Download Church of St. Raymond - Church of Saint Raymond

Church of St. Raymond
1759 Castle Hill Avenue
Bronx, New York 10462
Telephone: (718) 792-4044
Fax: (718) 863-8509
Email: [email protected]
Website: www.straymondparish.org
CLERGY
Perpetual Novena to Our Lady
of the Miraculous Medal after
the 9 a.m. and 12:00 Noon Masses
on Monday
MSGR. JOHN GRAHAM, PASTOR
REV. WILLIAM BROGAN
REV. RAMON LOPEZ
REV. JOSEPH DARBOUZE
MSGR. STEPHEN ADU-KWANING
REV. FRED AGYEMAN
Exposition/ Adoration of the
Blessed Sacrament every Friday
after the 12:00 Noon Mass
PARISH STAFF
Mass for the Hearing Impaired
the last Sunday of the month
at 12:00 Noon
Director of Religious Education
PAX CHRISTI SISTERS
SR. TERESA AND SR. ELEAZAR
Tel. 718-792-4044 x 2238
RECONCILIATION/CONFESSIONS:
Saturdays 11:00 a.m. – 11:45 a.m.
LifeTeen & Young Adult Ministry
SR. MARY EILEEN JEWELL, P.V.M.I.
Tel. 718-792-2393
Director of Music and Cantor
MR. PATRICK CONNOLLY
Organist
MS. DIANE MARAZZI
BAPTISMS
MASS SCHEDULE
SATURDAYS
9:00 a.m. and 12:00 Noon
5:30 p.m.
(SUNDAY ANTICIPATORY MASS)
Director of Spanish Liturgies
MRS. ROSARIO GRANDA
PARISH SCHOOLS
Principal of Elementary School,
SR. PATRICIA BRITO, R.J.M.
Tel. 718-597-3232
Principal of Boys High School,
BR. DANIEL GARDNER, F.S.C.
Tel. 718-824-5050
Principal of Girls Academy,
SR. MARYANN D’ANTONIO, S.C.
Tel. 718-824-4220
PARISH TRUSTEES
MS. CATHY RYALL
MR. RAYMOND MIRANDA
SUNDAYS
8:00 a.m.,
9:00 a.m. SPANISH,
10:30 a.m. FAMILY MASS,
12:00 p.m., and 4:30 p.m.
WEEKDAYS
Monday – Friday
7 a.m., 9 a.m. & 12:00 Noon
WEDNESDAYS AND FRIDAYS
7:00 p.m. - Spanish Mass
PENTECOST SUNDAY
June 12 2011
BY
APPOINTMENT:
Prior arrangements must be made with
one of the Priests in the rectory.
English Baptismal Class
held the 1st Sunday of every
month at 1:30 p.m.
English Baptisms
held the 3rd & 4th Sunday
of every month at 1:30 p.m.
Spanish Baptismal Class
held the 1st Saturday of every
month at 1:30 p.m.
Spanish Baptisms
held the 2nd Saturday of every
month at 1:30 p.m.
MARRIAGES
BY
APPOINTMENT:
Arrangements are to be made with
Priest at least 6 months in advance
of the proposed date and prior
to the social arrangements.
All couples are required to
participate in the Pre-Cana Program.
Mass Parts
LORD HAVE MERCY:
Kyrie Eleison. ALL: Kyrie Eleison
Christe Eleison. ALL: Christe Eleison
Kyrie Eleison. ALL: Kyrie Eleison
GLORIA: L
ORIA:
Refrain: Glory
to God in the highest and on earth peace to the people of good will.
1. We praise you, we bless you, we adore you, we glorify you, we give you thanks for your
great glory. Lord God, heavenly King, O God, almighty Father.
Refrain
2. Lord Jesus Christ, only Begotten Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Father, you
take away the sins of the world, have mercy on us; you take away the sins of the world,
receive our prayer; your are seated at the right hand of the Father, have mercy on us.
Refrain
3. For you alone are the holy One. You alone are the Lord. You alone are the Most High:
Jesus Christ. With the Holy Spirit in the Glory of God the Father. Amen, Amen.
Refrain
HOLY HOLY:
Holy, Holy, Holy Lord, God of Hosts.
Heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.
MEMORIAL ACCLAMATION:
We proclaim your death,
O Lord, and profess your resurrection
until you come again, until you come again.
