Download The Catholic Church of St. John the Baptist La Iglesia Católica de

The Catholic Church of St. John the Baptist
La Iglesia Católica de San Juan Bautista
Proclaiming the Gospel of Christ, in charity and eternal truth, since 1908.
The Parish Office will arrange
Sacraments for the homebound or
inpatients. Contact the Office for
info & planning for Baptism,
Marriage (6 months before
wedding), Confirmation, 1st
Communion, Quinceañera or
Funerals.
October 9, 2016
MASS TIMES/MISAS DEL DIA DOMINGO
Saturday/Sábado
Sunday/Domingo
5 PM
(Incense Free) 8 AM
Misa en Español
RELIGIOUS EDUCATION:
Diocesan guidelines require a full
year of religious education prior to
the year of preparation for receiving
the sacraments of 1st
Reconciliation,1st Holy Eucharist
and Confirmation.
10 AM
3 PM
DAILY MASS/MISAS DE LA SEMANA
TUE - SAT
8 AM **
CONFESSIONS/ CONFESIONES
Saturday/Sábado
3:30 - 4:30 PM
Sunday/Domingo *
2 - 2:30 PM
La Oficina de la Parroquia podra
organizar Sacramentos; para
aquellas personas que no puedan
salir de sus casas; como tambien
visitas al hospital.
*Except 3rd Sunday of each month
Excepcion 3er Domingo
Or by appointment/o con cita
Pray For Our Sister Parish
Weekly Calendar - ** See Page 4
Nursery: 10 AM & 3 PM Sunday Mass
Age 6 mos - 4 yrs in the Parish Hall
Most Holy Mother of God
Catholic Church
Vladivostok , Russia
Rev. James P. West, Pastor/Párroco
589 West Grand Avenue
~
Hot Springs, Arkansas 71901
Phone 501-623-6201 Fax 501-318-0328
www.stjohnshotsprings.net
DEACONS
Patrick McCruden, Bob Standridge, Robert Wanless
SISTERS OF MERCY
St. John’s Catholic School
Noeline Banks, CarolAnne Corley, Cheryl Quave
Parish Office Hours 8:30 AM to 4:30 PM Mon - Fri (Closed Noon Hour)
Perpetual Eucharistic Adoration St Joseph Chapel at St Vincent Hospital
Sister Parish Information www.VladMission.org
EDUCACION RELIGIOSA: Para
recibir los Sacramentos de
Confesión, Primera Comunión o
Confirmación, la regla diocesana
es: asistir a 2 años completos de
preparación (formación).
Receptionist & Facility Scheduling
Shelly Dvorak, Ext 7
[email protected]
Bulletin Editor & Membership
Kelly McClintock, Ext 6
[email protected]
Administration and Finance, Parish Business Manager
Brenda Engel, Ext 4
[email protected]
Bookkeeper
Carolyn Wethington, Ext 5 [email protected]
Secretary (Español - Dias de citas: Martes 8:30 a.m.-2:00 p.m.)
Amparo Patterson, Ext 3
[email protected]
Director of Youth Ministry
Stephanie Gandolph, 501-318-4245 [email protected]
Department of Religious Education
Teresa Miller, Director 501-276-8077 [email protected]
Tammy Buttrum, Assistant 501-627-2035
[email protected]
Parish Nursery Coordinator
Irene Desiderio, 501-538-9491
St. John’s Catholic School 501-624-3171 www.sjshs.org
Principal, Angela Isaacs
[email protected]
Advancement Director, Marianne Layne [email protected]
Secretary, Patty Owens
[email protected]
Parish Council
President: Blake Lockwood
[email protected]
Vice President: Jason Gloria
[email protected]
Secretary: JoAnn Pryor
[email protected]
10/8
10/9
10/10
10/11
10/12
10/13
10/14
10/15
10/15
10/16
28th Sunday
in Ordinary Time
Sat
5 PM
D & M Dierks/MM Solomon +
Sun
8 AM
Louis Baksa & Family +
10 AM
Patricia B. Doyle +
Spanish 3 PM Parishioners of St. John the Baptist
Mon
No Mass
Tue 8 AM
Edward Beakey +
Wed 8 AM
Ronnie Adams
Thu 8 AM
Al Wells +
Fri
8 AM
Vocations
Sat
8 AM
Conrad Wilson +
29th Sunday in Ordinary Time
Sat
5 PM
Franco (Paco) Risques +
Sun
8 AM
Souls in Purgatory
10 AM
Charlotte Lingon +
Spanish 3 PM Parishioners of St. John the Baptist
Pray For Our Sick and Homebound
Sr Noeline Banks
Candace Boudreaux
Florinda Brewster
Joe & Pat Burba
Laura Cortes-Vasquez
Sandy De Vera
Carol Ecklund
Haley Gloria
Eleanor Guanella
Lou Ann Hall
Betty Harrison
Lenny Hess
Kenneth Humphreys
PJ Hunter
Sharon Hunter
Jo Ann Jackson
Joe Jarvis
Mildred Knight
Marjorie Knoth
Lita Ladd
+ indicates Mass is for the deceased
Sat 5 PM
Lector
S Turner
Deacon
Bob Standridge
Sun 8 AM
Lector
G Bishop
Oct 15 & 16
Sun 10 AM
Lector
M Wanless
Deacon
Deacon
Patrick McCruden Robert Wanless
St Joseph’s Perpetual Adoration Chapel
Located in St. Vincent Hospital
Located inside the main entrance.
