Download Nuevo concepto para la coloración de VITA In

Nuevo concepto para la coloración de VITA In-Ceram YZ
En la IDS 2011 se presentó el nuevo sistema de colores de los VITA In-Ceram YZ COLORING LIQUID para la
coloración parcial o total de estructuras de VITA In-Ceram YZ. Hasta la fecha, los líquidos de coloración
estaban disponibles en cinco niveles de claridad (LL1–LL5 del VITA SYSTEM 3D-MASTER). El nuevo sistema
se compone de los colores básicos light y medium, que permiten reproducir el color según los sistemas de
colores VITA SYSTEM 3D-MASTER y VITA classical A1–D4, y los colores adicionales intense y neutral. Estos
últimos se mezclan con los colores básicos según necesidad, a fin de obtener una reproducción del color
totalmente personalizada. Además, la nueva fórmula de los VITA In-Ceram YZ COLORING LIQUID está
perfectamente adaptada a la cerámica de recubrimiento VITA VM9.
Procedimiento y ventajas
Con los colores adicionales puede incrementarse o reducirse la intensidad de los colores básicos. Por
consiguiente, en principio pueden mezclarse todos los colores de la guía de colores VITA. Ahora es posible
reproducir con mayor precisión sobre todo las zonas medias de la guía de colores. De este modo el laboratorio
tiene la máxima libertad a la hora de personalizar o colorear la estructura. Esta ventaja es especialmente
importante en la reproducción cromática de los pónticos, ya que éstos absorben más color durante la
coloración y entonces parecen más oscuros que el resto de la estructura. Esto puede solucionarse fácilmente
haciendo retoques puntuales con el color adicional neutral.
Recomendaciones de uso prácticas
Durante la elaboración debe tenerse en cuenta que el nuevo sistema de colores no funciona según la antigua
opinión de "procura conseguir un color más claro al sumergirlo, más tarde podrás darle un color más oscuro",
sino precisamente al contrario. Para conseguir, por ejemplo, una transición de color de oscuro a claro, es decir,
de cervical a oclusal, primero hay que sumergir la estructura en el líquido "más oscuro". A continuación puede
retocarse en dirección oclusal con el color adicional neutral. El efecto neutralizador del color adicional aclara las
zonas retocadas.
¡Ya está aquí el nuevo VITA ShadeAssist -04!
En la IDS 2011, VITA ya presentó una nueva versión del VITA ShadeAssist como "work in progress".
El acreditado software de comunicación del color se ha vuelto a mejorar considerablemente y se han
incorporado numerosas funciones nuevas. Ahora el usuario puede enviar directamente por correo electrónico
diagnósticos e informes de pacientes, así como importarlos. Además, también se pueden importar y posicionar
mediciones del color con Easyshade en diagnósticos de fotos, y se pueden complementar con notas o dibujos.
Asimismo, se ha incorporado una función de análisis especial con la que se pueden mostrar más claramente
las zonas translúcidas del diente con sólo tocar un botón. Así se simplifica aún más la comunicación entre el
profesional que toma el color y el que confecciona la restauración.
La gestión de datos de pacientes también se ha perfeccionado y contribuye a que las clínicas y laboratorios
mantengan una documentación y una comunicación bien organizadas de los datos de sus pacientes,
mejorando así la gestión de la calidad.
El nuevo software ShadeAssist modificado también se comunica con el VITA Easyshade Compact. A partir de
julio de 2011 se incluirá con todos los aparatos VITA Easyshade Advance. Los usuarios de la versión Compact
pueden adquirir el nuevo software VITA ShadeAssist (D46800-04) por 29 €.
VITA ShadeAssist
¡Bienvenido al VITA ShadeAssist! Este programa
permite documentar y gestionar diagnósticos
odontológicos, así como transmitirlos o reenviarlos a
un laboratorio dental o a los pacientes.
Los diagnósticos pueden documentarse de formas muy
distintas: Las mediciones de color realizadas con el
VITA Easyshade, las fotografías digitales, los
comentarios de texto o los dibujos confeccionados con
el propio VITA ShadeAssist pueden recopilarse en
cualquier cantidad en fichas de paciente separadas.
Para incorporar fotos digitales está disponible un
programa de edición fotográfica que permite recortar
las fotografías de diagnóstico según se desee,
comentarlas, ajustar los contrastes de color y mucho
más.
Además, el VITA ShadeAssist dispone de un completo programa de dibujo que permite crear para cada diente
comentarios en forma de texto o dibujos exactamente en el punto donde se ven en el paciente. También
pueden incorporarse mediciones realizadas con el VITA EasyShade.
La agrupación de resultados individuales para crear informes permite una visión de conjunto rápida de los
procesos de tratamiento de los pacientes, por ejemplo en el blanqueamiento: ¿cuál era el aspecto original del
diente? ¿Y después del primer tratamiento? ¿Cuál ha sido el resultado final? VITA ShadeAssist reúne estos
diagnósticos al modo de un "archivador". De este modo los datos de los pacientes pueden consultarse en todo
momento.
La visión de conjunto se mantiene aun cuando haya muchos datos de muchos dientes correspondientes a un
paciente. La opción de menú Resumen diente permite visualizar con un solo clic todos los datos que se han
acumulado a lo largo de los años sobre un diente concreto del paciente.
Se amplía el original: Bleached Shades ahora también para VITA
classical
Cada vez más personas se deciden por un blanqueamiento dental. Pero no siempre obtienen el resultado
deseado. Los Bleached Shades de VITA ponen a disposición del odontólogo un instrumento práctico, ahora
también en el marco de la guía de colores VITA classical, para determinar de manera fiable los colores
blanqueados.
El odontólogo y el paciente pueden consensuar el resultado deseado con la ayuda de las muestras de
colores y comprobar con exactitud posteriormente el blanqueamiento conseguido. Para ello, los Bleached
Shades proporcionan al ojo humano unas distancias uniformes y claramente diferenciables entre los
colores. Los Bleached Shades también permiten adaptar la restauración protésica a los tonos cromáticos de
los dientes blanqueados. Mediante los VITA Bleached Shades resulta posible el uso del sistema VITA
classical también en este segmento.
Esto constituye una ventaja decisiva, puesto que la guía de colores VITA classical A1 – D4 es el “original”
reconocido en la toma del color: desde hace más de 50 años, define el estándar en la determinación del
color dental y se ha impuesto internacionalmente como sistema de colores de referencia en todo el sector
dental. Mediante los VITA Bleached Shades adicionales se reproducen también los colores dentales de los
dientes blanqueados dentro de esta guía de colores original.
Los VITA Bleached Shades constan de los colores blanqueados 0M1, 0M2 y 0M3. Se han tomado del VITA
SYSTEM 3D-MASTER y también están disponibles para la ampliación de la guía de colores VITA classical A1
– D4, así como para VITAPAN classical.
La guía VITA Bleachedguide 3D-MASTER está diseñada especialmente para facilitar la planificación y el
control detallados y exactos de los blanqueamientos dentales.
Editor / Pie de imprenta:
VITA Zahnfabrik
H. Rauter GmbH & Co. KG
Spitalgasse 3
D-79713 Bad Säckingen
Teléfono: +49 (0) 7761-56 20
Fax: +49 (0) 7761-56 22 99
E-mail: [email protected]
Internet: www.vita-zahnfabrik.com