Mass Attendance for the weekend of June 4th& June 5th:
5:30 p.m. 102; 8:00 a.m. 101; 9:00a.m. 252;10:30 a.m. 436;
12:00 p.m. 185;4:30 p.m. 67 = 1143
Sunday Collection = $5, 309.00 School Collection = $1,032.00
Mass Intentions
for the Week
June 12 – PENTECOST SUNDAY
Acts 2:1-11; 1 Corinthians 12:3b-7, 12-13;John 20:19-23
GIFTS OF THE SPIRIT
In one of the readings for this feast day Saint Paul
refers to “different kinds of spiritual gifts” and
“different forms of service, but the same Lord” (1
Corinthians 12:4). Yet spiritual gifts and service can be
mismatched, causing difficulties for the person and the
parish. Think of John, who had been head of the finance
committee for over fifteen years. As an able
businessman and head of his own company he dominated
meetings, tightly controlled the agenda, and managed
to push through “pet projects” by silencing and
alienating other committee members.
John is an example of someone with
strong administrative gifts who needed
a different challenge. Fortunately, John
was tapped by the new pastor to begin
a “Welcome Home” ministry for
Catholics who have left the Church.
This initiative is flourishing as John has
discovered new energy and enthusiasm
in matching his planning skills with
hospitality. Then there is Alice, who
was talked into teaching a parish religion class, although
she had no training and didn’t relate well to young
teens. Alice did not really know her true abilities, so her
service was reluctant and not likely to last. Another
woman on the faith formation team sensed Alice’s
difficulties. They were chatting after class and Alice said
she had just finished arranging the wedding of her third
daughter. Her friend sympathized with all the hard
work, and Alice said “Oh no, I just love weddings!” Alice
now leads a team of parish wedding coordinators, who
help couples through all the arrangements before and
during their special day. She attracts new volunteers
easily because she has such aptitude and love for the
work. The Spirit is enriching the spiritual lives of John
and Alice because their service matches their abilities,
and their service, in turn, is adding new strength to
their parish community.
Copyright © 2010, World Library Publications. All rights reserved.
Living Stewardship Now
“When you do a thing, do it with all your might. Put your
whole soul into it. Stamp it with your own personality. Be
active, be energetic, and faithful, and you will accomplish
your object.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
American poet and essayist
Sunday – June 12
8:00 am Life for the unborn babies
9:00 am Argentina Rivera
10:30 am Pablo Acosta
12:00 K.T. Yohannan
4:30 pm Jose Luis Monserrate
____________________________________________
Monday – June 13
7:00 am Yvonne Kydd
9:00 am Anna Gallelo
12:00 Beckit Dekin
___________________________________________
Tuesday – June 14
7:00 am
9:00 am Emma Quandt
12:00
___________________________________________
Wednesday – June 15
7:00 am Harriet Boege
9:00 am
12:00
7:00 pm Antonia Reyes
____________________________________________
Thursday – June 16
7:00 am For the people of the Parish
9:00 am
12:00 Maria Teresa Ore
____________________________________________
Friday – June 17
7:00 am
9:00 am Nicholas Tonner
12:00
7:00 pm Margaro Montalvo
____________________________________________
Saturday – June 18
9:00 am Metait Maibetot
12:00 Christine Chavez
5:30 pm Fr. Richard Czajkowski —
50th
Anniversary of Priesthood
The Sanctuary Lamp is being offered this week in
thanksgiving to St. Anthony by France Bonnemere.
Congratulations to Mr. & Mrs. Osbel Medina who won
$151.00 in this weeks 50/50 raffle
Dear Parishioners,
FATHER LOPEZ … as you know, Father Lopez has been
transferred to the parish of St. Rose of Lima in Manhattan …
we will miss him not only in the parish but also in the rectory
… we --- priests --- all enjoyed living with him and he made us
laugh in his own quiet way … our lives as priests are always
filled with wonderful and satisfying times but there are also
difficult times especially when we have to leave a parish, our
colleagues and our friends … we are looking for someone to
take Father Lopez’s place here at St. Raymond’s and we are
looking to you to encourage a vocation to the priesthood from
your own children … our prayers, our blessings to Father Lopez
… we will miss you and we are so grateful for all that you did
for all of us. (WE WILL BE PLANNING A SPECIAL FAREWELL FOR
FATHER LOPEZ IN THE NEAR FUTURE … MORE INFORMATION TO
COME!) … ¡Adios, y estas en tu casa siempre!
