Download CUSD Spanish Hatch_Project

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CABRILLO UNIFIED SCHOOL DISTRICT
Jane Yuster, Superintendent
Ed Watkins, Construction Manager
Crystal Leach, Chief Business Official
498 Kelly Ave
Half Moon Bay, CA 94019
Voice: (650) 560-9736
Fax: (650) 726-0279
www.cabrillo.k12.ca.us
Hatch Fase 1 - Edificios Temporales y Trabajo del Sitio y Fase 2 -Modernización
Horario de Dos Semanas con Anticipación
El 31 de octubre –11 de noviembre, 2016
Descripción del Proyecto:
El ámbito de trabajo de la Fase I de Hatch de Edificios Temporales y Sitio de Trabajo que falta incluye la entrada fuera de Kelly
Ave. La Fase 2 de Hatch de Modernización empieza este verano con el ámbito de trabajo que consiste en el modernizar los tres edificios
existentes.
Semana del 31 de octubre:
Horas Laborables: 7:00am – 5:00pm
Actividades: Empezará la demolición de las posiciones existentes del Edificio A. Se van a traer martillos neumáticos
grandes para removerlas, así anticipa ruido asociado con este trabajo. Agua se va a usar para mitigar el polvo mientras
excavando y transportando la tierra y el hormigón, y láminas de plástico y un sistema de vapor se van a instalar alrededor ambos
edificios A y C para ayudar mitigar el ruido y polvo posible. Desde que todo del hormigón necesita quitarse del sitio, se va a
deshacer en los camiones grandes y transportarse con regularidad. Los trabajadores haciendo la demolición y el quitar del
hormigón se pueden requerir llevar equipo protector adicional como respiradores debido a su duración y proximidad al polvo. La
plomería de tubos subterráneos se van a instalar en edificio C y conducto subterráneo eléctrica se va a instalar en
Edificio A. Anticipe ruido mínimo del excavador hacen la excavación para estas instalaciones. Las posiciones de
Edificio C van a estar limpiadas y preparadas para el verter de la semana próxima.
Semana del 11 de noviembre:
Horas Laborables: 7:00am – 5:00pm
Actividades: Van a continuará la demolición de las posiciones existentes del Edificio A. Otra vez, se van a traer
martillos neumáticos grandes para removerlas, así anticipa ruido asociado con este trabajo. Agua se va a usar para mitigar
el polvo mientras excavando y transportando la tierra y el hormigón, y láminas de plástico y un sistema de vapor se van a
instalar alrededor ambos edificios A y C para ayudar mitigar el ruido y polvo posible. Desde que todo del hormigón necesita
quitarse del sitio, se va a deshacer en los camiones grandes y transportarse con regularidad. Otra vez, los trabajadores haciendo la
demolición y el quitar del hormigón pueden requerirse llevar equipo protector adicional como respiradores debido a su duración y
proximidad al polvo. Continuará la instalación de la plomería de tubos subterráneos en edificio C y continuará la
instalación del conducto subterráneo eléctrica en Edificio A, una vez completada el trabajo eléctrico se trasladará al
Edificio C y el trabajo de plomería se trasladará al Edificio A. Se hará el verter de las posiciones existentes del Edifico
C, permitiendo la colocación del armazón para las paredes.
Todos los repartos o camiones grandes entrando al sitio continúan de ser coordinados con el Director de la escuela para asegurar un
flujo de camino seguro para los estudiantes y personal.
Si tiene alguna pregunta, favor póngase en contacto con el Representativo de CUSD, el Ed Watkins a 650.560.9736 o a
[email protected], o con el Dean Leyshock, el Gerente del Proyecto de Construcción de la compañía Blach, a
408.869.8412 o a [email protected].
Uso de Respiradores
El estándar de respiradores de OSHA, 29 CFR
1910.134, requiere el uso de respiradores para
proteger a los empleados de respirar aire que es
deficiente en oxígeno cuando desempeña cualquier
deber relacionado. Varios otros reglamentos de
OSHA también requieren el uso de respiradores.