Download Bibliografía Entrevistas y bibliografía seleccionada en torno a la

Bibliografía
Entrevistas y bibliografía seleccionada en torno a la obra de Luis Ramiro BELTRÁN.















AGUIRRE, José Luis (1998): “La investigación para democratizar la comunicación: los
aportes de Luis Ramiro BELTRÁN”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A
trajetória comunicacional de Luis Ramiro Beltrán, São Bernardo do Campo, São Paulo,
UMESP, págs. 99-110.
ALFONSO, Alejandro (1998): “Las políticas de comunicación en América Latina como
inspiración de Luis Ramiro Beltrán”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A
trajetória…, op.cit., págs. 21-30.
ANZOLA, Patricia (1982): “Beltrán: no renunciemos jamás a la utopía”, Chasqui 3 (abriljunio), págs. 6-11.
AZAMBUGA, Germano (1999): “As idéias de Luis Ramiro Beltrán (o home, seu
pensamento)”, PCLA I/I (octubre-diciembre).
BARRANQUERO, Alejandro (2009): Latinoamérica en el paradigma participativo de la
comunicación para el cambio, Málaga, Servicio de Publicaciones de la Universidad de
Málaga.
BELTRÁN, Luis Ramiro (200) (ed.): Investigación sobre comunicación en Latinoamérica.
Inicio, trascendencia y proyección, La Paz, La Paz Editores.
BRAUN, Juan (1989): “A Luis Ramiro Beltrán. Pionero de la comunicación”, Chasqui 2930 (enero-junio), págs. 38-42.
BRITTES, Jucara (2009): “Debemos denunciar la estructura deshumanizante y anunciar
la estructura humanizaste”, Chasqui 105 (marzo), págs. 20-31.
CAJÍAS, Guadalupe (1997): “Luis Ramiro Beltrán, periodista”, en Homenaje a Luis
Ramiro Beltrán en asociación de periodistas de La Paz (mayo), La Paz, mimeo.
(2000): “Hacia un diagnóstico de la comunicación en América Latina a través de la obra
de Luis Ramiro Beltrán”, en Beltrán, L. R. (ED).): Investigación sobre la comunicación en
Latinoamérica. Inicio, trascendencia y proyección, La Paz, La Paz Editores, págs. 143154.
CHISAKA, Sergio, L. et al. (2001): “Especialista Luis Ramiro Beltrán Salmon”, en Aguirre,
J. L. (coord.): Estado, vigencia y perspectivas de la comunicación para el desarrollo. Un
balance testimonial de siete especialistas, La Paz, mimeo, págs. 5-26.
DERVIN, Brenda (1998): “En alguna parte entre la poesía y la prosa, el hecho y el
sentimiento, las superficies y los secretos: Luis Ramiro Beltrán, el campo de la
comunicación en EEUU y yo”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A
trajetória…, op.cit., págs. 77-66.
Díaz BORDENAVE, Juan (1998): “Memórias de viagens” en Marques de Melo, J. y
Brittes, J.G. (orgs): A trajetória…, op.cit., págs. 113-116.
(2000): “Beltrán: el aporte teórico y la amistad”, en Beltrán, L. R. (ed.): Investigación
sobre comunicación en Latinoamérica…, op. cit., págs. 281-282.
EXENI, José Luis (1998): “Repensar las políticas de comunicación. Bases para la
planificación de la comunicación en la década del 90 en el horizonte de la influencia
del pensamiento de Luis Ramiro Beltrán”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs):
A trajetória…, op.cit., págs. 41-51.













