Profesional:
Diseño Arquitectónico: Luis Rivera Marquina, Luis
Deza Chávez, Jorge Deza Chávez, Bruno Ferreccio
Morante y Román Fernández Benavides.
Estructuras: Zegarra y Yeckle Ingenieros SAC.
Inst. Eléctricas: Ing. Orlando Felippe Balarezo.
Inst. Sanitarias: Ing. Angel Dall’orto Pestana.
34
35
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
eventos
EVENTOS
Expoconstrucción y Diseño 2009
(Bogotá - Colombia)
Casa Cor Perú 2009 (Lima - Perú)
Una de las casas más emblemáticas del Distrito de
Barranco, vuelve a brillar como sede de la XIV Exposición Peruana de Decoración y Diseño CASA COR
PERU 2009. Esta casa se encuentra declarada como
monumento histórico y está ubicada en la Avenida
Grau 428, Barranco.
Como parte del plan para fortalecer la imagen de la
marca, confirmar la posición de liderazgo y solidez,
lanzar nuevos productos EL GRUPO FV FRANZ
VIEGENER participó en la décima versión de Expoconstrucción y Expodiseño, evento ferial que es
sin lugar a dudas el más importante del sector de la
construcción en Colombia, el cual tuvo lugar en el
centro internacional de negocios y exposiciones de
Corferias del 5 - 10 de mayo.
Con una exhibición de más 117m2, EL GRUPO FV
FRANZ VIEGENER montó una imponente exhibición, mostrando además del diseño y ventajas de
nuestra marca, las nuevas líneas del portafolio de
producto como: Líneas Melody, Arizona y Albi. Las
cuales fueron un éxito.
En esta participación el GRUPO FRANZ VIEGENER
lanzo su nueva imagen que resalta su elegancia y
sobriedad que siempre lo han caracterizado, con una
exhibición donde predomina el color negro y blanco
el cual va de acuerdo con el prestigio de nuestra marca, además se logro el objetivo de darle importancia
y protagonismo a cada uno de nuestros productos,
gracias al diseño y orden de la exhibición la cual le
marcaba el camino al visitante durante su recorrido
por el stand de FV, permitiéndole observar cada uno
de los productos.
En esta versión se logró conservar el mismo stand de
la feria anterior, el cual estaba ubicado justo al lado
derecho de la puerta principal, por donde los visitantes
empezaban su recorrido por el pabellón de Corferias;
logrando una vez más marcar la diferencia con respecto a todos nuestros competidores.
La Casa Rosell-Ríos fue construida entre los años
1909 y 1912, momento en el cual, Barranco empezaba a perfilarse como lugar de veraneo de las familias adineradas de Lima. Esta pertenece al tipo de
arquitectura doméstica vivienda, que en Barranco
adopta el nombre de “rancho”, evolucionando a la
arquitectura de las “villas europeas”, realizando una
fusión de estilos prehispánicos y europeos, mezclando lo auténtico con lo extranjero. Los materiales
usados para su construcción, son los habituales para
las construcciones de ese tiempo como el adobe, la
quincha, la madera, el barro y algunas partes de ladrillo, los cuales han podido resistir a varios terremotos
en todos estos años. Esta casa constituye toda una
joya arquitectónica, por la combinación de elementos
prehispánicos y europeos que posee.
Con 42 ambientes en exposición, los 62 expositores
se comprometieron a recuperarlos mediante pautas
de conservación, teniendo como uno de sus principales objetivos regresarle el esplendor; conservando lo
original con una mezcla de lo contemporáneo; ofreciendo una nueva propuesta de decoración y diseño. Siguiendo las nuevas tendencias en decoración
y diseño CASA COR PERU 2009 presenta diversas
formas de diseño sostenible mediante el cual se trata de producir objetos sin comprometer los recursos
naturales o sociales.
Cada año la organización de Casa Cor se encarga de
tomar un local, remodelarlo, y con el apoyo de distintas empresas privadas, convocar a los profesionales
de los medios relacionados a la decoración. Los profesionales toman los distintos espacios del inmueble y
los ambientan como si fuera ambientes reales de casa
u oficina. Hay que reiterar el apoyo de la organización
al Centro Anne Sullivan del Perú, una institución educativa sin fines de lucro y una ONG reconocida a nivel
mundial por su innovador sistema para educar a personas con limitaciones, buscando orientarlas para que
logren ser personas independientes y productivas.