Overnight, enter via the Emergency entrance.
Call the Church Office at 623-6201 for information.
Know also that you will probably gain more by praying fifteen
minutes before the Blessed Sacrament than by all the other spiritual
exercises of the day. - St. Alphonsus Liguori
Eternal Rest Grant Unto Them, O Lord
Dr. Martin Eisele, Anna Reindl,
Michael Aughenbaugh, James Robertson
Pray for our Men and Women in the Service
Emmanuel Alvarez, Evadne Anderson, James F Anderson II,
Darren Bemis, AJ Dierks, Stephen Drakes, Michael Elmore,
Bert Everhart Jr, Doug Fires, Donovan Gandolph, Tony Guanella,
Jim Harbin, Blake Heller, Edmund Jaskiewicz, Ryan McCabe,
Nicholas Mueller, Morgan Patterson, Michelle Perez, Joseph Vu
Parish Offices & Grounds Closed
Columbus Day, Monday, October 10
2|
Stephen Stoddard
Matthew Stoddard
Renee’ Stukey
Carole Surran
Debby Terry
Lydia Terry
Kathy Terry Henry
Pat & Hugh Truesdale
Louis Valencia
Paul Wehrle
Linda White
Mel Wilson
Dee Wynn
Mary Ann Young
Mike Young
Names stay on the list
for 6 weeks. To add or
renew, call the Office.
October
2
1st Collect $ 8,304
Contact the Parish Office for Intentions & Mass Cards
Minister Schedule
Dc. Lee Leckner
Autumn Lee
Martha Lockwood
Carol Martineau
Lowell Mason
Bertha Mayes
Laura Mazzia
Tom Miller
Grace Moix
Brad McClintock
Patricia Padgen
Dianne Phillips
Valerie Poe
Stella Porter
Lellie-Beth Rhodes
Troy Rieth
Diane Rima
Jacob Rivera
Fr. Alan Rosenau
Michael Smith
Russia Mission
Collection:
$ 2,154.00
EGiving 1st Col $
282
2nd Collect $ 2,384
48
EGiving 2nd Collect $
Total $ 11,017
Readings for the Week of October 9, 2016
Sunday: 2 Kgs 5:14-17/Ps 98:1-4/2 Tm 2:8-13/Lk 17:11-19
Monday: Gal 4:22-24, 26-27, 31--5:1/Ps 113:1-7/Lk 11:29-32
Tuesday:
Gal 5:1-6/Ps 119:41, 43-45, 47-48/Lk 11:37-41
Wednesday: Gal 5:18-25/Ps 1:1-4, 6/Lk 11:42-46
Thursday:
Eph 1:1-10/Ps 98:1-6/Lk 11:47-54
Friday:
Eph 1:11-14/Ps 33:1-2, 4-5, 12-13/Lk 12:1-7
Saturday:
Eph 1:15-23/Ps 8:2-7/Lk 12:8-12
Next Sun: Ex 17:8-13/Ps 121:1-8/2 Tm 3:14--4:2/Lk 18:1-8
FORMED.ORG Spotlight This Week
(Parishioner’s code RV3Y2M)
Sunday: 28th Sunday in Ordinary Time: Program “Opening The
Word, Year C” & Movie “Pius XII: Under The Roman Sky”
Thursday: Movies “Finding Fatima” & “The 13th Day”
Saturday: Book “Deep Conversion, Deep Prayer”
Next Sunday: 29th Sunday in Ordinary Time: Program “Opening
The Word, Year C”
Do you enjoy the audio programs available on FORMED.ORG?