FOX, Elizabeth (1998): “Para no olvidar los sueños”, en Marques de Melo, J. y Brittes,
J.G. (orgs): A trajetória…, op.cit., págs. 111-112.
FRANCO CHÁVEZ, Fanny y LÓPEZROJAS, Ana María (2011): “Una mirada a las raíces de
la comunicación para el desarrollo. Entrevista con Luis Ramiro Beltrán Salmón”, Signo y
Pensamiento 58/30 (enero-junio), págs. 170-176.
GUARDIA, Marcelo (2001): “Luis Ramiro Beltrán en la corte electoral de Bolivia: la
comunicación entre la esperanza y el temor”, PCLA I/3 (octubre-diciembre).
GUMUCIO – DAGRON, Alfonso (2004): “Luis Ramiro Beltrán: Me he ganado la vida
como una artista de la comunicación, no como un científico”, MAZI 1.
- (2009)” Semblanza de un comunicador vanguardista”, Chasqui 105, (marzo),
págs. 14-19.
HERRERA, Karina (2004 a): “Luis Ramiro Beltrán: el pensamiento comunicacional
propio en Latinoamérica rebelde”, en 1Ciclo de Estudios Especializados. Fundamentos,
trayectoria y potencialidades de la investigación comunicacional critica (25-26 de
mayo), La Paz.
- (2004 b): “ALAIC: El albergue de la juventud”, Revista Latinoamericana de la
Comunicación, (Asociación Latinoamericana de Investigadores de la
Comunicación) 1/1 págs. 100-106.
SAZA, Guillermo y OLAYA, Nohora (1990): Bibliografía de trabajos técnicos y científicos
de Luis Ramiro Beltrán, Bogotá, mimeo.
KROHLING KUNSCH, Margarida M. (1998): “A influencia de Luis Ramiro Beltrán nos
estudos latino-americanos sobre as políticas nacionais de comunicação”, en Marques
de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A trajetória…, op.cit., págs. 57-62.
KROHLINGPERUZZO, Cicilia M. (1998): “Escola Latinoamericana de comunicação.
Contribuições de Luis Ramiro Beltrán”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A
trajetória…, op.cit., págs. 87-98.
LA INICIATIVA DE LA COMUNICACIÓN (2006): “Entrevista con Luis Ramiro Beltrán”,
mayo.
MALTA DE BARROS, Luiz A. (1999): “Las PNC son hoy -en el mundo globalizado e
internetizado- más necesarias que nunca”, PCLA 1/1 (octubre-diciembre).
MARQUES DE MELO, José (1998):”Prefacio”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G.
(orgs): A trajetória…, op.cit., págs. 9-13.
- (2000): “Prólogo”, en Beltrán, L.R. (ed.): Investigación sobre comunicación en
Latinoamérica…, op. cit., págs. 19-28.
- y Brittes, J.G. (orgs.)(1998): A trajetória…, op.cit., págs. 57-62.
- (1998 a): “Resumen de los antecedentes de Luis Ramiro Beltrán Salmón”, en
Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A trajetória…, op.cit., págs. 133-141.
- (1998 b): “Principales escritos de Luis Ramiro Beltrán sobre comunicación,
selección de 1957- 1997”, en Marques de Melo, J. y Brittes, J.G. (orgs): A
trajetória…, op.cit., págs. 143-152.
PAZ, Martha (2009): Los cuentos de hadas de Luis Ramiro Beltrán, Santa Cruz de Sierra,
UEB-ABOCCS, págs. 113-127.
PORTO RENÓ, Denis (2008): “O latino-americano Luis Ramiro Beltrán e as suas políticas
nacionais de comunicação de massa”, em Marques de Melo, J.; Gobbi, M. C.; Heberle,


A.L. (orgs.): A diáspora comunicacional que se fez Escola Latino-Americana. As idéias
de Eliseo Verón, São Bernardo do Campo, UNESCO / Universidade Metodista de São
Paulo.
TORRICO, Eric (2009): “Luis Ramiro Beltrán. Por una comunicología de la liberación”,
Chasqui 105 (marzo).
- (2010): “La comunicología de la Liberación, otra fuente para el pensamiento
decolonial. Una aproximación a las ideas de Luis Ramiro BELTRÁN”, Quórum
Académico 1/7 (enero-junio) págs. 65-77.
VELARDO, Sandro (1999): “La investigación es una acto de amor individual”, en
Velarde, S.: El festín de la palabra; expertos en comunicación hablan de los temas del
siglo, La Paz, CEBEM-Cuadernos, págs. 115-124. Versión consultada: BELTRÁN, L.R.
(2000): “La investigación es un acto de amor individual”, en id.: (ed.): Investigación
sobre comunicación en Latinoamérica…, op. cit., págs. 123-134.
Bibliografía seleccionada de Luis Ramiro BELTRÁN








(1957 a): “Teoría de las comunicaciones”, en Curso de capacitación en extensión
agrícola para la Región Andina, Lima, FAO-IIC, Dirección Regional para la Zona Andina.
(1957 b): “Comunicaciones audiovisuales”, en Curso de capacitación en extensión
agrícola …, op. cit.
(1960): “Comunicación”, en Frías, H. Ramsay, J.; Beltrán, L.R.: Extensión agrícola:
principios y técnicas, Lima, IICA. Dirección Regional para la Zona Andina. Versión
consultada: (1966)2ª ed.
(1964): “La formación de especialistas en comunicación”, en Seminario El papel de la
comunicación en el desarrollo económico, Santiago de Chile (26-31 de octubre),
Ministerio de Agricultura de Chile, IICA, Programa Interamericano de Información
Popular, págs. 88-102. Versión consultada (1965): “La formación de especialistas en
comunicación”, Publicación Miscelánea 30, Lima, Instituto Interamericano de Ciencias
Agrícolas de la OEA, Dirección General para la Zona Andina, Programa de
Comunicación en instituciones de Educación Agrícola Superior.
(1967) : “Communication: forgotten tool of national development”, Communications
Issue. International Agricultural Development 36 (octubre), pags. 1, 16 y 18.
(1968 a): Communication and modernization; significance, roles and strategies, trabajo
fin de master, Michigan State University, Department of communication, East Lansing,
Michigan. Versión consultada: Comunicación y modernización. Significados, papeles y
estrategias, trabajo fin de master Universidad del Estado de Michigan, mimeo.
(1968 b): “Radio forums and radio schools in rural mass education for national
development”, en Seminar on Modernization and Communication, East Lansing,
Michigan, Michigan State University.
(1969): “Communication and modernization: the case of Latin America”, en XXI World
Conference of the Society for International development, Nueva Delhi, 14-17 de
noviembre.