BAÑO PRINCIPAL: Arq. Augusto de Cossio Cieno
Juego de 8¨para Hidromasaje DOMINIC y Bañera de Hidroterapia JACUZZI
BAÑO DE VISITA: Arq. Elizabetta Arata U. / Inés Sevilla Ch. / Vanessa Saavedra
Accesorios para Baño KROMUS
BAÑOS PUBLICOS: Arq. Kerima Gamio B. / María José Chocano Diez-Canseco
Inodoros Quantum / Urinarios Quantum
36
37
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
eventos
EVENTOS
Expoconstrucción y Diseño 2009
(Bogotá - Colombia)
Casa Cor Perú 2009 (Lima - Perú)
Una de las casas más emblemáticas del Distrito de
Barranco, vuelve a brillar como sede de la XIV Exposición Peruana de Decoración y Diseño CASA COR
PERU 2009. Esta casa se encuentra declarada como
monumento histórico y está ubicada en la Avenida
Grau 428, Barranco.
Como parte del plan para fortalecer la imagen de la
marca, confirmar la posición de liderazgo y solidez,
lanzar nuevos productos EL GRUPO FV FRANZ
VIEGENER participó en la décima versión de Expoconstrucción y Expodiseño, evento ferial que es
sin lugar a dudas el más importante del sector de la
construcción en Colombia, el cual tuvo lugar en el
centro internacional de negocios y exposiciones de
Corferias del 5 - 10 de mayo.
Con una exhibición de más 117m2, EL GRUPO FV
FRANZ VIEGENER montó una imponente exhibición, mostrando además del diseño y ventajas de
nuestra marca, las nuevas líneas del portafolio de
producto como: Líneas Melody, Arizona y Albi. Las
cuales fueron un éxito.
En esta participación el GRUPO FRANZ VIEGENER
lanzo su nueva imagen que resalta su elegancia y
sobriedad que siempre lo han caracterizado, con una
exhibición donde predomina el color negro y blanco
el cual va de acuerdo con el prestigio de nuestra marca, además se logro el objetivo de darle importancia
y protagonismo a cada uno de nuestros productos,
gracias al diseño y orden de la exhibición la cual le
marcaba el camino al visitante durante su recorrido
por el stand de FV, permitiéndole observar cada uno
de los productos.
En esta versión se logró conservar el mismo stand de
la feria anterior, el cual estaba ubicado justo al lado
derecho de la puerta principal, por donde los visitantes
empezaban su recorrido por el pabellón de Corferias;
logrando una vez más marcar la diferencia con respecto a todos nuestros competidores.
La Casa Rosell-Ríos fue construida entre los años
1909 y 1912, momento en el cual, Barranco empezaba a perfilarse como lugar de veraneo de las familias adineradas de Lima. Esta pertenece al tipo de
arquitectura doméstica vivienda, que en Barranco
adopta el nombre de “rancho”, evolucionando a la
arquitectura de las “villas europeas”, realizando una
fusión de estilos prehispánicos y europeos, mezclando lo auténtico con lo extranjero. Los materiales
usados para su construcción, son los habituales para
las construcciones de ese tiempo como el adobe, la
quincha, la madera, el barro y algunas partes de ladrillo, los cuales han podido resistir a varios terremotos
en todos estos años. Esta casa constituye toda una
joya arquitectónica, por la combinación de elementos
prehispánicos y europeos que posee.
Con 42 ambientes en exposición, los 62 expositores
se comprometieron a recuperarlos mediante pautas
de conservación, teniendo como uno de sus principales objetivos regresarle el esplendor; conservando lo
original con una mezcla de lo contemporáneo; ofreciendo una nueva propuesta de decoración y diseño. Siguiendo las nuevas tendencias en decoración
y diseño CASA COR PERU 2009 presenta diversas
formas de diseño sostenible mediante el cual se trata de producir objetos sin comprometer los recursos
naturales o sociales.