AFRICAN COMMUNITY … meets on Sunday, June 19 with
Monsignor Stephen after the 10:30 am Mass in the Flynn Room
… all are invited … spread the word and join with us.
THE SCHOOLS OF ST. RAYMOND … are nearing full enrollment
(Academy with 350 young ladies; the Boys High School with
750; the elementary school with 804 students) … there are still
a few seats available in some classes … give your child the gift
of Catholic education … if you have a child in the elementary
school and one of the high schools, there is a family discount;
if you have several children in the schools, there is a family
discount … all registered Catholics and church goers also
receive a discount from the parish … contact the school
principals for more information but do not wait!
STEWARSHIP APPEAL … over goal … thank you! BI-CENTENNIAL
CAMPAIGN, please complete your pledges … thank you!
TODAY IS PENTECOST … the birthday of the church … wear red
in honor of the Holy Spirit!
BAPTISMS … we continue to encourage you to have your
children baptized into the Catholic faith … please come to the
rectory with the birth certificate and the priest will speak with
you … Godparents need to be practicing Catholics and, if
married, married in the Church … if you do not have
godparents, we have CHURCH GODPARENTS who will sponsor
your child … you want the BEST for your children and BAPTISM
is the BEST!
MARRIAGES … today we honor those couples who have been
married in the church and who have given us their names … we
will present a special scroll in your honor and a blessing at the
end of the 9 am Mass and the 12 noon Mass … HAPPY
MATRIMONY!
HAVE YOU SENT YOUR E-MAIL OR LETTER?…REGARDING SAMESEX MARRIAGES?…go to www.nyscatholic.org and click “TAKE
ACTION”…here is a sample message---“Marriage is a union of
one man and one woman. Same sex couples have the right to
live as they wish, but nobody has the right to re-define
marriage for all of society. Plus, redefining marriage would
threaten religious liberty of organizations and individuals who
oppose same-sex relationships based on their religious
beliefs.” DO YOU BELIEVE THIS? IF YES, send an e-mail or letter
to your Senator and/or Assembly man or woman and urge them
not to redefine marriage.
ALUMS… from our elementary school … you will be receiving a
special letter this week about supporting St. Raymond’s
Elementary School… the good thing about this letter is that if
you give us a gift —- it will be matched! Please follow the
directions in the special letter and mail our gift TO BE
MATCHED to the address indicated … thanks!
WILLS, HEALTH CARE PROXIES, POWER OF ATTORNEY … WILL,
HEALTH CARE … we have received materials for the wills
seminar and we have space for 50 people … please sign up in
the rectory and pick up your packet of materials before the
meeting on Sunday, June 26 at 1:15 pm in the Flynn … you will
be prepared for the seminar and you will have questions ready
… PLEASE REGISTER IN THE RECTORY AND PICK UP YOUR
PACKET!
SATURDAY, JUNE 18 … we welcome back and celebrate with
Father Richard Czajkowski, a Maryknoll Priest from our parish,
who is celebrating his 50th Anniversary as a priest … Fr.
Czajkowski has spent most of his life working in Japan with
Maryknoll as a missionary … He will celebrate the 5:30 PM Mass
on Saturday, June 18 and he invites the parishioners to be with
him as he thanks God for his priestly vocation which began
here in St. Raymond’s … he will be joined by family members
and his niece who lives here in the parish … ALL ARE
WELCOME!
SUNDAY, JUNE 26 … is the Feast of Corpus Christi --- the feast
of the Body and Blood of Jesus … we will have a short
procession after the 10:30 AM Mass … we will assemble in the
church plaza … process to Tremont Avenue and enter the
church property on the Tremont Gate … Benediction will be in
the church plaza … we invite our parishioners from the 10:30
am Mass and those coming to the 12 noon Mass to be a part of
the celebration at 11:30 AM in the church plaza.
LET’S START THINKING … ADULTS … who need the sacraments
of Baptism, Communion, Confirmation, Penance and Marriage
… all of our adult classes begin in September … please
complete the coupon below and we will contact you with more
information:
DEAR FATHERS,
I would like to be prepared for the sacraments of:
BAPTISM _____ COMMUNION ______ CONFIRMATION _____
PENANCE _____ MARRIAGE _____
My name is:___________________________________________
My telephone number is:________________________________
PLEASE RETURN THE COUPON TO THE RECTORY OR IN THE
COLLECTION BASKET AND WE WILL CONTACT YOU WITH
MORE INFORMATION!