(1970 a): Communication in Latin America, persuasion for status quo, or for national
development?, tesis doctoral, East Lansing, Michigan, Michigan State University,
Department of Communication.
(1970 b): “Apuntes para un diagnóstico de la incomunicación social en América Latina;
la persuasión en favor del statu quo”, en Seminario sobre Comunicación y Desarrollo,
CIESPAL, Fundación Friedrich Ebert, CEDAL, La Catalina, noviembre. Versión consultada
(1970):”Apuntes par aun diagnóstico de la incomunicación social en América Latina: la
persuasión en favor del statu quo”, en Los medios de comunicación colectiva y el
desarrollo de América Latina (CEDAL, Materiales de Estudio 17).
(1972): “La problemática de la comunicación para el desarrollo rural en América
Latina”, en Reunión Internacional de bibliotecarios y documentalistas agrícolas,
Buenos Aires, 10-14 de abril.
(1974 a): “Rural developmentand social communication: relationships and strategies”,
en Actas del Cornell. CIAT International Symposium on Communication Strategies for
Rural Development, Ithaca, Cornell University, pags. 11-27. Version consultada: (2006):
Gumucio-Dagron, A. y Tufte, T. (eds.): Communication for social change anthology:
Historical and contemporary readings, Nueva Jersey, Communication for Social
Consortium, pags. 76-87.
(1974 b): “ Communication research in Latin America: the blindfolded inquiry?”, en
Conference on the contribution of the Mass Media to the Development of
Consciousness in a Changing World (Der Anteil der Massenmedien bei der
Herausbbildung des BewuBtseins in der sich Wandelnden Welt). Leipzig. 17-20
septiembre. Karl Marx Universitat. V. 2, pags. 373-396.
(1974 c): “National communication policies in Latin America”, UNESCO (com. 74/conf.
617/2). Docuemnto preparado para el Meeting of Expression Communication Policies
and Planning in Latin America, Bogota (Colombia), Paris, Unesco. Versión consultada:
“Las políticas nacionales de Comunicación en América Latina”, documento de trabajo
para la reunión de expertos sobre la planificación y las políticas de comunicación en
América Latina en Bogotá (Colombia), Paris, Unesco.
(1975): “Forms of cultural dependency. Research ideologies in conflict”, Journal of
Communication 2/25, pags. 187-193.
(1976 a): “Alien premises, objects and methods in Latin America communication
research”, en Rogers, E. M. (ed.): Communication and Development, Critical
perspectives 32, Beverly Hills / Londres, Sage, pags. 14 – 42. Versión consultada:
(2000): “Premisas, objetos y métodos foráneos en investigación sobre comunicación
en Latinoamérica”, en Beltrán, L. R. (ed.): Investigación sobre comunicación en
Latinoamérica…, op.cit., págs. 87-122.
(1976 b): “TV etching in the minds of Latin Americans: conservatism, materialism, and
conformism”, 10th. General Assembly and Scientific Conference of the International
Association of Mass Communication Research. University of Leicester, Reino Unido, 30
de agosto-4 de septiembre. Versión consultada: (1980): “El contenido de los
programas de televisión: Otro instrumento de dominación”, en Beltrán, L.R. y Fox de
Cardona, E.: Comunicación dominada. EEUU en los medios de América Latina, México,
Nueva Imagen, págs. 79-112.














