Download May 8, 2016 - Sacred Heart Parish

SACRED HEART CHURCH
AUSTIN, TEXAS
The Heart of a Mother as an Image of the
Sacred Heart of Jesus
We see in the Gospels very often Jesus speaking of him
and the Father “as being one,” of him not doing his will but the
“will of the Father,” and of him resting in the Father’s “bosom.”
If one then were to summarize Jesus’ mission on earth,
everything he said and everything he did, one could say that
he came to reveal “the heart of his Father” to the world—to
His lost children. Every gesture, every movement, every word
and every action of Jesus reveals his Sacred Heart, his innermost sacred
desires for us, and these innermost sacred desires are the ones of the
Father’s heart as well. It was his mission to share it with us and take us back
to the Father where there are “dwelling places” prepare for us. The Sacred
Heart of Jesus is in the most truthful way the Sacred Heart of his Father.
In order to make this revelation possible, Jesus needed to have a receptive
heart—a heart that would receive everything from his Father. A heart that
could be receptive in order to manifest the most profound desires of God for
his children “scattered throughout the world.” It was the plan of God for this
quality, this virtue of Jesus’ heart, to be formed by his earthly parents, Joseph
and Mary. But in a very special way, by his mother Mary who opened herself
completely to the plan of God the moment she conceived Jesus in her womb. I
believe it is safe to say that in the plan of salvation, the immaculate heart of
Mary formed and shaped the Sacred Heart of Jesus and in this communion of
hearts, Jesus received everything that came from his Father and move in the
will of his Father. It is in fact this communion of hearts the fulfillment of God’s
plan for us. Saint John Paul II would say that this gift of receptivity, this
virtue of receptivity, although found in both Joseph and Mary, it is inscribed in
the heart, mind and body of a woman in a very special way. It is one of the
greatest gifts of women to the world.
As we celebrate the Ascension of Jesus back to heaven, Mother’s Day, and
as we deepen to understand and celebrate the gift of belonging to a parish
named after the Sacred Heart of Jesus, let us ponder and contemplate this
communion of hearts, which is the inner place in the human person where the
encounter with God takes place. As we continue to meditate and grow in our
desire to have a deeper communion with the Sacred Heart of Jesus, let us
also remember how the gift of receptivity that a mother can bestow in her
children can be a crucial gift that can impact the world for it is from this
receptivity that we can become “one with the Father,” “do the will of the
Father,” and rest in his “bosom.”
To all the mothers of our parish, I thank you for your gift of receptivity
inscribed in your heart, mind and body. It is my prayer that this gift inscribed in
your being can bless your children in a way that their hearts be shaped like the
Heart of Jesus, which is a heart open to receive the mission of our Father in
heaven and change the world.
Fr. Alejandro Caudillo
Registrations for Religious Education 2016- 2017
The registrations for Religious education of 2016 - 2017 will begin on Sunday,
June 5 & 12. If you want to register your children, please bring the birth
certificate, baptism certificate or first communion certificate the registration day.
Please come ready.
Inscripciones a Catecismo 2016- 2017
Las inscripciones a las clases de catecismo para el ciclo 2016 – 2017 se
llevaran a cabo el Domingo 5 y 12 de junio. Si usted va a registrar a sus hijos,
necesitara traer el certificado de nacimiento, certificado de bautismo o Primera
comunión para que pueda inscribirse. Favor de prepararse con tiempo.
May 8th, 2016
Mass intention/ Intenciones de Misa
Monday/Lunes May 9th,
6:30 pm – English Mass. For health to Ebodia Bautista.
Tuesday/Martes May 10th, Saint Damien de Veuster,
Priest
6:30 pm – Spanish Mass. + Por la salud de Ebodia Bautista
por su familia, Por bienestar de Catalina Odin Bernal por su
familia.
Wednesday/Miercoles, May 11th,
6:30 pm – English Mass.
Thursday/Jueves May 12th, Saints Nereus and Achilleus,
Martyrs; Saint Pancras, Martyr
6:30 pm – Spanish Mass. Bendiciones a Armando Lopez
por su cumpleaños.
Friday/Viernes May 13th, Our Lady of Fatima
6:30 pm – Bilingual Mass.
Saturday/Sábado May 14th, Saint Matthias, Apostle
5:00 pm – + Dick Turek by Bonnie Turek, + Walter Garvey
Sr. & Walter Garvey Jr. By Erna Garvey, + In memory of
Raul & Delfina Zavaleta by Sylvia Ford.
7:00 pm – Por todos los parroquianos.
Sunday/Domingo May 15th, Pentecost Sunday
8:00 am – + Maria S Martinez by the Herrera family.
9:30 am – + David Benitez por su mama, + Aldegunda
Aguilar por su hija.
11:30 am – Bendiciones a Francisco y Juana Albiter por
sus cumpleaños, .
