Download Protección Ocular

CHARLA
INFORMATIVA
Protección Ocular
De acuerdo con la Oficina de Estadísticas Laborales,
aproximadamente tres de cada cinco trabajadores se
lesionan debido a no utilizar protección para los ojos.
Una sola partícula de aserrín, cemento o yeso puede
causar dolor recurrente. Dos de las causas más
comunes de pérdida de visión en los trabajadores de la
construcción son las astillas de metal que se
desprenden al martillar metal y el rebote de clavos en
tareas convencionales de carpintería. Sin embargo,
algunas lesiones oculares también pueden ser producto
de la exposición durante cierto período de tiempo.
Veamos un Ejemplo
William, un soldador de San Diego, estuvo trabajando en
una obra el año pasado. El equipo que utilizaba exponía sus
ojos a la luz de soldadura todos los días. Comenzó a sentir
"el resplandor del soldador," una condición causada por la
luz intensa de soldadura que quema los ojos y el tejido
circundante. Aunque William fue al doctor para recibir
tratamiento, continuó con malestares recurrentes en sus
ojos y, como resultado, no puede seguir trabajando.
1. ¿Qué protección ocular debió haber usado William?
2. ¿Cómo podemos prevenir las lesiones oculares?
Prevención de Lesiones Oculares
• Asegúrese de que los lentes de seguridad tengan la marca
"Z87" en el armazón y, en algunos casos, en el lente. (Para
probar lentes protectores, se dispara un BB de 1/4” a
100mph y se deja caer un bulto de 1 libra a 4’ del lente. Si
se rompen en cualquier de las dos pruebas, no obtienen la
marca Z87).
• Utilice una careta de soldador para realizar todas las
soldaduras por arco que requieran los números de
oscurecimiento 10-14. Por lo general, los lentes de
seguridad se pueden utilizar para soldaduras a gas u
operaciones de corte con los números de oscurecimiento
4-8. Las gafas que se utilizan junto con un protector facial
ofrecen la mejor protección..
• Utilice protectores faciales cuando utilice una rueda de
esmeril.
• Mantenga sus gafas protectoras en buen estado. La lente
se puede rayar. Guárdelas en un calcetín viejo antes de
ponerlas en la caja de herramientas o en el asiento de un
auto o camioneta.
• Si algo entra a su ojo, no se talle, utilice la estación para
lavarse los ojos. Los ojos se deben enjuagar con agua limpia
por al menos 15-20 minutos.
¿Qué Vamos a Hacer Hoy?
¿Qué haremos hoy aquí en nuestro lugar de trabajo para prevenir las lesiones oculares? ¿Qué riesgos para los
ojos encontramos aquí?
1.
2.
REGULACIÓN OSHA: 1926.102
©2016, CPWR – The Center for Construction Research and Training. Todos los derechos reservados. CPWR es una entidad de investigación, capacitación y servicio del
North America’s Building Trades Unions que trabaja para reducir o eliminar los peligros de salud y seguridad que los trabajadores de la construcción enfrentan en la obra.
La producción de esta tarjeta fue financiada con la subvención OH009762 del National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). El contenido de esta
información es responsabilidad exclusiva de sus autores y no representa necesariamente el criterio oficial de NIOSH.
www.cpwr.com
Gracias a la Sociedad Americana de Ingenieros en Seguridad por su apoyo y contribución en la traducción al español de las charlas informativas.
CHARLA
INFORMATIVA
Protección Ocular
Asegúrese de que los lentes de seguridad tengan la marca "Z87" en el armazón y, en
algunos casos, en el lente.
Utilice protectores faciales cuando utilice una rueda de esmeril.
Si algo entra a su ojo, utilice la estación para lavarse los ojos. Los ojos se deben
enjuagar con agua limpia por al menos 15-20 minutos.