Download 51 museo del ara pacis

51
MUSEO DEL ARA PACIS
Por Marcelo Gardinetti | septiembre de 2012
Ubicado a orillas del rio Tiber, en el extremo oeste de la Piazza Augusto Imperatore en
Roma, el Museo dell’Ara Pacis constituye una referencia polémica en virtud de ser el
primer edificio moderno construido en los últimos 70 años en la capital Italiana. Diseñado
por Richard Meier & Partners el edificio alberga el pequeño templo de mármol erigido por
Augusto en el año 13 a.c que celebra la paz alcanzada con España y Galia. El nuevo museo
emplazado en la denominada “Zona de Augusto” remplaza al construido por Vittorio
Morpurgo en 1938, que solo conserva un muro de mármol.
El nuevo museo se emplaza sobre un podio a la manera de los edificios clásicos. Alcanza
una longitud de 50 metros y una altura de 13, 5 metros, proporciones que permiten una
relación sin sobresaltos con los antiguos edificios del entorno Romano.
1
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
El acceso se plantea a través de una amplia terraza al aire libre que salva el desnivele
entre las calles paralelas al eje longitudinal. Un hall de dos alturas conduce a la sala
central donde se ubica un altar enmarcado en cuatro columnas con acabados de mármol
blanco que definen el espacio central.
La sala principal es iluminada en forma cenital con luz natural. Un fuerte contraste entre
un hall de acceso poco iluminado y la luminosidad de la sala principal incita la rápida
circulación hacia el centro del edificio. La iluminación de la sala tratada con lumbreras
permite obtener una mayor uniformidad lumínica evitando sombras.
Complementan el edificio una sala para exposiciones temporales de 700 m2, una
biblioteca, instalaciones para estudios arqueológicos y un bar que disfruta vistas sobre el
río Tíber en uno de sus lados y sobre el mausoleo de Augusto en el otro. Mármol
travertino, hormigón y vidrio son los materiales preponderantes en toda la estructura
edilicia.
2
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
English versión
ARA PACIS MUSEUM
By Marcelo Gardinetti | september 2012
Located on the banks of the Tiber River in the west end of the Piazza Augusto Imperatore in
Rome, Ara Pacis Museum is a controversial reference by virtue of being the first modern
building built in the last 70 years in the Italian capital. Designed by Richard Meier & Partners,
the building houses the small marble temple erected by Augustus in 13 BC to celebrate the
peace achieved with Spain and Gaul. The new museum housed in the so-called “Zone of
Augustus” replaces built by Vittorio Morpurgo in 1938, retains only a marble wall.
The new museum is housed on a podium in the manner of classical buildings. It reaches a
length of 50 meters and a height of 13, 5 meters, proportions that allow a smooth
relationship with the ancient Roman buildings environment. Access arises through an
outdoor terrace that saves desnivele the streets parallel to the longitudinal axis. A twostorey hall leads to the central hall which houses an altar framed by four columns with white
marble finishes that define the central space.
The main room is lit as overhead daylight. A strong contrast between a dimly lit entrance
hall and the brightness of the main hall encourages rapid movement towards the center of
the building. The room lighting luminaries treated allows for a more even light, avoiding
shadows.
Complement the building a temporary exhibition hall of 700 m2, a library, facilities for
archaeological studies and a bar enjoying views over the river Tiber in one side and the
Mausoleum of Augustus on the other. Travertine marble, concrete and glass are the
predominant materials throughout the building structure.
3
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
Dibujos: ©Richard Meier & Partners
Fotografías Interiores: ©Mary Ann Sullivan
Fotografías exteriores: ©Marcelo Gardinetti
.
Publicado en TECNNE ©Marcelo Gardinetti
Portal de Arquitectura, Urbanismo, Arte y Diseño
Cite: “Marcelo Gardinetti, Museo del Ara Pacis, Tecnne.”
Enlace corto: http://tecnne.com/?p=1900
4
www.tecnne.com
[email protected]
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons