Download Descargar - Tenerife

Semana Internacional
del Órgano
Contemporáneo
Programa de las Iglesias
con órgano histórico
Miércoles, 06 de mayo de 2015 / 20.30 h
Santa Cruz de Tenerife, Iglesia de la Concepción
Jueves, 07 de mayo de 2015 / 18.00 h
Adeje, Iglesia de Santa Úrsula
Viernes, 08 de mayo de 2015 / 11.00 h
La Orotava, Iglesia de San Juan
Viernes, 08 de mayo de 2015 / 18.00 h
La Orotava, Iglesia de la Concepción
Sábado, 09 de mayo de 2015 / 12.00 h
La Laguna, Convento de las Catalinas
Domingo, 10 de mayo de 2015 / 16.00 h
Las Palmas de Gran Canaria, Iglesia de Santo Domingo
Tenerife
Gran Canaria
06-10 de mayo 2015
Miércoles, 06 de mayo de 2015 / 20.30 h
Santa Cruz de Tenerife, Iglesia de la Concepción
Roberto Bonetto, Verona
Comenzó sus estudios de piano y órgano a una edad temprana. Recibió
un diploma en composición de órgano en el Conservatorio de Padua, con
el profesor Renzo Buja obteniendo las más altas calificaciones. Más tarde,
estudió clavecín en el Conservatorio de Verona, con el profesor Constantini
y composición con el profesor Zanon.
Realizó el curso de postgrado con Langlais, Litaize, Daniel Roth, Koopmann y estudió repertorio romántico con Naji Hakim. Su carrera como concertista le ha llevado a varios países europeos y Japón.
Como músico de cámara, ha participado en varios grupos instrumentales y vocales, siendo el más destacado el cuarteto de viento “Organa et bucinae” de la Arena de Verona. Ha grabado para el sello Rainvow y para la
televisión.
Es el organista principal de la Isola della Scala Abbey (Verona) y profesor
en el Conservatorio de Verona.
2
Programa
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
“Nun danket alle Gott” (aus Cantata 79 - arr. V. Fox)
Aria “Schafe können sicher weiden” (aus Cantata 208 - arr. V. Fox)
“Capriccio sopra la lontananza del fratello dilettissimo” BWV 992
Gaetano Donizetti (1797 - 1848)
Andante sostenuto (del Concertino en sib mayor)
Giuseppe Verdi (1813 - 1901)
Offertorio e Consumazione (arr. P. Sperati 1821-1884)
Lorenzo Perosi (1872 - 1956)
De la Pasión de Cristo
• Unus ex duodecim
• Et hymno dicto (arr. M. E. Bossi)
Filippo Capocci (1840 - 1911)
Preludio y fuga en do menor
Pietro Mascagni (1863 - 1945)
Intermezzo (del “Amico Fritz”, arr. R. Bonetto)
3
Jueves, 07 de mayo de 2015 / 18:00 h
Adeje, Iglesia de Santa Úrsula Mártir
Jürgen Geiger, München - Weilheim
Jürgen Geiger nació en 1976. Recibió una sólida educación musical en
piano, órgano y dirección bajo la tutela de Johannes Skudlik en su ciudad
natal. Tras ello completó sus estudios musicales en el “Staatlichen Hochschule für Musik und Theater” (Academia de Música y Teatro) en Munich.
Estudió con el Prof. Michael Schäfer y superó su examen de piano, perfeccionando sus habilidades realizó nuevos estudios, como acompañamiento
vocal con Prof. Wolfram Rieger. Al mismo tiempo, obtuvo un diploma en
órgano e improvisación de órgano, con Wolfgang Horlin como tutor. Paralelamente decidió completar sus estudios de Música de Iglesia. Consiguió el
título como educador musical. Además, en sus estudios de Master obtuvo
el apoyo de los pianistas Paul Badura-Skoda (Wien), el organista Wolfgang
Seifen (Berlín) y Theirry Escaich (París). En conjunción con un programa de patrocinio para los músicos talentosos, Jürgen Geiger fue financiado
durante muchos años a través de la Organización Yehudi Menuhin “Live
Music Now”. En 1996 recibió el “Premio Jóvenes Músicos”, de la ciudad de
Landsberg en Lech. También ganó premios y fue uno de los finalistas en
concursos internacionales de improvisación de órgano: Órganos sin Fronteras (Saarbrücken), Fugato (Bad Homburg), Stift Schlägl (Austria), St. Albans (Reino Unido).
