Download May 29, 2016

ANNOUNCEMENTS 5/29/2016
1.
NO second collection this weekend.
2.
The Altar Servers are selling breakfast this Sunday. Please support them.
3.
The registrations for Religious education of 2016 - 2017 will begin on Sunday, June 5 & 12. If
you want to register your children, please bring the baptism certificate or First communion
certificate that day.
4.
Religious Education classes are over. We encourage each family to continue to bring your
child to Mass during the summer. At baptism you promised to bring your child up in the catholic
faith. The Mass is central to our faith.
5.
If you want to offer a Mass for Father’s day, the envelopes are ready at the entrances of the
church. And return your filled envelopes at the collection baskets next weekend or deliver them
at the parish office.
6.
Blessings From the fiesta committee: 1) we are soliciting donations for the fiesta raffle prizes.
All donations are TAX DEDUCTABLE. Visit the parish website to see the first price for the raffle
this year, a Versa Car. Contact Eva Rodriguez.
7.
We invite our parish community to be part of a re-consecration of our parish to the Sacred
Heart of Jesus on June 3rd. This event will begin outside our church grounds where will bless
our property. Then the community will gather to celebrate a bilingual Mass where we will hand
out blessed medals of the Sacred Heart of Jesus. Come and be part of this event as we
continue to grow in the gift of belonging to the Sacred Heart of Jesus Parish. ( there is an
insert in the bulletin)
Blessing of our grounds 6:30 pm
Bilingual Mass to the Sacred Heart 7:15 pm
8.
The parish and staff have changed the email address, if you go to the church website, you can
use the new emails and be in contact with priests and offices. The bulletin has the church
website address and offices emails.
9.
The priests will have the Summer Convocation with the Bishop from Monday, May 31st to June
2nd. For this reason we will celebrate only Communion service on those days, instead of the
daily Mass.
10.
We will have a special Mass on Sunday, June 5th at 11:30 am for all graduates from high school
and college. Please just come this day with your cap and gown.
11.
Altar servers, your new schedule is ready in the sacristy.
12.
The parish offices will be closed on Monday, May 30, in observance of Memorial Day.
Thank you and happy Memorial Day weekend!
ANNOUNCEMENTS 5/29/2016
1.
NO segunda colecta este fin de semana.
2. El Comité de la Fiesta está solicitando donaciones para la Rifa, las cuales son deducibles de impuestos. Su
apoyo es muy importante. El primer premio en la rifa de este año es un carro versa, revise las fotos en la
página internet de la iglesia.
3. Las inscripciones a las clases de catecismo para el ciclo 2016 – 2017 se llevaran a cabo el Domingo 5 y 12
de junio. Si usted va a registrar a sus hijos, necesitara traer el certificado de nacimiento, bautismo o Primera
comunión para el día de inscripción. Favor de prepararse con tiempo.
4. Las clases de catecismo terminaron el domingo pasado. Sin embargo, les pedimos a los papas que continúen
trayendo a sus hijos a misa. En el bautismo de su niño ustedes prometieron enseñarle la fe católica y la Misa
es el centro de nuestra fe católica.
5. Si usted quiere dedicar misas para el día de los padres, los sobres ya están disponibles en las
entradas de la iglesia. Y si ya lleno su sobre póngalo en las canastas de la colecta el próximo
fin de semana o tráigalo a las oficinas de la parroquia
6. Se les invita a toda la comunidad a participar en una ceremonia de re-consagracion de nuestra Iglesia al
Sagrado Corazon de Jesus el Viernes,3 de Junio. Esta ceremonia comenzara a las afueras de la Iglesia
donde bendiciremos nuestra propiedad. Luego tendremos una misa bilingue donde nos consagraremos al
Sagrado Corazon y donde daremos unas medallas del Sagrado Corazon de Jesus y el Inmaculado Corazon
de Maria. Ven y se parte de este evento donde buscamos seguir creciendo en el regalo de ser parte de la
Iglesia del del Sagrado Corazon. ( hay un insert azul en el boletin)
Ceremonia de Bendicion 6:30 pm
Misa al Sagrado Corazon 7:15 pm
7. La iglesia, empleados y sacerdotes han cambiado su dirección de correo electrónico, si usted visita la pagina
internet de la iglesia, puede enviarles directamente sus correos a los sacerdotes o a las oficinas. El boletín
tiene también la información de la pagina internet de la iglesia y los correos de las oficinas.
8. Los sacerdotes estarán en su convocación de Verano con el Obispo Joe Vasquez desde el Lunes, 31 de
Mayo hasta el Miercoles, 2 de Junio. Por esta razón, celebraremos Servicio de Comunión durante estos días
en lugar de la misa diaria.
9. Tendremos una misa especial el Domingo, 5 de junio a las 11:30 am para todos los graduados de
preparatoria y universidades. Favor de asistir este día con su capa y birrete.
10. Habra una actualización del curso de Etica en español el próximo Jueves, 9 de Junio a las 6:30 pm
en el PAC. Si usted necesita renovar su curso de ética, favor de llamar a la oficina de catecismo o
a la oficina de la parroquia para inscribirse.
11. Habra una practica el lunes, 6 de junio a las 7:30 pm, para los papas, padrinos y niños que recibirán
su confirmación y comunión el dia 7 de junio, adentro de la iglesia.
12. Lectores, Ministros de Comunion, Acolitos y Monaguillos sus nuevos horarios están listos en la
sacristía, favor de recojerlos antes de irse.
13. Las oficinas parroquiales estarán cerradas el Lunes, 30 de mayo, por la celebración de Memorial
Day (Veteranos caídos en Batalla).
NOTA: Monaguillos anunciaran la venta de desayuno.
Gracias y que tenga feliz fin de semana!