Download Preparación del paciente portador de

Preparación del paciente portador
de marcapasos MRI St. Jude Medical
para una exploración por RM 1
Debido a la incertidumbre sobre el momento en que será necesario realizar una exploración por RM, St. Jude Medical
le permite aprobar con antelación este procedimiento para sus pacientes. Esta aprobación previa puede efectuarse
cómodamente en su consulta durante el seguimiento habitual del dispositivo.
Una vez que el paciente reciba la aprobación previa, podrá utilizarse el dispositivo SJM MRI Activator™ para activar y
desactivar los ajustes de RM del marcapasos cuando el paciente se vaya a someter a un escáner de RM2.
Pasos para la aprobación previa de pacientes para RM
Paso 1: Programe los ajustes de RM más adecuados para el paciente
Programación de los ajustes de RM
n
n
En la sección “Parámetros”, pulse la pestaña
“Ajustes de IRM”.
Podrá elegir entre los siguientes modos:
– Estimulación asíncrona (DOO; VOO; AOO) 3
– Estimulación en OFF
n
Si desea probar estos ajustes para saber
cómo responde el paciente, pulse el
botón “Probar ajustes de IRM”.
Comprobación de la lista de verificación de RM
n
n
Pulse el botón “Configurar activador
de IRM” para navegar a la pantalla
“Lista de verificación de IRM”.
Compruebe que se cumplen las condiciones
de la lista de verificación de IRM.
– Recuerde que la presencia de cables abandonados,
adaptadores o extensores constituye una
contraindicación para la exploración por RM.
Aprobación de pacientes para RM
n
n
Pulse el botón “Programar ajustes de IRM”
para activar la aprobación previa de uso
del dispositivo SJM MRI Activator.
Los ajustes de RM sólo entrarán en
efecto tras activarlos con el dispositivo
SJM MRI Activator.
1.Consulte el documento informativo de St. Jude Medical sobre procedimientos de RM antes
de realizar una exploración por resonancia magnética: www.SJMprofessional.com/MRI.
2.El dispositivo SJM MRI Activator no debe introducirse en la sala del imán/escáner de RM.
3.La frecuencia básica de RM, el intervalo AV estimulado de RM y la amplitud del impulso
de RM también pueden programarse desde esta pantalla.
Paso 2: Comprobar que el paciente tiene una tarjeta de identificación válida
n
Recalque la importancia de que el paciente lleve consigo su tarjeta de identificación en todo momento.
Este paciente tiene un dispositivo
condicional IRM 1,5 T
de St. Jude Medical
Antes de realizar la exploración por IRM,
obtenga información adicional en
SJMprofessional.com/MRI.
Identificación del paciente
Nombre del paciente:
Apellidos
Nombre
Nombre del marcapasos:
Nombre del cable:
Auricular
Ventricular
Nombre del médico:
Número de teléfono del médico:
January 2011
Artwork 50038582/A
Hospital:
ST. JUDE MEDICAL, el símbolo de nueve cuadrados y MORE CONTROL. LESS RISK. son marcas comerciales
y marcas de servicio registradas y no registradas de St. Jude Medical, Inc. y sus compañías afiliadas.
©2011 St. Jude Medical. All rights reserved.
Paso 3: Uso del dispositivo SJM MRI Activator™ para el procedimiento de RM
n
n
n
Utilice el dispositivo SJM MRI Activator para activar
los ajustes de RM del marcapasos.
Realice el escáner al paciente con toda seguridad.
Después de la exploración, utilice el dispositivo
SJM MRI Activator para desactivar los ajustes de
RM y restaurar el modo de funcionamiento normal
del marcapasos.
El paciente
necesita una
exploración
por RM
El paciente
se somete a
una exploración
por RM2
El paciente
vuelve a casa
Verificación radiográfica
n
También puede utilizarse una identificación radiográfica
para comprobar que el paciente lleva un marcapasos
St. Jude Medical compatible con la RM y confirmar que
el marcapasos y el cable son adecuados. Los marcadores
radiopacos indicarán si el paciente tiene un sistema
adecuado para la exploración por RM.
Identificador de
St. Jude Medical
Marcadores radiopacos
únicos de fácil identificación
Servicio técnico de St. Jude Medical
Servicio técnico las 24 horas en el +1-818-362-6822 (EE. UU.)
o +46-8-474-4147 (Suecia).
SJMprofessional.com/MRI y MRISafety.com
SJMprofessional.com/MRI
Breve resumen: Antes de utilizar estos dispositivos, revise el manual del usuario, donde encontrará una lista completa de indicaciones, contraindicaciones, advertencias,
precauciones, posibles reacciones adversas y modo de empleo. Es posible que los dispositivos ilustrados no se comercialicen en todos los países. Consulte con su
representante de St. Jude Medical para averiguar si el producto puede adquirirse en su país. A menos que se especifique lo contrario, el símbolo ™ indica que el
nombre es una marca comercial de St. Jude Medical, o una licencia concedida a esta empresa o a una de sus filiales. ST. JUDE MEDICAL y el símbolo con nueve
cuadrados son marcas comerciales y marcas de servicio de St. Jude Medical, Inc. y sus empresas asociadas.
©2011 St. Jude Medical, Inc. Todos los derechos reservados. GMCRM840ES
Símbolo de RM
del dispositivo