Would you like to share them with friends or family?
The Catholic Church of St. John The Baptist
Check out the Lighthouse Catholic Media Kiosk
in the vestibule!!
Iglesia Católica San Juan Bautista
Welcome! Maybe you have been away
from the Church for a little while or for
quite some time, but now you feel a tug
at your heart calling you back to the
Catholic Church. Listen to that tug. It’s your Heavenly
Father reaching His arms out to you, the Holy Spirit
whispering in your ear, hoping to draw you home.
We hope you accept this as your invitation to rediscover
the truth, wonder and mystery of the Catholic faith. As
your brothers and sisters in our worldwide Catholic family,
we want you back. We’ve missed you, and our Parish is not
the same without you.
Regardless of why you left or got out of the habit of going
to Mass, you can always come home and return to the
practice of the sacraments and the fullness of relationship
with Jesus Christ and the Church He founded. We are
Catholic. Welcome home!
If you are a practicing Catholic and have decided to
make St. John’s your church home, simply call, come by or
visit www.stjohnshotsprings.net to get registered.
Stop by the Church Office for a cup of coffee, we are open
Monday—Friday, 8:30 am til 4:30 pm
(closed over the noon hour).
589 W Grand Ave, Hot Springs 501-623-6201
Meets on Mondays @
6 PM in the Frassati Room
(located in the SJS Gym).
At St. John's CYM,
(Catholic Youth Ministry),
we welcome all young
people, grades 6-12!
YOU belong here!!
Classes meet on Sunday following
10 AM Mass. Your children
are welcome here!
PreK—8th grade classes
Call Teresa Miller, DRE, 276-8077
Knights of Columbus Fall Charity Rummage Sale While
all the usual sale items are welcomed, we especially need
kitchen items--small appliances, pots and pans, flatware, etc.
We also are in special need of bed and bath items as well as all
linens. As for Christmas items, we have been bountifully
blessed. They, alone, could have their own building.
Sale Dates Friday & Saturday, Oct 14-15 & 21-22.
For pickup of donations, please call Jim (282-7027),
Bob (545-6118) or Stan (520-5974).
October 9, 2016
Instruction in the Catholic Faith
Wednesdays in the Parish Hall
Oct 12 @ 6 pm
Open to everyone! Those who want to learn more
about the Catholic Faith, Practicing Catholics,
those who wish to enter the Church,
you are all welcome.
“The Seekers” adult study group
Meets Sunday after the 10 AM Mass
Join us in the Parish Hall Parlor!
Men of Faith Fellowship
Fridays at 6:30 AM in the Parish Hall
Do you hunger and thirst to know more
about Christ, His Church
and Scripture? “Thirsty Thursday”
Each Thursday in the Parlor
after the 8 AM Mass.
Who was Peter? A poor fisherman? An impetuous
student? A bungling disciple? A coward who became
the “rock” of the Church? Let’s find out the answers
together with Lectio: Peter, the Cornerstone of
Catholicism. Everyone is welcome. Bring a friend!
Wiser Bunch for Seniors Fun & Fellowship
Thursday Oct 13 at 10 AM
In the Parish Hall. Join us!
All ladies of the parish are invited!
Catholic Daughters of the Americas Tuesday,
Oct 11 at
5:30 PM in the Parish Hall. Plan to come and bring a
friend!
CDOA Jewelry Sale
Oct 15/16 after the Masses outside of the Parish Hall.
Morning Circle Wednesday, Oct 12 at 10 AM in the Parlor.
Sacred Heart Circle Purple Cow on Wednesday, Oct 12 at
11:30 a.m. Call Mary Anne Fiedler (620 6265) or Margaret
Forsyth (525 3679)for reservations.
Extraordinary Ministers of Holy Communion (EMHC) to
bring Communion to shut-ins and hospitals.
