Download Natividad Medical Center

Trabajamos unidos como un equipo,
cooperamos todos juntos y con
nuestros pacientes y sus familias para
proveer el apoyo y la atención necesaria
para todos los que están tratando con
los síntomas de una enfermedad grave.
- NMC Equipo de Cuidado Paliativo
Natividad Medical Center
1441 Constitution Blvd.
Salinas, CA 93906
831-772-7583
www.natividad.com
NATIVIDAD MEDICAL CENTER
pacientes y sus familias
Para proveer mejoría del dolor,
estrés y otros síntomas debilitantes
causados por las enfermedades
graves.
¿Qué es Cuidado Paliativo?
Cuidado Paliativo es un enfoque para aliviar el dolor y
otros síntomas debilitantes causados por una enfermedad
grave. Aquí en Natividad Medical Center, el programa de
cuidado paliativo provee atenciones interdisciplinarias y
culturalmente sensitivas para nuestros pacientes que padecen
una enfermedad grave.
La meta de cuidado paliativo
Nuestra misión es de aliviar el dolor y sufrimiento a medida que se
mejora la calidad de vida para los pacientes de todas las edades, ya
sea que continúe o no bajo tratamiento de su enfermedad.
Los beneficios de cuidado paliativo
Cuidados Paliativo ofrece lo siguiente para los pacientes y
sus familias:
• Entender mejor la condición de paciente y sus opciones
para atención medica
• Mejoramiento del dolor, falta de aire, nausea, estreñimiento,
dificultases con dormir y cualquier otro síntoma angustioso
asociado con su enfermedad grave.
• Guía para tomar decisiones difíciles sobre su tratamiento
o
d
a
d
i
Cu
o
v
i
t
a
i
l
a
P
• Apoyo emocional, cultural y espiritual
• Asistencia para la transición a hospicio
Una consulta de Cuidado Paliativo
Estamos disponible para una consulta cuando desee
asistencia con:
• Controlar sus síntomas
• Hablar de las metas de su cuidado médico
• Hablar sobre la Directiva anticipada para
atención médica
• Organizar conferencias familiares
• Ayuda con dar malas noticias
• Para comunicar el pronóstico médico
•Hablar de tratamiento para
enfermedad terminal
Para una consulta o para más información
llame al 831-772-7583. Con Respaldo de
The California Healthcare Foundation,
scon su sede en Oakland California.