Cada año la organización de Casa Cor se encarga de
tomar un local, remodelarlo, y con el apoyo de distintas empresas privadas, convocar a los profesionales
de los medios relacionados a la decoración. Los profesionales toman los distintos espacios del inmueble y
los ambientan como si fuera ambientes reales de casa
u oficina. Hay que reiterar el apoyo de la organización
al Centro Anne Sullivan del Perú, una institución educativa sin fines de lucro y una ONG reconocida a nivel
mundial por su innovador sistema para educar a personas con limitaciones, buscando orientarlas para que
logren ser personas independientes y productivas.
BAÑO PRINCIPAL: Arq. Augusto de Cossio Cieno
Juego de 8¨para Hidromasaje DOMINIC y Bañera de Hidroterapia JACUZZI
BAÑO DE VISITA: Arq. Elizabetta Arata U. / Inés Sevilla Ch. / Vanessa Saavedra
Accesorios para Baño KROMUS
BAÑOS PUBLICOS: Arq. Kerima Gamio B. / María José Chocano Diez-Canseco
Inodoros Quantum / Urinarios Quantum
36
37
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
distribuidores
Grifos Universo de Acabados S.A.
DISTRIBUIDORES
(Bucaramanga - Colombia)
Somos una compañía Colombiana, ubicada en Santander del Sur, Municipio de Bucaramanga, creada en
1982 dedicada a la comercialización de accesorios y
acabos arquitectónicos, zonas húmedas, y productos institucionales de limpieza y aseo para empresas,
hoteles, centros comerciales, colegios, clubes, clínicas e industria en general. Desde hace varios años
somos líderes en el mercado local y nacional en la
instalación de zonas húmedas como son: piscinas,
saunas, turcos, bañeras, spa, hidropiscinas en F. V.,
muebles para exterior de terrazas, asadores, fuentes
de agua y cabinas de baño. Nuestros productos son
nacionales e importados de muy buena calidad que le
ofrecen a nuestros clientes una buena alternativa.
La empresa tiene clientes directos, quienes adquieren sus productos para sus casas; distribuidores en
varias ciudades y clientes institucionales, que son las
constructoras. Líderes en zonas húmedas hace 24
años, Grifos comenzó con esta línea. Fue la primera
empresa en traer las líneas de tinas, las bañeras y los
hidromasajes, y también la primera en fabricarlos.
Grifos es líder nacional en la producción de spa. Fabrican todas esas piezas, en resina y fibra de vidrio,
que tienen gran resistencia y fácil mantenimiento.
Acero Comercial (Guayaquil - Ecuador)
ACERO COMERCIAL ECUATORIANO S.A., con más
de 50 años de experiencia en el mercado ecuatoriano,
reconoce que la clave de su crecimiento y desarrollo es el alto nivel de especialización en las diversas
áreas de la industria, la construcción y el hogar.
Acero Comercial Ecuatoriano S.A., cuenta con varias
divisiones para satisfacer las necesidades de sus
clientes:
Hoy en día se ve la necesidad de diferenciarse, la
gente busca alternativas exclusivas. Es por esto que
Grifos trata permanentemente de traer cosas innovadoras, como la línea de porcelanatos y la de pisos de
madera. Ese es el diferencial de Grifos.
La empresa busca que la gente disfrute plenamente,
por eso hace el seguimiento de los productos para
la satisfacción de sus clientes. Todo eso es porque
“Grifos se caracteriza por la calidad, la garantía y el
buen servicio”.
- La División de Fluidos y Vapor cuenta con productos de renombre mundial, tanto en bombas de agua
como en válvulas, tubería y accesorios.
- La División de Maquinaria y Herramientas tiene productos que pueden dirigirse a todo tipo de industria como la
petrolera, manufacturera, de construcción, entre otras.
- En productos relacionados al acero, Acero Comercial
Ecuatoriano S.A. ofrece una extensa variedad en mallas, alambres, perfiles, barras, planchas, entre otros.
También cuenta con una gran variedad de acabados
para la construcción residencial e institucional.
- La División de sanitarios cuenta con marcas nacionales y extranjeras especializadas en sanitarios,
grifería, cerámica, cerraduras y complementos.
El personal de Acero Comercial es altamente calificado con un equipo de ventas que lo asesorará y
apoyará en la ejecución de sus proyectos desde el
principio hasta su finalización.