Geiger ofrece actualmente conciertos como organista, pianista y músico de cámara en toda Europa con músicos y directores de renombre. Por
ejemplo, en 2007, participó en el estreno de “La Révolte des Orgues” Op.69
de Jean Guilliou, una composición para ocho instrumentos colocados entre
el gran público. Estos incluyen percusión, órgano grande, órganos portátiles
y el propio director. Sus propias composiciones y transcripciones, altamente
virtuosas, recibieron los mayores elogios de músicos profesionales como el
compositor Enjott Schneider (Munich), Jean Guillou (París), así como Petr
Eben (Praga). Para el Festival Europeo de Órganos “Vía Claudia Augusta” en
2005, compuso la “Divertimento Via Claudia” en cinco movimientos.
Como especialidad a destacar de su extenso repertorio son las virtuosas
transcripciones de la leyenda del piano ruso Vladimir Horowitz. De hecho,
las improvisaciones nunca fueron escritas. Pero a través de un trabajo meticuloso Jürgen Geiger ha logrado reconstruirlas utilizando las grabaciones
históricas originales.
Jürgen Geiger actualmente vive en Weilheim (Obb.) donde es músico
de la iglesia de la comunidad parroquial en Weilheim.
4
Programa
Antonio de Cabezón (1510 - 1566)
Diferencias sobre el canto llano del Cavallero
Bernardo Storace (1620 - 1664)
Toccata
Johann Speth (1664 - 1719)
Magnificat quarti toni del “Ars Magna Consoni et Dissoni”
Herbert Collum (1914 - 1982)
Misa para Positivo
• Kyrie
• Gloria
• Credo
• Sanctus
• Agnus Dei
Choral “Ach Herr, laß dein lieb Engelein”
Franz Anton Meichelbeck (1683 - 1738)
Sonata Quarta
Allemande-Gavotte-Menuet-Bourreé-Aria-Siciliana
Christian Friedrich Ruppe (1753 - 1826)
Rondó. Allegro
5
Viernes, 08 de mayo de 2015 / 11:00 h
La Orotava, Iglesia de San Juan
Roman Perucki, Gdansk
Graduado en la Academia de Música de Gdansk en 1985, en la clase del
profesor Leon Bator, fue nombrado inmediatamente profesor allí.
Romano Perucki es el organista principal de la catedral de Gdansk
Oliwa, consultor del Presidente de la Ciudad de Gdansk en temas de órgano,
Director de la Orquesta Filarmónica del Báltico, presidente de la sociedad de
Música Sacra y de la Sociedad de Amigos de la Catedral de Oliwa Gdansk y
Gerente del festival de órgano más antiguo de Polonia, el Festival Internacional de Música de Órgano en la Catedral de Oliwa y el Concurso Internacional
de Órgano Jan Pieterszoon Sweelinck de Gdansk, así como de otros foros
de música internacional de órganos en Gdansk, Frombork, Jastarnia, Stegna,
Rumia, Jastrzębia Góra y Żarnowiec. Está activamente involucrado en la enseñanza y, como profesor de la Academia de Música de Gdansk, trabaja con
otras instituciones académicas y da clases magistrales en Polonia, Portugal,
México, Rusia y Francia.
Perucki es miembro del jurado de concursos internacionales de órgano
en Kaltern (Italia), Opava (República Checa), Kaliningrado (Rusia) y París
(Francia), además de numerosos concursos nacionales de Polonia.