 Be living in harmony with the teachings
of the Catholic Church
 Be confirmed
 Be at least 16 years old
 Be of sufficient maturity
 Have attended VIRTUS training
If you would like to learn more, call Shelly at 623-6201.
|3
St. John’s School Enrolling NOW!!
www.SJSHS.org
501-624-3171
"I Am Here!" Our baby has been born. To welcome our
new family member, we are honoring the blessed event
with a baby shower. The baby crib will be set up for weekends of November 5th and 6th and again November 12th
and 13th. All donations go to Changepoint -- our local
pregnancy center. Thank You to All Parishioners for supporting the Novena for Life
Week At A Glance Oct 9—15
For latest calendar updates, visit www.stjohnshotsprings.net
Sunday Mass: 8 & 10 AM Eng, 3 PM Sp
RE students (English) meet in the Hall after 10 AM Mass
11:30 AM
Adult Study Group in Parlor
1 PM
RE (Spanish) in Parish Hall
Monday: No Mass Office and Grounds Closed
6 PM
CYM in Frassati Room , see page 3
Tuesday: 8 AM Mass
5:30 PM
Catholic Daughters in Hall see pg 3
7 PM
Defensores (Spanish) in the Parlor
7 PM
Renovacion Charismatic (Spanish) in Hall
Wednesday: 8 AM Mass
10 AM
Morning Circle in Parlor
11:30 AM
Sacred Heart Circle at Purple Cow see pg 3
6 PM
Instruction in the Catholic Faith in the Hall
SP A N IS H
N E W S
-
“Passion and Purpose” marriage workshop by
Dynamic Catholic. Friday, October 28 at St. Joseph
Church in Conway. 7 to 10:45 p.m. Tickets are $25 per
person, which includes a paperback copy of “The 21
Undeniable Secrets of Marriage,” CD set “Love, Sex &
Marriage,” DECISION POINT workbook, inspirational
journal and Dynamic Catholic pen. For tickets, visit
dynamiccatholic.com or call (859) 980-7900.
"The Catholic bishops of the United States are
pleased to offer once again to the Catholic
faithful Forming Consciences for Faithful
Citizenship, our teaching document on the
political responsibility of Catholics. This
statement represents our guidance for
Catholics in the exercise of their rights and
duties as participants in our democracy. http://
www.usccb.org/issues-and-action/faithful-citizenship/
(Available to read or download for free, you may also order in
printed booklet form. Updated from the original document.
Study Guides and other resources also available at link above.)
Wednesday continued:
6:30 PM
Choir Practice in the Loft
8 PM
Renovacion Charismatic (Spanish) in Hall
Thursday: 8 AM Mass
8:45 AM
St. Peter Study in Parish Hall, see page 3
10 AM
Wiser Bunch in Hall, see page 3
6 PM
Spanish Choir Practice in the Loft
7 PM
St Vincent Group (Spanish) in the Parlor
7 PM
Usher/Lector/EMHC (Spanish) in the Hall
Friday: 8 AM Mass
6:30 AM
Men’s Fellowship Group in the Hall
12 Noon
Deadline for Oct 23 Bulletin
7 PM
Asamblea (Spanish) in the Hall
Saturday 8 AM Mass 3:30 PM Confession, 5 PM Anticipatory Mass
Catholic Daughters Jewelry Sale after all weekend masses
7 PM
Marriage Class (Spanish) in Parlor
7 PM
Instruction in the Catholic Faith (Spanish) in Hall
NO TI C IA S
EN
ESP A ÑO L
¿Desea realizar algún Sacramento , celebración especial y/0 participar en alguna actividad ?
Primero usted debe registrarse en la oficina parroquial con la Sr. Amparo Patterson llamando por teléfono al (501) 623-6201 (ahí le
informaran de los requisitos que necesite para cualquier sacramento o celebración.)
Bautismo : Las clases pre - Bautismal es el primer sábado de cada mes a las 5:00 p.m. en el Hall de la parroquia.
Deberán comunicarse con Marisol y Alejandro Desiderio (501) 625-7998 y Margarita y Joel García al (501) 545-5866 / (501) 262-8821 para
poder asistir a la clase.
Las Clases de Formación en la Fe (Catecismo) Las clases en ingles, comienzan después de la misa de las 10:00 a.m. y en español a la
1:00 p.m. Para inscribirse favor de comunicarse con Teresa Miller al (501) 276-8077 . Si no habla Ingles por favor llamar a la oficina de la Iglesia (501) 6236201 con Amparo Patterson
Preparación al Sacramento del Matrimonio: Necesitan venir a la oficina de la Iglesia para inscribirse para el matrimonio, ir a clases por seis meses
avisando a las parejas que dan las clases: Juan Miguel y Blanca de la Cruz (501)701-8046 y con Miguel y María Salazar (501) 276-9957 / (501) 282-0314
Misa de Quince años: Con un año de anticipación es decir al cumplir los 14 años de edad deberá comunicarse a la parroquia con Amparo
Patterson al (501) 623-6201 para explicarle lo que deberá hacer y deberán asistir a clases con Verónica Solís al (501) 625-0096
GRUPO DE JOVENES -CYM: Para jovencitos de los grados del 6 al 12avo: nos reunimos los Lunes de 6 a 8 p.m., Frasatti Room en el
Gimnasio en Escuela.
