Download Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

Parroquia Santa Cecilia
Ministerio Hispano
Padre John Herzog
Tel. 515-233-3092
Diácono:
John McCully
2900 Hoover Ave.
Ames, IA 50010
www.stceciliaparish.org
XII DOMINGO ORDINARIO
Párrocos:
Padre James Secora
21 de JUNIO
del 2015
Lecturas para la semana
del 21 de Junio de 2015
MEDITACIÓN
DOMINGO: Job 38, 1. 811/2 Cor 5, 14-17/Mc 4, 3541
LUNES: Gn 12, 1-9/Mt 7, 15
RECONCILIACIÓN: Media
MARTES: Gn 13, 2. 5hora antes de la misa.
18/Mt 7, 6. 12-14
MISAS: Domingo a las
MIÉRCOLES: “La Natividad
8.30, 10.30 AM, y a las
5.00 PM (en español). De de San juan Buatista”
Lunes a Viernes (en inglés) Vigilia: Jr 1, 4-10/1 Pe 1, 812/Lc 1, 5-17 Misa del día:
a las 8.00AM y 5.00PM.
Is 49, 1-6/Hch 13, 22-26/Lc
Bautismo, Primeras
1, 57-66. 80
Comuniones, ConfirmaJUEVES: Gn 16, 1-12. 15ciones y Matrimonio.
16 o 16, 6-12. 15-16/Mt 7,
Contáctense con el
21-29
Diácono John McCully o
con Carlota Gutierrez
VIERNES: Gn 17, 1. 9-10.
después de la Misa.
15-22/Mt 8, 1-4
SÁBADO: Gn 18, 1-15/Mt
8, 5-17
Visitas a Enfermos, u
otros Servicios:
DOMINGO SIGUIENTE:
Contáctese con la oficina Sab 1, 13-15; 2, 23-24/2
de la Iglesia al 233-3092.
Cor 8, 7. 9. 13-15/Mc 5, 2143 o 5, 21-24. 35-43
© Liturgical Publications Inc
● “¡FELIZ DÍA DEL PADRE!” El corazón de un Padre refleja en el
amor de DIOS por sus Hijos”
● RCIA, Ministerio para Iniciar a nuevos feligreses a la fe Católica.
Si usted sabe de adultos o niños mayores de 7 años que estén
interesados en conocer esta fe católica, y de celebrar Bautismo,
Eucaristía(la primera Comunión) o Confirmación con esta comunidad,
por favor contáctese con la Iglesia o JoAnn Dalhoff al (515-233-3092).
[email protected]
● Vacación Bíblicas (VBS) pa-ra niños en St
Thomas: La Iglesia de St Thomas también ofrece vacaciones
bíblicas para niños grado 1-6, Julio 20-24,de 8.30Am-2.30PM. Niños de grado 7-12, Julio 19-23, de 7PM-9.15PM. Una donación de
$25 o $50 per familia. Registrar a sus niños en el sitio ‘
http://goo.gl/ZJwLMq
●Vacación Bíblicas (VBS) para niños en St Cecilia: Nuestra
Iglesia ofrece vaciones bíblicas para niños de 4 a 10 años, la semana del 27 de Julio hasta el 31 de Julio. Usted puede registrar a
sus niños en el sitio” www.groupvbspro.com/vbs/ez/VBS2015STC
● El Papa S.S. Francisco nos
dice: “La alegre noticia de la
Resurección debería transparentarse en nuestro rostro, en
nuestros sentimientos y actitudes, en el modo con el cual tratamos a los demás”
● Bienvenidos a Todos Nuestros Visitantes: Esperamos que
Dios les conceda paz y descanso mientras usted está bajo
nuestro techo; que esta iglesia
sea su "segunda" casa, y que
aquellos que usted ama estén
cerca de usted, en pensamiento
y oración. Aunque es posible
que no podramos conocerle,
queremos orar para que usted
se sienta cómodo y feliz como si
estuviera en su propia Iglesia.
Esperamos que sus peticiones y
que la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino, sean
oidos por Dios. Cuando se vaya,
que tenga un seguro y buen
viaje. Oramos por usted y por la
bendición de Dios.
Padre Jim Secora
● Estudio Bíblico en Español.
Se suspenderá desde el 14 de
Junio hasta fines de Agosto de
este año..
● Adoración del
Santísimo Sacramento.
El Santísimo
Sacramento está
expuesto todo el año día
y noche, las 24 horas,
excepto cuando hay
Misas u otras ocasiones
especiales. Todos estamos
invitados a rezar a Jesús
Sacramentado. Usted se puede
registrar para una hora a la
semana en adoración con el
Santísimo Sacramento en la
página web;
http://www.stceciliaparish.org/com
mittees/liturgy committee/eucharistic-adoration/
2
Primera Lectura
XII Domingo Ordinario
Jesús nos invita hoy a pasar a la otra orilla del lago. Pero para eso debemos de subir a la barca
junto con él y los otros discípulos. ¿En cuál orilla
Lectura del libro del libro de Job 38: 1, 8-11
estamos nosotros ahora? Cada uno sabe su orilla.