SUMMER MASS SCHEDULE … beginning June 27, there will be no
7 am Mass during the week … there will be no Mass at 4:30 PM
on Sundays beginning July 3 … please mark your calendars …
the regular schedule will resume after Labor Day in
September.
CHURCH DRESS … is not BEACH DRESS … please be aware of
modesty and proper attire --- men and women! Please turn off
the cell phones and discard the gum before coming to pray and
to receive Holy Communion … respect!
SACRED HEART SOCIETY … begins its Novena to the Sacred
Heart with a special afternoon of prayer and reflection --- on
Saturday, June 25 from 2:30 pm to 5 pm in the Lower Church
… guest speaker will be Father Ato from St. Emeric’s Parish in
Manhattan … all are welcome.
NEW PRAYERS AND NEW RESPONSES … we will begin new
prayers and new responses in our Mass in December … the Mass
is God’s greatest gift to the church and we need to understand
what we are doing and what we are saying … over the next few
months we will publish some articles to explain the changes
and our new responses … it will be an opportunity to come to
know in a deeper way our friend, Jesus, in the Mass … there is
much interesting information on the following websites:
www.usccb.org/romanmissal or www.fdlc.org. Surf the web
and learn at home! (There will be no changes in Spanish since
the Spanish translation was much more faithful to the Latin!)
IN THE CHURCH … please note the four murals in the church
transcepts: THE IMMACULATE CONCEPTION, CHRIST AND THE
DOCTORS IN THE TEMPLE, THE DEATH OF ST. JOSEPH AND THE
FLIGHT INTO EGYPT --- all beautiful works of art for prayer
and meditation … walk slowly around the church and see so
many new and inspiring items.
FOR YOUR INFORMATION … there will be no music at the
Saturday evening Masses on Saturday, July 2 or Saturday,
September 3 … or leader of song and organist will enjoy a bit
of a rest on those two Saturdays … please mark your calendars.
LISTEN TO … RADIO MARIA at www.radiomariausa.org
THE CHURCH … we are happy to announce that many
parishioners and friends of St. Raymond have made
contributions to the CHURCH RENOVATION CAMPAIGN … at this
time ALL 14 STATIONS HAVE BEEN MEMORIALIZED AS WELL AS
THE PULPIT, THE SANCTUARY RENOVATIONS, THE CELEBRANT’S
CHAIR AND 3 OF THE CHURCH DOORS! The remaining items
include: 50 CHURCH PEWS, SEVERAL OF THE MURALS, THE
TABERNACLE, THE SANCTUARY FURNITURE, THE MAIN AISLE,
THE MICROPHONE SYSTEM, THE CENTER AISLE MOSAIC … please
consider one of these items for memorializing for yourself or a
family member … thank you!
Please check "St. Raymond's LIFE TEEN" on Facebook,
@strayslifeteen on Twitter, or www.strayslifeteen.org for details &
updates. Thank you!.
Sunday, June 12th - Our pastor, Msgr. Graham, joins us for
our annual end of the year discussion about how life teen had
been. Don't miss this important night!!
Skit practice - continues on SOME Fridays from 7-9:15pm in
the Convent. As we get deeper into the months of May and
June there are a few Fridays when there will be no skit
practice due to graduations, etc. Please check before
coming!!
St. Raymond's LifeLine (ages 18-29):
Sunday, June 26th - Come join us for our annual Luau!! This
is a Hawaiian theme party with games, food, music, and good
times! We honor the class of 2011 in a special way as well as
welcome back those who have been away at college. Location
is TBA!
Father Bill on Marriage...
What I would want the reader to understand is this: the
last century allowed psychological evidence to be raised as
a contributing factor in the breakup of a marriage. What do
I mean? Take for granted that someone is married to an
alcoholic or a person who is a homosexual. If it could be
proved this condition existed prior to the marriage, it is safe
to say your chance of getting an annulment is that much
greater. Why is this important? Because it shows that one
party could not make the commitment to marriage that is
required. You see why you must be honest in presenting
your case and prepared to defend it by evidence. This last
point must be emphasized. You must realize you are in a
legal process. Evidence to sustain your position must be
gathered. This entails approaching family and friends who
might give testimony on your behalf. I've often found reluctance on the part of some to do this. Well, the simple
truth is you must in order to get your annulment.
