Download StoGuard® Tape

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Boletín de Producto
StoGuard® Tape
80269 StoGuard Tape 6”
80271 StoGuard Tape 9”
Datos Técnicos
DESCRIPCIÓN
ANCHO DEL ROLLO
LARGO DEL ROLLO
ESPESOR
Cinta StoGuard
Tape 6”
6” ( 152 mm)
50’ (15.2 m )
40 mils
Cinta StoGuard
Tape 9”
9” (229 mm)
50’ (15.2 m)
40 mils
Características
Beneficios
1 Impermeable
Prácticamente impermeable al paso de agua líquida
2 Flexible
Se acomoda a movimientos de asentamiento y
encogimiento menores.
3 Rellena grietas
Sella grietas menores en hormigón y construcción de
CMU.
La mayoría de los revestimientos se adhieren a la
entretela.
4 Compatible con revestimientos
Preparación de la superficie
Las superficies deben estar limpias, secas,
lisas, estructuralmente en buen estado y libres
de escarcha, grasa, polvo, suciedad, aceite,
eflorescencia y cualquier otra contaminación
superficial. Las superficies de CMU deben tener
las juntas a ras con unidades de mampostería.
Nivele o alise las superficies de CMU con material
de nivelación Sto apropiado cuando sea necesario.
Aplicación
Almacene el material en el interior a temperatura
ambiente (70ºF [ 21ºC]). Si el material está
frío, caliéntelo con una pistola térmica eléctrica.
Aplique únicamente cuando las temperaturas del
ambiente y de la superficie sean de 50ºF (10ºC) o
superiores. Aplique únicamente sobre superficies
secas:
1. Corte previamente las piezas y verifique que
encajen previamente asegurando su precisión y
productividad.
2. Imprime las superficies, incluyendo los
traslapes entre cintas. Consulte las instrucciones
de aplicación de StoGuard Primer, o puede
utilizarse el adhesivo por atomización Super 77
de 3M.
3. Retire el papel antiadhesivo de la parte posterior
de la cinta.
4. Presione el papel en su posición a mano.
5. Haga un traslape mínimo de 3 pulgadas (76
mm) sobre las superficies adyacentes y los
traslapes entre cintas.
6. Aplique una presión uniforme firme con un
rodillo de pvc o de caucho duro.
7. Aplique una franja de sellado de tapa de
StoGuard RapidSeal a lo largo de las puntas y los
bordes. 8. Proteja con una cubierta para muros permanente
dentro de 30 días.
En la mayoría de los casos es necesario imprimar,
particularmente sobre superficies “ásperas” tales
como CMU, OSB y revestimientos de yeso con
recubrimiento de malla de fibra de vidrio. Las
superficies lisas tales como el vinilo o el metal
pueden no requerir imprimante, dependiendo de la
temperatura. Siempre aplique un área de prueba
previamente para asegurarse de obtener los
resultados deseados y para verificar la adhesión
bajo la condición de uso real.
Consulte los detalles Sto Details para aplicaciones
específicas.
IMPORTANTE: Protega los bordes horizontales
utilizando uno de los siguientes métodos (remítase
al diagrama a continuación):
• StoGuard Fabric embebida en el revestimiento
StoGuard coating
• StoGuard Mesh y Sto Gold Fill recubiertos con
revestimiento StoGuard
• StoGuard RapidSeal trabajado con una
herramienta a lo largo del borde de la unión e
inmediatamente sobre y debajo de ésta.
• Lámina de metal de tapajuntas (a su vez
traslapadas con StoGuard Fabric o StoGuard
Mesh según se indica arriba)
StoGuard® Tape es un material
de barrera de aire autohadesivo e
impermeable compuesto de tela
de filamento continuo de poliéster
laminado a adhesivo de asfalto
ahulado.
La tela de poliéster fortalece el material
mientras proporciona una superficie a
la cual se adhieren la mayoría de los
revestimientos. El adhesivo de asfalto
ahulado se adhiere a la mayoría de
las superficies limpias, secas y lisas,
que incluyen hormigón imprimado y
mampostería de hormigón, madera
contrachapada,
revestimientos
de OSB, revestimientos de yeso
recubiertos con malla de fibra de
vidrio, paneles de cemento, fieltro
saturado de asfalto y la mayoría de
las membranas.
Sto Guard Tape está diseñada para
ser utilizada sobre superficies de
pared verticales por encima del nivel
del piso como:
• Protección de aberturas sin enlucido
en ventanas, puertas y otras aberturas
en construcciones ligeras de madera
o de metal
• Impermeabilizante y barrera
de aire para grietas menores en
construcciones de pared de hormigón
y CMU
• Sello secundario detrás de juntas de
sellado
• Conexión de barrera de aire en
materiales disímiles
• Sello de respaldo para anclajes de
ladrillo
Presentación
80269 StoGuard Tape 6”:
6 rollos por caja
80271 StoGuard Tape 9”:
4 rollos por caja
Almacenamiento
Almacene en un lugar seco. Proteja
contra el exceso de calor, frío y la luz
solar directa.