4|
The Catholic Church of St. John The Baptist
Iglesia Católica San Juan Bautista
IGLESIA CATOLICA SAN JUAN BAUTISTA
Spanish News - Noticias en Español
VIGESIMO OCTAVO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO
9 de Octubre del 2016
La vida era difícil para los leprosos en los tiempos de Jesús, no solo por su enfermedad, sino porque eran marginados sociales. El Levítico 13: 45-46
nos cuenta que los leprosos habrían de llevar puestas vestiduras rasgadas, sus cabellos desarreglados y más aún, vivir exclusivamente en las afueras
del campo. Debían gritar “Impuro, impuro!” siempre que les saliera al paso una persona no contaminada con la lepra. Como marginados, los leprosos
ni siquiera tenían derecho de hablarle a Jesús. Es más, en el antiguo mundo mediterráneo, tocar a un leproso era un acto radical. Al tocar a un marginado denigrado, Jesús desafía el paradigma de cultura dominante que permitía que éstos seres humanos fueran convertidos en parias de la sociedad
y por tanto, se redujera su grado de dignidad.
En Mc 1:40 leemos de otro encuentro de un leproso con Jesús. La mayoría de traducciones anglosajonas del Nuevo Testamento dicen que Jesús era
“conmovido de piedad” cuando se encontraba a un leproso. No obstante, en La Nueva Biblia Inglesa Revisada dice que Jesús “se sintió airado”. Si
Jesús se indignó, su enojo no sería para con el leproso sino más bien contra el sistema que excluía a ciertas personas. En su ministerio, Cristo buscaba consistentemente a aquellos a quienes la Sociedad oprime y rechaza. El traía a pique las falsas barreras que la gente elevaba entre ellos mismos,
y en vez de ello, reconoció la igualdad de la dignidad humana de cada individuo, sin importar la opinión pública. Cuando de la dignidad humana se
trata, Cristo borra toda distinción. San Pablo declara, “No hay ya judío ni griego, libre ni esclavo, hombre o mujer; pues sois todos Uno en Cristo
Jesús (Gl 3: 28)
BAZAAR del Colegio Católico San Juan Bautista
Viernes, 28 de Octubre del 201
El Colegio San Juan Bautista los invita a su subasta
anual “BAZAAR” que se realizara el Viernes, 28 de
Octubre a las 10a.m. en el hall del colegio. Podrá encontrar diferentes
artículos a la venta para ser subastados, rifas, comida, galletas, un momento social y juegos para niños. !Los esperamos!
Las Clases de Formación en la Fe (Catecismo) para niños de Kindergarten hasta el 6to grado - Español e Ingles
Vengan a inscribirse para las Clases de Catecismo
Las clases en ingles, comienza después de la misa de las 10:00 a.m. y
las clases en español a la 1:00 p.m. Para mayor información favor llamar
a Teresa Miller (501) 276-8077 o con Tammy Buttrum (501) 627-2035 . Si
usted solo habla español por favor comunicarse con la oficina de la Iglesia
con Amparo Patterson 623-6201
INTRODUCCION A LA FE CATOLICA
Todos los días Miércoles en el Hall
de la Parroquia a las 6p.m.
Esta abierto a toda persona que desea aprender
mas sobre la religión católica o desea realizar los
sacramentos católicos como también para quienes desean entrar a la
Iglesia católica.
GRUPO DE JOVENES (CYM)
El Grupo de Jóvenes (CYM) de la Iglesia Católica
de San Juan Bautista le da la bienvenida a los
jóvenes de los grados del 6to al 12avo. Vengan
con nosotros los días Lunes a partir de las 6p.m. en el Frassati Room
que está localizado adentro de las puertas de entrada del Gimnasio de la
Escuela; a su lado derecho. Nos estaremos reuniendo cada lunes desde
las 6:00 p.m. hasta las 8:00p.m. El CYM de la Iglesia en un ambiente
centrado en Cristo en donde los jóvenes se sentirán en familia, donde
formarán una identidad Católica llevándolos a un crecimiento spiritual. A
través de los años, en nuestra parroquia nosotros no solo tendremos
eventos divertidos sino también proyectos de servicio, viajes y retiros.