Quito
Matriz
Av. La Prensa N45-14 y Telégrafo 1
Telf.: 2454 333 2454 334 Fax: 2454 455
Sucursal
Av. Gualberto Pérez E1-88 y Av. Napo
Telf.: 2611 657 2613 120 Fax: 2612 704
Exhibición Sanitarios
Av. Colón E4-125 y Foch
Telf.: 2527 437
Guayaquil
Av. Juan Tanca Marengo Km. 1.7
Telf.: 2683 060 2683 061 Fax: 2683 059
38
39
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
distribuidores
Grifos Universo de Acabados S.A.
DISTRIBUIDORES
(Bucaramanga - Colombia)
Somos una compañía Colombiana, ubicada en Santander del Sur, Municipio de Bucaramanga, creada en
1982 dedicada a la comercialización de accesorios y
acabos arquitectónicos, zonas húmedas, y productos institucionales de limpieza y aseo para empresas,
hoteles, centros comerciales, colegios, clubes, clínicas e industria en general. Desde hace varios años
somos líderes en el mercado local y nacional en la
instalación de zonas húmedas como son: piscinas,
saunas, turcos, bañeras, spa, hidropiscinas en F. V.,
muebles para exterior de terrazas, asadores, fuentes
de agua y cabinas de baño. Nuestros productos son
nacionales e importados de muy buena calidad que le
ofrecen a nuestros clientes una buena alternativa.
La empresa tiene clientes directos, quienes adquieren sus productos para sus casas; distribuidores en
varias ciudades y clientes institucionales, que son las
constructoras. Líderes en zonas húmedas hace 24
años, Grifos comenzó con esta línea. Fue la primera
empresa en traer las líneas de tinas, las bañeras y los
hidromasajes, y también la primera en fabricarlos.
Grifos es líder nacional en la producción de spa. Fabrican todas esas piezas, en resina y fibra de vidrio,
que tienen gran resistencia y fácil mantenimiento.
Acero Comercial (Guayaquil - Ecuador)
ACERO COMERCIAL ECUATORIANO S.A., con más
de 50 años de experiencia en el mercado ecuatoriano,
reconoce que la clave de su crecimiento y desarrollo es el alto nivel de especialización en las diversas
áreas de la industria, la construcción y el hogar.
Acero Comercial Ecuatoriano S.A., cuenta con varias
divisiones para satisfacer las necesidades de sus
clientes:
Hoy en día se ve la necesidad de diferenciarse, la
gente busca alternativas exclusivas. Es por esto que
Grifos trata permanentemente de traer cosas innovadoras, como la línea de porcelanatos y la de pisos de
madera. Ese es el diferencial de Grifos.
La empresa busca que la gente disfrute plenamente,
por eso hace el seguimiento de los productos para
la satisfacción de sus clientes. Todo eso es porque
“Grifos se caracteriza por la calidad, la garantía y el
buen servicio”.
- La División de Fluidos y Vapor cuenta con productos de renombre mundial, tanto en bombas de agua
como en válvulas, tubería y accesorios.
- La División de Maquinaria y Herramientas tiene productos que pueden dirigirse a todo tipo de industria como la
petrolera, manufacturera, de construcción, entre otras.
- En productos relacionados al acero, Acero Comercial
Ecuatoriano S.A. ofrece una extensa variedad en mallas, alambres, perfiles, barras, planchas, entre otros.
También cuenta con una gran variedad de acabados
para la construcción residencial e institucional.
- La División de sanitarios cuenta con marcas nacionales y extranjeras especializadas en sanitarios,
grifería, cerámica, cerraduras y complementos.
El personal de Acero Comercial es altamente calificado con un equipo de ventas que lo asesorará y
apoyará en la ejecución de sus proyectos desde el
principio hasta su finalización.
