Download fácil de usar. resultados probados.

FÁCIL DE USAR.
RESULTADOS PROBADOS.
Los equipos GrindCare miden la actividad
del músculo temporal mientras se duerme,
a través de un pequeño electrodo situado
en la sien. GrindCare responde a la actividad
muscular (EMG) y envía pequeñas señales
eléctricas que eficazmente interrumpen el
ciclo de bruxismo.
Realmente reduce el rechinar de los dientes
Las férulas reducen el daño a los dientes, pero
no disminuyen realmente el rechinar1. Así como
otros equipos están diseñados para interrumpir
el rechinar de los diente interfiriendo en el sueño,
GrindCare permite al paciente mantener sus
horas de descanso sin interferir en el sueño, al
mismo tiempo que se reduce significativamente
el rechinar.
Solamente necesita unos minutos para
aprender a utilizarla
Los pacientes de todas las edades pueden aprender a usar GrindCare en cuestión de minutos. Es
fácil de montar y completamente indoloro durante
su uso. Lo mejor de todo es que, una vez se ha
roto la pauta de rechinar, la mayoría de pacientes
sólo necesitan usar la unidad 3-4 veces semanales para mantener el bruxismo bajo control.
1
Occlusal splints for treating sllep bruxism (thooth grinding) (Review) 1 Copyright ©2008
The Cochrane Collaboration. Published by John Wiley & Sons, Ltd.
- porque los mejores días empiezan con buenas noches
Entender la pauta de rechinar
del paciente es la única forma de
asegurar que no se destruye el caro
trabajo dental que se ha realizado
– y permite reducir otros síntomas
como dolor y tensión facial, dolores
de cabeza y la calidad del sueño.
GrindCare proporciona información
concreta en la que basar ambos
diagnósticos y el tratamiento
pertinente.
GrindCare Measure
Permite identificar y clasificar
por categorías una pauta de
bruxismo en un periodo de 4 a
5 noches.
Estos datos le proporcionan la información necesaria
para recomendar una acción
adecuada y una terapia dental
apropiada.
GrindCare Clinic
Consiste en el equipo GrindCare +
un software con un programa fácil
de utilizar.
El equipo GrindCare se utiliza para
realizar tests en pacientes durante
3-4 semanas para comprobar el
diagnóstico de bruxismo y, al mismo
tiempo, evaluar la efectividad de
GrindCare como tratamiento para
el paciente.
GrindCare Patient
Es un equipo electrónico de fácil
utilización que los pacientes
pueden llevar durante la noche.
Se utiliza para interrumpir el
reflejo de bruxismo, empezando
con un tratamiento base todas
las noches durante unas semanas. En lo sucesivo, se utiliza
GrindCare entre 3 y 4 noches a
la semana.
El programa software se utiliza
para controlar, registrar y distribuir
la información del paciente y documentar los resultados.
Discover
>
measure
>
document
>
manage
Compañía Internacional OITC, S.L.
Botiguers, 3 · 4° D
Medotech A/S
Marielundvej 43A - DK-2730 Herlev
Tel.: +45 86 72 15 00 - www.medotech.dk
Parque Empresarial Táctica
46980 Paterna · Valencia
T. 961 344 650 · F. 961 344 651
[email protected] · www.oitc.es
¿Por qué adivinar?
cuando puedes medir?
¿Quiere
• Tener constancia y guardar los datos de bruxismo de sus pacientes?
• Respaldar sus decisiones sobre el tratamiento con datos clínicos?
• Tomar las precauciones pertinentes cuando planee un trabajo de
reconstrucción?
• Medir el efecto del tratamiento escogido?
¡Entonces el nuevo equipo de medida GrindCare es la herramienta
perfecta para usted!
Cómo funciona
GrindCare Measure controla las señales electromiográficas (EMG) producidas en
conexión con la actividad del músculo temporal. Cuando el paciente rechina sus
dientes, el electrodo GrindCare Measure registra las señales EMG y las envía al
equipo GrindCare para su posterior análisis.
GrindCare Measure registra el número de mordidas. De acuerdo con Lavigne*,
estos son los parámetros para determinar su diagnóstico de bruxismo. GrindCare
Measure también registra la media de duración y la intensidad total, lo cual es muy
valioso a la hora de evaluar el esfuerzo total del paciente al rechinar los dientes.
Y, de acuerdo con el nuevo proceso de auto puesta en marcha, usar GrindCare es
muy fácil. Después de una primera calibración, es tan simple como 1, 2, 3: coloque
el electrodo en la sien, ponga en marcha el equipo GrindCare Measure y váyase a
dormir.
En definitiva, esta es la herramienta ideal para evaluar y documentar la actividad
del rechinar de los dientes de sus pacientes, ayudándole a tomar las precauciones
pertinentes cuando vaya a realizar una reconstrucción, seleccionar el tratamiento
que mejor se adapte y medir el efecto del tratamiento elegido.
¿Cuándo debe
recomendar GrindCare
Measure?
Durante un examen de diagnóstico
regular, compruebe las siguientes
condiciones:
• Dolores de cabeza, rigidez o
laxitud en el cuello
• Tensión o laxitud en la mandíbula
o en los músculos masticatorios
• Dientes sensibles
• Dientes desgastados
•
Rechinar de los dientes por la
noche (el compañero/a del
paciente se queja de los ruidos
del paciente)
• Daño en los dientes, empastes
o coronas
¿Se va a llevar a cabo un trabajo de
reconstrucción en un futuro cercano?
Cuál es el procedimiento
Si la respuesta es “sí” a uno o más de
las cuestiones arriba mencionadas,
recomendamos comprobar si
el paciente tiene bruxismo con
GrindCare Measure.
El paciente se lleva
el equipo GrindCare
Measure a casa.
Preste o alquile el
equipo a su paciente
para usar en casa.
El paciente usa el
equipo durante 4 ó 5
noches. En menos de
una semana de uso,
el equipo genera los
datos necesarios.
El paciente devuelve
el equipo al dentista.
Éste analiza los datos
y prepara el diagnóstico y el plan de
tratamiento.
– porque los mejores días empiezan con buenas noches
* Sleep bruxism: Validity of Clinical Research Diagnostic Criteria in a Controlled Polysomnographic Study. Lavigne et al. J.Dent.Res. 1996; 75; 546
MKT-DOC-028-R1.0 – GrindCare flyer ES
GrindCare Measure es el primer equipo que mide con precisión si el paciente rechina
los dientes y cuánto a menudo. Con sólo 4 ó 5 días de uso, durante los cuales el
paciente lleva el aparato durante la noche, GrindCare Measure identifica y cuantifica
el patrón de mordidas del paciente.