También estaremos participando en eventos de la Diócesis de Little Rock.
Para mayor información llamar a Stephanie Gandolph (501) 318-4245
»Pero bendito el hombre que confía en mí, que soy el Señor, y que en
mí pone su confianza.
Ese hombre es como un árbol plantado junto a los arroyos; echa sus
raíces junto a las corrientes, y no se da cuenta de cuándo llega el calor;
sus hojas siempre están verdes, y en los años de sequía no se marchita
ni deja de dar fruto.»
Jeremías 17:7-8
MISA “Día de los Difuntos”
Si ha usted le gustaría que se le recordara a su ser
querido ya fallecido en el Altar para la Misa del día de
los Difuntos (Miércoles, 2 de Noviembre) y durante todo
el mes de Noviembre; le pedimos por favor que llene con su información
en el sobre que se encuentra en la parte de atrás de la Iglesia y que
luego lo entregue en la canastas de donaciones de las Misas del día
Domingo.
“!Estoy Aquí!”
Nuestro bebe a nacido. Estaremos dando un
baby shower para darle la bienvenida a los
miembros de la familia del bebe. Pondremos
una cuna al costado el Altar en los fines de semana del 5,6 Noviembre y
otra vez el 12 y 13 de Noviembre. Toda donación que se de ira a la
Institución de Change Point—nuestro centro del embarazo. Agradecemos mucho a todos los parroquianos por toda su ayuda en la Novena
por la Vida.
Janice Boyes
Coordinador de Pro-Vida de la
Iglesia Católica de San Juan Bautista
GARAGE SALE ORGANIZADO POR EL
GRUPO KNIGHTS OF COLUMBUS
14 y 15 de Octubre y el 21 y 22 de Octubre
El Grupo de Knights of Columbus cada año realiza
dos Garage Sale para obtener fondos que son
dados a instituciones que ayudan a la comunidad.
Les pedimos por favor que donen, muebles, maquinas de trabajo (grandes o pequeñas) artículos de
cama, baños y cocina; como también joyas, artículos de deporte, decoración, etc. Nosotros podremos
ir a recoger cualquier articulo que done a Knight of
Columbus. Para ponerse de acuerdo para recoger sus donaciones por
favor llamar a Jim (282-7027 o al 525-7022) , Stan (520-5974), Bob (545
-6118)
Curso de Formación en Pastoral Juvenil Hispana (CPJ)
4 de diciembre - Rocío Montes (501) 664-0340, ext. 364
Jóvenes y jóvenes adultos solteros de 16 años
en adelante están invitados a participar , un programa de ocho cursos impartido en español por
el Instituto Fe y Vida .Se llevara a cabo octubre,
12-13 de noviembre y 3-4 de diciembre. Desde
las 8 a.m. a 8 p.m. los sábados y de 8 a.m. a 2 p.m. los domingos. El
costo por persona es de $340.
Octubre
1era Colecta $
2
8,304
Electronic 1era Colecta $
2da Colecta $
Electronic 2da Colecta $
Total Actual $
282
2,384
48
11,017
Russia Mission
Collection:
$ 2,154.00
CAPILLA LA VISITACION
“Adoración al Sagrado Sacramento”
“Vengan a mi todos los que están cansados y
agobiados, y yo los aliviare. Carguen con mi
yugo y aprendan de mí, que soy manso y
humilde de corazón, y encontraran descanso.
Porque mi yugo es suave y mi carga ligera.“
Mt 11, 29-30
¿Deseas estar con el Señor por tan solo una
hora? Si su respuesta es si llamar 623-6201
La capilla esta localizada en el
Hospital St. Vincent - Hot Springs, AR
Objeción de otras Religiones
-----------------------------

Respuesta Católica
-------------------------------
Is 66,24;
Gehena: MT 23,33.
Lugar de los Muertos: Mt 13,12.41-42,49-50;
Mt 18,8-9; Mt 24,50-51;
Hech 2,31; Job 3,17-19.
Mt 25,41.46;
Mc 9,47-49;
2Tes 1,9;
Ap 22,10.