1:30 pm – + Edna Santoyo-Vasquez por su familia,
Bendiciones a Bertha Elena Hernandez por su
cumpleaños, Bendiciones a Veronica Hernandez por su
cumpleaños, Bendiciones a Maria Cristina Hernandez
por su cumpleaños.
5:00 pm – + Roberto Trejo, Maurilia Benitez, Pablo
Trejo, Alonzo Trejo, Roberto Jr. Trejo por fam. Guzman
Trejo.
This Week in our parish
Sunday/Domingo May 8th,
8:00 am RE classes
7:00 pm Rosary for the peace - Sanctuary
Monday/Lunes May 9th,
6:00 pm SINE– CHRR, PAC #3 y 6
6:30 pm Clase – PAC Hall
7:00 pm Legion of Mary- St. Bosco
7:00 pm Grupo Oracion- Libreria
7:00 pm Encuentro Matrimonial – St. Dominic
Tuesday/Martes May 10th,
9:00 am Bible study - CHRR
6:00 pm Scouts – all facilities
7:00 pm ESL – St. Bosco, St. Catherine
7:00 pm Cub Scouts – St. Dominic
Wednesday/Miercoles May 11th,
6:00 pm CRSP – PAC hall, #1, y #2
6:00 pm KJT – Church reception room
7:00 pm SINE – St. Dominic
7:00 pm Crecimiento – PAC # 6
7:00 pm Arcoiris – St. Cecilia
7:00 pm Obreros – St Bosco
7:00 pm Confirmation class – PAC # 3
7:00 pm RCIA – St. Catherine
7:00 pm Adolescentes – St. Dominic
7:00 pm meeting with priests - Cafeteria
Thursday/Jueves May 12th,
6:30 pm MFC – St. Dominic
6:45 pm ESL – St. Bosco, St. Catherine
7:00 pm Encuentro Matrimonial – PAC # 6
7:00 pm Pre-confirmation – PAC #3
7:00 pm Fiesta comite – music room
Friday/Viernes May 13th,
6:00 pm Grupo oracion – Cafeteria
6:40 pm Preparacion matrimonial – St. Catherine
7:00 pm Arcoiris – St. Cecilia
7:00 pm Coro ninos – St. Dominic
7:00 pm Adolescentes – PAC Hall
7:00 pm Obreros de Cristo – St. Bosco
7:00 pm SINE – PAC #6
Saturday/Sábado May 14th,
6:00 am Grupo Oracion - cafeteria
8:30 am sanctuary altar care – sanctuary
8:00 am SINE – PAC Hall
6:00 pm CRSP – PAC Hall
7:00 pm Arcoiris – St. Catherine
Readings for the Week of May 8, 2016
Sun. Acts 7:55-60; Ps 97:1-2, 6-7, 9; Rv 22:12-14, 16-17, 20;
Jun 17:20-26
Mon. Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab,4-5acd,6-7ab;Jn 16:29-33
Tue. Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-2; Jn 17:1-11a
Wed. Acts 20:28-38;Ps 68:29-30,33-35a,35bc-36ab;Jn
17:11b-19
Thu. Acts 22:30,23:6-11;Ps 16:1-2a,and 5,7-8,9-10,11; Jn
17:20-26
Fri. Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19
Sat. Acts 1:15-17, 20-26;Ps 113:1-2, 3-4, 5-6, 7-8; Jn 15:9-17
Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:15; Ps 104:1-2, 24, 35, 27-28, 29, 30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39
Extended Vigil: Gn 11:1-9; Ps 33:10-11, 12-13,14-15; Ex
19:3-8a, 16-20b; Ez 37:1-14; Jl 3:1-5; Ps 104; Rom 8:22-27;
Jn 7:37-39
Sun. Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-30, 31, 34; 1 Cor
12:3b-7, 12-13 or Rom 8:8-17; Jn 20:19-23 or Jn 14:15-16,
23b-26
SEVENTH SUNDAY OF EASTER / THE ASCENSION OF THE LORD
El Corazón de una Madre como Imagen del Sagrado
Corazón de Jesús
Al escuchar las palabras de Jesús “yo soy uno con mi Padre,” “yo solo vine
a hacer la voluntad de mi Padre,” y de cómo Jesús descansaba en el “corazón”
de su Padre, uno no puede más que quedarse maravillado al contemplar tan
profunda comunión entre el Hijo y el Padre. Tan perfecta comunión nos lleva a
anhelar una comunión como esa en nuestro propio corazón. Tomando estas
palabras, uno puede resumir la misión de Jesús de la siguiente manera—
Jesús vino al mundo a revelar el corazón de su Padre. Jesús vino al mundo
a revelar los deseos más íntimos de amor del Padre hacia nosotros. Cada
palabra de Jesús, cada acción, cada movimiento, y cada gesto revelaban al
mundo lo que había en su Sagrado Corazón—que era también el Sagrado
Corazón de su Padre.