Queridos Feligreses,
PADRE LOPEZ … como saben, el Padre López ha sido
transferido a la parroquia de Santa Rosa de Lima en Manhattan
… nosotros lo extrañaremos no sólo en la parroquia pero
también en la rectoría … nosotros --- los sacerdotes --- todos
disfrutamos de vivir con él y nos hizo reír en su propia manera
callada … los sacerdotes siempre tienen tiempos maravillosos y
agradables pero hay también tiempos difíciles especialmente
cuando tenemos que dejar una parroquia, nuestros colegas y
nuestro amigos … nosotros estamos buscando a alguien para
tomar el lugar del Padre López aquí en San Ramón y nosotros
le pedimos que ustedes animen a sus propios hijos a la
vocación del sacerdocio … nuestras oraciones, nuestras
bendiciones para el Padre López … nosotros lo extrañaremos y
estamos tan agradecidos por todo lo que él hizo por todos
nosotros. (PLANEAREMOS UNA DESPEDIDA ESPECIAL PARA el
PADRE LOPEZ EN EL FUTURO PROXIMO… MAS INFORMACION A
VENIR!) … ¡Adiós, y estas en tu casa siempre!
COMUNIDAD AFRICANA … reunión el domingo, 19 de junio con
Monseñor Stephen después de la misa de las 10:30 am en el
Salón de Flynn … todos están invitados … propagar la noticia y
únase a nosotros.
LAS ESCUELAS DE SAN RAMÓN … están cerca de tener cupo
completo (la Academia con 350 señoritas; la Escuela
Secundaria de Niños con 750; la escuela primaria con 804
estudiantes) … hay todavía unos pocos asientos disponibles en
algunas clases … dar a su niño/a el regalo de una educación
católica … si tiene a un niño en la escuela primaria y en una de
las escuelas secundarias, hay un descuento familiar; si tiene a
varios niños en las escuelas, hay un descuento familiar … todos
los católicos registrados y que atienden a la iglesia también
reciben un descuento de la parroquia … contactar a los
directores de la escuela para más información pero no esperar!
PEDIDO DE CORRESPONSABILIDAD … sobre el objetivo …
gracias! ¡La CAMPAÑA BICENTENARIA, completar por favor sus
promesas … gracias!
HOY ES PENTECOSTÉS … cumpleaños de la iglesia … usar rojo
en honor al Espíritu Santo!
BAUTISMOS … continuamos animando a ustedes a tener a sus
niños bautizados en la fe católica … venir por favor a la
rectoría con el certificado de nacimiento y el sacerdote
hablará con usted … Padrinos deben ser católicos practicantes
y, si es casado, estar casado en la Iglesia … si usted no tiene
padrinos, nosotros tenemos a PADRINOS DE LA IGLESIA que
patrocinarán a su niño … usted desea lo MEJOR para sus niños y
el BAUTISMO es lo MEJOR!
MATRIMONIOS … hoy honoramos a esas parejas que han estado
casadas en la iglesia y que nos han dado sus nombres …
presentaremos un rollo especial en su honor y una bendición al
final de las Misas de las 9 am y 12 del mediodía … FELIZ
MATRIMONIO!
¿HA ENVIADO USTED SU CORREO ELECTRÓNICO O CARTA? …
CON RESPECTO A CASAMIENTOS DEL MISMO SEXO? … ir al sitio
web www.nyscatholic.org y hacer clic en "TAKE ACTION"…aquí
está un mensaje de muestra --- "El Casamiento es una unión de
un hombre y una mujer. Parejas del mismo sexo tienen el
derecho de vivir como desean, pero nadie tiene el derecho de
redefinir el casamiento para toda la sociedad. Más,
redefiniendo el casamiento amenazaría la libertad religiosa de
organizaciones e individuos que se oponen a las relaciones del
mismo sexo basadas en sus creencias religiosas". ¿CREE USTED
ESTO? SI LO CREE, envía un correo electrónico o carta a su
Senador y/o miembro de la asamblea legislativa y pedir que no
redefinan el casamiento.
ALUMNOS … de nuestra escuela primaria … recibirá una carta
especial esta semana acerca de apoyar a la Escuela Primaria
de San Ramón … lo bueno de esta carta es que si usted nos da
un regalo—será combinada! Siga por favor las direcciones en la
carta especial y envíe nuestro regalo para SER COMBINADO a la
dirección indicada … gracias!