Salmo Responsorial
Puede ser el egoísmo, la infidelidad, la mentira y
Salmo: 107(106): 23-24, 25-26, 28-29, 30-31
muchas cosas más. Estamos bien instalados en
comodidades que muchas veces es imposible moRespuesta: Den gracias al Señor, porque es eterna su
vernos, son tantas las pertenencias que nos impimisericordia.
den ir libremente. Jesús sabe esto, por eso la inviSegunda Lectura
tación de "vamos a la otra orilla". Él nos quiere li“El amor de Cristo nos apremia”
bres para disfrutar la travesía. ¿Estamos dispuesLectura de la segunda carta de san Pablo a los Corintios
tos a ello? ¡Hay otra orilla! Jesús lo afirma, todo su
5: 14-17
Evangelio nos lo muestra. El proyecto del Reino,
un mundo mejor más justo más humano. La maEVANGELIO
nera de vivir al estilo de Jesús es la otra orilla.
“¿Qien es éste a quien hasta el viento y el mar obeceden?”
Solo falta atreverse a ser mejor, a ser nuevo, a
transformar lo viejo de nuestras costumbres en
Lectura del santo Evangelio según san Marcos
nuevos horizontes, donde quepa el amor entre ca4: 35-41
da miembro de la familia, de la comunidad y de la
Un día, al atardecer, Jesús dijo a sus discípulos:
sociedad. No más violencia, muerte y destrucción.
«Vamos a la otra orilla del lago.» Entonces los
Durante la travesía habrá fuertes vientos de insediscípulos despidieron a la gente y condujeron a
guridad, tempestades de falta de fe, choques a la
Jesús en la misma barca en que estaba. Iban además barca llenos de miedo. Sin embargo a pesar de
otras barcas. De pronto se desató un fuerte viento y todo esto, existe una orilla mejor. Jesús conoce
las olas se estrellaban contra la barca y la iban
todas las dificultades de la jornada, y espera que
llenando de agua. Jesús dormía en la popa, reclinado confiemos, que le digamos con fe, "¿No te importa
en un cojín. Lo despertaron y le dijeron: "Maestro,
que nos hundamos?" Cuando todo parece perdi¿No te importa que nos hundamos?" El se despertó, do, cuando el desaliento nos aqueja, es el moreprendió al viento y dijo al mar "¡Cállate,
mento de ir a él para que calme la tempestad.
enmudece!". Entonces el viento cesó y sobrevino
¡Tengamos fe,
una gran calma. Jesús les dijo: "¿Por qué tenían
confiemos en
tanto miedo? ¿Aun
Dios! Dios
no tienen fe?" Todos
nuestro Padre
se quedaron
sigue con
espantados y se
nosotros.
decían unos a otros:
©2015 LPi
"¿Quién es éste, a
quien hasta el viento
y
el mar obedecen?".
“Hasta aquí llegarás, no más allá. Aquí se romperá la arrogancia de
tus olas”
CATECISMO DE LA IGLESIA CATÓLICA
Palabra de Dios.
● Ministerio ‘Stephen’: Este es un
Ministerio para las personas que
necesiten ayuda después de una
tragedia o sufrimiento personal. Se
habla también Español. Contáctese
al 515-231-8099 o a
[email protected]
● La Natividad de San Juan
Bautista es este Miércoles 24 de
Junio.
● Celebracion de San Pedro y
San Pablo, los Apóstoles es el
Lunes 29 De Junio.
Primera Parte: La profesión de la fe
II Capítulo: Creo en Jesucristo, Hijo ünico de Dios
Segunda sección: La profesión de la fe cristiana
Artículo 5: "Jesucristo descendió a los infiernos,
al tercer día resucitó de entre los muertos"
Párrafo 2 : Al tercer día Resucitó De Entre Los Muertos
II La Resurrección obra de la Santísima Trinidad
649 En cuanto al Hijo, él realiza su propia Resurrección
en virtud de su poder divino. Jesús anuncia que el Hijo
del hombre deberá sufrir mucho, morir y luego resucitar
(sentido activo del término) (cf. Mc 8: 31; 9: 9-31; 10: 34).
Por otra parte, él afirma explícitamente: "doy mi vida, para
recobrarla de nuevo ... Tengo poder para darla y poder
para recobrarla de nuevo" (Jn 10: 17-18). "Creemos que
Jesús murió y resucitó" (1 Te 4: 14).