Giulio Mercati
Nacido en Saronno, Italia, Giulio Mercati comenzó a estudiar música a la
edad de seis años bajo la tutela de su abuelo, el maestro Lamberto Torrebruno, representante de una importante familia de músicos. Luego completó sus
estudios musicales en órgano, composición y clavecín con músicos tan distinguidos como Luigi Toja, Jean Boyer, Olivier Latry, Bruno Bettinelli, Emilia
Fadini y Danilo Costantini. Músico de gran versatilidad, Giulio Mercati es
extremadamente activo como concertista en Italia y en el extranjero, principalmente como solista de órgano y clavecín, y como continuista en muchos
conjuntos importantes: I Barocchisti, bajo la dirección de Diego Fasolis, y la
Orquesta de la Suiza Italiana (Orquesta della Svizzera Italiana), con directores como Alain Lombard, Vladimir Ashkenazy, Juraj Valcuha, Alexander
6
Vedernikov, Heinz Holliger, Hubert Soudant, Howard Griffiths, Antonello
Manacorda, Giancarlo Andretta, Stefano Montanari, Ottavio Dantone y
muchos otros. El repertorio para órgano de Mercati abarca música desde
el Renacimiento hasta las virtuosas composiciones de los siglos XIX y XX,
en particular las obras de César Franck, Max Reger y Julius Reubke. Ha
grabado para la RTSI, Bottega Discantica y Tactus. Es el director del grupo vocal San Bernardo, y organista titular en la Basílica di San Vincenzo
Prepositurale en Prato en Milán, en la Iglesia de Santa Maria degli Angioli
en Lugano, y en el Santuario della Beata Vergine dei Miracoli en Saronno.
Actúa regularmente en dúo con el famoso pianista Vovka Ashkenazy, hijo
mayor de Vladimir Ashkenazy. Como compositor activo, especialmente
en el campo de la música de órgano y coral, Giulio Mercati ha escrito la
música para la obra de teatro de Shakespeare / Wyspiański: Burza, basado en “La Tempestad”, William Shakespeare y para Wesele de Stanisław
Wyspiański, dirigida por Arkadiusz Tworus, que fue puesta en escena en
febrero de 2007 en el Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego (Polonia). Una de sus últimas y más importantes composiciones -para órgano- fue encargada en 2010 por la Delegazione Pontificia Lauretana y se
basa en antiguos himnos marianos. En 2013 se dedicó a la música para el
escenario, con composiciones originales, como la obra de Arianna, Arianna, dirigida por Mariano Dammacco. En 1996, obtuvo la licenciatura en
Filosofía por la Universidad Católica del Sacro Cuore de Milán, por su
tesis sobre la estética musical. En 1998, la editorial Rugginenti sacó un extenso ensayo, escrito por Giulio Mercati, titulado “Bruno Bettinelli: il cammino di un musicista”, dedicada a la vida y obra del compositor milanés
Bruno Bettinelli, a la luz de los recientes desarrollos de la de la filosofía
hermenéutica. Es director artístico, e incluso creador de numerosos festivales internacionales de prestigio en Italia, en Suiza y en España. www.
giuliomercati.it
7
Programa
Danziger Tabulatur (ca. 1591)
Anónimo: Fantasía de primer tono
Anónimo: Margo labourzystów
Anónimo: Laurpane
Olivaer Tabulatur (ca. 1619)
Anónimo: Fuga en sol menor
Hans Leo Hassler: Canzona
Anónimo: Chorea
Johann Pachelbel (1653 - 1706)
Aria Sebaldina sobre el Hexachordum Apollinis
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Fantasía en la menor, BWV 922
Roman Perucki
Alessandro Scarlatti (1660 - 1725)
Partite sull’aria della Folia
Georg Böhm (1661 - 1733)
Preludio, Fuga e Postludio en sol menor
Dietrich Buxtehude (1637 - 1707)
Preludio en sol menor, BuxWV 163
Andrea Lucchesi (1741 - 1801)
Tre Sonate: Rondò, Grave, Allegro assai
Giulio Mercati
Pedro José Blanco (1750 - 1811)
Concierto para dos órganos
Giulio Mercati & Roman Perucki
8
Viernes, 08 de mayo de 2015 / 18:00 h
La Orotava, Iglesia de la Concepción
Hansjörg Albrecht
Director de orquesta, organista y clavecinista, es director artístico de la
Munich Bach Choir & Bach Orquesta, fundada por el legendario Karl Richter.