TESTAMENTOS, PODERES MĖDICOS, PODERES DE ABOGADOS …
¡hemos recibido los materiales para el seminario de
testamentos y tenemos el espacio para 50 personas… por favor
apuntase en la rectoría y tome su paquete de materiales antes
de la reunión el domingo 26 de junio a las 1:15 P.M. en el
salón Flynn… usted sea preparada para el seminario y usted
tendrá preguntas listas… ¡POR FAVOR COLOCARSE EN LA
RECTORÍA Y TOMAR SU PAQUETE!
SÁBADO, 18 DE JUNIO … damos la bienvenida y celebramos con
el Padre Richard Czajkowski, un Sacerdote de Maryknoll de
nuestra parroquia, que celebra su Aniversario 50 como
sacerdote … el padre Czajkowski ha pasado más de su vida
trabajando en Japón con Maryknoll como un misionero … él
celebrará la Misa de las 5:30 PM el sábado, Junio 18 e invita a
los feligreses para estar con él como él da las gracias a Dios
por su vocación sacerdotal que empezó aquí en San Ramón …
será unido por miembros de su familia y su sobrina que vive
aquí en la parroquia … TODOS ESTAN BIENVENIDOS!
DOMINGO, 26 DE JUNIO … es la Fiesta del Corpus Christi --- la
fiesta del Cuerpo y la Sangre de Jesús … tendremos una
procesión corta después de la Misa de las 10:30 AM … nos
reuniremos en la plaza de la iglesia … en marcha a Tremont
Avenue y entraremos a la propiedad de la iglesia por la Puerta
de Tremont … la Bendición será en la plaza de la iglesia …
invitamos a nuestros feligreses de la Misa de las 10:30 am y
aquellos que vienen a la misa de las 12 del mediodía para
tener parte de la celebración a las 11:30 AM en la plaza de la
iglesia.
VAMOS A EMPEZAR A PENSAR … ADULTOS … quiėn necesita los
sacramentos del Bautismo, Comunión, Confirmación,
Penitencia y Matrimonio … todas nuestras clases adultas
empiezan en septiembre … completar por favor el cupón abajo
y le contactaremos con más información:
ESTIMADOS PADRES,
Me gustaría estar preparado para los sacramentos de:
BAUTISMO____ COMUNION_____ CONFIRMACION____
PENITENCIA_____ CASAMIENTO _____
Mi Nombre es:_________________________________________
Mi número telefónico es: _______________________________
REGRESAR POR FAVOR EL CUPÓN A LA RECTORÍA O EN LA
CANASTA DE LA COLECCIÓN Y NOSOTROS LE CONTACTAREMOS CON MÁS INFORMACIÓN!
HORARIO DE MISA DEL VERANO … empezando el 27 de junio, no
habrá Misa a las 4:30 PM empezando los domingos 3 de julio …
marcar por favor sus calendarios … el horario regular
reasumirá después de Día de Labor en septiembre.
VESTIR PARA LA IGLESIA … no es VESTIR PARA LA PLAYA … por
favor estar consciente de la modestia y vestimenta apropiada -- hombres y mujeres! Apague por favor los teléfonos celulares
y deseche la goma de mascar antes de venir a orar y recibir la
Santa Comunión … respeto!
SOCIEDAD DEL SAGRADO CORAZÓN … empieza su Novena al
Sagrado Corazón con una tarde especial de oración y reflexión
--- El sábado, 25 de junio de 2:30 pm a 5 pm en la Iglesia de
Abajo … orador invitado será Padre Ato de la Parroquia de
Emeric en Manhattan … todos están bienvenidos.
NUEVAS ORACIONES Y NUEVAS RESPUESTAS … empezaremos
nuevas oraciones y nuevas respuestas en nuestra Misa en
diciembre … la Misa es regalo más grande de Dios a la iglesia y
nosotros debemos comprender lo que hacemos y lo que
decimos … sobre los próximos meses que publicaremos algunos
artículos para explicar los cambios y nuestras nuevas
respuestas … será una oportunidad de conocer en una manera
más profunda a nuestro amigo, Jesús, en la Misa … hay mucha
información interesante en los sitios web siguientes:
www.usccb.org/romanmissal o www.fdlc.org. Buscar en la web
y aprender en casa! ¡(No habrá cambios en español desde que
la traducción en español fue mucho más fiel al latín)!