Selle los bordes y las puntas restantes de cinta
con una franja de sellado de tapa de revestimiento
StoGuard o StoGuard RapidSeal.
Sustrato recubierto con revestimiento StoGuard
Contrarreste las juntas de botaguas/traslape
con refuerzo Sto Guard o Sto Guard RapidSeal
Traslape
- mínimo de 2-1/2”
Cinta StoGuard
Franja delgada con revestimiento StoGuard o
StoGuard RapidSeal para cerrar los bordes
Pagina 1 de 2
Boletín de Producto
StoGuard® Tape
Limitaciones
Salud y seguridad
• No se recomienda su aplicación durante
condiciones de clima frío (< 50ºF [10ºC])
• No está hecho para una exposición prolongada a
los rayos UV (mayor a 30 días)
• No está hecho para ser utilizado por debajo del
nivel del piso o sobre superficies sujetas a estar
sumergidas en agua continua o intermitentemente
• No está hecho para ser utilizado como sello de
agua o aire en las juntas de revestimiento.
Sto Corp.
3800 Camp Creek Parkway
Building 1400, Suite 120
Atlanta, GA 30331, USA
Tel: 404-346-3666
Toll Free: 1-800-221-2397
Fax: 404 346-3119
www.stocorp.com
• No está hecho para tapar juntas con movimiento
o de trabajo en construcción.
• No es compatible con selladores y materiales no
curados que contengan plastificantes.
• Los bordes horizontales deben ser protegidos
con alguna de las opciones anteriormente
descritas(ver diagrama). Los otros bordes se
deben sellar con un sello de tapa.
• Las superficies de los bloques de concreto (cmu)
deben tener juntas a ras con la superficie (lisa).
S155-80269
Número de revisión: A1.0
Fecha: 09/2014
Precauciones de salud
Contiene asfalto. Como con cualquier
producto químico para construcción,
maneje el producto con cuidado.
Precauciones de seguridad
Se recomienda el uso de gafas de
seguridad y guantes protectores.
Primeros auxilios
CONTACTO CON LA PIEL: Lave
profundamente con agua y jabón.
CONTACTO CON LOS OJOS:
Enjuague inmediatamente con agua
durante 15 a 20 minutos y llame a un
médico.
PROBLEMAS
RESPIRATORIOS:
Traslade a la persona afectada al
aire libre y contacte a un médico de
inmediato.
HIGIENE:
Lávese
las
manos
inmediatamente después del uso.
Lave la ropa antes volver a utilizarla.
tales como trapos de algodón.
Eliminación
Elimine conforme a la normatividad
local, estatal o federal.
Advertencia
MANTENGA EL ENVASE CERRADO
CUANDO NO ESTÉ EN USO.
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS. NO SE DEBE
INGERIR. PARA USO INDUSTRIAL
ÚNICAMENTE. Consulte la Hoja de
Datos de Seguridad (Safety Data
Sheet - SDS) para mayor información
de salud y seguridad.
La Hoja de Datos de Seguridad está
disponible en.
www.stocorp.con.
GARANTÍA LIMITADA
Este producto está sujeto a una
garantía limitada por escrito que se
puede obtener por parte de StoCorp
sin costo alguno.
Consulte las especificaciones de Sto
para ver información más completa
sobre el uso y manejo correcto de
este producto.
Atención
Este producto está destinado para uso por contratistas profesionales calificados, no por el consumidor, como un
componente de un conjunto de construcción más grande según lo especifique un profesional de diseño calificado,
contratista general o constructor. Éste debe instalarse de acuerdo con dichas especificaciones y con las instrucciones
de Sto. Sto Corp. niega toda responsabilidad y no asume responsabilidad alguna por inspecciones en el sitio, por la
aplicación incorrecta de sus productos (o por personas o entidades no calificadas o como parte de un edificio diseñado
o construido incorrectamente), por la inoperancia de componentes o conjuntos de construcción adyacentes, o por otras
actividades de construcción fuera del control de Sto. El uso indebido de este producto o el uso como parte de un conjunto
o edificio más grande diseñado o construido incorrectamente puede resultar en daños graves a este producto y a la
estructura del edificio o sus componentes. STO CORP. DENIEGA TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA SALVO
LAS GARANTÍAS LIMITADAS Y EXPLICITAS POR ESCRITO QUE SE OTORGUEN A, Y SEAN ACEPTADAS POR,
PROPIETARIOS DE EDIFICIOS DE CONFORMIDAD CON LOS PROGRAMAS DE GARANTÍAS DE STO QUE
ESTÁN PERIÓDICAMENTE SUJETOS A CAMBIOS. Para obtener la información más completa y actualizada sobre
la correcta aplicación, limpieza, mezclado y otras especificaciones, garantías, precauciones y denegaciones, le sugerimos
visitar el sitio web de Sto Corp en, www.stocorp.com
Pagina 2 de 2