Además dirige con regularidad la Orquesta del Teatro di San Carlo de Nápoles, la Orquesta Barroca Elbipolis y la C.P.E.-Bach-Coro Hamburgo. Con estos
conjuntos, así como en colaboración con orquestas invitadas, ha desarrollado
nuevos perfiles programáticos y es invitado habitual en los principales centros musicales y festivales europeos.
Como director trabajó con artistas como Dorothee Oberlinger, Arabella
Steinbacher, Fazil Say, Vesselina Kasarova, Simone Kermes, Michael Volle y
Klaus Florian Vogt y con la Orquesta Sinfónica Nazionale della RAI de Turín, Orquesta della Toscana Florencia, Orquesta Sinfónica Siciliana, Prague
Philharmonia, la Orquesta Estatal de Baviera, Münchner Rundfunkorchester,
Hamburger and Münchne Symphoniker, Deutsche Radio Philharmonie, Orquesta Barroca de Moscú y los conjuntos de la Academia Bach de Stuttgart.
Además de sus compromisos como director, también actúa como solista
y músico de cámara. Sus conciertos como organista han llevado a Hansjörg
Albrecht a actuar en grandes salas de conciertos y catedrales en Europa, Rusia, Japón y EE.UU. También ha sido invitado a tocar junto a orquestas de renombre como la Filarmónica de Israel, Orquesta de la Ópera de Los Ángeles,
St. Luke’s Chamber Orchestra de NuevaYork, Orquesta de la Swisse Romande,
Orquesta Sinfónica di Santa Cecilia de Roma, Camerata Salzburg, Orquesta
Filarmónica Checa, Kremerata Baltica y la Radio de Baviera Sinfónica Orquesta.
Trabajó muy estrechamente durante cinco años como asistente, organista y clavecinista con el cantante y director Peter Schreier. Hansjörg Albrecht ha grabado varios CDs aclamados con órgano y trabajos orquestales
para la discográfica OehmsClassics. En 2013, fue nominado para un Premio
Grammy. www.hansjoerg-albrecht.com
9
Bernhard Buttmann
Nacido en 1958, Benhard Buttmann recibió su formación artística en
órgano, música sacra y dirección de orquesta en el Instituto Superior de su
ciudad natal, Munich. Después de completar su curso de postgrado en órgano con el profesor Hedwig Bilgram, complementó sus estudios con otros
cursos de postgrado con Michael Schneider, Flor Peeters y Albert de Kerk.
De 1985 a 2002, trabajó en la Iglesia de Cristo en Bochum, en estrecha
colaboración con la Orquesta Sinfónica de Bochum. Dirigió el ciclo de órgano de Bochum y distingue a la región con los ciclos de la música de Bach. Entre 1987 y 1994, fue director artístico de la Asociación Musical de Bielefeld.
Paralelamente, fue profesor en el Instituto Superior de Dortmund, en el
departamento de órganos.
Mientras estudiaba ganó importantes premios en diversos concursos internacionales: Johann Sebastian Bach, Leipzig, 1980, Antonio Bruckner de
Linz, 1982, Karl-Richter, Berlín, 1988.
Este multifacético músico ha realizado muchas giras de conciertos, como
organista, clavecinista y director de orquesta, en las principales ciudades de
Alemania, así como en festivales de prestigio en Inglaterra, Italia, España,
Francia, Polonia y Rusia, y muchos otros.
Benhard Buttmann, invitado por la Universidad de Bochum, creó el
diseño del gran órgano concierto para el Auditorio Maximum y, al mismo
tiempo, intervino en el diseño del órgano de la sala de conciertos de Dortmund. Para ambos instrumentos, el artista ha grabado varios CDs de órgano
que van desde el barroco hasta la creación contemporánea.