Quito
Matriz
Av. La Prensa N45-14 y Telégrafo 1
Telf.: 2454 333 2454 334 Fax: 2454 455
Sucursal
Av. Gualberto Pérez E1-88 y Av. Napo
Telf.: 2611 657 2613 120 Fax: 2612 704
Exhibición Sanitarios
Av. Colón E4-125 y Foch
Telf.: 2527 437
Guayaquil
Av. Juan Tanca Marengo Km. 1.7
Telf.: 2683 060 2683 061 Fax: 2683 059
38
39
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
distribuidores
distribuidores
Revestimientos y Pavimentos SAC
(Lima - Perú)
A 14 años de haber iniciado sus operaciones comerciales, esta empresa fundada en el año 1996 por el
Sr. Gustavo Venero, continúa siendo importador de
cerámica española de altísima calidad. Actualmente
cuenta con una nueva sala de excelente infraestructura y un gran depósito para atender rápidamente al
usuario final, en especial a los constructores; y así
poder competir en el mercado de acabados para la
construcción.
Además el departamento de ventas cuenta con un
amplio portafolio de productos para el baño (sanitarios, griterías, accesorios para baño, bañeras, etc) y
en constante capacitación, orientado hacia la satisfacción total de sus clientes.
Arte Baño (Ambato - Ecuador)
Arte Baño, es una empresa dedicada a la comercialización de productos nacionales e importados para
acabados de la construcción, en lo referente a sanitarios, griferías, cerámicos y afines, dirigiendo sus
operaciones a proyectistas, constructores, ferreteros
y clientes en general.
Somos una empresa orgullosamente ambateña,
constituida en al año 2005, tiempo desde el cual, día
a día hemos ido construyendo la confianza de nuestros clientes; la gestión en el Área Comercial está
dirigida por la Adm. Elsa Quinteros Velasco (propietaria) y en el Área Administrativa - Financiera por el
Ing. Santiago Salazar Quinteros.
Creemos firmemente que nuestra empresa debe sus
logros a varios elementos, sin alguno de los cuales
estamos seguros no podríamos conseguir los objetivos planteados; tenemos así: Respaldo de marcas
líderes reconocidas por su calidad, cumplimiento y
seriedad, nuestro personal que lo hace posible, una
planificación estratégica definida, y el elemento más
importante, la confianza de los mejores, nuestros
clientes, quienes siempre buscan asegurar su éxito.
Somos distribuidores directos de fábrica de importantes marcas, entre las cuales está FV (Franz Viegener), una de nuestras principales líneas exclusivas
de comercialización, en cuya red se nos ha categorizado como Distribuidores Proyectistas para la
Zona Centro del País; a ellos el reconocimiento por
el apoyo que nos han brindado.
Nuestro portafolio de productos está ligado a todo
para acabados de la construcción, griferías, sanitarios,
cerámicas, porcelanatos, revestimientos de pared y
piso tipo piedra, fachaletas, piso flotante, fregaderos
de cocina, cocinas, encimeras, tinas de hidromasaje,
cabinas de baño, de entre los más importantes.
Estamos conscientes además, de que el éxito no es
una cuestión de suerte, sino un proceso inteligente
basado en la experiencia, conocimiento y dinamismo, lo cual merece grandes esfuerzos, organización
y constancia; seguros además de que aunque no
somos los únicos en el mercado, nuestros clientes
están siempre satisfechos con nuestra gestión, porque para Arte Baño nada es más importante que sus
clientes.
40
41
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
distribuidores
distribuidores
Revestimientos y Pavimentos SAC
(Lima - Perú)
A 14 años de haber iniciado sus operaciones comerciales, esta empresa fundada en el año 1996 por el
Sr. Gustavo Venero, continúa siendo importador de
cerámica española de altísima calidad. Actualmente
cuenta con una nueva sala de excelente infraestructura y un gran depósito para atender rápidamente al
usuario final, en especial a los constructores; y así
poder competir en el mercado de acabados para la
construcción.
Además el departamento de ventas cuenta con un
amplio portafolio de productos para el baño (sanitarios, griterías, accesorios para baño, bañeras, etc) y
en constante capacitación, orientado hacia la satisfacción total de sus clientes.
Arte Baño (Ambato - Ecuador)
Arte Baño, es una empresa dedicada a la comercialización de productos nacionales e importados para
acabados de la construcción, en lo referente a sanitarios, griferías, cerámicos y afines, dirigiendo sus
operaciones a proyectistas, constructores, ferreteros
y clientes en general.