ESCUCHAR A … RADIO MARIA al www.radiomariausa.org
LA IGLESIA … estamos felices de anunciar que muchos
feligreses y amigos de San Ramón han hecho contribuciones a
la CAMPAÑA DE RENOVACION DE LA IGLESIA … en este
momento 14 ESTACIONES HAN SIDO CONMEMORADAS ASI COMO
EL PULPITO, LAS RENOVACIONES DEL SANTUARIO, SILLA DEL
CELEBRANTE Y 3 DE LAS PUERTAS DE LA IGLESIA! Los artículos
restantes incluyen: 50 BANCOS DE LA IGLESIA, VARIOS DE LOS
MURALES, EL TABERNACULO, LOS MUEBLES DEL SANTUARIO, EL
PASILLO PRINCIPAL, EL SISTEMA DE MICROFONOS, EL MOSAICO
CENTRAL DEL PASILLO … considerar por favor uno de estos
artículos para conmemorar a usted mismo o para un miembro
de la familia … gracias!
EN LA IGLESIA … notar por favor los cuatro murales en los
cruceros de la iglesia: LA INMACULADA CONCEPCION, CRISTO Y
LOS DOCTORES EN EL TEMPLO, LA MUERTE DE SAN JOSE Y EL
ESCAPE A EGIPTO --- todas las hermosas obras de arte para
oración y meditación … caminar lentamente alrededor de la
iglesia y ver tantos nuevos y inspiradores artículos.
PARA SU INFORMACIÓN … no habrá música los sábados en la
Misa de tarde el sábado, 2 de julio ni el sábado, 3 de
septiembre … el líder de canción y organista disfrutarán de un
poco de un descanso en esos dos sábados … marcar por favor
sus calendarios.
12 de Junio – DOMINGO DE PENTECOSTÉS
Hechos 2:1-11; 1 Corintios 12, 3b-7:12-13 ; Juan 20:19-23
LOS DONES DEL ESPÍRITU
En una de las lecturas de la fiesta de hoy san Pablo se
refiere a “diferentes dones, pero el mismo Espíritu” y
“diferentes servicios, pero el Señor es el mismo” (1 Corintios
12:4). Sin embargo, los dones y el servicio pueden estar mal
emparejados, causando así dificultades tanto para la persona
como para la parroquia. Pongamos a Juan
como ejemplo. Él ha sido el coordinador del
comité de finanzas por más de quince años.
Juan, que es dueño de su propio negocio,
trata siempre de llevar las riendas de las
reuniones y de controlar la agenda, y se las
arregla para empujar sus propios proyectos,
silenciando y alienando a los otros miembros
del comité. Juan es el típico ejemplo de
alguien
que
posee
buenos
dones
administrativos, pero sus servicios deberían prestarse en otro
lugar. Afortunadamente el nuevo párroco le pidió a Juan que
comenzara el ministerio de “Bienvenidos a Casa” para los
católicos que se han alejado de la Iglesia. Esta iniciativa está
prosperando, pues Juan ha descubierto una nueva energía y un
entusiasmo al emparejar sus habilidades de planificación con
la hospitalidad. Otro ejemplo es el de Alicia a quien le
pidieron que se hiciera cargo de una de las clases de religión
en la parroquia, aunque no tenía entrenamiento alguno para
ello ni se relacionaba bien con adolescentes. Alicia no conocía
en realidad sus habilidades, por eso su servicio lo hacía un
tanto renuente y lo más probable que no durara en ese
ministerio. Una mujer del equipo de catequistas notó las
dificultades de Alicia. Conversando una vez después de la
clase, Alicia le dijo que acababa de finalizar los arreglos para
la boda de su tercera hija. Su amiga la compadeció por todo el
duro trabajo, pero Alicia le dijo: “¡Oh, a mí me encantan las
bodas!” Hoy día Alicia está encargada del equipo coordinador
de los matrimonios en la parroquia, el cual se encarga de
ayudar a las parejas con todos los arreglos antes y durante ese
día especial. Ella atrae fácilmente a personas voluntarias, pues
le encanta su trabajo y tiene las aptitudes para hacerlo. El
Espíritu enriquece la vida de Juan y de Alicia, pues el servicio
que prestan va bien emparejado con las habilidades de ellos.
De este modo se enriquece también la comunidad parroquial.
La Corresponsabilidad Vivida Ahora
Cuando hagas algo, hazlo con todo tu ser. Pon tu espíritu
en ello. Séllalo con tu propia personalidad. Sé activo,
energético y fiel, y cumplirás tu cometido”.
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882),
poeta y ensayista estadounidense