Desde 2002, Bernard Buttman trabaja como director musical de San
Sebald, la iglesia más antigua de Nuremberg que durante siglos, con músicos
como Conrad Paumann, Johann Pachelbel y, más recientemente, Werner Jacob, ha llamado mucho la atención.
10
Programa
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
Preludio y Fuga en Sol mayor, BWV 541
Hansjörg Albrecht
Niels Wilhelm Gade (1817 - 1890)
Tres piezas para órgano, op. 22
• Moderato
• Allegretto
• Allegro con fuoco
Bernhard Buttmann
Johann Sebastian Bach
Passacaglia con fugatum en do menor, BWV 582
Hansjörg Albrecht
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847)
Sonata n.º 1 en fa menor, op. 65/1
• Allegro moderato e serioso
• Adagio
• Andante recitativo
• Allegro assai vivace
Bernhard Buttmann
11
Sábado, 09 de mayo de 2015 / 12:00 h
La Laguna, Convento de las Catalinas
Martin Baker, London (Westminster)
Desde el año 2000, Martin Baker ha sido Maestro de Música en la Catedral de
Westminster. A esto se suman ocho años en la Abadía de Westminster, en primer
lugar como Sub-Organista, y posteriormente, como organista y maestro del coro.
Nacido en Manchester en 1967 y formado en la Escuela de Música y Downing
College de Chetham, Martin Baker, ocupó cargos en Westminster, Londres y la
Catedral de San Pablo, antes de ser designado a la Abadía de Westminster a la edad
de 24 años. Sus actuaciones en las transmisiones y grabaciones con la Abbey Choir
fueron muy aclamadas por la crítica. Con el coro de la abadía recorrió Francia,
Alemania, Rusia, Ucrania, Noruega, Polonia y EE.UU.
Martin Baker, es reconocido como un director de coro dinámico. Desde su
nombramiento como Maestro de Música en la Catedral de Westminster, el coro ha
mantenido un alto estatus tanto en la Iglesia Católica Romana como en el mundo
de la música en general. Desde el año 2000, Martin Baker ha formado y dirigido
el coro en los estrenos de una serie de nuevas misas corales -como las de James
MacMillan, Sir Peter Maxwell Davies, Judith Bingham, John Tavener, y Stephen
Hough-, recibiendo todas los elogios de la crítica. El coro ha continuado su serie
de aclamadas grabaciones con el sello Hyperion, siendo las dos más recientes la del
“Servicio de las Vísperas de la Natividad” y las “Lamentaciones Palestrina”. Bajo
su dirección, el coro ha realizado giras por EE.UU., Hungría, Alemania, Bélgica,
Noruega e Italia.
Como organista es demandado en todo el mundo. Actuando habitualmente en Reino Unido ha dado a conciertos en Francia, Holanda, Alemania, España,
Croacia, Hungría, Austria, EE.UU., Moscú y Siberia recientemente. Ganador de la
competición de Improvisación de St. Alban en 1997, la improvisación es frecuente
en sus recitales. Ha elevado el perfil del órgano en la Catedral de Westminster, tanto
a través de sus improvisaciones litúrgicas semanales como por la reinstauración del
Festival anual de Órgano Grand, uno de los más prestigiosos de la serie de conciertos de órgano en el Reino Unido. Su estilo es famoso por su entusiasmo y espontaneidad. El periódico Independent comentó que “él es fuego, dinámico y sobre todo,
un músico en vivo”.
12
Programa
From the Mulliner Book (ca. 1560)
Anónimo: La bounette
Anónimo: La doune cella
Richard Farrant (ca. 1530 - 1580)
Felix namque
Thomas Tallis (ca. 1505 - 1585)
O ye tender babes
William Bird (1543 - 1623)
Fantasía en re menor
John Bull (1562 - 1628)
Ut re mi fa so la
Jan Pieterszoon Sweelinck (1562 - 1621)
Variationes sobre “Mein junges Leben hat ein End”
Johann Sebastian Bach (1685 - 1750)
De El Arte de la Fuga (BWV 1080/1) Contrapunctus I
John Stanley (1786 - 1786)
Voluntary en Do (Op. 5 n.º 1)
Martin Baker (*1967)
Improvisation
13
Domingo, 10 de mayo de 2015 / 16:00 h
Las Palmas de Gran Canaria, Iglesia de Santo Domingo
Naji Hakim, París
Naji Subhy Paul Irénée Hakim nació en Beirut, 31 de octubre de 1955.
