Download CómoEle ir Sabiamente - Consumer Health Choices

Cómo Ele ir
Sabiamente
®
Una iniciativa de la Fundación ABIM
®
Antibióticos para infecciones del oído en niños
Cuándo se necesitan y cuándo no
M
uchos niños contraen infecciones del oído.
Por lo general, son en el oído medio, cerca del
tímpano. Es posible que las cause una bacteria o
un virus. A menudo, los doctores tratan las infecciones
bacterianas con antibióticos. Los antibióticos son
medicamentos potentes que matan las bacterias.
Los recién nacidos y algunos bebés y niños necesitan
antibióticos. (Ver la siguiente página).
Sin embargo, usar antibióticos con demasiada frecuencia
puede ser nocivo. A continuación se da la razón:
En la mayoría de los casos, no se necesitan
antibióticos.
• No funcionan para infecciones causadas por virus.
• No ayudan a aliviar el dolor.
• Por lo general, las infecciones virales y muchas
infecciones bacterianas desaparecen solas en dos
o tres días, especialmente en los niños mayores
de dos años.
Primero, llame al doctor y trate el dolor.
Si sospecha que su hijo tiene una infección del oído,
debería llamar al consultorio del doctor y describir los
síntomas. Por lo general, su doctor debería pedirle que
espere unos días antes de traer a su hijo.
La primera señal de una infección del oído es dolor,
especialmente el primer día, o el niño podría tener
fiebre.
Comience dándole a su hijo un analgésico de venta
libre como:
• acetaminofeno (Tylenol para bebés o niños y
genérico).
• ibuprofeno (Motrin para niños y genérico).
Los antibióticos no alivian el dolor las primeras 24 horas.
Solo tienen un pequeño efecto en el dolor después de
eso. Por lo tanto, los analgésicos son un tratamiento
importante, y por lo general, son el único tratamiento
que se necesita.
Deles a la mayoría de los niños dos o tres días para
que se mejoren.
Pregúntele al doctor si los antibióticos son necesarios
o si “esperar y ver qué pasa” podría bastar. Los niños
cuyas infecciones del oído se controlan de esta manera
se recuperan tan bien como los niños que reciben
antibióticos de inmediato. Sin embargo, debería llevar
a su hijo al doctor si los síntomas no mejoran en dos o
tres días, o si empeoran en cualquier momento.
Los antibióticos pueden tener efectos secundarios.
Cuando los niños toman antibióticos a la primera señal
de una infección del oído, están más propensos a tener
vómito, diarrea y reacciones alérgicas a causa de la
medicina. Además, los antibióticos podrían destruir
microbios útiles en el organismo y causar otros
problemas como diarrea.
El uso excesivo de antibióticos es un problema.
Los antibióticos pueden ayudar a que se desarrollen
bacterias resistentes al medicamento. Éstas son más
difíciles de matar y pueden causar enfermedades más
difíciles de curar y más costosas para tratar. Esto
aumenta el riesgo de complicaciones y efectos
secundarios. Las bacterias resistentes también pueden
contagiar a los demás.
Los antibióticos pueden ser un desperdicio de dinero.
Los antibióticos recetados pueden costar de $11 a $52
para tratar una infección de oído leve en el niño de dos
años de edad promedio. Las infecciones resistentes a los
medicamentos pueden causar más consultas al doctor y
medicinas que cuestan más.
¿Cuándo se necesita tratamiento con antibióticos?
Si la infección es muy dolorosa y dura más de unos
cuantos días, es probable que sea una infección
bacteriana.
Algunas veces, el tratamiento inmediato es importante.
A menudo, estos niños necesitan antibióticos de
inmediato:
• Bebés de seis meses de edad o más pequeños.
• Bebés de seis meses a dos años de edad, que tienen dolor de oído moderado a fuerte.
• Niños mayores de dos años que tienen fiebre de
102.2 Fahrenheit o más alta.
• Niños con otra condición que podría hacer más
difícil sanar, incluyendo niños con:
 Paladar hendido
 Síndrome de Down
 Trastorno inmunológico
 Implante coclear
12/2013
Consejo de Consumer Reports Pasos para ayudar a prevenir
y controlar las infecciones del
oído de un niño
Reduzca el riesgo de infecciones del oído de su hijo.
• Mantenga a los niños alejados del humo de cigarrillo.
• Amamante a su bebé durante seis meses o más.
• No le dé un chupón a un bebé mayor de seis meses
de edad.
• No deje que su bebé se duerma con un biberón.
• Lávese las manos a menudo para evitar la
propagación de gérmenes.
• No exponga a su hijo a personas enfermas.
• Trate de encontrar una guardería infantil con seis
o menos niños.
• Asegúrese de que su hijo reciba una vacuna anual contra la gripe y las otras vacunas que su doctor
recomiende.
Llame al doctor si ve estas señales de infección en
un niño pequeño:
• Fiebre
• Se jala las orejas
• Llora
• Le escurre líquido
de los oídos
• Tiene dificultades para dormir
• Tiene problemas
para oír
Alivie el dolor del
oído. Ponga una
toalla, bolsa de agua
o almohadilla térmica
tibia (no caliente), sobre el oído adolorido.
A menudo se necesita una medicina para el dolor, sin
importar que el niño esté tomando antibióticos o no.
Pídale a su doctor que le recomiende la medicina y
dosis adecuadas para su hijo.
Este informe es para que lo use usted cuando hable con su
proveedor de atención médica. No debe usarse en vez de consejos
o tratamientos médicos. Use este informe a su propio riesgo.
© 2014 Consumer Reports. Elaborado en cooperación con la
Academia Estadounidense de Médicos Familiares. Para obtener
más información acerca de las fuentes usadas en este informe y
los términos y condiciones deuso, visite
ConsumerHealthChoices.org/about-us/.