Somos una empresa orgullosamente ambateña,
constituida en al año 2005, tiempo desde el cual, día
a día hemos ido construyendo la confianza de nuestros clientes; la gestión en el Área Comercial está
dirigida por la Adm. Elsa Quinteros Velasco (propietaria) y en el Área Administrativa - Financiera por el
Ing. Santiago Salazar Quinteros.
Creemos firmemente que nuestra empresa debe sus
logros a varios elementos, sin alguno de los cuales
estamos seguros no podríamos conseguir los objetivos planteados; tenemos así: Respaldo de marcas
líderes reconocidas por su calidad, cumplimiento y
seriedad, nuestro personal que lo hace posible, una
planificación estratégica definida, y el elemento más
importante, la confianza de los mejores, nuestros
clientes, quienes siempre buscan asegurar su éxito.
Somos distribuidores directos de fábrica de importantes marcas, entre las cuales está FV (Franz Viegener), una de nuestras principales líneas exclusivas
de comercialización, en cuya red se nos ha categorizado como Distribuidores Proyectistas para la
Zona Centro del País; a ellos el reconocimiento por
el apoyo que nos han brindado.
Nuestro portafolio de productos está ligado a todo
para acabados de la construcción, griferías, sanitarios,
cerámicas, porcelanatos, revestimientos de pared y
piso tipo piedra, fachaletas, piso flotante, fregaderos
de cocina, cocinas, encimeras, tinas de hidromasaje,
cabinas de baño, de entre los más importantes.
Estamos conscientes además, de que el éxito no es
una cuestión de suerte, sino un proceso inteligente
basado en la experiencia, conocimiento y dinamismo, lo cual merece grandes esfuerzos, organización
y constancia; seguros además de que aunque no
somos los únicos en el mercado, nuestros clientes
están siempre satisfechos con nuestra gestión, porque para Arte Baño nada es más importante que sus
clientes.
40
41
F.V. - Franz Viegener
F.V. - Franz Viegener
distribuidores
Falconí Trávez Unifer (Quito - Ecuador)
En el año 1980, Oscar Falconí y yo, su esposa Teresa Trávez, decidimos formar una pequeña empresa
para venta de materiales de construcción y líneas de
acabados. Son 29 años en los cuales hemos crecido
y con la ayuda de proveedores, clientes y amigos que
han confiado en nosotros, vamos saliendo adelante.
Desde hace 10 años tenemos la distribución de FV,
empresa que nos brindó su apoyo y que se ha constituído en un ejemplo de organización, calidad, etc.
que tratamos de imitar en nuestras acciones diarias.
Seguimos en la misma dirección, Mariscal Sucre
S2458 y Tabiazo, tenemos una sala de ventas de 200
m2 en la planta baja, en el segundo piso están las oficinas y la bodega de acabados para la construcción,
en el tercer piso está la bodega del hierro.
Aprovechamos la oportunidad para agradecer a FV y
confiamos en que con la ayuda de Dios seguiremos
creciendo juntas y tomadas de la mano, como hasta
ahora lo hemos hecho.
Velcerámica (Loja - Ecuador)
N U E VA S S A L A S
Una muestra completa en diseño de ambientes
para baño y cocina.
Acabados y decoración para todos los gustos y
tendencias.
Han pasado 25 años desde que una pareja de empresarios Ecuatorianos-Lojanos visualizaron la potencialidad de una provincia en proceso de crecimiento en el
área de la construcción.
Este auge constructivo los llevó a captar diversas
oportunidades para la comercialización de productos como pinturas, cerámicas, griferías, porcelana
sanitaria y algunos productos más, creando así la
empresa COMERCIAL VELEZ ; 5 años después se
inaugura su local propio ubicado en las calles 24 de
Mayo y Rocafuerte esquina estableciendo así un mayor compromiso con la comunidad Lojana.
Años después se crea la empresa VELCERAMICA CIA
LTDA. inaugurando su sala de exhibición con una cara
nueva hacia su público, líneas como Graiman, Franz
Viegener, Teka y algunos productos importados se incorporaron a su portafolio para darle mayor fuerza a la
gestión comercial.