Estudió con J. Langlais y en el Conservatorio Nacional Superior de Música
de París con R. Boutry, J. C. Henry, M. Bitsch, R. Falcinelli, J. Castérède y S.
Nigg, donde le concedieron siete primeros premios. Es profesor licenciado
en órgano por el Trinity College of Music de Londres y ganó diez primeros
premios en concursos internacionales de órgano y composición. En 1991 fue
galardonado con el Premio André Caplet de la Académie des Beaux-Arts. Tras
ser organista de la Basílica del Sacré-Coeur, París desde 1985 hasta 1993, se
convirtió en organista de l’Église de la Trinité como sucesor de Olivier Messiaen, desde 1993 hasta 2008. Es profesor de análisis musical en el Conservatorio Nacional de la Région de Boulogne-Billancourt, y profesor visitante en
la Royal Academy of Music de Londres. Se graduó en la Escuela Nacional Superior de Telecomunicaciones en París, es miembro de la Consociatio Internationalis Musicae Sacrae en Roma y doctor honoris causa por la Universidad
Pontificia de Saint-Esprit de Kaslik, Líbano. En 2007, Su Santidad el Papa Benedicto XVI le concedió a Naji Hakim la Augustae pro insigne crucis Ecclesia
et Pontifice, por su excelente compromiso y trabajo en beneficio de la Iglesia y
el Santo Padre. Sus obras incluyen música instrumental (órgano, flauta, fagot,
trompa, trompeta, arpa, guitarra, violín, piano), música sinfónica (Les Noces
de l’Agneau, Hymne de l’Univers, Ouverture Libanaise, Påskeblomst, Augsburger Symphonie, cuatro conciertos para órgano, un concierto para violín,
un concierto para piano), y música vocal (el oratorio Saúl de Tarso, la cantata
Fedra, Magnificat y cuatro misas).
Programa
Improvisaciones
14
Órgano de la Iglesia de la Concepción, Santa
Cruz de Tenerife
Órgano de la Iglesia de Santa Úrsula Mártir,
Adeje
Órganos de la Iglesia de San Juan,
La Orotava
Órgano de la Iglesia de la Concepción,
La Orotava
Órgano del Convento de las Catalinas,
San Cristóbal de La Laguna
Órgano de la Iglesia de Santo Domingo,
Las Palmas de Gran Canaria
ANA INTERNACIONAL DE ÓRGANO CONTEMPORÁNEO
ORGANIZAN
SEMANA INTERNACIONAL DE ÓRGANO CONTEMPORÁNEO
SEMANA
INTERNACIONAL
DE ÓRGANO
CONTEMPORÁNEO
SEMANA
SEMANA
INTERNACIONAL
INTERNACIONAL
DE ÓRGANO
DE
ÓRGANO
CONTEMPORÁNEO
CONTEMPORÁNEO
ORGANIZAN
ORGANIZAN
CON COLABORACION DE
T E N E R I F E – GRAN CANARIA
ORGANIZAN
ORGANIZAN
ORGANIZAN
CON COLABORACION
CON
LA COLABORACIÓN
DE
6-10 DE MAYO
DE 2015
DE
CON COLABORACION
DE DE DE
CONCON
COLABORACION
COLABORACION
T E N E R I F E – GRAN CANARIA 6-10 DE MAYO DE 2015
T E N E R TI FEEN –ET R
GRAN
6-10CANARIA
DE MAYO
DEMAYO
2015
E INF EE RCANARIA
–I FGRAN
E – GRAN
CANARIA
6-10 DE
6-10
DE MAYO
DE 2015
DE 2015