Para poder hacer esta revelación, Jesús necesitaba tener un corazón
receptivo—un corazón que recibiera todo de su Padre. Un corazón que
recibiera para poder manifestar todos los deseos más profundos de Dios hacia
sus hijos “dispersos por el mundo” para traerlos de regreso a Él. Fue el plan de
Dios que esta cualidad de receptividad fuera formada y desarrollada en el
corazón humano de Jesús por medio de sus padres José y María, pero de una
manera muy específica por medio de su madre quien en total receptividad se
abrió al plan de Dios para bendecir al mundo con Jesús—Dios hecho hombre.
Uno puede decir con seguridad que en el plan de salvación el corazón de
Jesús fue formado por el corazón Inmaculado de María y en este encuentro de
lo humano con lo divino, en este encuentro de corazones, Jesús pudo recibir
“todo lo que venía de su Padre” y moverse solo en la voluntad de Él. Uno
puede decir que esta comunión de corazones es la plenitud del plan de Dios
para nosotros.
San Juan Pablo II decía que este don de receptividad—esta cualidad de
receptividad, aunque se encuentra en José y María, es un regalo, un don, más
marcado en la mujer de una manera muy especial. Este don de receptividad, si
tenemos los ojos para contemplarlo, lo veremos en el corazón, la mente y el
cuerpo de cada mujer. Es este don en realidad lo que hace a la mujer tan bello
regalo para el mundo, especialmente para sus hijos. Porque es en este don de
receptividad donde ellas pueden formar a sus hijos para recibir “todo lo que
viene de Dios.”
Al celebrar ahora el día de la Ascensión, el día de las Madres y al comenzar
a prepararnos para aprender y celebrar el regalo de pertenecer a la Iglesia del
Sagrado Corazón de Jesús, busquemos contemplar esta unión de corazones
pues es allí donde toma lugar el encuentro más profundo con Dios. Mientras
continuamos adentrándonos en nuestro deseo de comunión con el Sagrado
Corazón de Jesús, recordemos también como el regalo, el don, de la
receptividad que una madre puede engendrar en su hijo es de una importancia
crucial porque este don puede impactar al mundo de una manera profunda.
Les doy las gracias a todas las madres de nuestra Iglesia por ese don tan
hermoso de la receptividad. Es mi oración que este don tan bello inscrito en su
corazón, en su mente y en su cuerpo bendiga a todos sus hijos de una manera
en que los corazones de ellos se formen como el Sagrado Corazón de Jesús,
lo cual es un corazón abierto a la misión que nuestro Padre del cielo tenga
para ellos.
Padre Alejandro Caudillo
STEWARDSHIP
Responsible weekly budget
$13,100.00
Sacrificial giving / Diezmo
$17,233.00
Building fund./ Fondo Renovacion $ 3,740.00
Mother’s day/Sobres Dia de Mamas $ 755.00
Breakfast sale Grupo de Oracion 5/01/16
Total
Gastos
Grupo
Iglesia
$1,800.00
$800.00
$500.00
$500.00
Thank you for your generosity! Gracias por su generosidad!
Sacred Heart Alumni
We invite you to visit the
webpage and invite people to
check it out and upload
photographs
and
stories
regarding the school.
https://www.facebook.com/Sa
cred-Heart-Catholic-SchoolAustin-Alumni1138828406150545/?fref=nf
Retiro CRSP Mujeres
El Grupo de Damas de Cristo Renueva
Su Parroquia "CRSP" de nuestra
Parroquia Sagrado Corazón les hace
la cordial Invitación a vivir un
encuentro Espiritual con el Rey de
Reyes.
El fin de semana de Mayo 28 & 29.
Las aplicaciones se estaran llevando
acabo unicamente el Domingo 15
de Mayo en misas de 9:30am,
11:30am y 1:30pm. O hasta que las
aplicaciones terminen. Habra cupo
limitado asi que no espere mucho para
decirle si a Nuestro Señor Jesucristo
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
La
Oficina
Diocesana
de
Evangelización, Catequesis y Vida
Familiar se encuentra ofreciendo
distintas oportunidades para la
formación en Español: Enseñanzas
Básicas de la Iglesia Católica, clases
de verano para la certificación, y
clases en parroquias anfitrionas para
la formación adulta. Estas clases para
la formación adulta están abiertas para
aquellos en el ministerio y para
cualquier persona que desee apreder
más sobre la fe. Para mayor
información
sobre
las
fechas,
localidades y formularios de registro,
por
favor
visite
http://espanol.austindiocese.org/sfcc20
16.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Donations for Fiesta
committee
We are soliciting donations for the
fiesta raffle prizes. All donations
are TAX DEDUCTABLE. Your
support in the past has been most
appreciated. Thank you.