QUITO
Av. República E6-260 y Av. Eloy Alfaro
Telf.: 02 255 6588
Actualmente VELCERAMICA cuenta con un punto de
venta en la ciudad de Loja, además de una sucursal en
la provincia de Zamora Chinchipe. Para el año 2010 la
empresa planea inaugurar una sala de exhibición alterna en la ciudad de Loja y abrir 4 centros de distribución
y exhibición en diferentes cantones de la provincia.
CUMBAYA
Av. Interoceánica, C.C. Cumbayá
Telf.: 02 289 7195
CUENCA
Avenida Remigio Crespo No. 103 y Fray Vicente Solano
Telf.: 07 281 6274
42
F.V. - Franz Viegener
www.franzviegener.com
43
AMBATO
Av. Víctor Hugo s/n y Av. Atahualpa a 50 metros
del
Mall
Los
Andes.
F.V. - Franz Viegener
Telf.: 03 284 4696 / 03 284 6727
distribuidores
Falconí Trávez Unifer (Quito - Ecuador)
En el año 1980, Oscar Falconí y yo, su esposa Teresa Trávez, decidimos formar una pequeña empresa
para venta de materiales de construcción y líneas de
acabados. Son 29 años en los cuales hemos crecido
y con la ayuda de proveedores, clientes y amigos que
han confiado en nosotros, vamos saliendo adelante.
Desde hace 10 años tenemos la distribución de FV,
empresa que nos brindó su apoyo y que se ha constituído en un ejemplo de organización, calidad, etc.
que tratamos de imitar en nuestras acciones diarias.
Seguimos en la misma dirección, Mariscal Sucre
S2458 y Tabiazo, tenemos una sala de ventas de 200
m2 en la planta baja, en el segundo piso están las oficinas y la bodega de acabados para la construcción,
en el tercer piso está la bodega del hierro.
Aprovechamos la oportunidad para agradecer a FV y
confiamos en que con la ayuda de Dios seguiremos
creciendo juntas y tomadas de la mano, como hasta
ahora lo hemos hecho.
Velcerámica (Loja - Ecuador)
N U E VA S S A L A S
Una muestra completa en diseño de ambientes
para baño y cocina.
Acabados y decoración para todos los gustos y
tendencias.
Han pasado 25 años desde que una pareja de empresarios Ecuatorianos-Lojanos visualizaron la potencialidad de una provincia en proceso de crecimiento en el
área de la construcción.
Este auge constructivo los llevó a captar diversas
oportunidades para la comercialización de productos como pinturas, cerámicas, griferías, porcelana
sanitaria y algunos productos más, creando así la
empresa COMERCIAL VELEZ ; 5 años después se
inaugura su local propio ubicado en las calles 24 de
Mayo y Rocafuerte esquina estableciendo así un mayor compromiso con la comunidad Lojana.
Años después se crea la empresa VELCERAMICA CIA
LTDA. inaugurando su sala de exhibición con una cara
nueva hacia su público, líneas como Graiman, Franz
Viegener, Teka y algunos productos importados se incorporaron a su portafolio para darle mayor fuerza a la
gestión comercial.
QUITO
Av. República E6-260 y Av. Eloy Alfaro
Telf.: 02 255 6588
Actualmente VELCERAMICA cuenta con un punto de
venta en la ciudad de Loja, además de una sucursal en
la provincia de Zamora Chinchipe. Para el año 2010 la
empresa planea inaugurar una sala de exhibición alterna en la ciudad de Loja y abrir 4 centros de distribución
y exhibición en diferentes cantones de la provincia.
CUMBAYA
Av. Interoceánica, C.C. Cumbayá
Telf.: 02 289 7195
CUENCA
Avenida Remigio Crespo No. 103 y Fray Vicente Solano
Telf.: 07 281 6274
42
F.V. - Franz Viegener
www.franzviegener.com
43
AMBATO
Av. Víctor Hugo s/n y Av. Atahualpa a 50 metros
del
Mall
Los
Andes.
F.V. - Franz Viegener
Telf.: 03 284 4696 / 03 284 6727
quantumsanitarios
línea institucional
lavabo mercury
urinario quantum
lavabo elea oval
44
F.V. - Franz Viegener
w w w. f r a n z v i e g e n e r. c o m