(1976 c): “Políticas nacionales de comunicación en América Latina”, Nueva Sociedad
25/4 (julio-agosto), págs. 4-34.
(1978 a): “Communication between the USA and Latin America: A case of cultural
domination”, en World media conference on the future of the free press, Nueva York,
19-22 de octubre.
(1978 b): “Rural communities in developing countries: the prospect of
communication”, en Annual Conference of the international institute of
communication-ICC. Issues of Communication 2, Dubrovnik, 11-14 de septiembre,
págs. 40-43.
(1979): “La planificación de la comunicación para el desarrollo rural en Latinoamérica:
un bosquejo histórico”, en Seminario de la Comunicación agrícola en el desarrollo
rural, Caracas, 26 de noviembre.
(1980): “A farewell to Aristotle; horizontal communication”, Communication 5, pags. 541. Primera version: (19779): “Farewell to Aristotle: horizontal communication!, Paris,
UNESCO. International commission for the study of communication problems num. 48.
Ultima versión publicada en español: (2007): Adiós a Aristóteles: la comunicación
horizontal, en Walzer, A.: García López, M. Rodríguez Centeno J.C.: Comunicación
alternativa, ciudadanía y cultura, Madrid, Edipo, págs. 37-66.
(1981): “Estado y perspectivas de la investigación en comunicación en América Latina”,
en memorias de la Semana Internacional de la Comunicación, Bogotá, Pontificia
Universidad Javeriana.
(1993 a): “Comunicación para el desarrollo en Latinoamérica: una evaluación sucinta al
cabo de 40 años”, en Discurso de inauguración de IV Mesa Redonda sobre
Comunicación y Desarrollo organizada por el Instituto para América Latina-IPAL, Lima,
23-26 de febrero.
(1993 b): “Radio popular en Bolivia: La lucha de los obreros y los campesinos por
democratizar la comunicación”, Diálogos de la Comunicación 35, págs. 14-31.
(1994 a): “Neoliberalismo y comunicación democrática en Latinoamérica: plataformas
y banderas para el tercer milenio”, en Nuevos rostros para una comunicación solidaria:
ponencias y documentos de las III Asambleas Conjuntas y Conjuntas Continentales,
Santa Cruz, febrero, Servicio Conjunto de Comunicación de las Organizaciones
Católicas Internacionales de Comunicación OCIC-AL y UCLAP, págs. 43-135.
(1994 b): “La salud y la comunicación en Latinoamérica: políticas, estrategias y planes”,
en VVAA, Conclusiones de la Reunión del Comité Asesor sobre Políticas de
Comunicación Social de los Ministerios de Salud Pública para la Promoción de la Salud,
Quito, UNESCO / OPS-OMS, septiembre.
(1995): “Salud pública y comunicación social”, Chasqui 51, págs. 33-37.
(1996): “La radio popular y educativa en América Latina”, Chasqui 53, (marzo), págs. 811.
(2000): “El Nuevo orden Mundial de la Información. El sueño en la nevera”, Chasqui
70, (junio).
(2002): “La comunicación y el desarrollo democráticos en Latinoamérica. Memorias de
una quimera irrenunciable”, en IV Congreso de radios y televisiones locales, públicas y
alternativas. Foro Unarte, Chipiona, 28-29 de noviembre – I de diciembre.









(2004): “Palabras de Luis Ramiro Beltrán Salmon en homenaje a Everett Rogers”, en IV
Encuentro Nacional de la Asociación boliviana de Investigadores de Comunicación,
Buenos Aires, 13-16 de junio.
(2005 a): “La comunicación para el desarrollo en Latinoamérica. Un recuento de medio
siglo”, en III Congreso, Panamericano de Comunicación, Buenos Aires, 12-16 de junio.
(2005 b): “Un memento latinoamericano del informe Mc. Bride: sigue en pie el
catecismo de utopías”, Quaderns del CAC 21, págs. 31-34.
(2005 c): Comunicación educativa e información pública sobre desastres en América
Latina: notas para reflexionar, San José, UNESCO.
(2006): “Resumen de los antecedentes de Luis Ramiro Beltrán S., agosto de 2006”, La
Paz, mimeo.
(2007 a): “Comunicación para la democracia Iberoamérica. Memora y retos de futuro”,
Telos. Cuadernos de Comunicación, Tecnología y Sociedad 72 (julio-septiembre).
(2007 b):”El pensamiento latinoamericano sobre comunicación democrática: recuento
de su insurgencia”, mimeo.
ISAZA, Guillermo; RAMIREZ, Fernando (1976): Bibliografía sobre investigaciones en
comunicación para el desarrollo rural en América Latina, Bogotá, CIID.
y FOX DE CARDONA, Elizabeth (1977): “Flaws in the free flow of information”, en
Richstad, J. (ed.): Conference on Fair Communication Policy for the International
Exchange of Information, Communication Report, Honolulu, East-West Communication
Institute, East-West Center, pags. 85-127.
FRIAS, Hernán; RAMSAY, Jorge; BELTRAN, Luis Ramiro (1965): Extensión agrícola:
principios y técnicas, Lima, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEAZona Andina, 2a ed.
y FOX DE CARDONA, Elizabeth (1980): Comunicación dominada, EEUU en los medios de
América Latina, México, Nueva Imagen.