EL GRUPO “DEFENSORES DE LA FE” LOS INVITA A
LA PEREGRINACION DE LA IMAGEN
DE LA VIRGEN DE GUADALUPE
Se les invita a cada familia a inscribirse para recibir la imagen de
la Virgen de Guadalupe junto con la Biblia Peregrina y así
aprender más acerca de nuestra Fe Católica. La Iglesia Católica y
las Sectas Religiosas: “Infierno—Un castigo definitivo y eterno”
Lista de las familias que recibirán a la Virgen:
9 de Octubre
Familia Altamirano
16 de Octubre
Familia de Conchita
23 de Octubre
Familia Mendez
Información con María Aguirre 276-7213 / Lucia 538-2589.
¿CADA CUANTO TIEMPO DEBO DE REGISTRARME EN LA
IGLESIA CATOLICA SAN JUAN BAUTISTA?
Le pedimos a cada parroquiano que se registre en la Iglesia cada 2
años esto permitirá poder actualizar sus datos, poder comunicarnos
con usted mas fácilmente, etc. Podrá llamar a la oficina con Amparo
Patterson (501) 623-6201
Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida. Nadie va al Padre sino
por mí (Jn. 14,6).
El que me ha visto a mí, ha visto al Padre (Jn. 14, 9).
Yo estoy en el Padre, y el Padre está en mí. (Jn. 14, 11).
La palabra que escucháis no es mía, sino del Padre, que me ha
enviado. (Jn. 14, 24).
El Padre es más grande que yo (Jn. 14, 28).
Yo y el Padre somos uno. (Jn. 10, 30).
DONACIONES EN LAS MISAS DE LOS DOMINGOS Para
poder mantener la Iglesia, oficinas, hall o salón de la Iglesia, pagos a la
Diócesis de Little Rock, etc. se está haciendo un gasto semanal de entre
$12,000 a $13,000. Para poder realizar estos pagos nosotros dependemos
de su primera colecta. Actualmente la Iglesia le falta dinero para poder
pagar los gastos de nuestra Parroquia. Les pedimos por favor que sean
generosos ayudando a la Iglesia!Gracias!
INSCRIPCIONES PARA EL AÑO 2016-2017
COLEGIO CATOLICO SAN JUAN BAUTISTA
Las inscripciones están abiertas para todos los niños a
partir de la edad de 2 años y medio o mas. Si desea
inscribirlos por favor llamar al 624-3171 y si no habla
Ingles llamar a Amparo Patterson (501) 623-6201
TOMEN NOTA
Si su hijo(a) ya realizo su Primera Comunión entonces le invitamos a
que sea Servidor del Altar para las Misas de la Iglesia. Para inscribirse
por favor llamar a la oficina de la Iglesia (501) 623-6201
¿SE LE OLVIDO ALGUN PLATO y/o OLLA
EN LA FIESTA DE DESPEDIDA DE LAS HERMANAS?
Actualmente tenemos en la oficina unas ollas, platos, depósitos grandes,
etc. que le pertenecen a los parroquianos o grupos que ayudaron con la
comida de ese día. Por favor llamar a la oficina de la Iglesia con Amparo
Patterson (501) 623-6201
Curso de Formación en Pastoral Juvenil Hispana (CPJ)
Idioma: Español
Contacto: Rocío Montes (501) 664-0340, ext. 364
Jóvenes y jóvenes adultos solteros de 16 años en adelante están invitados a participar en un Curso de Formación en Pastoral Juvenil Hispana
(CPJ), un programa de ocho cursos impartido en español por el Instituto
Fe y Vida y patrocinado por la Oficina diocesana del Ministerio Hispano.
Se llevará a cabo el 15-16 de octubre, 12-13 de noviembre y 3-4 de
diciembre. Estos cursos en fin de semana se llevarán a cabo de 8 a.m.
a 8 p.m. los sábados y de 8 a.m. a 2 p.m. los domingos. Los cursos incluyen: Introducción a la pastoral juvenil; Jesús, centro y meta de la
pastoral juvenil; Camino a la madurez personal; Los sacramentos: signos de la presencia activa de Dios; Hacia una pastoral juvenil integral; Implementación del modelo Profetas de Esperanza; Principios e
importancia de la planificación; y Retiro "El Viñador" El costo por persona es de $340.
¿DESEA AYUDAR A LA IGLESIA O DESEA SER PARTE
DE ALGUN GRUPO CATOLICO? - Español
Usted podrá ayudar a la Iglesia participando en algún ministerio de lector
(leer las lecturas durante las Misas de los días Domingos) o en el ministerio de la Eucaristía (dando Comunión en las Misas) o en el ministerio
de la hospitalidad (darle la bienvenida y organizar a los parroquianos
durante la Misa). Si desea participar en algún grupo; la Iglesia actualmente tiene el grupo de Renovación, Defensores y el grupo de Misioneros Vicentinos. Cada grupo esta abierto para toda persona para que
incrementen su fe y crezca su amor hacia Dios. Cualquier pregunta comunicarse con Amparo Patterson (501) 623-6201.
Grupo de Apoyo para Mujeres luego de un Aborto
Proyecto Raquel, un grupo de apoyo para mujeres que
han tenido abortos, iniciará un nuevo grupo de apoyo de
11 semanas comenzara muy pronto. Los pequeños grupos se reunirán por 11 semanas en el área de Little Rock,
Fayetteville/Rogers y Hot Springs. Todos los nombres y
lugares de reunión son estrictamente confidenciales.
Este programa es patrocinado por la Oficina de Respeto a la Vida de la
Diócesis de Little Rock. Para más información, comuníquese con Anne
Dierks al (501) 664-0340, Ext. 357. Para aprender más sobre el Proyecto Raquel, visite el sitio Web Esperanza Posaborto. Ofrece oraciones,
testimonios, detalles sobre efectos psicológicos a causa del aborto y
otros recursos para ayudarle a usted o alguien a quien conozca a comenzar el proceso de sanación.
Calendario de los Diferentes Ministerios
Servicio
Lectores
Eucaristía
Hospitalidad
Servidores
del Altar
9 de Octubre
1era Lectura:
María C. de la Paz
2da Lectura:
Arnoldo Robledo
Hostia:
Ángela Oseguera
Vino:
Alejandro Desiderio
Mary Torres
16 de Octubre
1era Lectura:
Alejandro Desiderio
2da Lectura:
Lidio García
Hostia:
Carmen Cadena
Vino:
Mary Desiderio
Juanita Morales
Jesús Morales
Antonia Vásquez
Manuel Vega
Guadalupe Vega
Felipe Reyes
Bernarda Rodríguez
Laura Álvarez
Maritza Aguilar
Alondra Álvarez
Jesús Vásquez
Sofía Guerrero
Diego Robledo
Edgar Robledo
Erick Deciderio
Dulce Deciderio
Ruby Desiderio
Agustín Nava
Carlos Cadena
Freddy Cadena
Marisol Méndez
David Cadena
Edward Cadena
Joshua Saucedo
Juan Daniel De la Cruz
CLASES DE MATRIMONIO - Español
Las Clases son hasta el Sábado, 22 de Octubre.
El Sábado, 1 de Octubre !No! habrá clases y en lugar de ese día
será el Sábado, 8 de Octubre
Se les avisa a todas las parejas que desean casarse o convalidar su
matrimonio que vengan a las clases de Matrimonio los días Sábados
desde las 7:00 p.m. hasta las 9:00 p.m. en el Hall o Salón de la Iglesia.
Deberán asistir a 10 clases. Para asistir a las clases deberán llamar a:
Juan Miguel y Blanca de la Cruz (501)701-8046 y con Miguel y María
Salazar (501) 276-9957 / (501) 282-0314.
Lecturas de la Semana
Del 9 al 16 de Octubre
Domingo: II Reyes 5:14-17;
IITimoteo2:8-13;Lucas 17:11-19
Lunes:
Gálatas 4:22-24,26-27,31--5:1;
Lucas 11:29-32
Martes: Lucas 11:29-32; Lucas 11:37-41
Miércoles: Gálatas 5:18-25; Lucas 11:42-46
Jueves:
Lucas 11:42-46; Lucas 11:47-54
Viernes: Efesios 1:11-14; Lucas 12:1-7
Sábado:
Efesios 1:15-23; Lucas 12:8-12
Domingo: Éxodo 17:8-13; II Timoteo 3:14--4:2; Lucas 18:1-8
El Aborto : “Cálculo erróneo”
"El error de cálculo terrible de las mujeres jóvenes es que el aborto puede hacerlas 'no-embarazadas", que ha de restituirlas a
quiénes eran antes de su crisis. Pero una mujer nunca es la misma una vez que ella está embarazada, ya sea que se quede con
el niño, que se dé en adopción, o que se mate. El aborto puede ser una especie de resolución, pero no es lo que la mujer más
profundamente anhela, ni siquiera conservar su sentido del yo "(Paul Swope," Aborto: La Falta de Comunicación").